Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
26285
AGREEMENT INFORMATION AGREEMENT NUMBER 26285 NAME/TYPE OF AGREEMENT ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION/ DESCRIPTION MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT/APPROVAL OF FUNDS FOR DISTRICT 1 MFE GRANT/FILE ID: 19497/R-26- 0306/MATTER ID: 26-1770K EFFECTIVE DATE August 28, 2026 ATTESTED BY TODD B. HANNON ATTESTED DATE 9/17/2026 DATE RECEIVED FROM ISSUING DEPT. 9/17/2026 NOTE DOCUSIGN AGREEMENT BY EMAIL Sept CITY OF MIAMI DOCUMENT ROUTING FORM ORIGINATING DEPARTMENT: Office of Management and Budget DEPT. CONTACT PERSON: Gabriel Brito EXT. 305-416-1203 NAME OF OTHER CONTRACTUAL PARTY/ENTITY: THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION IS THIS AGREEMENT TO BE EXPEDITED/RUSH Z YES NO TOTAL CONTRACT AMOUNT: $200,000 FUNDING INVOLVED? ZYES NO TYPE OF AGREEMENT: ❑ MANAGEMENT AGREEMENT ❑ PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT Z GRANT AGREEMENT ❑ EXPERT CONSULTANT AGREEMENT ❑ LICENSE AGREEMENT ❑ PUBLIC WORKS AGREEMENT ❑ MAINTENANCE AGREEMENT ❑ INTER -LOCAL AGREEMENT ❑ LEASE AGREEMENT ❑ PURCHASE OR SALE AGREEMENT OTHER: (PLEASE SPECIFY): D1 - MIAMI FOR EVERYONE GRANT — ALLAPATTAH CDC PURPOSE OF ITEM (DETAILED SUMMARY): Approval of the District I MFE Grant Agreement with The Allapattah Collaborative Community Development Corporation, to implement their Small Business Growth Initiative. The organization proposes to offer business training program for small businesses located in the City of Miami in the areas of operations, marketing, and management, as well as one-on-one coaching to thirty (30) eligible participants and financial assistance to twenty-six (26) graduating participants in the form of business development subgrants. COMMISSION APPROVAL DATE: 07/09/2026 FILE ID: 19497 ENACTMENT NO: R-26-0306 IF THIS DOES NOT REQUIRE COMMISSION APPROVAL, PLEASE EXPLAIN: ROUTING INFORMATION Date PLEASE PRINT AND SIGN APPROVAL BY DEPARTMENTAL DIRECTOR September 2, 2026 110:52:25 EDT PRINT: MARIE SIGNATURE: "MAGGIE" GOUIN "—Signed by: —7)0 `.. F9E&&1d9gG5495... SUBMITTED TO RISK MANAGEMENT September 2, 2026 110:54:34 EDT PRINT: DAVID SIGNATURE: RUIZ ,—Signed by: FrA l�coit/7 SUBMITTED TO CITY ATTORNEY Matter ID#26-1770k I tuber 3, 2026 11:43:Aep ber 3, 2026 119:03:10 EDT PRINT: GEORGE SIGNATURE: Ie§Eio III Signed by: /III �� ..e.r a11 Sb ( ( I 0 1 �— 8$ 776.E9.F F RR , lift R APPROVAL BY ASSISTANT CITY MANAGER September 3, 2026 1 22:22:36 EDT PRINT: ERICA T. SIGNATURE: PASCHAL DARLING, CPA, CFO ,—DocuSigned by: eue. P6 APPROVAL BY DEPUTY CITY MANAGER September 9, 2026 1 11:41:48 EDT PRINT: NATASH SIGNATURE: i K-WILLIAMS ,—DocuSigned by: Nj.V. A 6"1444.04 W�ll:,�.n.z `— RECEIVED BY CITY MANAGER, September 16, 2026 111:52:18 EDT PRINT: JAMES SIGNATURE: / U9/5DEA41B... RE1 —Signed by: SUBMITTED TO THE CITY CLERK September 17, 2026 114:18:46 EDT PRINT: TODD B. SIGNATURE: HANNON .—DocuSigned by: ,--- -- E46D7560DCF1459... PLEASE ATTACH THIS ROUTING FORM TO ALL DOCUMENTS THAT REQUIRE EXECUTION BY THE CITY MANAGER City of Miami MFE Funding Agreement CITY OF MIAMI MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT This MIAMI FOR EVERYONE AGREEMENT ("Agreement") is entered into this 28th day of August 20 26 by and between the CITY OF MIAMI, a municipal corporation of the State of Florida, located at 444 SW 2nd Avenue, Miami, FL 33130 ("CITY"), and THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION ("THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE CDC") , a Florida not for profit corporation, located at 1951 NW 7tn AVENUE SUITE 600, MIAMI FLORIDA ("RECIPIENT"). The CITY and the RECIPIENT may each be referred to as a "Party" and may collectively be referred to as the "Parties." WHEREAS, the City created the Miami For Everyone ("MFE") Program to assist communities facing the long-term complications resulting from declared emergencies and to address the specific needs of the most vulnerable residents and businesses, through a strategy of focusing the provision of support towards priority areas of need that will further stabilize economic conditions within City Districts; and WHEREAS, the RECIPIENT submitted a Request for MFE Funding to the City; and WHEREAS, the CITY adopted Resolution No. R-26-0306 on July 9, 2026, wherein the CITY approved providing funds to the RECIPIENT in the not to exceed amount of TWO HUNDRED THOUSAND AND 00/100 DOLLARS ($200,000.00) ("Funds"), attached and incorporated as Exhibit "A", as applicable; and WHEREAS, the CITY agrees to enter into this Agreement with the RECIPIENT to set forth the terms and conditions relating to the use of the Funds by the RECIPIENT. NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises herein contained, the Parties agree as follows: TERMS 1. RECITALS: The recitals are true and correct and are hereby incorporated into and made a part of this Agreement. 2. TERM: The term of this Agreement shall commence on August 1, 2026, and shall continue until December 31, 2026, 3. TERM EXTENSION: In the event that the purpose(s), program(s), initiative(s), and City of Miami MFE Funding Agreement activity(ies) (as defined in Exhibit "B") are not completed by December 31, 2026, the RECIPIENT may submit up to one (1) six-month time extensions beyond the current TERM. The request for the extension of funding must be in writing and submitted to the CITY no later than 45 days prior to the original TERM expiration. However, in no event other than a declared state of emergency that effects completion, shall the TERM extend beyond June 30, 2027. 4. GRANT OF FUNDS: Subject to the terms and conditions set forth herein and RECIPIENT' S compliance with all of its obligations hereunder, the CITY hereby agrees to make available to the RECIPIENT the Funds to be used for the purpose(s), program(s), initiative(s), and activity(ies) (as defined in Exhibit "B"), and as disbursed in the manner hereinafter provided. 5. USE OF FUNDS: The Funds shall be used by the RECIPIENT as described in the Scope of Work, attached and incorporated herein as Exhibit "B" and the Budget, attached and incorporated herein as Exhibit "C" submitted by the RECIPIENT to the CITY. DISBURSEMENT OF FUNDS: A. The CITY shall provide Funds to the RECIPIENT in the not to exceed amount of Two Hundred Thousand dollars ($200,000.00). B. Payment shall be made in accordance with the schedule as set forth in Composite Exhibit "D". C. The RECIPIENT shall provide the CITY with a City of Miami Request for Payment Form attached and incorporated as Composite Exhibit "D" prior to any disbursement of funds by the CITY. Prior to any disbursement of funds by the CITY the RECIPIENT will need to provide a valid and executed W9 form and completed City of Miami Supplier Direct Deposit (ACH) Authorization Form, as applicable. D. The RECIPIENT shall provide the CITY a Close -Out Report, in similar format as Exhibit "F", at the end of the program within thirty (30) calendar days following the expiration date or termination date of this Agreement, summarizing the services, programs and/or activities described in the Scope of Work as Exhibit "B" and included in the Budget as Exhibit "C". 6. COMPLIANCE WITH POLICIES AND PROCEDURES: RECIPIENT understands that the use of the Funds is subject to specific reporting, record keeping, administrative and contracting guidelines, audit, and other requirements affecting the activities being funded by the MFE Funds for the Scope of Work. RECIPIENT covenants and agrees to comply with such requirements and represents and warrants to the CITY that the Funds shall be used in accordance City of Miami MFE Funding Agreement with all of the requirements, terms and conditions contained therein, as the same may be amended during the term hereof. Without limiting the foregoing, RECIPIENT represents and warrants that it will comply with, and the Funds will be used in accordance with, all applicable federal, state, and local codes, laws, rules and regulations. 7. RECORDS. INSPECTIONS. REPORTS/AUDITS AND EVALUATION: To the extent required by law, the Inspection and Audit provisions set forth in Sections 18-101 and 18-102 of the Code of the City of Miami, Florida, as amended ("City Code"), are deemed as being incorporated by reference herein and additionally apply to this Agreement. The CITY shall have the right to conduct audits of RECIPIENT' S records pertaining to the Funds and at reasonable times, and for a period of up to five (5) years following the termination ofthis Agreement, audit, or cause to be audited, those books and records of the RECIPIENT which are related to RECIPIENT' S performance under this Agreement. RECIPIENT agrees to maintain all such books and records at its principal place of business for a period of five (5) years after final payment is made under this Agreement. The CITY may also, and the RECIPIENT shall permit, the CITY and other persons duly authorized by the CITY to inspect all Agreement records, facilities, goods, and activities of the RECIPIENT which are in any way connected to the activities undertaken pursuant to the terms of this Agreement, and/or interview any clients, employees, subcontractors or assignees of the RECIPIENT as requested by the CITY. At the request of the CITY, the RECIPIENT shall transmit to the CITY written statements of the RECIPIENT's official policies on specified issues relating to the RECIPIENT's activities. RECIPIENT understands, acknowledges, and agrees that: a) The CITY must meet certain record keeping and reporting requirements regarding the Funds and that in order to enable the CITY to comply with its record keeping and reporting requirements, RECIPIENT shall maintain all records as required by the CITY; and b) At the CITY's request, and no later than thirty (30) days thereafter, RECIPIENT shall deliver to the CITY such reports and written statements relating to the use of the Funds as the CITY may require from time to time; and c) All costs and expenses of the activities described in Exhibit "C" shall be at actual cost with no markups; and d) RECIPIENT' S failure to comply with these requirements or the receipt or discovery (by monitoring, evaluation, or audit) by the CITY of any inconsistent, incomplete, or City of Miami MFE Funding Agreement inadequate information shall be grounds for the immediate termination of this Agreement by the CITY and the immediate reimbursement to the CITY of any and all funds or amounts disbursed pursuant to this Agreement. RECIPIENT represents and warrants to the City that: (i) it possesses all qualifications, licenses and expertise required for the performance of the Scope of Work; (ii) it is not delinquent in the payment of any sums due to the City, including payment of permit fees, occupational licenses, etc., nor in the performance of any obligations to the City; and (iii) all personnel assigned to perform the Scope of Work are and shall be, at all times during the term hereof, fully qualified and trained to perform the tasks assigned to each. Any inconsistent, incomplete, or inadequate information, either received by the CITY or obtained by the CITY, shall constitute cause for the CITY to terminate this Agreement. 8. AWARD OF AGREEMENT: RECIPIENT represents and warrants to the CITY that it has not employed or retained any person or company employed by the CITY to solicit or secure this Agreement and that it has not offered to pay, paid, or agreed to pay any person any fee, commission, percentage, brokerage fee, or gift of any kind contingent upon or in connection with, the award of this Agreement. 