Loading...
HomeMy WebLinkAbout26268AGREEMENT INFORMATION AGREEMENT NUMBER 26268 NAME/TYPE OF AGREEMENT LUTHERAN SERVICES FLORIDA, INC. DESCRIPTION REVOCABLE LICENSE AGREEMENT/2916 NW SOUTH RIVER DRIVE, MIAMI, FL/FILE ID: 19834/R-23-0239/MATTER ID: 23- 425 EFFECTIVE DATE August 17, 2026 ATTESTED BY TODD B. HANNON ATTESTED DATE 8/17/2026 DATE RECEIVED FROM ISSUING DEPT. 8/19/2026 NOTE DOCUSIGN AGREEMENT BY EMAIL REVOCABLE LICENSE AGREEMENT ISSUED BY THE CITY OF MIAMI TO LUTHERAN SERVICES FLORIDA, INC. FOR THE OCCUPANCY OF THE PROPERTY LOCATED AT 2916 Northwest South River Drive, Miami, Florida, and the State-owned lands located at 2810 Northwest South River Drive and 2910 Northwest South River Drive, Miami, Florida Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction 1D: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTFHaJbLLiMMZ5it0Gzi Table of Contents RECITALS 4. Interest Conferred by this Agreement 5 5. Reserve Account 6 6. Continuous Duty to Operate 6 7. Use Fee 6 8. Late Fees 7 9. Returned Check Fee 8 10. Guarantee Deposit 8 1 1. Services and Utilities 9 12. Reporting Requirements 9 13. Condition of the Property and Maintenance 10 14. Alterations, Additions or Replacements 10 15. Violations, Liens and Security Interests 11 16. City Access to Property 12 17. Indemnification and Hold Harmless 12 18. Insurance. 12 19. No Liability 13 20, Safety 14 21. Taxes and Fees 14 22. Revocation or Termination 14 23. Notices 14 24. Advertising. 15 25. Hazardous Materials 16 26. Radon Gas 16 27. Licenses, Authorizations and Permits 17 28. Compliance with all Applicable Laws 17 29. Ownership of Improvements 17 30. Surrender of Property 17 3 1. Incorporation of Recitals and Exhibits 4 2. Definitions 4 3. Purpose 5 1 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RITHaJbLUMNIZ5it0Gzi 31. Severability 32. No Assignment or Transfer 33. Public Records 34. Conflict of Interest 35. Americans with Disabilities Act. 36. Nondiscrimination. 37. Attorney(s') Fees 38. Litigation; Venue 39. Waiver of Jury Trial 40. Waiver 41. Time of Essence. 42. No Interpretation Against Draftsmen 43. Further Acts 44. Third Party Beneficiary 45. No Partnership 46. Headings 47. Authority. 48. Entire Agreement. 49. Electronic Signatures/Counterparts 50. Anti -Human Trafficking 51. Independent Inspector General 52. Supporting Documentation EXHIBIT A EXHIBIT B EXHIBIT C EXHIBIT D EXHIBIT E EXHIBIT F — EXHIBIT G EXHIBIT H EXHIBITS - DESCRIPTION OF PROPERTY AND AREA - REPORTING REQUIREMENTS - INSURANCE REQUIREMENTS - CITY RESOLUTION — LICENSEE'S CORPORATE RESOLUTION OR PROOF OF SIGNING AUTHORITY PROPERTY DEED — STATE LEASE — ANTI -HUMAN TRAFFICKING AFFIDAVIT 17 18 18 18 19 19 I9 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 2I 2I 21 22 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLIMMZ5it0Gz1 REVOCABLE LICENSE AGREEMENT This Revocable License Agreement ("Agreement") is made and entered into this 17th day of August , 2026 ("Effective Date"), by and between the City of Miami a municipal corporation of the State of Florida, with address at 444 SW 2nd Avenue Miami, FL 33130 ("City") and Lutheran Services Florida, Inc. incorporated under the laws of the State of Florida, with its principal address at 3627 West Waters Avenue, Tampa, FL 33614 ("Licensee") (collectively the "Parties"). RECITALS WHEREAS, the City is the owner of the real property located at 2916 Northwest South River Drive, Miami, Florida, as further described in Exhibit "A"; and WHEREAS, the City of Miami ("City") and Miami Bridge Youth Family Services, a Florida not -for -profit corporation ("Licensee"), entered into a Revocable License Agreement ("Agreement") on October 7, 2010, and further amended on February 14, 2020, for use of the City- owned property located at 2916 Northwest South River Drive, Miami, Florida, and the State- owned lands located at 2810 Northwest South River Drive and 2910 Northwest South River Drive, Miami, Florida (collectively, "Property"); and WHEREAS, the Parties desire and intend to enter into this Agreement for Licensee's use of the Area; and WHEREAS, this Agreement is personal to the Licensee and is not assignable or otherwise transferable; and WHEREAS, this Agreement is revocable -at -will by the City and without the consent of the Licensee; and WHEREAS, this Agreement does not transfer an interest in real property including any leasehold or similar possessory interest or estate interest in the Property; and WHEREAS, this Agreement does not convey or transfer any possessory interest or other right to exclude the City from the Property; and WHEREAS, this Agreement does not convey or transfer any right to use the Property for any other purpose than those specifically enumerated herein; and WHEREAS, this Agreement is subject to the audit and inspection rights set forth in Sections 18-100 and 18-102 of the Code of the City of Miami, Florida as amended ("City Code"); and WHEREAS, the Parties jointly and voluntarily stipulate as to the accuracy of these recitals; NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants set forth herein, the Parties hereby agree as follows: 1. Incorporation of Recitals and Exhibits. The foregoing Recitals are true and correct and are hereby incorporated into and made a part of this Agreement. 3 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RJTHaJbLLiMMZ5itOGz1 2. Definitions. A. "City Manager" is the City Manager for the City of Miami B. "DEP" shall refer to the State of Florida Department of Environmental Protection, the state agency which administers state-owned uplands for the Board of Trustees for Internal Improvements Trust Fund of the State of Florida ("TIIF"). C. "Director" shall mean the Director of the Department of Public Facilities for the City of Miami. D. "Emergency Youth Shelter" shall mean a shelter offering youth 24/7 residential shelter for no longer than one hundred eighty (180) days. E. "Hazardous Material Laws" means all applicable requirements of federal, state and IocaI environmental, public health and safety laws, regulations, orders, permits, licenses, approvals, ordinances and directives, including but not limited to, all applicable requirements of: the Clean Air Act; the Clean Water Act; the Resource Conservation and Recovery Act, as amended by the Hazardous and Solid Waste Amendments of 1984; the Safe Drinking Water Act; the Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act, as amended by the Superfund Amendments and Reauthorization Act of I986; the Occupational Health and Safety Act; the Toxic Substances Control Act; the Pollutant Discharge Prevention and Control Act; the Water Resources Restoration and Preservation Act; the Florida Air and Water Pollution Control Act; the Florida Safe Drinking Water Act; and the Florida Environmental Reorganization Act of 1975. F. "Permitted Uses" shalt mean the use of the Property as a residential and emergency youth shelter for runaways, and for non-residential youth and family crisis intervention counseling. G. "Property" shall mean the real property and improvements, including a city owned parcel located at 2916 NW South River Drive and the state-owned lands located at 2810 and 2910 NW South River Drive, Miami, Florida, as more particularly described in Exhibit "A" attached hereto and made a part hereof. H. "State" shall mean the State of Florida or the administrative agency overseeing the state- owned parcels within the Property. I. "State Lands" refers to that portion of the Property that consists of the state-owned lands under a lease agreement with the City, which consists of the parcels identified as 2810 and 2910 NW South River Drive, Miami, FL. J. "State Lease" shall mean the lease between TIIF and the City of Miami for the use of two state-owned parcels under State Lease number 3678 located at 2810 and 2910 NW South River Drive, Miami, Florida. The following exhibits are attached hereto and are hereby incorporated into and made a part of this Agreement: EXHIBIT A — DESCRIPTION OF PROPERTY AND AREA EXHIBIT B — REPORTING REQUIREMENTS EXHIBIT C — INSURANCE REQUIREMENTS 4 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTFlaJbLLiMMZ5itOGz1 EXHIBIT D EXHIBIT E EXHIBIT F — EXHIBIT G - EXHIBIT H — — CITY RESOLUTION — LICENSEE'S CORPORATE RESOLUTION OR PROOF OF SIGNING AUTHORITY PROPERTY DEED STATE LEASE ANTI -HUMAN TRAFFICKING AFFIDAVIT In the event of a conflict between the provisions of this Agreement or any of its exhibits, the conflict shall be resolved in favor of this Agreement. 2. Purpose. The City is the owner of the Property. The City has determined that the Area is not needed at this time by any of the City's offices or departments. The Licensee wishes to use the Area to act as a 24-hour/7-day a week emergency youth shelter for minor children ages ten (10) to seventeen (17), who are in crisis, removed from their homes or on the streets, ungovernable, truants, chronic runaways, awaiting court disposition and/or long-term placement and additionally provide non- residential family crisis intervention counseling; ("Permitted Uses"). The City is willing to assist the Licensee by temporarily authorizing the Licensee to occupy and use the Area for the Permitted Uses, under the terms and conditions hereinafter set forth. Licensee's use of the Area is strictly limited to the Permitted Use and is not to be used for any other purpose whatsoever. Any use of the Area not authorized under this Agreement must receive the prior written consent of the City, which consent may be withheld, in its sole and absolute discretion, for any reason or no reason or conditioned upon any additional terms or financial consideration the City may require. 3. Occupancy and Use Period. This Agreement is effective as of the Effective Date first written above and shall remain in effect on a month -to -month basis ("Term"); or until a cancellation or termination by request of either Party or by the City Manager for cause made pursuant to Section 21. 4. Interest Conferred by this Agreement. The City hereby authorizes the Licensee to occupy the Area solely for the limited purpose of the Permitted Uses and no other purpose. The Parties hereby agree that the provisions of this Agreement do not constitute a lease and the rights of Licensee hereunder are not those of a tenant but are a mere personal privilege to do certain acts of a temporary character and to otherwise use the Area consistent with the Permitted Uses subject to the terms of this Agreement. No leasehold interest in the Area is conferred upon Licensee under the provisions hereof and Licensee does not and shall not claim at any time any leasehold estate or ownership interest in the Area by virtue of 5 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42R1THaJbLLiMMZ5it0GzI this Agreement or its use of the Area hereunder, irrespective of any expenditure of funds by the Licensee for improvements, construction, repairs, partitions, or alterations to the Area which may be authorized by the City. Additionally, Licensee understands and agrees that the City does not confer any exclusive possessory interest or tenancy to the Area to Licensee under the provisions of this Agreement. The City retains dominion, possession, and control of the Area and the Property. Licensee may not exclude the City, its officials, employees, agents, or representatives or the public from the Area. 5. Reserve Account. Upon execution of this agreement, Licensee shall establish a Capital Reserve account to fund future Capital Improvements of the Property and provide notification to Department of Real Estate and Asset Management ("DREAM") of the establishment if such account. the Licensee shall begin to deposit Six Hundred Dollars ($600.00) a month, equal to a total of Seven Thousand Two Hundred Dollars ($7,200.00) per calendar year, into the Reserve Funds for Capital Improvements to be used for maintaining and upgrading the subject Property. Licensee will track Capital Improvements and submit a Report each quarter to the Department of Real Estate and Asset Management, such report shall state the following; capital expenditures, proof of invoices and payments regarding all capital expenditures used for capital improvements during each quarter, Reserve Account balance, which must be reconciled with the stated capital expenditures for each quarter directly from the bank and or institution in which the Reserve Account is located; said expenditures will net zero and balance against current Reserve Account balance as submitted each quarter and notification is to be provided to the Department of Real Estate and Asset Management if said account switches banks, or placement of deposit(s) regardless of entity. 6. Use Fee. In consideration of this Agreement, the Licensee agrees to pay the fee below for a given month. 6.1 Annual Use Fee. In consideration of this Agreement, commencing on the Effective Date, Licensee agrees to pay a use fee to the City in the amount of One Hundred Dollars ($100.00) per year, plus State Use Tax, if applicable, for each year or any portion thereof that Licensee uses or occupies the Area ("Annual Use Fee"), which Annual Use Fee shall be paid in advance and in full on the first day of October without notice or demand. Payments shall be made payable to the "City of Miami" and shall be delivered to the following address: City of Miami Department of Finance Attn: Cash Receipts Section 444 SW 2nd Avenue, 6th Floor Miami, Florida 33130 6 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCRBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLjMMZSitOGz! 6.2 Manner of Payment. (i) Commencing on the Effective Date, and on the first day of every October following, the Licensee shall pay to the City the Annual Use Fee as indicated above. For the year 2026, the Monthly Use Fee has been paid to the City through September 30, 2026. (ii) All payments hereunder shall be made payable to the "City of Miami" and shall be delivered to the following address: City of Miami Department of Finance Attn: Cash Receipts Section 444 SW 2nd Avenue, 6th Floor Miami, Florida 33130 For online payments, visit http://rniamigov.com/pay 6.3 Annual State Fees. In the event that the State of Florida imposes any annual fee for the use of the Property in accordance with the State Lease as incorporated hereto by reference as Exhibit G, the Licensee agrees to pay said State fees. 6.4 Adjustment to Use Fee. Commencing on October 1, 2027, the first day of every October thereafter (the "Anniversary Date"), Licensee agrees that the Monthly Use Fee shall be increased on an annual basis by three percent (3%) of the Monthly Use Fee in effect for the immediately preceding year. Date Increase October 3% 7 Late Fees. In the event the City does not receive any installment of the Annual Use Fee within five (5) days of the date in which it is due, Licensee shall pay to the City a late charge in an amount equal to five percent (5%) of the Annual Use Fee. Such late fees shall constitute additional fees due and payable to the City by Licensee upon the date of payment of the delinquent payment referenced above. Acceptance of such late charge shall not constitute a waiver of Licensee's violations with respect to such overdue amount, nor shall it prevent the City from pursuing any remedy which the City may be otherwise be entitled. 7 Document Name: LSE RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLIMMZ5itOGzi 8 Returned Check Fee. In the event any check is returned to the City as uncollectible, the Licensee shall pay to City a returned check fee ("Returned Check Fee") based on the following schedule: Returned Amount Returned Check Fee $00.01 - $50.00 $20.00 $50.01 - $300.00 $30.00 $300.01 - $800.00 $40.00 Over $800 5% of the returned amount The Returned Check Fee shall constitute additional fees due and payable to City by Licensee, upon the date of payment of the delinquent payment referenced above. Acceptance of Returned Check Fee by City shall, in no event, constitute a waiver of Licensee's violations with respect to such overdue amount nor prevent City from the pursuit of any remedy to which City may otherwise be entitled. 9 Guarantee Deposit. Due on the Effective Date of this Agreement, and as a condition to its effectiveness, Licensee shall pay to the City a guarantee deposit in the amount of One Thousand Dollars ($1,000.00) the ("Guarantee Deposit") to be held by the City throughout the Term of this Agreement, including any renewal periods. The Guarantee Deposit shall secure the Licensee's performance under this Agreement and full payments of the fees and charges due hereunder, including, but not limited to the Use Fee(s), maintenance, repairs, restoration, or other applicable charges, or to defray the expenses incurred by the City as a consequence of Licensees use or non- use of the Area. The City shall return the Guarantee Deposit, or any unexpended portion thereof, to Licensee upon the full satisfaction of Licensee's obligations herein. The City may deduct the cost of any repairs necessary to restore the Area to its preexisting condition, repairs or replacements of any damaged equipment or materials, any costs or expenses the City incurs as a result of Licensee's failure to perform any of its obligations herein, or outstanding fees or charges due to the City from the Guarantee Deposit. In the event the amount necessary for repairs or replacements or to satisfy payments due or perform any of Licensee's obligations herein exceeds the Guarantee Deposit, then Licensee agrees to pay the excess balance to the City within five (5) business days of the City's request for payment. Should the City use any amount of the Guarantee Deposit, Licensee shall reimburse the amount used to ensure the Guarantee Deposit remains at the amount indicated above within five (5) business days of the City's request for payment. The use of the Guarantee Deposit or any portion thereof by the City shall not prevent the City from exercising any other right or remedy provided for under this Agreement or at law and shall not limit any recovery to which City may be otherwise entitled. 8 Document Name: LSF RLA TT (003).pd€ Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5it0Gz1 10. Services and Utilities. 10.1 Licensee's Responsibilities. Licensee, at its sole cost and expense, shall pay for all utilities which may include, but is not limited to, electricity, water, storm water fees, gas, telephone, television, cable, telecommunications, internet, garbage and sewage disposal used by Licensee during its use of the Area, as well as all costs for installation of any lines and equipment necessary. Licensee, at its sole cost, shall install, as applicable, all utilities required for its use, and arrange for direct utility billing from all applicable utility companies for such services. The City is not a guarantor or in any manner responsible for payment of Licensee's responsibilities as they are set forth in this Agreement. Licensee, at its sole cost and expense, shall provide cleaning and janitorial services and hire pest and termite control services for the Area, as needed, to ensure that the Area will at all times be in a clean and sanitary condition and free from vermin. Licensee agrees to provide any and all security it deems necessary to protect its operations and equipment. Licensee shall ensure that all appropriate equipment and Iights have been turned off and appropriate doors locked at the close of operations within the Area each day. Licensee shall be responsible to take prudent preventive maintenance measures to safeguard the Area from storms and other "Acts of God" as that term is defined by Florida law. 10.2 City's Responsibility. City, at its sole cost, shall pay for the following utilities: None. The City reserves the right to interrupt, curtail or suspend the provision of any utility service provided by it, including but not limited to, heating, ventilating and air conditioning systems and equipment serving the Property, when necessary by reason of accident or emergency, or for repairs, alterations or improvements in the judgment of City desirable or necessary to be made or due to any cause beyond the reasonable control of the City. The work of such repairs, alterations or improvements shall be prosecuted with reasonable diligence. The City shall in no respect be liable for any failure of the utility companies or governmental authorities to supply utility service to Licensee or for any limitation of supply resulting from governmental orders or directives, Licensee shall not claim any damages by reason of the City's or other individual's interruption, curtailment or suspension of a utility service, nor shall the Agreement or any of Licensee's obligations hereunder be affected or reduced thereby. 11. Reporting Requirements. Licensee shall be responsible for tracking Capital Improvements and submit a Report each quarter to the Department of Real Estate and Asset Management ("DREAM") which states the following; capital expenditures, proof of invoices and payments regarding all capital expenditures used for capital improvements during each quarter, Reserve Account balance, which must reconcile with stated capital expenditures for each quarter directly from the bank in which the Reserve Account pursuant to Section 5, is located and said expenditures will net zero and balance against current Reserve Account balance as submitted each quarter. 9 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWAVRITHaJbLLiMMZ5it0Gzi 11.1 Access And Audits. Licensee acknowledges and agrees that the City of Miami Office of the Inspector General ("IG"), pursuant to Section 2-160 of the Code of the City of Miami, Florida, as amended ("City Code"), may at any time audit, inspect, review, monitor, oversee, and investigate this Agreement and any solicitation, award, performance, payment, change order, claim, dispute, or closeout activity relating to this License Agreement. Licensee's agreement to IG oversight is a material condition and inducement to the City's award and continued performance of this License Agreement. Any failure to comply with this provision is a material breach. In addition to any other rights and remedies, the City may withhold payments, suspend performance, set off amounts owed, and/or terminate this License Agreement for default. Licensee shall reimburse the City and/or the IG, upon demand, for all costs and expenses incurred to enforce this provision or to respond to, remedy, or cure Licensee's noncompliance, including reasonable attorneys' fees, court costs, third -party costs (including court reporters and vendors), and staff time. This provision is intended to be enforceable by the IG as an express third -party beneficiary and survives expiration or termination of the License Agreement. 