9. COMPLIANCE WITH FEDERAL. STATE AND LOCAL LAWS: RECIPIENT understands that agreements between private entities and local governments are subject to certain laws, codes, rules and regulations, including, without limitation, laws pertaining to public records, conflict of interest, record keeping, etc. The Parties agree to comply with and observe all applicable laws, codes and ordinances as they may be amended from time to time. 10. INDEMNIFICATION: RECIPIENT shall indemnify, defend and hold harmless the CITY and its officials, employees (collectively referred to as "Indemnitees") and each of them from and against all loss, costs, penalties, fines, damages, claims, expenses (including attorney's fees) or liabilities (collectively referred to as "Liabilities") by reason of any injury to or death of any person or damage to or destruction or loss of any property arising out of, resulting from, or in connection with (i) the negligent performance or non-performance of the Services contemplated by this Agreement (whether active or passive) of RECIPIENT or its employees or subcontractors (collectively referred to as "RECIPIENT") which is directly caused, in whole or in part, by any act, omission, default or negligence (whether active or passive or in strict liability) of any of them, or (ii) the failure of the RECIPIENT to comply materially with any of the requirements herein, or the failure of the RECIPIENT to conform to statutes, ordinances, or other regulations or City of Miami MFE Funding Agreement requirements of any governmental authority, local, federal or state, in connection with the performance of this Agreement even if it is alleged that the CITY, its officials and/or employees were negligent. RECIPIENT expressly agrees to indemnify, defend and hold harmless the Indemnitees, or any of them, from and against all liabilities which may be asserted by an employee or former employee of RECIPIENT, or any of its subcontractors, as provided above, for which the RECIPIENT's liability to such employee or former employee would otherwise be limited to payments under state Workers' Compensation or similar laws. RECIPIENT further agrees to indemnify, defend and hold harmless the Indemnitees from and against (i) any and all Liabilities imposed on account of the violation of any law, ordinance, order, rule, regulation, condition, or requirement, related directly to RECIPIENT' s negligent performance under this Agreement, compliance with which is left by this Agreement to RECIPIENT, and (ii) any and all claims, and/or suits for labor and materials furnished by RECIPIENT or utilized in the performance of this Agreement or otherwise. This provision shall survive the termination or expiration of this Agreement, as applicable. RECIPIENT understands and agrees that any and all liabilities regarding the use of any subcontractor for Services related to this Agreement shall be borne solely by the RECIPIENT throughout the duration of this Agreement and that this provision shall survive the termination or expiration of this Agreement, as applicable. 11. REVERSION OF ASSETS: Upon the expiration, termination, or cancellation of this Agreement, any unspent MFE Grant funds shall immediately revert to the possession and ownership of the CITY and RECIPIENT shall transfer to the CITY all unused MFE Grant funds at the time of such expiration, termination, or cancellation. 12. TERMINATION FOR CONVENIENCE: The CITY shall have the right to terminate this Agreement, in its sole discretion, at any time, by giving written notice to RECIPIENT at least five (5) business days prior to the effective date of such termination. In such event, the CITY shall pay to RECIPIENT compensation for services rendered and expenses incurred prior to the effective date of termination. In no case, however, shall the CITY pay the RECIPIENT an amount in excess of the total sum provided by this Agreement. In no event shall the CITY be liable to RECIPIENT for any additional compensation, other than that provided herein, or for any consequential or incidental damages. 13. DEFAULT / TERMINATION FOR CAUSE: If RECIPIENT fails to comply with any term or condition of this Agreement, or fails to perform any of its obligations hereunder, then RECIPIENT shall be in default. Upon the occurrence of a default hereunder the CITY, in addition to all remedies available to it by law, may immediately, upon written notice to RECIPIENT, City of Miami MFE Funding Agreement terminate this Agreement whereupon all payments, advances, or other compensation paid by the CITY to RECIPIENT while RECIPIENT was in default shall be immediately returned to the CITY. RECIPIENT understands and agrees that termination of this Agreement under this section shall not release RECIPIENT from any obligation accruing prior to the effective date of termination. Should RECIPIENT be unable or unwilling to commence to perform the Services within the time provided or contemplated herein, then, in addition to the foregoing, RECIPIENT shall be liable to the CITY for all expenses incurred by the CITY in preparation and negotiation of this Agreement, as well as all costs and expenses incurred by the CITY in the procurement of the Services, including consequential and incidental damages. 14. REMEDIES FOR DEFAULT: It is hereby understood by and between the CITY and the RECIPIENT that any payment made in accordance with this Agreement to the RECIPIENT shall be made only if the RECIPIENT is not in default under the terms of this Agreement. If the RECIPIENT is in default, the CITY shall not be obligated and shall not pay to the RECIPIENT any sum whatsoever. If the RECIPIENT fails to comply with any term of this Agreement, the CITY may take one or more of the following courses of action: (1) Temporarily withhold cash payments pending correction of the deficiency by the RECIPIENT, or such more severe enforcement action as the CITY determines is necessary or appropriate. (2) Disallow (that is, deny both the use of funds and matching credit) for all or part of the cost of the activity or action not in compliance. (3) Wholly or partially suspend or terminate the current MFE Program Funds awarded to the RECIPIENT. (4) Withhold further MFE Program funding for the RECIPIENT. (5) Take all such other remedies that may be legally available. 15. MARKETING: RECIPIENT shall consult with the City Manager, or his or her designee, regarding all uses and displays of the recognition of the CITY. The CITY shall have the right to approve the form and placement of all acknowledgements, which approval shall not be unreasonably withheld. 16. INSURANCE: The required Insurance, as approved by the City of Miami Department of Risk Management shall be provided by the RECIPIENT and all such proof shall be City of Miami MFE Funding Agreement attached as an Exhibit to this Agreement. Those entities/individuals required to be listed as additional insured by the Department of Risk Management shall be included on all insurance certificates and furnished by the RECIPIENT. RECIPIENT shall, at all times during the term hereof, maintain insurance coverage in accordance with Exhibit "E" attached and incorporated by this reference. All such insurance, including renewals, shall be subject to the approval of the City for adequacy of protection and evidence of such coverage shall be furnished to the City on Certificates of Insurance indicating such insurance to be in force and effect and providing that it will not be canceled during the performance of the services under this contract. Execution of this Agreement is contingent upon the receipt of proper insurance documents. 17. NONDISCRIMINATION: RECIPIENT represents and warrants to the City that RECIPIENT does not and will not engage in discriminatory practices and that there shall be no discrimination in connection with RECIPIENT's performance under this Agreement on account of race, color, sex, religion, age, handicap, marital status or national origin. RECIPIENT further covenants that no otherwise qualified individual shall, solely by reason of his/her race, color, sex, religion, age, handicap, marital status or national origin, be excluded from participation in, be denied services, or be subject to discrimination under any provision of this Agreement. 18. ASSIGNMENT: This Agreement shall not be assigned by RECIPIENT, in whole or in part, without the prior written consent of the CITY, which may be withheld or conditioned, in the CITY'S sole discretion. 19. CERTIFICATIONS REGARDING DEBARMENT. SUSPENSION. AND OTHER RESPONSIBILITY MATTERS: RECIPIENT certifies to the best of its knowledge and belief that it and its principals: a) Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, declared ineligible, or voluntarily excluded from covered transactions by any Federal, State, or local agency. b) Have not within a three (3) year period preceding the adoption of the Resolution, attached and incorporated as Exhibit "A", as applicable, been convicted of or had a civil judgement rendered against them for the commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public (Federal, State, or local) transaction or contract under a public transaction; violation of Federal or State antitrust statutes or falsification or destruction of records, City of Miami MFE Funding Agreement making false statements, or receiving stolen property; c) Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a government entity (Federal, State, or local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph 18.b of this certification; and d) Have not within a three (3) year period preceding the adoption of the Resolution, attached and incorporated as Exhibit "A", as applicable, had one or more public transactions (Federal, State, or local) terminated for cause or default. Where the prospective primary participant is unable to certify to any of the statements in this certification, such prospective participant shall submit an explanation to the CITY and the CITY shall have the right to, in the CITY's sole discretion, to not enter into or terminate this Agreement. 20. NOTICES: All notices or other communications required under this Agreement shall be in writing and shall be given by hand -delivery or by registered or certified U.S. Mail, return receipt requested, addressed to the other party at the address indicated herein or to such other address as a party may designate by notice given as herein provided. Notice shall be deemed given on the day on which personally delivered; or, if by mail, on the fifth day after being posted or the date of actual receipt, whichever is earlier. RECIPIENT The Allapattah Collaborative Community Development Corporation 1951 NW 7th Avenue Suite 600 Miami, Florida 33136 Attn: Mileyka Burgos -Flores, CEO CITY City of Miami Office of Management & Budget 444 SW 2nd Avenue, 5th Floor Miami, FL 33130 Attn: Marie Gouin, Director With copies to: Office of the City Attorney 444 SW 2nd Avenue, Suite 945 Miami, FL 33130 Attn: George K. Wysong III, City Attorney 21. PUBLIC RECORDS: Pursuant to the provisions of Section 119.0701. Florida Statutes, RECIPIENT must comply with the Florida public records laws, specifically the RECIPIENT must: A. Keep and maintain public records that ordinarily and necessarily would be required City of Miami MFE Funding Agreement by the public agency in order to perform the service. B. Provide the public with access to public records on the same terms and conditions that the public agency would provide the records and at a cost that does not exceed the cost provided in this chapter of the Florida Statutes or as otherwise provided by law. C. Ensure that public records that are exempt or confidential and exempt from public records disclosure requirements are not disclosed except as authorized by law. D. Meet all requirements for retaining public records and transfer, at no cost, to the CITY all public records in possession of the RECIPIENT upon termination of the contract and destroy any duplicate public records that are exempt or confidential and exempt from public records disclosure requirements. E. All records stored electronically must be provided to the CITY in a format that is compatible with the information technology systems of the CITY. IF THE RECIPIENT HAS QUESTIONS REGARDING THE APPLICATION OF CHAPTER 119, FLORIDA STATUTES, TO THE RECIPIENT'S DUTY TO PROVIDE PUBLIC RECORDS RELATING TO THIS CONTRACT, CONTACT THE CUSTODIAN OF PUBLIC RECORDS AT (305) 416-1800, PUBLICRECORDS@MIAMIGOV.COM, AND 444 S.W. 2ND AVENUE, SUITE 945, MIAMI, FL 33130. 