12 Condition of the Area and Maintenance. Licensee accepts the Area "as is", in its present condition and state of repair and without any representation or affirmation by or on behalf of City, and agrees that City shall, under no circumstances, be liable for any latent, patent, or other defects in the Area. Licensee, at its sole cost, shall maintain the Area in its current condition, subject to reasonable wear and tear, ordinary wear and tear excepted, at all times and in an attractive, clean, safe and sanitary condition and shall suffer no waste or injury thereto. Licensee shall be responsible for all interior and exterior non- structural repairs to the Area required or caused by Licensee's use of part thereof. Licensee agrees to make all changes necessary to the Area at Licensee's sole cost and expense in order to comply with all City, County, and State code requirements for Licensee's occupancy thereof. 13 Alterations, Additions or Replacements. Except in the event of an emergency, Licensee shall not make any repair in excess of One Thousand Dollars $1,000.00 without first receiving the written approval of the City, which approval may be conditioned, denied, or withheld for any or no reason whatsoever, including a condition to pay additional fees if such alteration will affect the cost of services being provided by the City. If the City Manager or his/her designee approves such request, no repair or alteration shall be commenced until plans and specifications therefore shall have been submitted to and approved by the City Manager or his/her designee. The Licensee shall be solely responsible for applying and acquiring all necessary permits, including but not limited to, building permits. The Licensee shall be responsible for any and all costs associated with any alterations including, but not limited to, design, construction, installation and permitting costs. AlI alterations to the Area, whether or not by or at the expense of the Licensee, shall, unless otherwise provided by written agreement of the parties hereto, immediately upon their 10 Document Name: LSE RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5itOGzi completion become the property of the City and shall remain and be surrendered with the Area. In the event of an emergency, Licensee may reasonably proceed to perform such repair work and shall immediately notify City of such work. All alterations must be in compliance with all statutes, laws, codes, ordinances and regulations of the State of Florida, Miami -Dade County, City of Miami and any other agency that may have jurisdiction over the Property as they presently exist and as they may be amended hereafter. In the event of an emergency, Licensee shall reasonably proceed to perform such repair work and shall immediately notify the City Manager or his/her designee of such work. 14 Violations, Liens and Security Interests. The Licensee shall not suffer or permit any statutory, laborers, material person, or construction liens to be filed against the title to the Property, nor against any alteration by any reason, including but not limited to, by reason of work, labor, services, tax liabilities or materials supplied to the Licensee or anyone having a right to possession of the Property. Nothing in this Agreement shall be construed as constituting the consent or request of the City, expressed or implied, by inference or otherwise, to any contractor, subcontractor, laborer or material person for the performance of any labor or the furnishing of any materials for any specific alteration, or repair of or to the Property nor as giving the Licensee the right, power or authority to contract for or permit the rendering of any services or the furnishing of any materials that would give rise to the filing of any construction liens against the Property. If any construction, tax or other lien shall at any time be filed against the Property, the Licensee shall cause it to be discharged of record within fifteen (15) days after the date the Licensee acquires knowledge of its filing. If the Licensee shall fail to discharge a construction or other lien within that period, then in addition to any other right or remedy available to the City, the City may, but shall not be obligated to, discharge the lien either by paying the amount claimed to be due or by procuring the discharge of the Iien by deposit in court of bonding or other acceptable form of security in lieu thereof. Additionally, the City may compel the prosecution of an action for the foreclosure of the construction lien by the lienor and pay the amount of the judgment, if any, in favor of the lienor (with interest, costs and allowances), with the understanding that all amounts paid by the City shall constitute additional payments due and payable under this Agreement and shall be repaid to the City by the Licensee immediately upon rendition of any invoice or bill by the City. The Licensee shall not be required to pay or discharge any statutory, laborers, supplies, material person or construction lien so long as the Licensee proceeds as follows: (i) the Licensee shall in good faith proceed to contest the lien by appropriate proceedings; (ii) the Licensee shall have given notice in writing to the City of its intention to contest the validity of the lien; and (iii) the Licensee shall furnish and keep in effect a surety bond of a responsible and substantial surety company reasonably acceptable to the City or other security reasonably satisfactory to the City in an amount sufficient to pay one hundred ten percent (110%) of 11 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RITHaJbLLiMMZ5itOGzI the amount of the contested lien claim with all interest on it and costs and expenses, including reasonable attorneys' fees, to be incurred in connection therewith. Licensee further agrees to hold City harmless from, and to indemnify the City against, any and all claims, demands and expenses, including reasonable attorney's fees, by reason of any claims of any contractor, subcontractor, material person, laborer or any other third person with whom Licensee has contracted or otherwise is found liable for, in respect to the Property. 15 City Access to Area. City and its authorized representative(s) shall have access to the Area at all reasonable times, whether or not during normal business hours. City will maintain a complete set of keys to the Area, if applicable. Licensee, at its sole cost and expense, may duplicate or change key locks to the Area but not until first receiving written approval from the Director for such work. In the event Licensee changes key locks as approved by the Director. Licensee, at its sole cost and expense, must also provide the City a copy or copies of said keys, if more than one copy is required. The City shall have access to and entry into the Area at any time to (a) inspect the Area, (b) to perform any obligations of Licensee hereunder which Licensee has failed to perform after written notice thereof to Licensee, Licensee not having cured such matter within ten (I0) days of such notice, (c) to assure Licensee's compliance with the terms and provisions of this Agreement and all applicable laws, ordinances, codes, rules and regulations, (d) to show the Property, inclusive of the Area, to prospective purchasers or tenants, and (e) for other purposes as may be deemed necessary by the City Manager in the furtherance of the City's corporate/municipal purposes, provided, however, that the City shall make a diligent effort to provide at least 24-hours advance written notice and Licensee shall have the right to have one or more of its representatives or employees present during the time of any such entry. The City, its officials, employees and agents, shall not be liable for any loss, cost or damage to the Licensee by reason of the exercise by the City of the right of entry described herein for the purposes listed above. The making of periodic inspection or the failure to do so shall not operate to impose upon City any liability of any kind whatsoever nor relieve the Licensee of any responsibility, obligations or liability assumed under this Agreement. 16 Indemnification and Hold Harmless. Licensee shall indemnify, defend and hold harmless the City and its officials, employees and agents (collectively referred to as "Indemnitees") and each of them from and against all loss, costs, penalties, fines, damages, claims, expenses (including attorney's fees) or liabilities (collectively referred to as "Liabilities") by reason of any injury to or death of any person or damage to or destruction or loss of any property arising out of, resulting from, or in connection with (i) the performance or non-performance of the obligations contemplated by this Agreement which is or is alleged to be directly or indirectly caused, in whole or in part, by any act, omission, default or negligence (whether active or passive) of Licensee or its employees, agents or subcontractors (collectively referred to as "Licensee"), regardless of whether it is, or is alleged to be, caused in whole or part (whether joint, concurrent or contributing) by any act, omission or default or negligence (whether active or passive) of the Indemnitees, or any of them or unless such injuries or damages are ultimately proven to be the result of grossly negligent or willful acts or omissions on the part of the City, its officials and/or employee; or, (ii) the failure of the Licensee to comply with any of the paragraphs herein or the failure of the Licensee to conform to statutes, ordinances, 12 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RJTHaJbLLiMMZ5itOGzi codes, rules, or other regulations or requirements of any governmental authority, federal or state, in connection with the performance of this Agreement. Licensee expressly agrees to indemnify and hold harmless the Indemnitees, or any of them, from and against all liabilities which may be asserted by an employee or former employee of Licensee, or any of its subcontractors, as provided above, for which the Licensee's liability to such employee or former employee would otherwise be limited to payments under state Workers' Compensation or similar laws. 17 Insurance. Licensee, at its sole cost, shall obtain and maintain in full force and effect at all times throughout the period of this Agreement, the insurance as set forth in Exhibit C attached hereto and made a part hereof. 18 No Liability. In no event shall the City be liable or responsible for injury, loss or damage to the property, improvements, fixtures and/or equipment belonging to or rented by Licensee, its officers, agents, employees, invitees or patrons occurring in or about the Area that may be stolen, destroyed, or in any way damaged, including, without limitation, fire, flood, steam, electricity, gas, water, rain, vandalism or theft which may leak or flow from or into any part of the Area, or from the breakage, leakage, obstruction or other defects of the pipes, sprinklers, wires, appliances, plumbing, air conditioning or lighting fixtures of the Area, or from hurricane or any act of God or any act of negligence of any user of the facilities or occupants of the Area or any person whomsoever whether such damage or injury results from conditions arising upon the Area or upon other portions of the Area or from other sources. Licensee indemnifies the City, its officers, agents and employees from and against any and all such claims even if the claims, costs, liabilities, suits, actions, damages or causes of action arise from the negligence or alleged negligence of the City, including any of its employees, agents, or officials. Licensee further acknowledges that as lawful consideration for being granted the right to utilize and occupy the Area, Licensee, on behalf of himself, his agents, invitees, and employees, does hereby release from any legal Iiability the City, its officers, agents, and employees, from any and all claims for injury, death, or property damage resulting from Licensee's use of the Area. 19 Safety. Licensee will allow City inspectors, agents or representatives the ability to monitor its compliance with safety precautions as required by federal, state or local laws, rules, regulations, and ordinances. By performing these inspections, the City, its agents, or representatives are not assuming any liability by virtue of these laws, rules, regulations, and ordinances. Licensee shall have no recourse against the City, its agents, or representatives from the occurrence, nonoccurrence or result of such inspection(s). Upon issuance of a notice to proceed, the Licensee shall contact the Risk Management Department at (305) 416-1700 to schedule the inspection(s). 13 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RITHaJbLLiMMZSitOGz1 20 Taxes and Fees. Licensee shall pay before any fine, penalty, interest or costs is added for nonpayment, any and all charges, fees, taxes, impositions, or assessments levied against the Property (collectively Assessments), its proportionate share of use of the Property and/or against personal property of any kind, owned by or placed in, upon or about the Area by Licensee, including, but not limited to, ad valorem taxes, fire fees, if any, and parking surcharges. In the event Licensee appeals an Assessment, Licensee shall immediately notify the City Manager of its intention to appeal said Assessment and shall furnish and keep in effect a surety bond of a responsible and substantial surety company reasonably acceptable to the City Manager, or his/her authorized designee, or other security reasonably satisfactory to the City Manager, or his/her authorized designee, in an amount sufficient to pay one hundred percent (100%) of the contested Assessment with all interest on it and costs and expenses, including reasonable attorneys' fees to be incurred in connection with it. 21 Revocation or Termination. (i) Revocation by Request of Either of the Parties Without Cause. Either Party may revoke this Agreement at any time without cause by giving not less than ninety (90) days written notice to the non -revoking Party prior to the effective date of the revocation. This is a revocation for convenience clause and neither party shall have any recourse against the other party due to the exercise of such revocation provided; however, that Licensee must pay its fees due to the City under this Agreement through the effective date of such revocation. (ii) Revocation by City Manager for Cause. If at the sole and complete discretion of the City Manager, Licensee in any manner violates the restrictions, terms, and conditions of this Agreement, then, and in the event, after ten (10) days written notice given to Licensee by the City Manager within which to cease such violation or correct such deficiencies or begin to correct deficiencies that are by their nature not correctable within 10 days, and upon failure of Licensee to do so after such written notice within said ten (10) day period, this Agreement shall be automatically revoked without the need for further action by the City. Upon such automatic revocation, Licensee shall abide by the terms of Paragraphs 6 and 32 herein. 22 Notices. All notices or other communications which may be given pursuant to this Agreement shall be in writing and shall be deemed properly served if delivered by personal service or by certified mail addressed to City and Licensee at the address indicated herein or as the same may be changed in writing from time to time. Such notice shall be deemed given on the day on which personally served or if by certified mail, on the fifth day after being posted or the date of actual receipt, whichever is earlier: 14 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjThfaJbLLIMMZ5itOGzi AS TO THE LICENSEE AS TO THE CITY: Contracts Department James Reyes 3627 W Waters Ave City Manager Tampa, FL 33614 Email: contracts@Isfnet.org 444 SW 2nd Avenue, 1 0th Floor Miami, FL 33130 Leves@miamigov.com WITH A COPY TO: George K. Wysong III City Attorney 444 SW 2nd Avenue, 9th Floor Miami, FL 33130 gwysong@miamigov.com 23 Advertising. Licensee shall not permit any signs or advertising matter to be placed either in the interior or upon the exterior of the Area without having first obtained the approval of the Contract Manager or his/her designee, which approval may be withheld for any or no reason, at his/her sole discretion. Licensee shall, at its sole cost and expense, install, provide, maintain such sign, decoration, advertising matter or other things as may be permitted hereunder in good condition and repair at all times. Licensee must further obtain approvals, permits, or other required approvals by whatever name called, from all governmental authorities having jurisdiction, and must comply with all applicable requirements set forth in the Miami -Dade County Code, the City of Miami Code and Zoning Ordinance. Any signage existing as of the date of this Agreement is in compliance with the requirements in this section. Upon the revocation or expiration of this Agreement, Licensee shall, at its sole cost and expense, remove any sign, decoration, advertising matter or other thing permitted hereunder from the Area. If any part of the Area is in any way damaged by the removal of such items, said damage shall be repaired by Licensee at its sole cost and expense. Should Licensee fail to repair any damage caused to the Area within ten (10) days after receipt of written notice from City directing the required repairs, City shall cause the Area to be repaired at the sole cost and expense of Licensee. Licensee shall pay City the full cost of such repairs within five (5) days of receipt of an invoice indicating the cost of such required repairs. 15 Document Name: LSF RLA TT (003)_pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLjMMZ5 tOGzl Licensee hereby understands and agrees that the City may, at its sole discretion, erect or place upon the Area an appropriate sign, plaque, or historic marker indicating City's having issued this Agreement. 24 Hazardous Materials. The Licensee shall, at its sole cost and expense, at all times and in all respects comply with all federal, state and local laws, statutes, ordinances and regulations, rules, rulings, policies, orders and administrative actions and orders relating to hazardous materials ("Hazardous Materials Laws"), including, without limitation, any Hazardous Materials Laws relating to industrial hygiene, environmental protection or the use, storage, disposal or transportation of any flammable explosives, toxic substances or other hazardous, contaminated or polluting materials, substances or wastes, including, without limitation, any "Hazardous Substances", "Hazardous Wastes", "Hazardous Materials" or "Toxic Substances" (collectively "Hazardous Materials"), under any such laws, ordinances or regulations. The Licensee shall, at its sole cost and expense, procure, maintain in effect and comply with all conditions of any and all permits, licenses and other governmental and regulatory approvals relating to the presence of Hazardous Materials within, on, under or about the Area or required for the Licensee's use of any Hazardous Materials in or about the Area in conformity with all applicable Hazardous Materials Laws and prudent industry practices regarding management of such Hazardous Materials. Upon revocation or expiration of this Agreement, the Licensee shall, at its sole cost and expense, cause all Hazardous Materials, including their storage devices, placed in or about the Area by the Licensee or at the Licensee's direction, to be removed from the Area and transported for use, storage or disposal in accordance and compliance with all applicable Hazardous Materials Laws. The Licensee may operate according to the custom of the industry so long as the use or presence of Hazardous Materials is strictly and properly monitored according to, and in compliance with, all applicable governmental requirements. The requirements of this Paragraph shall survive the revocation or expiration of this Agreement. The City represents that: (i) To the best of its knowledge there are no environmental violations, whether under federal, state, or local laws, existing on the Property; and (ii) To the best of its knowledge there are no Hazardous Materials presently existing on the Property. 25 Radon Gas. Radon is a naturally occurring radioactive gas that, when it has accumulated in a building in sufficient quantities, may present health risks to persons who are exposed to it over time. Levels of radon that exceed federal and state guidelines have been found in buildings in Florida. Additional information regarding radon and radon testing may be obtained from your county public health unit. Licensee may, have an appropriately licensed person test the Area for radon. If the radon level exceeds acceptable EPA standards, the City may choose to reduce the radon level to an acceptable EPA level, failing which either party may cancel this License. 16 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJOLLiMMZ5itOGzl 26 Licenses, Authorizations and Permits. Licensee shall obtain, or cause to be obtained, and maintain in full force and effect throughout the term of this Agreement, at its sole expense, all local, state, and federal licenses, authorizations and permits that are necessary for Licensee to conduct its commercial activities. Licensee shall be responsible for paying the cost of said applications and obtaining said licenses, authorizations and permits. 27 Compliance with all Applicable Laws. Licensee accepts this Agreement and hereby acknowledges that Licensee's strict compliance with all applicable federal, state, and local laws, codes, ordinances, and regulations is a condition of this Agreement, and Licensee shall comply therewith as the same presently exist and as they may be amended hereafter. This Agreement shall be construed and enforced according to the laws of the State of Florida. 28 Ownership of Improvements. As of the Effective Date and throughout the use period, all buildings and improvements on the Property shall be vested with the City. Furthermore, title to all alterations made in or to the Property, whether or not by or at the expense of Licensee, shall, unless otherwise provided by written agreement, immediately upon their completion become the property of the City and shall remain and be surrendered with the Property. 