22. CONFLICT OF INTEREST: RECIPIENT has received copies of, and/or is familiar with, the following provisions regarding conflict of interest in the performance of this Agreement by RECIPIENT. RECIPIENT covenants, represents and warrants that it will comply with all such conflict of interest provisions including, but not limited to: (a) the Code of the City of Miami, Florida, Chapter 2, Article V; and (b) Miami -Dade County Code, Section 2-11.1. 23. GOVERNING LAW. VENUE. AND FEES: This Agreement shall be construed and enforced according to the laws of the State of Florida. Venue in all proceedings shall be in Miami -Dade County, Florida and the parties explicitly agree to the use of this venue. The term "proceedings" shall include, but not be limited to, all meetings to resolve the dispute, including voluntary arbitration, mediation, or other alternative dispute resolution mechanism. The parties both waive any defense that venue in Miami -Dade County is not convenient. In any civil action or other proceedings between the parties arising out of the Agreement, each party shall bear its own City of Miami MFE Funding Agreement attorney's fees. 24. WAIVER OF JURY TRIAL: Neither the RECIPIENT, nor any assignee, successor, heir or personal representative of the RECIPIENT, nor any other person or entity, shall seek a jury trial in any lawsuit, proceeding, counterclaim or any other litigation procedure based upon or arising out of any of the Agreement and/or any modifications, or the dealings or the relationship between or among such persons or entities, or any of them. Neither the RECIPIENT, nor any other person or entity will seek to consolidate any such action in which a jury trial has been waived with any other action. The provisions of this paragraph have been fully discussed by the parties hereto, and the provisions hereof shall be subject to no exceptions. No party to this Agreement has in any manner agreed with or represented to any other party that the provisions of this paragraph will not be fully enforced in all instances. 25. MISCELLANEOUS PROVISIONS: A. Title and paragraph headings are for convenient reference and are not a part of this Agreement. B. No waiver or breach of any provision of this Agreement shall constitute a waiver of any subsequent breach of the same or any other provision hereof, and no waiver shall be effective unless made in writing. C. In the event of conflict between the terms of this Agreement and any terms or conditions contained in any attached documents, the terms of this Agreement shall control. D. Should any provision, paragraph, sentence, word or phrase contained in this Agreement be determined by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal or otherwise unenforceable under the laws of the State of Florida or the City of Miami, such provision, paragraph, sentence, word or phrase shall be deemed modified to the extent necessary in order to conform with such laws, or if not modifiable, then same shall be deemed severable, and in either event, the remaining terms and provisions of this Agreement shall remain unmodified and in full force and effect or limitation of its use. City of Miami MFE Funding Agreement 26. SUCCESSORS AND ASSIGNS: This Agreement shall be binding upon the parties hereto, their heirs, executors, legal representatives, successors, or assigns. 27. INDEPENDENT CONTRACTOR: RECIPIENT, its contractors, subcontractors, employees, and agents shall be deemed to be independent contractors, and not agents or employees of the CITY, and shall not attain any rights or benefits under the civil service or pension programs of the CITY, or any rights generally afforded its employees; further, they shall not be deemed entitled to Florida Workers' Compensation benefits as employees of the CITY. 28. NO THIRD -PARTY BENEFICIARY RIGHTS: No provision of this Agreement shall, in any way, inure to the benefit of any third parties so as to constitute any such third party a beneficiary of this Agreement, or of anyone or more of the terms hereof, or otherwise give rise to any cause of action in any party not a party hereto. 29. CONTINGENCY CLAUSE: Funding for this Agreement is contingent on the availability of funds and continued authorization for program activities and the Agreement is subject to amendment or termination due to lack of allocated and available funds, reduction or discontinuance of funds or change in laws, codes, rules, policies or regulations, upon thirty (30) days' notice. 30. RECIPIENT CERTIFICATION: The RECIPIENT certifies that it possesses the legal authority to enter into this Agreement pursuant to authority that has been duly adopted or passed as an official act of the RECIPIENT' S governing body, authorizing the execution of this Agreement, including all understandings and assurances contained herein, and directing and authorizing the person identified as the official representative of the RECIPIENT to act in connection with this Agreement and to provide such information as may be requested. The aforementioned authorization for the RECIPIENT is attached and incorporated as Exhibit "G". 31. ANTI -HUMAN TRAFFICKING: The RECIPIENT confirms and certifies that it is not in violation of Section 787.06, Florida Statutes, and that it does not and shall not use "coercion" for labor or services as defined in Section 787.06, Florida Statutes. The RECIPIENT shall execute and submit to the CITY an Affidavit, of even date herewith, in compliance with Section 787.06(13), Florida Statutes, attached an incorporated herein as Exhibit "H". If the RECIPIENT fails to comply with the terms of this Section, the CITY may suspend or terminate this Agreement immediately, without prior notice, and in no event shall the CITY be liable to RECIPIENT for any additional compensation or for any consequential or incidental damages. City of Miami MFE Funding Agreement 32. AUTHORITY: Each person signing this Agreement represents and warrants that he or she is duly authorized and has legal capacity to execute and deliver this Agreement. Each party represents and warrants to the other that the execution and delivery of the Agreement and the performance of such party' s obligations and the certifications hereunder have been duly authorized and that the Agreement is valid and legal agreement binding on such party and enforceable in accordance with its terms. 33. CONSTRUCTION: Should the provisions of this Agreement require judicial or arbitral interpretation, it is agreed that the judicial or arbitral body interpreting or construing the same shall not apply the assumption that the terms hereof shall be more strictly construed against one party by reason of the rule of construction that an instrument is to be construed more strictly against the party which itself or through its agents prepared same, it being agreed that the agents of both parties have equally participated in the preparation of this Agreement. 34. ENTIRE AGREEMENT: This instrument and its attachments constitute the sole and entire agreement between the parties relating to the subject matter hereof and correctly sets forth the rights, duties, and obligations of each to the other as of its date. Any prior agreements, promises, negotiations, or representations not expressly set forth in this Agreement are of no force or effect. No modification or amendment hereto shall be valid unless in writing and executed by properly authorized representatives of the parties hereto. 35. COUNTERPARTS AND ELECTRONIC SIGNATURES: This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which so executed shall be deemed to be an original, and such counterparts shall together constitute but one and the same Agreement. The parties shall be entitled to sign and transmit an electronic signature of this Agreement (whether by facsimile, PDF or other email transmission), which signature shall be binding on the party whose name is contained therein. Any party providing an electronic signature agrees to promptly execute and deliver to the other parties an original signed Agreement upon request. [Remainder intentionally left blank; Signature page to follow] City of Miami MFE Funding Agreement IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this instrument to be executed by their respective officials thereunto duly authorized, this the day and year above written. Signed by: ATTEST: " DocuSigned by: r tember 17, 2026 114:18:46 EDT E46P7564D-6F1459... Todd B. Hannon, Date: City Clerk APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS: PSigned by: ,b/(1, <5 tir1:P2026 119:03:10 EDT 88?7�.E9FFaa248B George K. Wysong lll Date: City Attorney Matter ID#26-1770K September 3, 2026 111:43:58 EDT ATTEST: Print Name: Santander Arguelles Title: Chief Assets Officer "CITY" CITY OF MIAMI, a municipal corporation of the State of Florida Signed by: By: September 16, 2026 111:52:18 EDT r2C6A478... James Reyes, Date: City Manager APPROVED AS TO INSURANCE REQUIREMENTS: Signed by: Fro& Qtftnber 2, 2026 110:54:34 EDT 273456631-82.14E7... David Ruiz, Interim Risk Management Director Date: "RECIPIENT" The Allapattah Collaborative Community Development Corporation A Florida Not -For -Profit Corporation By: Print Name: Mileyka Burgos -Flores Title: CEO MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT EXHIBIT A - CITY OF MIAMI RESOLUTION AGENDA ITEM COVER PAGE File ID: #19497 Resolution Sponsored by: Commissioner Miguel Gabela A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION, WITH ATTACHMENT(S), PURSUANT TO SECTION 18-85(A) OF THE CODE OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, AS AMENDED, BY A FOUR -FIFTHS (4/5THS) AFFIRMATIVE VOTE, AFTER AN ADVERTISED PUBLIC HEARING, RATIFYING, APPROVING, AND CONFIRMING THE CITY MANAGER'S FINDINGS, ATTACHED HERETO AND INCORPORATED AS EXHIBIT "B," THAT COMPETITIVE NEGOTIATION METHODS AND PROCEDURES ARE NOT PRACTICABLE OR ADVANTAGEOUS FOR THE CITY OF MIAMI ("CITY"), AND WAIVING THE REQUIREMENTS FOR SUCH PROCEDURES; ALLOCATING FUNDING FROM THE DISTRICT 1 SHARE OF THE CITY'S MIAMI FOR EVERYONE ("MFE") PROGRAM ("GRANT"), ON A LUMP -SUM BASIS, IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED TWO HUNDRED THOUSAND AND 00/100 DOLLARS ($200,000.00), TO THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION, A FLORIDA NOT -FOR -PROFIT CORPORATION ("ALLAPATTAH CDC"), TO IMPLEMENT ITS SMALL BUSINESS GROWTH INITIATIVE; SAID PROGRAM WILL PROVIDE BUSINESS