29 Surrender of Area. In either event of early termination or revocation of this Agreement, Licensee shall peacefully surrender the Area in good condition and repair together with all alterations, fixtures, installation, additions, and improvements which may have been made in or attached on or to the Area. Licensee shall promptly remove all its personal property, trade fixtures, and equipment and Licensee shall repair any damage to the Area caused thereby. Should Licensee fail to repair such damage to the Area within ten (10) days after receipt of written notice from City directing the required repairs, City may cause the Area to be repaired at the sole cost and expense of Licensee. Licensee shall pay City the full reasonable cost of such repairs within ten (I 0) days of receipt of an invoice indicating the cost of such required repairs. Ordinary wear and tear shall be deemed not to include damage or injury caused by moving Licensee's property or trade fixtures into or out of the Licensed Area. At City's option, City may require Licensee to restore the Area so that the Area shall be as it was on the Effective Date of this Agreement. In the event Licensee fails to remove its personal property, equipment, and fixtures from the Area within the time limit set by the notice, said property shall be deemed abandoned and thereupon shall become the sole personal property of the City. The City, at its sole discretion and without liability, may remove and/or dispose of same as City sees fit, all at Licensee's sole cost and expense. 30 Severability. It is the express intent of the parties that this Agreement constitutes a license and not a lease. To further this intent, the parties agree as follows: (i) if any provision of this Agreement, or the application thereof to any circumstance, suggest that a lease, rather than a Iicense, has been created, then such provision shall be interpreted in the light most favorable to the creation of a 17 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5ItOGz1 license and (ii) if any provision of this Agreement, or the application thereof to any circumstance, is determined by a court of competent jurisdiction to have created a lease rather than a license, then such provision shall be stricken and, to the fullest extent possible, the remaining provisions of this Agreement shall not be affected thereby and shall continue to operate and remain in full force and effect. With regard to those provisions which do not affect the parties intent for this Agreement, should any provision, section, paragraph, sentence, word or phrase contained in this Agreement be determined by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal or otherwise unenforceable under the laws of the State of Florida or the City of Miami, such provision, section, paragraph, sentence, word or phrase shall be deemed modified to the extent necessary in order to conform with such laws, or if not modifiable, then same shall be deemed severable, and in either event, the remaining terms and provisions of this Agreement shall remain unmodified and in full force and effect or limitation of its use. 31 Invalidity. In the event that any non -material provision of this Agreement shall be held to be invalid for any reason, such invalidity shall not affect the remaining portions of this Agreement and the same shall remain in full force and effect. 32 No Assignment or Transfer. Licensee cannot assign, sublicense, sell, or transfer its privilege of occupancy and use granted unto it by this Agreement. Any assignment, sublicense, sale or disposition of this Agreement or any interest therein by Licensee shall result in the immediate automatic revocation of this Agreement without notice by the City. 33 Public Records. Licensee understands that the public shall have access, at all reasonable times, to City contracts, subject to the provisions of Chapter 119, Florida Statutes, and agrees to allow access by the City and the public to all documents subject to disclosure under applicable law. IF LICENSEE HAS QUESTIONS REGARDING THE APPLICATION OF CHAPTER 119, FLORIDA STATUTES, TO LICENSEE'S DUTY TO PROVIDE PUBLIC RECORDS RELATING TO THIS AGREEMENT, CONTACT THE CUSTODIAN OF PUBLIC RECORDS AT (305) 416-1800, VIA EMAIL AT PUBLICRECORDS(aJMIAMIGOV.COM, OR REGULAR EMAIL AT CITY OF MIAMI OFFICE OF THE CITY ATTORNEY, 444 SW 2ND AVENUE, 9TH FL, MIAMI, FL 33130. LICENSEE MAY ALSO CONTACT THE RECORDS CUSTODIAN AT THE CITY OF MIAMI DEPARTMENT WHO IS ADMINISTERING THIS AGREEMENT. 34 Conflict of Interest. Licensee is aware of the conflict of interest laws of the City of Miami (Miami City Code Chapter 2, ArticIe V), Miami -Dade County, Florida (Miami -Dade County Code, Section 2-I 1.1 et. seq.) and of the State of Florida as set forth in the Florida Statutes, as amended, and agrees that it will fully comply in all respects with the terms of said laws and any future amendments thereto. Licensee covenants that no person or entity under its employ, presently exercising any functions or responsibilities in connection with this Agreement, has any personal financial interests, direct or indirect, with the City. Licensee further covenants that, in the performance of this Agreement, 18 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RITHaJbLLiMMZ5itOGzi no person or entity having such conflicting interest shall be utilized in respect to services provided hereunder. Any such conflict of interest(s) on the part of Licensee, its employees or associated persons, or entities must be disclosed in writing to the City. 35 Americans with Disabilities Act. Licensee shall affirmatively comply with all applicable provisions of the Americans with Disabilities Act ("ADA") in the course of providing any work, labor or services funded by the City including Titles I and II of the ADA (regarding nondiscrimination on the basis of disability) and all applicable regulations, guidelines and standards. Additionally, Licensee shall take affirmative steps to ensure nondiscrimination in employment of disabled persons. 36 Nondiscrimination. In the performance of this Agreement or any extension thereof, Licensee and/or its authorized agents shall not discriminate in connection with its occupancy and use of the Property and improvements thereon, or against any employee or applicant for employment because of race, ancestry, national origin, color, sex, religion, age, disability, familial status, marital status or sexual orientation. Licensee and/or its authorized agents will ensure that its employees are fairly treated during employment without regard to their race, national origin, ancestry, color, sex, religion, age, disability, familial status, marital status or sexual orientation. Such action shall include, but not be limited to, the following: employment, upgrading, demotion or transfer, recruitment or recruitment advertising, layoff or termination, rates of pay or other forms of compensation. 37 Attorney(s) Fees. In the event it becomes necessary for either party to institute legal proceedings to enforce the provisions of this Agreement, each party shall bear its own attorneys' fees. 38 Litigation; Venue. Any dispute or civil action herein shall be resolved in the state and federal courts located in Miami -Dade County, Florida. The parties shall attempt to mediate any dispute without litigation. If the parties agree to mediate any such dispute the standards and procedures of set forth in Chapter 44, Florida Statutes, "Mediation Alternatives to Judicial Action", as amended, will apply. However, this is not intended to establish mediation as a condition precedent before pursuing specific performance, equitable or injunctive relief. 39 Waiver of Jury Trial. The parties hereby knowingly, irrevocable, voluntarily, and intentionally waive any right either may have to a trial by jury in respect of any action, proceeding or counterclaim based on this Agreement, or arising out of, under or in connection with this Agreement or any amendment or modification of this Agreement, or any other agreement executed by and between the parties in connection with this Agreement, or any course of conduct, course of dealing, statements (whether verbal or written) or actions of any party hereto. This waiver of jury trial provision is a material inducement for the City and Licensee entering into the subject transaction. 40 Waiver. The waiver by either party or any breach by either party of any one or more of the covenants, conditions or provisions of this Agreement shall not be construed to be a waiver of any subsequent or other breach of the same or any covenant, condition or provision of this Agreement, nor shall 19 Document Name: Lsr RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5itOGz1 any failure on the part of the City to require or exact full and complete compliance by Licensee with any of the covenants, conditions or provisions of this Agreement be construed as in any manner changing the terms hereof to prevent the City from enforcing in full the provisions hereto, nor shall the terms of this Agreement be changed or altered in any manner whatsoever other than by written agreement of the City and Licensee. 41 Time of Essence. It is expressly agreed by the parties hereto that time is of the essence with respect to this Agreement. If the final day of any period falls on a weekend or legal holiday, then the final day of said period or the date of performance shall be extended to the next business day thereafter. 42 No Interpretation Against Draftsmen. The Parties agree that no provision of this Agreement shall be construed against any particular party and each party shall be deemed to have drafted this Agreement. This Agreement is the result of negotiations between the Parties and has been typed/printed by one party for the convenience of both Parties, and the Parties covenant that this Agreement shall not be construed in favor of or against either of the Parties. This Agreement may be amended only by written document, properly authorized, executed, and delivered by both parties hereto. For the City, appropriate authorization shall be constructed to mean appropriate formal action by the City Manager or the City Manager's designee, or if required by law, the Miami City Commission. This Agreement shall not be constructed in favor of one party or the other. All matters involving this Agreement shall be governed by the laws of the State of Florida. 43 Further Acts. In addition to the acts and deeds recited herein and contemplated to be performed, executed and/or delivered by the Parties, the Parties each agree to perform, execute and/or deliver or cause to be performed, executed and/or delivered any and all such further acts, deeds and assurances as may be necessary to consummate the transactions contemplated hereby. 44 Third Party Beneficiary. This Agreement is solely for the benefit of the Parties hereto and no third party shall be entitled to claim or enforce any rights hereunder. 45 No Partnership. Nothing contained herein shall make, or be construed to make any party a principal, agent, partner or joint venture of the other. 46 Headings. Title and paragraph headings are for convenient reference and are not a part of this Agreement. 47 Authority. Each of the Parties hereto acknowledges it is duly authorized to enter into this Agreement and that the signatories below are duly authorized to execute this Agreement in their respective behalf. 20 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXF` WA42RjTHaJbLLiMMZ5it0Gz1 48 Entire Agreement. The Parties hereto agree that this License set forth the entire agreement between the Parties, and there are no promises or understandings other than those stated herein. None of the provisions, terms and conditions contained in this License may be added to, modified, superseded, or otherwise altered, except as may be specifically authorized herein or by written instrument executed by the Parties hereto. 49 Electronic Signatures/Counterparts. This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which so executed shall be deemed to be an original, and such counterparts shall together constitute but one and the same Agreement. The Parties shall be entitled to sign and transmit an electronic signature of this Agreement (whether by facsimile, PDF, or other email transmission), which signature shall be binding on the Party whose name is contained therein. Any Party providing an electronic signature agrees to promptly execute and deliver to the other Parties an original signed Agreement upon request. 50 Anti -Human Trafficking. The Licensee confirms and certifies that it is not in violation of Section 787.06, Florida Statutes, and that it does not and shall not use "coercion" for labor or services as defined in Section 787.06, Florida Statutes. The Licensee shall execute and submit to the City an Affidavit, of even date herewith, in compliance with Section 787.06(13), Florida Statutes, attached an incorporated herein as Exhibit H. 51 Independent Inspector General; Access To Documents. The City of Miami has established the Office of the Independent Inspector General ("II G"), to provide the City Commission with independent authority to review past, present and proposed City programs, accounts, records, contracts and transactions. Pursuant to Section 38-111(b) of the Code of the City of Miami, the City of Miami shall have the right to audit any books, accounts, expenditures, receivables, and contracts of the Licensee, and such Audit may be performed by the IIG. The I1G shall have the power to audit, and to make copies of or extracts from all financial and related records (in whatever form they may be kept, whether written, electronic, or other) relating to or pertaining to this Agreement, but, with respect to Licensee's records, only to the extent necessary to ensure compliance with the terms expressly set forth in this Agreement. The I1G shall only have access to Licensee's records to the minimum extent required to ensure such compliance, and such records shall not include Licensee's internal financial and accounting records unrelated to this Agreement. Any information deemed to be confidential, proprietary, or a trade secret under Florida Iaw, but integral to completing audit procedures, will be timely provided but will be excluded from the audit work papers. Any information deemed to be confidential, proprietary, or a trade secret under Florida law, but integral to completing audit procedures, will be timely made available for review but will be excluded from the audit work papers. Licensee shall, at all times during the term of this Agreement and for a period of five (5) years after the termination of this Agreement, maintain such records, together with such supporting or underlying documents and materials available in a location within Miami -Dade 21 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLUMMZ5itOGzi County, Florida as may be requested by the City . Nothing in this Section shall impair any independent right of the City of Miami , pursuant to applicable laws and regulations, to conduct -audits or investigate its activities. The provisions of this Section are neither intended nor shall they be construed to impose any liability on the City of Miami by the Licensee or third parties. Furthermore, nothing in this Section shall be construed to limit the powers of the JIG. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, in no event shall Licensee be required to retain books, records, or supporting documentation relating to this Agreement for a period exceeding seven (7) years following the termination of this Agreement, except to the extent a longer period is required by applicable law. 52 Supporting Documentation; Review Rights. In addition to the foregoing, with respect to Municipal Service Charges, Extraordinary Expenses, remediation, or restoration costs, reimbursements, and any other amounts the City seeks to charge, assess, invoice, or obtain reimbursement for in connection with this Agreement (including amounts advanced by the City on Licensee's behalf), Licensee shall be entitled to reasonable supporting documentation substantiating the nature, necessity, and calculation of such amounts. Licensee shall have the right, upon reasonable written notice and during normal business hours, to review and examine such books, records, invoices, contracts, time records, and other supporting materials as are reasonably necessary to verify the mathematical accuracy and proper allocation of such charges. 22 Document Name: LSF RLA TT (003)_pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5it0Gzi IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement of the day and year first above written. ATTEST: Witness l: BY: W`.¢. NAME: Lisa May.rose TITLE: EVP Witness 2: DaKo-I-a WitKinson BY: Dakota MU sc,t1 (Jul 29, 2026 09:4934 EDT) NAME: Dakota Wilkinson TITLE: Director 23 LICENSEE LUTHERAN SERVICES FLORIDA, INC A Florida Not for Profit Corporation BY: Mike Cerraii iJui 29, 202610.02.22 EDT) NAME: Mike Carroll TITLE: C E O Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTMaJIbLLIMMZ5itOGz1 ATTEST: BY: Signed by: DocuSigned by: -E46D7560DCF1459... Todd B. Hannon City CIerk THE CITY OF MIAMI, A MUNICIPAL CORPORATION OF THE STATE OF FLORIDA BY: Signed by: A68C256F2C6A478... James Reyes City Manager APPROVED AS TO LEGAL FORM AND APPROVED AS TO INSURANCE CORRECTNESS: BY: Signed by: CGurot, 4 (AisatA.1 88776E9FE88248B... George K. Wysong III City Attorney Initial Matter ID 23-425 24 REQUIREMENTS: Signed by: BYFItuAt : L9182E7`� David Ruiz Interim Director of Risk Management Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5itOGzI EXHIBIT A DESCRIPTION OF PROPERTY AND AREA 25 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction fD: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLIMMZ5it0GzI EDIT A PROPERTY -LEGAL DESCRIPTION PARCEL A Lots 6 & 6A of Twin River Island, according to the plat thereof recorded in Plat Book 40, at page 84 of the Public Records of Dade County, Florida. PARCEL B The East % of Lot 5, of Twin River Island, according to the Plat thereof, as recorded in Plat Book 40, at Page 84, of the Public Records of Dade County, Florida, more particularly described as: starting at a point which is the northwest corner of Lot 5, of Twin River Island, according to the Plat thereof, as recorded in Plat Book 40, at Page 84 of the Public Records of Dade County, Florida, proceed along the north boundary of said Lot 5, in a southeasterly direction for a distance of 50 feet, more or less, to a point midway between the east and west boundary of said Lot 5, and located on the north boundary thereof for the point of beginning, thence in a southwesterly direction along a line parallel to the west boundary of said Lot 5, for a distance of 261.28 feet, more or less, to a point midway between the east and west boundary of said Lot 5, and located on the south boundary thereof; thence along the south boundary of Lot 5 in a southeasterly direction for a distance of 55.26 feet, more or less, to a point which is the southeast corner of Lot 5; thence along the east boundary of said Lot 5, in a northeasterly direction for a distance of 275.71 feet, more or less, to a point which is the northwest corner of said Lot 5: and thence along the north boundary of said Lot 5 in a northwesterly direction for a distance of 50 feet, more or less, to a point of beginning, which is midway between the east and west boundary of said Lot 5, on the north boundary thereof, all situate, lying and being in Dade County, Florida, together with the improvements located thereon. PARCEL C Lot 7, of Twin River Island, according to the Plat, thereof, as recorded in Plat Book 40, at Page 84 of the Public Records of Dade County, Florida, together with the Improvements located thereon. 33 Document Name: Exhibit A - Legal Description.pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RITHaJbLLIMMZ5ItOGzl EXHIBIT B REPORTING REQUIRMENTS TYPE OF REPORT DUE DATE Reserve Account Fund Report Q1: Oct 1 — Dec 31 — January 1 Q2: Jan 1 — Mar 31 — April 1 Q3: Apr 1 — Jun 30 — July 1 Q4: Jul 1 — Sep 30 — October 1 26 Document Name: LSF RLATT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5ItOGz1 EXHIBIT C INSURANCE REQUIRMENTS I. Commercial General Liability A. Limits of Liability Bodily Injury and Property Damage Liability Each Occurrence $1,000,000 General Aggregate Limit $2,000,000 Products/Completed Operations $1,000,000 Personal and Advertising Injury $1,000,000 B. Endorsements Required City of Miami Iisted as an additional insured Primary Insurance CIause Endorsement Contingent Exposures Included Abuse and Sexual Misconduct Included II. Business Automobile Liability A. Limits of Liability Bodily Injury and Property Damage Liability Combined Single Limit Any Auto Including Hired, Borrowed or Non -Owned Autos Any One Accident $1,000,000 B. Endorsements Required 27 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLIMMZ5itOGz1 City of Miami included as an Additional Insured Letter can be provided if no vehicle exposure is anticipated in connection with This agreement. IIL Worker's Compensation (i) Limits of Liability Statutory -State of Florida Waiver of subrogation (ii) Employer's Liability A. Limits of Liability $100,000 for bodily injury caused by an accident, each accident. $100,000 for bodily injury caused by disease, each employee $500,000 for bodily injury caused by disease, policy limit Letter can be provided, if less than (4) employees IV. Property Commercial Property Insurance affording coverage for Business Personal Property owned by L S F . The insurance shall, at a minimum, cover the perils insured under the ISO Special Causes of Loss Special Form (CP 10 30), or a substitute form providing equivalent coverages written on an All Risk or Direct Physical Loss or Damage, including wind and named storm, hail, and flood, if applicable. Coverage must also be included for business income. The property COI must reflect replacement cost valuation and list the City as loss payee. 28 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztLSdXFYWA42RjTHaJbLUMMZ5itOGzI V. Umbrella Liability Each Occurrence Policy Aggregate $1,000,000 $ I,000,000 City of Miami listed as additional insured. Umbrella excess following form over all applicable liability policies. LSF may satisfy the requirement via self insured program. V. Professional Liability Each Claim $1,000,000 Policy Aggregate $1,000,000 Retro policy date as applicable 29 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5it0Gzl The above policies shall provide the City of Miami with written notice of cancellation or material change from the insurer not less than (30) days prior to any such cancellation or material change, or in accordance to policy provisions. Companies authorized to do business in the State of Florida, with the following qualifications, shall issue all insurance policies required above: The company must be rated no less than "A-" as to management, and no less than "Class V" as to Financial Strength, by the latest edition of Best's Insurance Guide, published by A.M. Best Company, Oldwick, New Jersey, or its equivalent. All policies and /or certificates of insurance are subject to review and verification by Risk Management prior to insurance approval. 