TRAINING TO SMALL BUSINESSES LOCATED IN THE CITY OF MIAMI IN THE AREAS OF OPERATIONS, MARKETING, AND MANAGEMENT, AS WELL AS ONE-ON-ONE COACHING TO THIRTY (30) ELIGIBLE PARTICIPANTS, AND FINANCIAL ASSISTANCE TO TWENTY-SIX (26) GRADUATING PARTICIPANTS IN THE FORM OF BUSINESS DEVELOPMENT SUBGRANTS ("PROJECT"), SUBJECT TO ALL APPLICABLE FEDERAL, STATE, AND LOCAL LAWS GOVERNING THE USE OF SUCH FUNDS; FURTHER AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO NEGOTIATE AND EXECUTE ANY AND ALL DOCUMENTS NECESSARY, ALL IN FORMS ACCEPTABLE TO THE CITY ATTORNEY, FOR SAID PURPOSE. City of Miami Legislation Resolution Enactment Number: R-26-0306 City Hall 3500 Pan American Drive Miami, FL 33133 www.miamigov.com File Number: 19497 Final Action Date:7/9/2026 A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION, WITH ATTACHMENT(S), PURSUANT TO SECTION 18-85(A) OF THE CODE OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, AS AMENDED, BY A FOUR -FIFTHS (4/5THS) AFFIRMATIVE VOTE, AFTER AN ADVERTISED PUBLIC HEARING, RATIFYING, APPROVING, AND CONFIRMING THE CITY MANAGER'S FINDINGS, ATTACHED HERETO AND INCORPORATED AS EXHIBIT "B," THAT COMPETITIVE NEGOTIATION METHODS AND PROCEDURES ARE NOT PRACTICABLE OR ADVANTAGEOUS FOR THE CITY OF MIAMI ("CITY"), AND WAIVING THE REQUIREMENTS FOR SUCH PROCEDURES; ALLOCATING FUNDING FROM THE DISTRICT 1 SHARE OF THE CITY'S MIAMI FOR EVERYONE ("MFE") PROGRAM ("GRANT"), ON A LUMP -SUM BASIS, IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED TWO HUNDRED THOUSAND AND 00/100 DOLLARS ($200,000.00), TO THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION, A FLORIDA NOT -FOR -PROFIT CORPORATION ("ALLAPATTAH CDC"), TO IMPLEMENT ITS SMALL BUSINESS GROWTH INITIATIVE; SAID PROGRAM WILL PROVIDE BUSINESS TRAINING TO SMALL BUSINESSES LOCATED IN THE CITY OF MIAMI IN THE AREAS OF OPERATIONS, MARKETING, AND MANAGEMENT, AS WELL AS ONE-ON-ONE COACHING TO THIRTY (30) ELIGIBLE PARTICIPANTS, AND FINANCIAL ASSISTANCE TO TWENTY-SIX (26) GRADUATING PARTICIPANTS IN THE FORM OF BUSINESS DEVELOPMENT SUBGRANTS ("PROJECT"), SUBJECT TO ALL APPLICABLE FEDERAL, STATE, AND LOCAL LAWS GOVERNING THE USE OF SUCH FUNDS; FURTHER AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO NEGOTIATE AND EXECUTE ANY AND ALL DOCUMENTS NECESSARY, ALL IN FORMS ACCEPTABLE TO THE CITY ATTORNEY, FOR SAID PURPOSE. WHEREAS, on April 13, 2023, pursuant to Resolution No. R-23-0178, the City of Miami ("City") created the Miami For Everyone ("MFE") Program to assist communities facing the long- term complications resulting from declared emergencies and to address the specific needs of the most vulnerable residents and businesses, through a strategy of focusing the provision of support towards priority areas of need that will further stabilize economic conditions within City Districts; and WHEREAS, The Allapattah Collaborative Community Development Corporation ("Allapattah CDC"), is a Florida not -for -profit organization which has been working diligently since 2019 to build an Allapattah economy that works for everyone including the small businesses, entrepreneurs, and residents of Allapattah while preserving the neighborhood's unique cultural heritage; and WHEREAS, Allapattah CDC submitted a grant application, attached and incorporated as Exhibit "A," to the City for MFE Program funds in order to provide business training to small businesses located in the City of Miami in the areas of operations, marketing, and management, as well as one-on-one coaching to thirty (30) eligible participants and financial assistance to twenty-six (26) graduating participants in the form of business development subgrants ("Project"); and WHEREAS, upon completion of the Project, Allapattah CDC anticipates that thirty (30) businesses will complete the cohort, ten (10) businesses will secure capital, of which fifty percent (50%) will increase digital adoption, and more than forty (40) entrepreneurs will have participated in the Allapattah CDC's "Small Business Growth Initiative"; and WHEREAS, the City's District 1 Commissioner ("Commissioner") wishes to provide grant funds from the Commissioner's share of the City's MFE Program funds in an amount not to exceed Two Hundred Thousand and 00/100 Dollars ($200,000.00) ("Funds") for the Project; and WHEREAS, pursuant to Section 18-85(a) of the Code of the City of Miami, Florida, as amended ("City Code"), the City Manager has made a written finding, attached and incorporated as Exhibit "B," that competitive negotiation methods and procedures are not practicable or advantageous for the City's provision of the Funds for the Project; and WHEREAS, the City Manager is requesting authority from the City Commission to negotiate and execute any and all documents necessary, all in forms acceptable to the City Attorney, for the allocation of the Funds for the Project; NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA: Section 1. The recitals and findings contained in the Preamble of this Resolution are adopted by reference and incorporated herein as if fully set forth in this Section. Section 2. Pursuant to Section 18-85(a) of the City Code, by a four -fifths (4/5ths) affirmative vote, after an advertised public hearing, the City Manager's written finding, attached and incorporated as Exhibit "B," that competitive negotiation methods and procedures are not practicable or advantageous for the City's provision of the Funds for the Project and waiving the requirements for said procedures, are hereby ratified, approved, and confirmed. Section 3. The City Manager is authorized' to allocate the Funds from the Commissioner's share of the City's MFE Program funds to Allapattah CDC for the Project. Section 4. The City Manager is further authorized' to negotiate and execute any and all documents necessary, modifications, and amendments, all in forms acceptable to the City Attorney, for said purpose. Section 5. This Resolution shall become effective immediately upon its adoption. APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS: g. Wy's'ng III, C y ttor -y 6/29/2026 1 The herein authorization is further subject to compliance with all legal requirements that may be imposed, including but not limited to, those prescribed by applicable City Charter and City Code provisions. MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT EXHIBIT B — SCOPE OF WORK Insert Pages 2, 3, 4, & 5 from Miami For Everyone Funding Request Form c;z' City of Miami Miami For Everyone Program Funding Request Form ORGANIZATION AND PROGRAM/PROJECT INFORMATION Organization History and Background Information: The Allapattah Collaborative CDC has been working diligently since 2019 to build an Allapattah economy that works for everyone, including small businesses, entrepreneurs, and residents, while preserving the neighborhood's unique cultural heritage. Is your program/project providing direct services to residents of the City of Miami? YesONo❑ 300+ Number of residents your entity will serve: Frequency of Service: Age Group Served: Weekly/Monthly 18-65 Is your program/project related to a declared emergency in the City of Miami? Yes❑No0 Name of Declared Emergency: Housing Affordability Date of Official Declaration: April 8, 2022 Is your program/project impacting one of Miami's afflicted communities? Yes Q No❑ Geographic Area Served (specific to this project/program) District Served (1, 2, 3, 4, 5, Citywide) District 1 Neighborhood/Community being served: Allapattah Program/Project Priority area (Select one): n Affordable Housing ❑ Educational Programs for children, youth, and adults ❑ Elderly meals, direct financial assistance, transportation, recreational and health/wellness related activities Direct financial assistance, food assistance (gift card programs, voucher programs) At -risk youth or youth summer job programs Return this form to: gbrito@miamigov.com Page 2 of 6 (March 28, 2023) City of Miami Miami For Everyone Program Funding Request Form nTransportation services and programs nJob development, retention and training programs nHomeless Services nFood Distribution programs riClimate Resiliency Improvements nEssential supplies, during a State of Emergency, natural disaster, or economic crisis nAllowable Infrastructure Improvement per program purpose and guidelines Page 3 of 6 Return this form to: gbrito@miamigov.com (March 28, 2023) c;z' City of Miami Miami For Everyone Program Funding Request Form Program/Project Title: Allapattah Small Business Growth Initiative Project/Program Description: The Allapattah Small Business Growth Initiative provides business coaching, technical assistance, digital skills training, capital readiness support, and networking opportunities for small business owners in Allapattah. Program End Date: December 31, 2026 Program Start Date: July 1, 2026 Please describe how this program/project and funding will assist the community overcome the adverse effects of the declared emergency: Funding will help small businesses overcome rising costs through marketing & technical assistance, financial literacy and access to capital. IMPACT AND PERFORMANCE: Describe overall expected outcomes and performance measures for this project/program: 30 businesses will complete the cohort, 10 businesses will secure capital, 50% will increase digital adoption, and more than 40 entrepreneurs will participate in each Negocios Activos workshop. Please attach additional pages to the back of this packet, if the space above is not sufficient. Return this form to: gbrito@miamigov.com Page 4 of 6 (March 28, 2023) City of Miami Miami For Everyone Program Funding Request Form FUNDING REQUEST INFORMATION: Amount Requested: $200,000 Explain how the City of Miami's Miami For Everyone funding will be utilized: Funding will support the Small Business Resiliency Cohort (SBRC), a 12-week training program in operations, marketing, and business management; Negocios Activos workshops, technical assistance, and Initial FC one-on-one coaching to help Allapattah small businesses grow and access financing. Itemize MFE funding related to expenditures below: Personnel Salaries & Wages: $56,000 Personnel Benefits $ Space Rental: $ Utilities (Electricity, Phone, Internet): $ Supplies: Equipment Marketing: $ $ $8,000 Transportation (Participants): $ Meals (Participants): $ $ 55,000 Professional Services (List each): Construction (attach schedule of costs): $ Other (please describe): Subgrants 65,000 Other (please describe): Program Administration 13,076 Other (please describe): Indirect Costs - 2,924 Page 5 of 6 Return this form to: gbrito@miamigov.com (March 28, 2023) Docusign Envelope ID: 04CAFD37-9A01-46C4-BCBO-8462F26DDOD1 Form -9 (Rev. March 2024) Department of the Treasury Internal Revenue Service Request for Taxpayer Identification Number and Certification Go to www.irs.gov/FormW9 for instructions and the latest information. Give form to the requester. Do not send to the IRS. Before you begin. For guidance related to the purpose of Form W-9, see Purpose of Form, below. Print or type. See Specific Instructions on page 3. 1 Name of entity/individual. An entry is required. (For a sole proprietor or disregarded entity, enter the owner's name on line 1, and enter the business/disregarded entity's name on line 2.) The Allapattah Collaborative Community Development Corporation 2 Business name/disregarded entity name, if different from above. 3a Check the appropriate box for federal tax classification of the entity/individual whose name is entered on line 1. Check only one of the following seven boxes. 4 Exemptions (codes apply only to certain entities, not individuals; see instructions on page 3): Exempt payee code (if any) . Individual/sole proprietor . C corporation . S corporation . Partnership . Trust/estate . . . LLC. Enter the tax classification (C = C corporation, S = S corporation, P = Partnership) . . Note: Check the "LLC" box above and, in the entry space, enter the appropriate code (C, S, or P) classification of the LLC, unless it is a disregarded entity. A disregarded entity should instead check box for the tax classification of its owner. II Other (see instructions) Non -Profit Corporation for the tax the appropriate Exemption from Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) reporting code (if any) 3b If on line 3a you checked "Partnership" or "Trust/estate," or checked "LLC" and entered "P" as its tax and you are providing this form to a partnership, trust, or estate in which you have an ownership interest, this box if you have any foreign partners, owners, or beneficiaries. See instructions classification, check (Applies to accounts maintained outside the United States.) 5 Address (number, street, and apt. or suite no.). See instructions. 1951 NW 7th Ave, Suite 600 Requester's name and address (optional) 6 City, state, and ZIP code Miami, FL 33136 7 List account number(s) here (optional) Part I Taxpayer Identification Number (TIN) Enter your TIN in the appropriate box. The TIN provided must match the name given on line 1 to avoid backup withholding. For individuals, this is generally your social security number (SSN). However, for a resident alien, sole proprietor, or disregarded entity, see the instructions for Part I, later. For other entities, it is your employer identification number (EIN). If you do not have a number, see How to get a TIN, later. Note: If the account is in more than one name, see the instructions for line 1. See also What Name and Number To Give the Requester for guidelines on whose number to enter. Social security number or Employer identification number 8 4 2 7 9 2 1 7 6 Part II Certification Under penalties of perjury, I certify that: 1. The number shown on this form is my correct taxpayer identification number (or I am waiting for a number to be issued to me); and 2. I am not subject to backup withholding because (a) I am exempt from backup withholding, or (b) I have not been notified by the Internal Revenue Service (IRS) that I am subject to backup withholding as a result of a failure to report all interest or dividends, or (c) the IRS has notified me that I am no longer subject to backup withholding; and 3. I am a U.S. citizen or other U.S. person (defined below); and 4. The FATCA code(s) entered on this form (if any) indicating that I am exempt from FATCA reporting is correct. Certification instructions. You must cross out item 2 above if you have been notified by the IRS that you are currently subject to backup withholding because you have failed to report all interest and dividends on your tax return. For real estate transactions, item 2 does not apply. For mortgage interest paid, acquisition or abandonment of secured property, cancellation of debt, contributions to an individual retirement arrangement (IRA), and, generally, payments other than interest and dividends, you are not required to sign the certification, but you must provide your correct TIN. See the instructions for Part II, later. Sign Here Signature U.S. personiki(,t,il;a. buroOs— (ems AF 1"11.d02 General Instructions Date 6/6/2025 Section references are to the Internal Revenue Code unless otherwise noted. Future developments. For the latest information about developments related to Form W-9 and its instructions, such as legislation enacted after they were published, go to www.irs.gov/FormW9. What's New Line 3a has been modified to clarify how a disregarded entity completes this line. An LLC that is a disregarded entity should check the appropriate box for the tax classification of its owner. Otherwise, it should check the "LLC" box and enter its appropriate tax classification. New line 3b has been added to this form. A flow -through entity is required to complete this line to indicate that it has direct or indirect foreign partners, owners, or beneficiaries when it provides the Form W-9 to another flow -through entity in which it has an ownership interest. This change is intended to provide a flow -through entity with information regarding the status of its indirect foreign partners, owners, or beneficiaries, so that it can satisfy any applicable reporting requirements. For example, a partnership that has any indirect foreign partners may be required to complete Schedules K-2 and K-3. See the Partnership Instructions for Schedules K-2 and K-3 (Form 1065). Purpose of Form An individual or entity (Form W-9 requester) who is required to file an information return with the IRS is giving you this form because they Cat. No. 10231X Form W-9 (Rev. 3-2024) FC Brito, Gabriel From: Sent: To: Cc: Subject: Attachments: Mileyka Burgos <mileyka@allapattahcdc.org> Tuesday, June 23, 2026 5:15 PM Brito, Gabriel Sanchez-Gronlier, Jose; Castaneda, Francisco; Santander Arguelles; Leal, Eddy; Gouin, Marie; Drelly Rios; Jessica Kaschube; Communications Department; Accounting Department Re: FW: Allapattah CDC $200,000 for business assistance Small Business Cohort WelcomeLetter.pdf CAUTION: This is an email from an external source. Do not click links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe. Gabriel, The selection process for SBRC is simple. Although space is limited due to the nature of the program, everyone who is interested and follows the guidelines is accepted. We do visit every interested business to ensure they are operating, and that they meet compliance requirements (Taxes, LBT, EIN, Licenses). Here are the communications plan, intake form, and the welcome letter the businesses receive as they engage in the program. Please let me know if you need anything else. Intake Link: https://forms.gle/j8R2aKb315Emh6k88 Welcome: See copy of letter attached Communications Plan: 1. Participant Confirmation ❑ Phone Calls • Inform selected participants verbally about their acceptance and commitment to the program. ❑ Confirm participant emails for Thinkific • Verify the emails used for registration. • Ensure participants are enrolled in Thinkific. • Alert (Unfamiliar with Google Meet). ❑ Welcome Email • Provide details on how the course works, expectations, schedule, and platform access. • Include the Acceptance Letter for signature. 2. Acceptance Letter Signing ❑ Draft Acceptance Letter Additional Information: https://docs. google. com/document/d/1V83GILgJ3h- TMo679sjgz9trWm7UsIE3mbOn sL4y8A/edit?usp=sharing ❑ Schedule in -person visits or office appointments • Physical businesses: Visit their locations • Home -based businesses: Schedule an office visit • Send the letter via email before signing • Save a signed copy in Drive. 3. Materials & Training ❑ Workbook • Request a printing quote from UPS • Office Depot x $30 each one 1 • Jotform form ❑ Google Meet Training or Zoom (Business locations - Office) • Provide Google Meet or Zoom training during or after on -site visits. • Office -based training for home -based businesses. ❑ Thinkific Training • Explain platform access and login credentials. • Schedule training for participants • Create a WhatsApp Chat for smooth communication 4. Platform Enrollment ❑ Make sure to enroll participants in Thinkific. ❑ Call / Text / Email: Confirm enrollment in the welcome email. Mileyka Burgos -Flores (She/Ella) Chief Executive Officer The Allapattah Collaborative CDC 1951 NW 7th Avenue Suite 600 Miami, FL 33136 786.220.4590 I; IxI IxI a@Allapattahcdc Please donate & sponsor our work by clicking here! On Tue, Jun 23, 2026 at 11:11 AM Brito, Gabriel <GBrito@miamigov.com> wrote: Hi Mileyka, Thank you for your response. Can you provide us with the associated application, brochure, and/or guidelines provided to the participants which summarizes the program rules/requirements as highlighted below: Thank you, 2 Gabriel] Brito CIP Budget Coordinator Office of Management & Budget 444 SW 2 Avenue, 5th Floor Miami, Florida 33130 Phone: 305.416.1203 Gbrito@miamigov.com From: Mileyka Burgos <mileyka@allapattahcdc.org> Sent: Friday, June 19, 2026 9:15 PM To: Brito, Gabriel <GBrito@miamigov.com> Cc: Sanchez-Gronlier, Jose<JSanchezGronlier@miamigov.com>; Castaneda, Francisco <FCastaneda@miamigov.com>; Santander Arguelles <santander@allapattahcdc.org>; Leal, Eddy <ELeal@miamigov.com>; Gouin, Marie <MGouin@miamigov.com>; Drelly Rios <drelly@allapattahcdc.org>; Jessica Kaschube <jess@allapattahcdc.org>; Communications Department <comms@allapattahcdc.org>; Accounting Department <accounting@allapattahcdc.org> Subject: Re: FW: Allapattah CDC $200,000 for business assistance CAUTION: This is an email from an external source. Do not click links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe. Gabriel, Thank you for reviewing our application. Here are the answers to your questions: Our Allapattah Small Business Growth Initiative includes various programs such as Negocios Activos, Small Business Resilience Cohort, Business Coaching, BizLatina, and Capital Readiness Technical 3 Assistance among other. You can see detailed information about these programs at https://allapattahcdc.org/programs/ Our subgrants are the financial support we provide Small business owners during graduation once they complete the 12 weeks Small Business Resilience Cohort. During the program, they create a growth & resilience road map and the funds are meant to kickstart their newly curated plans. $2500 grant x26 participants=$65,000. Since 2020, we have provided SBRC participants grant awards from $2,000- $5,000 during graduation. So far we have graduated over 100 participants and can attest to the impact of this method. Professional services refers to Small business owners receiving specialized instruction with key professionals in the areas of ecommerce, marketing and accounting among other areas. We cover the cost of this specialized instruction by pairing them with subject matter professionals. The process starts with business coaching or at the conclusion of SBRC once the Small business owner expresses interest and a plan of action. We confirm the need and effectiveness of the plan of action via business coaching session. Grants go from $1,500 to $3,500 depending on the service. With an allocation of $55,000 we can help between 20-35 businesses start ecommerce, align their system with quickbooks, create marketing campaigns, or develop business plans among other services. Please let me know if you have further questions. Otherwise, kindly keep me posted in next steps. L. Mileyka Burgos -Flores (She/Ella) Chief Executive Officer The Allapattah Collaborative CDC 1951 NW 7th Avenue Suite 600 Miami, FL 33136 786.220.4590 J O_Allapattahcdc Please donate & sponsor our work by clicking here! 4 On Thu, Jun 18, 2026, 6:43 PM Brito, Gabriel <GBrito@miamigov.com> wrote: Hello Mileyka, Thank you for providing the completed application. I have a few follow up questions for clarification: 1. Is "Small Business Resiliency Cohort (SBRC)" a component of the "Allapattah Small Business Growth Initiative", or is it one in the same? 2. As per the proposed budget, please clarify the use of $65,000.00 for Subgrants. Can you provide us with details of this sub -grant program: specifically, the selection/application process, eligibility criteria, min/max$ grant, # of recipients, business requirements, and limitations? 