30 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA4-2RjTHaJbLLIMMZ5it0Gzi EXHIBIT D CITY OF MIAMI RESOLUTION [on the following page] 31 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5itQGzl File Number: 13834 City of Miami Legislation Resolution Enactment Number: R-23-0239 City Hall 3500 Pan American Drive Miami, FL 33133 www.miamigov.com Final Action Date:5/2512023 A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION, BY A FOUR -FIFTHS (4/5THS) AFFIRMATIVE VOTE PURSUANT TO SECTION 18-85 (A) AND 18-176 (B) OF THE CODE OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, AS AMENDED ("CITY CODE"), AFTER AN ADVERTISED PUBLIC HEARING, RATIFYING, APPROVING AND CONFIRMING THE CITY MANAGER'S FINDING, ATTACHED AND INCORPORATED AS EXHIBIT "A," WAIVING THE REQUIREMENTS FOR COMPETITIVE SEALED BIDDING PROCEDURES AS NOT PRACTICABLE OR ADVANTAGEOUS TO THE CITY OF MIAMI ("CITY"), ALSO PURSUANT TO 18-176 (B) AND 18-176 (C) OF THE CITY CODE, AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO EXECUTE A REVOCABLE LICENSE AGREEMENT ("AGREEMENT"), BETWEEN THE CITY OF MIAMI ("CITY") AND LUTHERAN SERVICES FLORIDA, INC. A FLORIDA NOT -FOR -PROFIT CORPORATION ("LICENSEE"), FOR THE USE OF PROPERTY LOCATED AT 2810, 2910, & 2916 NORTHWEST SOUTH RIVER DRIVE, MIAMI, FLORIDA ("PROPERTY"), COMMENCING ON THE EFFECTIVE DATE, FOR USE AS A 24/7 EMERGENCY RESIDENTIAL SHELTER FOR RUNAWAYS AND FOR CRISIS COUNSELING, FOR A MONTH -TO -MONTH TERM, FURTHER AUTHORIZING A REDUCTION IN PAYMENT TO THE CITY, PROVIDING FOR AN ANNUAL USE FEE ("ANNUAL USE FEE") OF ONE HUNDRED DOLLARS ($100.00); PROVIDING FOR LICENSEE'S PAYMENT OF ANY ANNUAL STATE OF FLORIDA ("STATE") FEES IMPOSED FOR THE USE OF THE STATE-OWNED UPLAND PARCELS; PROVIDING FOR THE TERMINATION OF THE EXISTING REVOCABLE LICENSE AGREEMENT UPON EXECUTION OF THIS AGREEMENT; FURTHER AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO NEGOTIATE AND EXECUTE ALL NECESSARY DOCUMENTS, INCLUDING AMENDMENTS AND MODIFICATIONS TO SAID AGREEMENT, IN A FORM ACCEPTABLE TO THE CITY ATTORNEY, FOR SAID PURPOSE. WHEREAS, the City of Miami ("City") and Miami Bridge Youth Family Services, a Florida not -for -profit corporation ("Licensee"), entered into a Revocable License Agreement ("Agreement") on October 7, 2010, and further amended on February 14, 2020, for use of the City -owned property located at 2916 Northwest South River Drive, Miami, Florida, and the State-owned lands located at 2810 Northwest South River Drive and 2910 Northwest South River Drive, Miami, Florida (collectively, "Property"); and WHEREAS, Licensee's primary mission is to act as a 24-hour/7-day a week emergency youth shelter for minor children ages ten (10) to seventeen (17), who are in crisis, removed from their homes or on the streets, ungovernable, truants, chronic runaways, awaiting court disposition and/or long-term placement and additionally provide non-residential family crisis intervention counseling; and WHEREAS, the City acknowledges that Licensee is providing valuable services to the youth population in the City of Miami and Miami -Dade County; and Document Name: Exhibit D - R-23-0239.pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLuMMZ5it4Gzl WHEREAS, the Licensee has indicated they have faced challenges to their infrastructure and vital services due to the Novel Coronavirus ("Covid-19") pandemic; and WHEREAS, the Licensee has advised they are merging their organization and operations with Lutheran Services Florida, Inc., a Florida not -for -profit corporation ("LSF"), to stabilize their infrastructure and assure that vital services continue; and WHEREAS, pursuant to Section 35 of the previous agreement, the Licensee has formally requested the City to approve a transfer of its privilege of occupancy and use granted unto it by the Agreement to LSF; and WHEREAS, the City has informed the State of Florida ("State") of Licensee's request to transfer its privilege of occupancy and use granted unto it by the Agreement to LSF; and WHEREAS, the State has advised that consent is not needed to enter into a new Agreement as long as the Agreement does not transfer an interest in real property including any leasehold interest in the real property; and WHEREAS, the Use Fee of this Agreement is One Hundred Dollars ($100.00) due annually each and every October 1st; and WHEREAS, Licensee shall establish a Capital Reserve account to fund future Capital Improvements of the Property ("Reserve Account); and WHEREAS, the Licensee shall track Capita! Improvements and submit a Report each quarter to the Department of Real Estate and Asset Management ("DREAM") which states the following; capital expenditures, proof of invoices and payments regarding all capital expenditures used for capital improvements during each quarter, Reserve Account balance, which must reconcile with stated capital expenditures for each quarter directly from the bank in which the Reserve Account is located and said expenditures will net zero and balance against current Reserve Account balance as submitted each quarter; and WHEREAS, the Reserve Account shall be used for the sole purpose of maintaining and upgrading the Property as needed; and WHEREAS, DREAM previously reviewed and evaluated the audited financial statement of LSF, pursuant to 18-176(c) of the City Code; and WHEREAS, the City Manager recommends that the requirements for competitive sealed bidding procedures be waived, and that the services and use as specified herein, be approved pursuant to Section 18-85(a) and 18-176(b) of the City Code; and WHEREAS, the City Manager also recommends a reduction in payment to the City of Miami, pursuant to 18-176(b) of the City Code, based on the type and nature of services being provided to the community; and WHEREAS, following a properly advertised public hearing, by a four -fifths (4/5ths) affirmative vote pursuant to 18-85 (a) and 18-176 (b), the City Commission finds it is in the best interest of the City, to approve and confirm, the waiver of competitive sealed bidding procedures by the City, authorizing the City Manager to enter into a Revocable License Agreement with LSF for the use of Property, to provide the services stated herein to the community, at a reduced rate, all in a form acceptable to the City Attorney, further authorizing the City Manager to execute all negotiate and execute any and all necessary documents, including, but not limited Document Name: Exhibit D - R-23-0239.pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLIMMZ5itOGzI to, non -substantive amendments, renewals, and extensions, al! in forms acceptable to the City Attorney. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA: Section 1. The recitals and findings contained in the Preamble to this Resolution are adopted by reference and incorporated as fully set forth in this Section. Section 2. Pursuant to Section 18-85(a) and 18-176(b) of the Code, by a four -fifths (4/5ths) affirmative vote, after an advertised public hearing, the City Manager's written finding, that competitive sealed bidding are not practicable or advantageous, and waiving the requirements for said procedures, the reduction in payment to the City are hereby approved, and confirmed. Section 3. The City Manager is authorized' to negotiate and execute a Revocable License Agreement, including non -substantive amendments, renewals, and extensions, all in a form acceptable to the City Attorney, between the City and LSF, for use of property located at 2916 Northwest South River Drive, Miami, Florida, and the State-owned lands located at 2810 Northwest South River Drive and 2910 Northwest South River Drive, Miami, Florida , Miami, Florida, with terms and conditions as more specifically set forth in said Agreement. Section 4. This Resolution shall become effective immediately upon its adoption and signature of the Mayor.' APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS: E rt6 i 4 d ity ttor ey 513 512(}23 1 The herein authorization is further subject to compliance with all requirements that may be imposed by the City Attorney, including but not limited to those prescribed by applicable City Charter and Code provisions. 2 If the Mayor does not sign this Resolution, it shall become effective at the end of ten calendar days from the date it was passed and adopted. If the Mayor vetoes this Resolution, it shall become effective immediately upon override of the veto by the City. Document Name: Exhibit D - R-23-0239.pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5itDGzi EXHIBIT E LICENSEE'S CORPORATE RESOLUTION OR PROOF OF SIGNING AUTHORITY [on the following page] 32 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLjMMZ5jtOGzi k.Y? 9GAFk!' LUTHERAN SERVICES FLORIDA, INC. BOARD OF DIRECTORS AUTHORIZATION OF THE PRESIDENT AND CEO, THE CHIEF FINANCIAL OFFICER, THE CEO OF LSF HEALTH SYSTEMS, INC., THE EXECUTIVE VICE PRESIDENT OF CHILDREN AND HEAD START SERVICES. THE EXECUTIVE VICE PRESIDENT LEGAL AND GENERAL COUNSEL, AND THE EXECUTIVE VICE PRESIDENT OF PROGRAMS. BE IT RESOLVED, that The Board of Directors of LSF directs that Michael Carroll, President and CEO; Robert Wydra, Chief Financial Officer; Christine Cauffield, PsyD; CEO of LSF Health Systems, Inc.; Robert Bialas, Executive Vice President of Children and Head Start Services; Robert Haley, Executive Vice President Legal & General Counsel; and Lisa Mayrose, Executive Vice President Programs, are authorized and directed to enter into and execute all contracts for services to include invoices, amendments, and any other items that relate to the contract on behalf of Lutheran Services Florida, Inc. Such contracts shall include, but are not limited to, the Department of Juvenile Justice of the State of Florida, Florida Network of Children & Family Services, Department of Children and Families of the State of Florida, Department of EIder Affairs of the State of Florida, Department of Health of the State of Florida, U.S. Department of Health and Human Services, United Way, Family Support Services Suncoast, Heartland for Children, Children's Network Hillsborough County, Children's Network of Southwest Florida, Childnet, Inc., Kids Central, Inc., Sarasota County, Lutheran Church Missouri Synod, Evangelical Lutheran Church in America, Children's Services Council, Lee County, Northwest Florida Health Network, Lutheran Disaster Response, Hillsborough County Head Start/Early Head Start, Early Learning Coalitions and Global Refuge, Partnership for Strong Families, Safe Children Coalition, Inc., University of South Florida, Citrus Health Network, City of Jacksonville, Kids Hope Alliance, Children's Board of Hillsborough County and Youth Co -Op, Inc. IN WITNESS WEREOF, this certificate was executed on April 30, 2026 L• nzo Cobiella B+ard Chair Lutheran Services Florida, Inc. Document Name: Exhibit E Authorization