3. Lastly, please clarify as per the use of the professional services budget of $55,000.00 Feel free to provide append any additional materials to the application, in support of the above inquiry. Gabrielj. Brito 5 "C The Allapattah Collaborative, CDC 1951 NW 7thAvenue Suite #60o Miami, FL 33136 Estimados propietarios de pequenas empresas, Desde la pandemia, The Allapattah Collaborative CDC ha estado trabajando arduamente ayudando a las pequenas empresas de nuestra comunidad. Hemos estado en el pulso de la comunidad para comprender sus desafios diarios y hemos estado elaborando estrategias con muchos de ustedes sobre como trazar un camino viable y prospero en sus negocios a pesar de la incertidumbre. A traves de nuestras conversaciones, hemos entendido claramente sus necesidades y hemos elaborado un programa especificamente para ayudarlo a mantener su negocio resiliente durante esta crisis. Este programa esta disenado para ayudarlo a innovar mientras navegamos por las aguas desconocidas y para mantener su negocio prospero. El exito de su negocio alimenta la vitalidad de nuestra comunidad proporcionando trabajos, servicios y terceros espacios a los residentes de Allapattah. Ser propietario de un negocio a veces es un camino largo y solitario, pero no tienes que hacerlo solo. Estamos aqui para ayudarlo. Este programa de coaching le ofrece servicios profesionales gratuitos para ayudarlo a mantener su negocio y garantizar el acceso a recursos cuando mas to necesita. Estos servicios incluyen: • Asesor de negocios y capacitacion en linea para repensar el modelo comercial para la sostenibilidad. • Asesor de Infraestructura Digital para realizar evaluaciones tecnologicas y analizar el alcance digital de la empresa. • Contador publico certificado para proporcionar evaluaciones financieras e identificar amenazas financieras a la continuidad del negocio. • Recursos de mercadeo para atraer mas clientes, incluyendo plataformas en internet • Contabilidad para ayudarlo a solicitar prestamos financieros. • Financiamiento de brechas operacionales (cuando este disponible). • Capacitacion grupal en linea para expandir el conocimiento y practicas del dueno del negocio. • Entrenamiento para ayudarlo a planificar y alcanzar sus objetivos comerciales y personales. • Asistencia legal para negociar y mejorar sus contratos. • Colaboracion con otras empresas para tener exito juntos. The Allapattah Collaborative, CDC 1951 NW 7thAvenue Suite #60o Miami, FL 33136 El programa incluye entrenamiento gratuito, capacitacion grupal via Internet, asesoria digital y apoyo personalizado. Para participar en el programa, debera: 1. Firmar este acuerdo de participacion. 2. Estar disponible para participar en el programa durante la fechas establecidas 3. Estar disponible para reunirse con un Contador Publico Certificado y proporcionar toda la documentacion e informacion solicitada para completar una Evaluacion de Ayuda Financiera. 4. Estar disponible para reunirse con un coach de negocios para personalizar el apoyo proveido. 5. Estar dispuesto a aprender plataformas y sistemas de Internet para mejorar su negocio, incluyendo las plataformas de comercio electronico. 6. Estar dispuesto a ser entrenado, implementar estrategias aprendidas y aprovechar las oportunidades para escalar su negocio. Si! Estoy de acuerdo. ;Quiero esta ayuda! Firma: Fecha: Nombre del Duefio: Nombre de Negocio: Gracias por su colaboracion. Esperamos ayudarlos a incrementar el exito de su negocio. Mileyka Burgos -Flores Executive Director The Allapattah Collaborative CDC The Allapattah Collaborative, CDC Home About Us Little SD Programs News En Nuestras Palabras >onate Our programs foster ownership, economic mobility, and cultural preservation Community Asset & Preservation Biz Latina Choose the program Community Plannint Tradicibn en Accion L.oaching & Technical Community Activations Buyer Program Community Asset & Preservation _... �.. Assistance Community Assets and Preservation advances community ownership in Allapattah by identifying, evaluating, and acquiring strategic real estate assets that protect small businesses and community -serving organizations from displacement. The program supports entrepreneurs and micro -developers in pursuing storefront ownership and long-term property management while advancing community - centered development. It works with public and private partners to secure capital through traditional and innovative equity and debt sources for acquisition and preservation. By collaborating with finance and development experts, the initiative helps close projects that stabilize commercial corridors, create pathways to wealth -building, and ensure longtime residents and businesses can remain and benefit from neighborhood growth. Program Benefits Prevents displacement Creates pathways to Unlocks impact -aligned Strengthens local Preserves cultural identity by stabilizing commercial storefront ownership and capital and leverages business permanence through community- and community assets wealth -building public -private and community partnerships resilience controlled development Help us Build Community Ownership in Allapattah Community Planning Academy The Community Planning Academy is a 12-week, intergenerational program that equips Allapattah residents, business owners, youth, and seniors with the knowledge and tools to effectively participate in neighborhood planning, cultural preservation, and civic decision -making. Through lectures, workshops, and coaching, participants learn how local government works, how to access public information, and how to advocate for community priorities. Topics include zoning, development, public safety, affordable housing, transit -oriented development, placemaking, and historic preservation. By connecting stakeholders to planning processes and public agencies, the academy develops informed community stewards who can help shape Allapattah's future while protecting its culture and addressing local needs. Topics include place -making strategies, zoning, transit - oriented development, affordable housing, and more. More informed and educated residents about local planning initiatives Program Benefits Improved access to Improved sense of public resources and community, place and programs pride Connect with your community, learn how local planning works, and help guide your neighborhood's future Homeownership Program The Homeownership Program helps Allapattah residents purchase homes while strengthening neighborhood stability. It provides a clear pathway to homeownership through first-time homebuyer education, financial readiness coaching, credit improvement support, and guidance on mortgage options and down -payment assistance based on eligibility. Participants receive help with budgeting, debt management, and organizing financial documentation to prepare for the homebuying process. The program also works with partners to expand and protect attainable homeownership opportunities in the neighborhood. By connecting individual homeownership goals with broader housing strategies, the initiative helps residents build long-term stability, preserve community roots, and invest in Allapattah's future. Program Benefits Clear, supported path to Improved credit and first-time financial readiness homeownership Reduced barriers to navigating mortgages and requirements Greater family stability Connections to trusted and ability to remain in partners and housing the neighborhood resources Turn Stability into Ownership, Participate with Us Negocios Activos Negocios Activos is a monthly two-hour workshop series that gives entrepreneurs a consistent space to learn, connect, and access resources that support sustainable growth. Held virtually or in person, each session combines expert -led masterclasses, peer networking, and resource sharing. The program brings together subject -matter experts from financial institutions, local and county government, anchor institutions, procurement partners, and organizations such as Grow with Google and BizHack. Topics include access to capital, grants and loans, digital tools, procurement opportunities, climate resilience, and relationship building. By connecting small business owners to practical information, commercial opportunities, and one another, Negocios Activos strengthens business resilience and expands pathways for growth. It also helps entrepreneurs build collective power, engage with local decision -makers, and advocate for their needs. Designed to reach businesses at different stages, the program ensures participants receive meaningful support, stronger networks, and tools for long-term economic stability. Program Benefits Direct access to expert Increased exposure to Stronger networks and Greater readiness for Collective organizing and guidance and timely grants, loans, and capital collaboration changing economic stronger small business information pathways opportunities conditions voice Learn, Connect, and Grow. Join the Next Negocios Activos Workshop Biz Latina bIL Latina supports Latina entrepreneurs in DulyQIng resilient, scalaoie ousinesses through culturally responsive coaching, mentorship, and community. The program combines practical training in marketing, finance, compliance, and business planning with visibility opportunities, leadership development, and capital readiness support. Through workshops, mentorship, and collaborative activities, participants strengthen decision -making, set clear business and financial goals, and expand their professional networks. Biz Latina also creates a supportive space where women entrepreneurs share resources, opportunities, and encouragement. By helping Latina -led businesses launch, grow, and lead with confidence, the program expands economic opportunity and strengthens Miami's diverse small business ecosystem for future generations and communities. Program Benefits Tailored support aligned Mentorship and peer Stronger operations, Capital readiness Increased visibility and with the needs of Latina networks that reduce marketing, and financial support and resource opportunities for entrepreneurs isolation and barriers management connections business growth Biz Latina: Where Latina Entrepreneurs Turn Vision into Growth: Join or Support Tradicion en Accion Community Activations • .. Community activations strengthen Allapattah's commercial corridor by increasing foot traffic, supporting local businesses, and celebrating the neighborhood's cultural identity. Originally launched during the COVID-19 pandemic as Tradicion en Accion, the initiative began as an intergenerational program connecting youth, entrepreneurs, and elders through music, poetry, and art. Building on that foundation, it now activates public spaces and commercial areas through cultural workshops, community planning sessions, and neighborhood events. Activities such as mask painting, domino tournaments, and cultural showcases honor local traditions while creating opportunities for artists, entrepreneurs, and residents to engage. Partnerships with schools, churches, and city departments connect the community to resources, services, and civic participation. Regular gatherings bring people outdoors, strengthen social bonds, showcase neighborhood talent, preserve heritage, and stimulate local spending. By combining culture, commerce, and community connection, these activations help create a more vibrant, inclusive, and economically active Allapattah. Program Benefits Increased visibility and Stronger corridor Celebration and Platforms for artists, Opportunities to sales opportunities for vibrancy and community preservation of local entrepreneurs, and introduce new business local businesses participation culture and identity neighborhood leadership offerings and partnerships Bring Your Business, Talent, or Partnership, and let's activate Allapattah together First Time Commercial Buyer Program Launched in 2023, the First Time Commercial Buyer Program is the first initiative of its kind in South Florida. It prepares Allapattah entrepreneurs to purchase property through cohort -based training, one-on-one technical assistance, and coaching throughout the acquisition process. The curriculum covers market fundamentals, property evaluation, due diligence, financing options, loan preparation, and building a professional team. Graduates receive ongoing coaching and connections to lenders, legal partners, and the Miami Small Business Commercial Acquisition Fund. Participants leave with organized financial documentation, an acquisition roadmap, and lender relationships —helping transform small business tenants into property owners while preventing displacement and building wealth. Program Benefits Clear understanding of Support navigating Reduced risk through Stronger pathway to Long-term legacy and steps, documents, and financing options and informed decision- storefront ownership and wealth -building deal requirements readiness making stability opportunity for local businesses From Tenant to Owner: Join the Commercial Buyer Pathway or Support It Coaching & Technical Assistance Personalized coaching tied to measurable business goals NNN.N. The Capital Readiness & Business Coaching Program provides individualized support to help entrepreneurs strengthen business capacity, access legal resources, and secure capital. Through one-on-one coaching with ACDC facilitators and professional service providers, participants receive guidance on credit repair, accounting systems, internal controls, marketing, social media, and business planning. The program also helps business owners implement growth plans developed in SBRC I while preparing them to pursue grants, loans, and commercial financing. To date, it has helped entrepreneurs secure more than $4.7 million in capital. By building financial readiness and operational capacity, the initiative enables businesses to expand, invest, attract customers, and grow sustainably. Program Benefits Increased readiness for Connections to trusted Stronger accounting, Greater sustainability grants, loans, and legal and professional controls, marketing, and and growth opportunities commercial financing support planning capacity over time If You're Ready for Your Next Level of Growth, This Support Is for You MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT EXHIBIT C — BUDGET Insert Page 5 from Miami For Everyone Funding Request Form The Allapattah Collaborative CDC Miami For Everyone Grant Allocation 2026 $200,000 Personnel Salaries & Wages Small Business Growth Manager Budget Allocated $56,000.00 $56,000.00 $56,000.00 Marketing $8,000.00 $8,000.00 Programming Collateral Materials $8,000.00 Professional Services Business Coach Media Support for Small Businesses Subgrants SBRC Business Coaching Program Administration 13,076 LLM API usage / Claude Graphic design platform / Canva Subscription - Yearly LMS / Thinkific Subscription - Yearly Video conferencing platform /Zoom Subscription -Yearly Hardware /Webcam, microphone - One-time Digital stock assets for music, footage, image licenses, etc. / Shutterstock Local disk storage / 12 TB Program Events Expenses / Signage, banners, badges, etc Print on Demand / Spiral -bound book, 20 units x 36 pages - One-time Advertising/Marketing: Branded goods, decals Indirect Costs - 2,924 Compliance / Licenses ACDC 990 Supplies $55,000.00 $65,000.00 $13,076.00 $2,924.00 $55,000.00 $29,600.00 $25,400.00 $65,000.00 $50,000.00 $15,000.00 $13,076.00 $102.00 $250.00 $1,308.00 $169.92 $229.00 $58.00 $250.00 $3,059.08 $750.00 $6,900.00 $2,924.00 $1,200.00 $1,500.00 $224.00 MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT EXHIBIT "D" MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT EXHIBIT "D" PAYMENT SCHEDULE 1. The CITY shall pay the RECIPIENT, an amount not to exceed TWO HUNDRED THOUSAND dollars $200,000.00 for the project completed pursuant to this Agreement. 2. The CITY shall disburse the Funds to the RECIPIENT in a one lump -sum payment of TWO HUNDRED THOUSAND dollars $200,000.00 following the CITY's receipt and approval of the RECIPIENT's MFE Request for Payment Form (in a form provided on the following pages of this Exhibit), together with a valid and executed W-9 form and a completed City of Miami Supplier Direct Deposit (ACH) Authorization Form. 3. The RECIPIENT shall account for the use of the Funds through Monthly Reports (in a form provided on the following pages of this Exhibit) submitted no later than ten (10) calendar days after the end of each calendar month. Any Funds not expended on the Project, or not adequately documented in the Monthly Reports, shall be returned to the CITY in accordance with the Reversion of Assets and Remedies for Noncompliance provisions of this Agreement. 4. Monthly Reports must be submitted with associated invoices, proof of payments, participant lists, workshop schedules, project narratives, and any other documentation required by the CITY to verify proper use of MFE Grant funds. 5. Schedule of payments to RECIPIENT will be as follows: a. All payments shall be disbursed, on a Advancement Basis, after submission of a Request for Payment, to RECIPIENT on or after August 1, 2026. MFE Request for Payment Form Date: 08/19/2026 Send to: City of Miami Invoice Number: Office of Management & Budget 444 SW 2nd Ave., 5th Floor Miami, FL 33130 Program/Project Title: Recipient: Miami For Everyone - Allapattah CDC "Allapattah Small Business Growth Initiative" The Allapattah Collaborative Community Development Corporation Recipient's Address: 1951 NW 7th Avenue, Suite 600 MIAMI. FL 33136 I hereby request payment in the amount of $ $200,000 for expenses incurred in relation to the City of Miami's Miami For Everyone Activity/Program/Services provide below. Number of People Served/Location of Services Description Rate Amount 300+ The Allapattah Small Business Growth Initiative provides business coaching, technical assistance, digital skills training, capital readiness support, and networking opportunities for small business owners in Allapattah. $200,000 $200,000 TOTAL: $ $200,000 I certify that the Program/Service was provided in accordance to the approved Program/Project as described in the MFE Funding Request Form and that expenses were incurred in the provision of said Program/Service. Mileyka Burgos -Flores Authorized Representative Type Name Signature CEO 08/19/2026 Title: Date EXHIBIT E INSURANCE REQUIREMENTS MIAMI FOR EVERYONE GRANTEE REQUIREMENTS THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION 1. Commercial General Liability a. Limits of Liability Bodily Injury and Property Damage Liability Each Occurrence $1,000,000 General Aggregate Limit $ 2,000,000 Personal and Adv. Injury $ 1,000,000 Products/Completed Operations $ 1,000,000 b. Endorsements Required City of Miami listed as additional insured Contingent & Contractual Liability Premises and Operations Liability Primary Insurance Clause Endorsement II. Business Automobile Liability a. Limits of Liability Bodily Injury and Property Damage Liability Combined Single Limit Owned/Scheduled Autos Including Hired, Borrowed or Non -Owned Autos Any One Accident $ 1,000,000 b. Endorsements Required City of Miami listed as an additional insured Ill. Worker's Compensation Limits of Liability Statutory -State of Florida Waiver of Subrogation Employer's Liability a. Limits of Liability $100,000 for bodily injury caused by an accident, each accident $100,000 for bodily injury caused by disease, each employee $500,000 for bodily injury caused by disease, policy limit IV. Professional E&O Liability Limits of Liability Each Claim $1,000,000 Policy Aggregate $1,000,000 Retroactive date included as applicable The above policies shall provide the City of Miami with written notice of cancellation or material change from the insurer in accordance to policy provisions. Companies authorized to do business in the State of Florida, with the following qualifications, shall issue all insurance policies required above: The company must be rated no less than "A-" as to management, and no less than "Class V" as to Financial Strength, by the latest edition of Best's Insurance Guide, published by A.M. Best Company, Oldwick, New Jersey, or its equivalent. All policies and /or certificates of insurance are subject to review and verification by Risk Management prior to insurance approval. A L U K U CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE (MM/DD/YYYY) 08/18/2026 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER Brightway Insurance 12185 Sheridan Street Cooper City FL 33026 CONTACT Giancarlo Perez NAME: PHONE o, Ext): (954) 652-2400 FAX No): (866) 765-6313 - AEMAIL iancarlo. erez htwa DDRESS: g bri .com p @ g y INSURER(S)AFFORDING COVERAGE NAIC # INSURERA: Hartford Underwriters Insurance Company 30104 INSURED The Allapattah Collaborative Community Development 1951 NW 7th Ave Miami FL 33136-1104 INSURER B : Travelers Indemnity of America 25666 INSURER C: AmWins Access INSURER D : INSURER E : INSURER F : COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: CL2681837308 REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. *LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. LIMITS SHOWN ARE INCLUSIVE OF AMOUNTS REQUESTED BY THE CERTIFICATE HOLDER AND MAY NOT REFLECT POLICY LIMIT AMOUNTS IN EXCESS OF THOSE REQUESTED. *Not Applicable in WY INSR LTR TYPE OF INSURANCE ADDL INSD SUBR WVD POLICY NUMBER POLICY EFF (MWDD/YYYY) POLICY EXP (MM/DD/YYYY) LIMITS A X COMMERCIAL GENERAL LIABILITY Y Y 21SBMAG3C8Z 05/08/2026 05/08/2027 EACH OCCURRENCE 1,000,000 $DAMAGE CLAIMS -MADE X OCCUR TO RETED PREMISES (Ea occurrence) $ 1,000,000 MED EXP (Any one person) $ 10,000 PERSONAL&ADVINJURY $ 1,000,000 GENIIAGGREGATE P POLICY OTHER: LIMIT APPLIES PRO - PRO PER: LOC GENERAL AGGREGATE $ 2'000'000 PRODUCTS - COMP/OPAGG $ 2,000,000 BASEP $ AUTOMOBILE _ LIABILITY ANY AUTO OWNED AUTOS ONLY HIRED AUTOS ONLY SCHEDULED AUTOS NON -OWNED AUTOS ONLY COMBINED SINGLE LIMIT (Ea accident) $ BODILY INJURY (Per person) $ BODILY INJURY (Per accident) $ PROPERTY DAMAGE (Per accident) $ $ UMBRELLA LIAB EXCESS LIAB OCCUR CLAIMS -MADE EACH OCCURRENCE $ AGGREGATE $ DED RETENTION $ $ B WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE OFFICER/MEMBER EXCLUDED? (Mandatory in NH) If yes, describe under DESCRIPTION OF OPERATIONS below Y/N N /A UB9P350708 05/20/2026 05/20/2027 PER STATUTE OTH- ER E.L. EACH ACCIDENT 100,000 $ E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $ 100,000 E.L. DISEASE - POLICY LIMIT 500,000 $ C Professional Liability Y 21 KDC WMO1WA 09/26/2025 09/26/2026 Each Claim Aggregate $1,000,000 $1,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) City of Miami is listed as additional insured. Policy contains blanket additional insured and waiver of subrogation when required by contract. Policy is contractual liability when required by contract. Coverage is primary wen required by written contract. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION I The City of Miami 444 SW 2nd Ave Miami FL 331304_Th..... SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE ACORD 25 (2025/12) © 1988-2025 ACORD CORPORATION. All rights reserved. The ACORD name and logo are registered marks of ACORD / A� o® CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE (MMIDDIWYY) 10/01 /2025 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER BRIGHTWAY INSURANCE PO BOX 5700 JACKSONVILLE FL 32247 CONTACT GIANCARLO PEREZ NAME: PHONE Ext): 954-652-2401 FAX No): 866-765-6313 ADDRESS: GIANCARLO.PEREZ@BRIGHTWAY.COM INSURER(S) AFFORDING COVERAGE NAIC # INSURERA: GEMINI SPECIALTY INSURANCE COMPANY 10833 INSURED THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT 1951 NW 7TH AVE MIAMI FL 33136 INSURERB: CERTAIN UNDERWRITER'S AT LLOYD'S 15792 INSURER C: INSURER D : INSURER E : INSURERF: COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR LTRINSD TYPE OF INSURANCE ADDL SUBR WVD POLICY NUMBER POLICY EFF (MM/DDIYYYY) POLICY EXP (MMIDDIYYYY) LIMITS COMMERCIAL GENERAL LIABILITY EACH OCCURRENCE $ CLAIMS -MADE OCCUR DAMAGE TO RENTED PREMISES (Ea occurrence) $ MED EXP (Any one person) $ PERSONAL & ADV INJURY $ GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PRO- JECT PER: LOC GENERAL AGGREGATE $ PRODUCTS - COMP/OP AGG $ $ AUTOMOBILE LIABILITY ANY AUTO OWNED SCHEDULED AUTOS NON -OWNED AUTOS ONLY COMBINED SINGLE LIMIT (Ea accident) $ BODILY INJURY (Per person) $ BODILY INJURY (Per accident) $ PROPERTY DAMAGE (Per accident) $ UMBRELLA LIAB EXCESS LIAB O OCCUR CLAIMS -MADE EACH OCCURRENCE $ AGGREGATE $ DED RETENTION $ $ WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY ANYPROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE OFFICER/MEMBEREXCLUDED? (Mandatory in NH) If yes, describe under DESCRIPTION OF OPERATIONS below Y / N N / A PER STATUTE OTH- ER E.L. EACH ACCIDENT $ E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $ E.L. DISEASE - POLICY LIMIT $ B PROFESSIONAL LIABILITY INSURANCE X VP0293 0707 09/30/2025 09/30/2026 AGGREGATE EACH CLAIM $1,000,000 $1,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) POLICIES CONTAIN BLANKET ADDITIONAL INSURED WHEN REQUIRED BY CONTRACT CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION CITY OF MIAMI 444 SW 2ND AVE 5TH FLOOR MIAMI FL 33130 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE ACORD 25 (2016/03) © 1988-2015 ACORD COR ORATION. All rights reserved. The ACORD name and logo are registered marks of ACORD / A� o® CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE (MMIDDIWYY) 10/01 /2025 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER BRIGHTWAY INSURANCE PO BOX 5700 JACKSONVILLE FL 32247 CONTACT GIANCARLO PEREZ NAME: PHONE Ext): 954-652-2401 FAX No): 866-765-6313 ADDRESS: GIANCARLO.PEREZ@BRIGHTWAY.COM INSURER(S) AFFORDING COVERAGE NAIC # INSURERA: GEMINI SPECIALTY INSURANCE COMPANY 10833 INSURED THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT 1951 NW 7TH AVE MIAMI FL 33136 INSURERB: CERTAIN UNDERWRITER'S AT LLOYD'S 15792 INSURER C: INSURER D : INSURER E : INSURERF: COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR LTRINSD TYPE OF INSURANCE ADDL SUBR WVD POLICY NUMBER POLICY EFF (MM/DDIYYYY) POLICY EXP (MMIDDIYYYY) LIMITS COMMERCIAL GENERAL LIABILITY EACH OCCURRENCE $ CLAIMS -MADE OCCUR DAMAGE TO RENTED PREMISES (Ea occurrence) $ MED EXP (Any one person) $ PERSONAL & ADV INJURY $ GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PRO- JECT PER: LOC GENERAL AGGREGATE $ PRODUCTS - COMP/OP AGG $ $ AUTOMOBILE LIABILITY ANY AUTO OWNED SCHEDULED AUTOS NON -OWNED AUTOS ONLY COMBINED SINGLE LIMIT (Ea accident) $ BODILY INJURY (Per person) $ BODILY INJURY (Per accident) $ PROPERTY DAMAGE (Per accident) $ UMBRELLA LIAB EXCESS LIAB O OCCUR CLAIMS -MADE EACH OCCURRENCE $ AGGREGATE $ DED RETENTION $ $ WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY ANYPROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE OFFICER/MEMBEREXCLUDED? (Mandatory in NH) If yes, describe under DESCRIPTION OF OPERATIONS below Y / N N / A PER STATUTE OTH- ER E.L. EACH ACCIDENT $ E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $ E.L. DISEASE - POLICY LIMIT $ B SEXUAL MISCONDUCT AND MOLESTATION LIABILITY X LMA9038 09/30/2025 09/30/2026 AGGREGATE EACH CLAIM $1,000,000 $1,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) POLICIES CONTAIN BLANKET ADDITIONAL INSURED WHEN REQUIRED BY CONTRACT CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION CITY OF MIAMI 444 SW 2ND AVE 5TH FLOOR MIAMI FL 33130 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE © 1988-2015 ACOrzD CORPiiRATION. All rights reserved. ACORD 25 (2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD The Allapattah Collaborative, CDC July 24, 2026 Re: Letter of Exemption regarding Automobile Insurance Coverage for the City of Miami's MFE (Miami For Everyone) Grant Program To Whom It May Concern, This Letter of Explanation is provided in regards to the City of Miami Miami For Everyone (MFE) Grant Program. We confirm that personal vehicles will not be used to provide, support, or transport any services, materials, or equipment for this program. For this reason, we are exempt from the Automobile Insurance coverage requirement, as it is not applicable to the activities of this program. Please feel free to contact us if you have further questions. Sincerely, Mileyka Burgos -Flores Chief Executive Officer The Allapattah Collaborative CDC 1951 NW 7th Avenue, Suite 600 Miami, FL33136 786-220-4590 10 1951 NW 7th Ave. Suite #600 I Miami, FL33136 y (786) 220-4590 info@AllapattahCDC.org dil 1111 wt www.allapattahcdc.org 1 MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT EXHIBIT F — CLOSE-OUT REPORT The Close Out Report must be completed at the end of the program. City of Miami Miami For Everyone Program Close -Out Report Date: Allocation Amount: $200,000.00 Program/Project Title: Miami For Everyone —The Allapattah Collaborative CDC "Allapattah Small Business Growth Initiative" Recipient's Name: The Allapattah Collaborative Community Development Corporation Recipient's Address: 1951 NW 7th Avenue, Suite 600 MIAMI, FL 33136 Please provide the information in reference to all the services provided with the City of Miami - Miami For Everyone program: Program Start Date and End Date Program/Project Priority Area Description of Project/Activity/Service District where Project/Activity/Service were Provided District 1, District 2, District 3, District 4, District 5 and/or Citywide Location of Project/Activity/Service (ie. Site, neighborhood, area) Project KPI (Ex. # People, Households Served, workers/students enrolled) Frequency of Project/Activity/Service over the period of performance Narrative describing overall results (How the program has helped the community recover from the declared emergency.) I certify that the Program/Service was provided in accordance to the City of Miami - Miami For Everyone Program Guidelines Signature Date Type Name Title: Return to: City of Miami Office of Management and Budget 444 SW 2nd Ave., 5th Floor Miami, FL 33130 MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT EXHIBIT G - RECIPIENT'S CORPORATE RESOLUTION Docusign Envelope ID: 22BE79D4-BB9F-81 BC-80C1-A7AFFC1 BBE75 CORPORATE RESOLUTION WHEREAS, The Allapattah Collaborative Community Development Corporation desires to enter into an Agreement with the City of Miami, a copy of which is attached hereto; and WHEREAS, the Board of Directors, at a duly held corporate meeting, has considered the matter in accordance with the By -Laws of the corporation; NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE BOARD OF DIRECTORS that Mileyka Burgos -Flores is hereby authorized and instructed to enter into an Agreement and undertake the responsibilities and obligations as stated in such proposed Agreement in the name and on behalf of this corporation with the City of Miami upon the terms contained in the proposed Miami For Everyone Agreement to which this resolution is attached. AToTST iig d by: 7 �EFDC5E4FD2F42D.. Corporate Secretary Print Name: Johanna Felipe DATED this 24 day of July , 2026. Print Name: Mileyka Burgos -Flores Title: Chief Executive Officer (Corporate Seal) MIAMI FOR EVERYONE FUNDING AGREEMENT EXHIBIT H - ANTI -HUMAN TRAFFICKING AFFIDAVIT ANTI -HUMAN TRAFFICKING AFFIDAVIT 1. The undersigned affirms, certifies, attests, and stipulates as follows: a) The entity is a nongovernmental entity authorized to transact business in the State of Florida. b) The nongovernmental entity is either executing, renewing, or extending a contract (including, but not limited to, any amendments, as applicable) with the City of Miami ("City") or one of its agencies, authorities, boards, trusts, or other City entity which constitutes a governmental entity as defined in Section 287.138(1), Florida Statutes. c) The nongovernmental entity is not in violation of Section 787.06, Florida Statutes, titled "Human Trafficking." d) The nongovernmental entity does not use "coercion" for labor or services as defined in Section 787.06, Florida Statutes. 2. Under penalties of perjury, pursuant to Section 92.525, Florida Statutes, I declare the following: a) I have read and understand the foregoing Anti -Human Trafficking Affidavit and that the facts, statements and representations provided in Section 1 are true and correct. b) I am an officer or a representative of the nongovernmental entity authorized to execute this Anti -Human Trafficking Affidavit. FURTHER AFFIANT SAYETH NAUGHT. Nongovernmental Entity: The Allapattah Collaborative CDC Name: Mileyka Burgos -Flores Signature of Officer: Officer Title: CEO Office Address: 1951 NW 7th Av Suite 600 Miami FL 33136 Email Address: Mileyka@AllapattahCDC.org Main Phone Number: 786.220.4590 Olivera, Rosemary From: Hannon, Todd Sent: Thursday, September 17, 2026 2:31 PM To: Brito, Gabriel; Olivera, Rosemary Cc: Ewan, Nicole; Martinez, Maribel Subject: RE: District 1 MFE Grant Agreement - THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION Attachments: Docusign_District_1_MFE_Agreement_-_Allapatt.pdf Hi Gabriel, Please make sure to include Rosemary Olivera, Records System Coordinator, when transmitting executed agreements to the City Clerk's Office for filing. Have a great afternoon! Todd B. Hannon City Clerk Office of the City Clerk City of Miami P: 305-250-5366 F: 305-858-1610 E: thannon@miamigov.com W. www.miamigov.com/cityclerk Attention: All communications (including email addresses) sent and received through the City of Miami's email system are considered public record. The Florida Public Records Act (FPRA) requires the City to make all public records available for inspection and to provide copies upon request. Please govern yourself accordingly. From: Brito, Gabriel <GBrito@miamigov.com> Sent: Thursday, September 17, 2026 2:24 PM To: Ewan, Nicole <newan@miamigov.com>; Hannon, Todd <thannon@miamigov.com>; Martinez, Maribel <MAMartinez@miamigov.com> Subject: District 1 MFE Grant Agreement - THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION RE: District 1 MFE Grant Agreement - THE ALLAPATTAH COLLABORATIVE COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION Hello All, Please find attached a fully executed copy of the above referenced Grant Agreement from Docusign that is to be considered an original for your records. Thank you for your prompt attention to this matter. i GabrlelJ. Brlto CIP Budget Coordinator Office of Management & Budget 444 SW 2 Avenue, 5th Floor Miami, Florida 33130 Phone: 305.416.1203 Gbrito@miamigov.com 2