to Sign Contracts 4.30.2026 signed.pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL54:dXFYWA42RITHaJbLLiMMZ5it0Gz1 EXHIBIT F PROPERTY DEED 33 Document Name: LSF RLA TT (003).pd€ Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLiMMZ5itOGzl '75R 35045 ' - FEB ?M AR 10 : 39 IR 8913 P-G- 575 .ca[ffiX QUTFCLATI DEED • ThIS DEBA, made this the e day of it A_ D. 1974, between BADE CODNTY, FLORIDA, party of the first part, and ?DE CITY OP n.a.111, a zmunicipa1" corporation existing Under the laws of the States of Florida, party of the second part, itITN.ES•S ET'E: That the said party of the first Part; for and in consideration of the sum of One Dollar to it in hand:paid:by.the party of the second part, receipt whereof is hereby acknowledged, and for other and further good and valuable considerations, does hereby convey and quit -claim unto the party of the second part, and its successors in interest, all the right, title, interest, claim or demand of the party of the first part, in and to the following described land, situate, lying and being in the County of Dade, State of Florida, to -wit: Lots 3A, 4A, 5A, 6, 6A and 7A of Twin River island, - according to the plat thereof recorded in Plat Book 40, at Page 84 of the Public Records of Dade County, Florida. "sm. It is the intention of the party of the first parr by this instrument to convey to the party of the second part the land above described for use as a Neighborhood Perk, it is expressly provided that in the event the land has not been developed into a park by April 1, 1977, the title to the above described land shall immediately revert to the party of the first part its successors and assigns and in the event the land ceases to be used for park purposes the party of the first.Qgart shall have the right to re-enter and repossess the premises. 1N WITNESS WHEREOF the said party of the first part has caused these presents to be executed in its name of its Board of County Commia- sionere acting by the Mayor or Vice -Mayor of said Board, the day and year aforesaid. ss DADE COMITY, PLORIDA BY ITS BOARD OF •C#4i='ti2ifCEB, CLERK 'omits • :-7Deguty Clerk Circuit Court ' k ` 1!L ThJ ]mshvm = was Prepared BYe DADE CO SI rue w. Ttj-,:uHtree. of WORKS DEFT. mint Florida 0 N • ; sTATFOP FLORIDA. ) ) 6111ITY 'OF DADE ) • *RISII5t4,575; • own and known to be the ' ----, mayor and . c../OP ,, Cterk ofpada-Coonty, Florida, Whn'exeested-the foregoing i J t, eed aCknowlefted to.iod - before iger that they executed said iustrum for the purposes, thereidex- pressed; dud Tpia per Ily appeared &pc- • , to me well WITNESS ay hand and official seal, this 6 -1'7.-- day of • F X 1974. 11y emanisaion expires: NOTAIT PIM IC Si,. TE OF FLORIDA AT LARGE MY COMMISSION EVERS APR. 12, 1273 takimMilaaelakIJEU3411:41INDEMUTEM • - Notary tehlic State of Florida at Large ; •:;•,7-AiLEA:.7. • . , • !g:"-r-: 25 0 /PH?, PARCEL -A - L Location Plan . . F . LEGEND • 17 t6 • 20 Sec. 33 Twix .53 . . • • VII cif MUM. IILCORM WAt or our. ovum Fistko. g miu ELICAIRD P.131115KERd GLERK. MELO CUM 022 AZEA TO afr CoA/1/4VED. OZ LEASED . EXHIBIT G STATE LEASE 33 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLjMMZ5itOGzi OAL8102 BOARD OF TRUSTEES OF THE INTERNAL IMPROVEMENT TRUST FUND OF THE STATE OF FLORIDA LEASE AGREEMENT Lease No, 3678 THIS LEASE AGREEMENT, made and entered into thisce)71 day . of kJ.L-tf' .{ 198a, by and between the BOARD OF TRUSTEES OF THE INTERNAL IMPROVEMENT TRUST FUND OF THE STATE OF FLORIDA hereinafter referred to as "LESSOR," and the CITY OF MIAMI, -hereinafter referred to as "LESSEE." LESSOR, for and in consideration of mutual covenants and agreements hereinafter contained, does hereby lease to said LESSEE, the lands described in Paragraph 2 below, together with the improvements thereon, and subject to the following terms and conditions: 1. pELEGATIONS OF AUTHORITY: LESSOR'S responsibilities and obligations herein shall be exercised by the Division of State Lands, Department of Natural Resources pursuant to Chapter 18-2, Florida Administrative Code and applicable delegations of authority.. 2. DESCRIPTION OF PREMISES: The property subject to this lease, is situated in the County of Dade, State of Florida and More particularly described in Exhibit A attached hereto and iors hereinafter called the "leased premises". 3. TERM: The term of this lease shall be for a period of 50 years commencing on January 10, 1989 and ending an January 10, 203:9, unless sooner terminated- pursuant to the'provisions of this lease. 4. PURPOSE: LESSEE agrees that the purpose of this lease shall be for the conservation -and -pr-otectj.on of natural resources and compatible outdoor public recreation along with other allowable uses which are designated in the Management Plan to be developed and approved for the leased premises as provided by paragraph CS) of this lease. Page 1 of 12 Lease No: 3678 Document Name: Exhibit G State Lease.pdi Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYVPA42R)THaJbLLI Mf141Z5 f0Gzi y 17 5. QUIET ENJOYMENT AND RIGHT OF USE: LESSEE shall have the right of ingress and egress to, from and upon the leased premises for"all purposes necessary to the full quiet enjoyment by said LESSEE of the rights conveyed herein. 6. UNAUTHORIZED USE: LESSEE shall, through its agents and employees prevent the unauthorized use .of the leased premises or any use thereof not in conformity with this lease. 7 ASSIGNMENT: This lease shall not be.assigned in whole or in part, without the prior written approval of LESSOR. Any assignment granted. either in whole or in part without the prior ,written approval of LESSOR shall be void and without legal. effect. 8. MANAGEMENT PLAN: A Management Plan for the leased premises shall be prepared by LESSEE, in accordance with Section 253.434„ Florida Statutes, and Section 18-2.005, Florida Administrative Code, and Chapter 18-4, Florida Administrative Code, within 12 months of the execution date of this lease and shall be submitted to LESSOR for ap proval through the Division of State Lands. The leased premises shall not be developed or physically altered in any way other than what is necessary for -security and maintenance of the leased premises until the Management Plan is approved, without the prior written approval of LESSOR. LESSEE shall provide LESSOR with an opportunity to participate in all phases of preparing the development and Management Plan for the leased premises. The Management Plan shall be submitted to LESSOR in draft form for review and comments within ten months of the execution date of this lease. LESSEE shall give LESSOR reasonable notice of the application for and receipt of any state, federal or local permits as well as any public hearings or meetings relating to the development or use of the leased premises'. LESSEE shall not propeed'with development. of said leased premises including, but not limited to, funding, permit applications, design nr building contracts until .the 'Management Plan required herein has been submitted and approved. Any financial commitments made by LESSEE which are not in Page 2 of 12 Lease No. 3678 Document Name: Exhibit G State Lease.pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXF compliance with the terms of this lease shall be done at LESSEE'S own risk. The Management Plan shall emphasize the original management concept as approved by LESSOR at the time of acquisition which established the primary purpose for which the leased' premises were acquired. The approved Management Plan shall provide the basic guidance for all management activities ' and shall be reviewed jointly by LESSEE and LESSOR at least every five (5) years. LESSEE shall not use or alter the property 'except, as provided for in the approved Management Plan without the prior written approval of LESSOR. The Management Plan prepared under this lease shall identify management strategies .'for exotic species, if present. The introduction of exotib species is•prohibited, except when specifically authorized by the approved Management Plan. 9: EASEMENTS: All easements including, but not limited to utility easements, are expressly prohibited without the prior 'written approval of LESSOR. Any easement not approved in writing by LESSOR shall be void and without legal effect. 10, SUBLEASES: This lease is for the purposes' specified herein and subleases of any nature are prohibited, without the prior written approval. of LESSOR. Any sublease not approved in writing.by LESSOR shall be void and without legal effect. 11. RIGHT 0? INSPECTION: LESSOR or its duly authorized agents, representatives or employees shall have the right at any and all times to inspect the leased premises and the -works and operations. of LESSEE in any'matter pertaining to this lease, following coordination with LESSEE herein. 12. °P1A,CEMENT AND .REMOVAL OF IMPROVEMENTS: All buildings, structures; improvements, and signs shall be constructed in accordance with plans prepared by professional designers and shall require the prior written approval df LESSOR as to purpose, location and design. Further, no trees, other than non-native species shall be removed or_major }.and alteration done'.without- prior written approval of LESSOR. Removable equipment and removable improvements placed on the leased premises by Page 3 of 12 Lease No. 3678 Document Name: Exhibit G State Lease.pdf Transaction ID: CBJCH13CAABAAztL5dXFYWA42RITHaJbLLiMMZ5itOGzi { LESSEE and which do not become the property -of LESSPE and may be removed by LESSEE upon termination of this lease. 13. INSURANCE REODIREMENTs: During the term of this lease LESSEE shall procure and maintain policies of fire, extended risk and liabi].itvinsurance coverage. The extended risk and fire insurance coverage shall be in an amount equal to the full insurable replacement value of.any improvements or fixtures located -on -the leased premises. The liability insurance coverage shall be in amounts not less than $100,000.•00 per occurrence and $200,000.00 per accident for personal injury, damage on the leased premises.' Suer policies part of the realty wil3. remain death, 'and property of insurance shall name LESSOR, the State of Florida and LESSEE as co -insureds. LESSEE shall submit written evidence of having procured all insurance policies required herein prior to the effective date -of this lease and shall submit annually thereafter, written evidence of maintaining such insurance to the Bureau of Uplands Management, 3900 Commonwealth Boulevard, Tallahassee, Florida 32399'. LESSEE shall purchase all -policies of insurance from a financially -responsible insurer duly authorized to do business in the State of Florida. Any certificate of self-insurance shall be issued or approved by the Insurance Commissioner, -State of Florida. The certificate of insurance shall provide for casualty and liability coverage. LESSEE shall immediately notify LESSOR.'' and the insurance agent of any erection or removal of any , building or other improvement on the leased premises and any changes affecting the value of any improvements and shall request the lnsurahLe agent -to make adequate changes in the coverage to 1.. 4reflec.t the changes in value. LESSEE shall be .financially • responsible for any loss due to failure to obtain adequate insurance coverage, and failure to maintairn such policies in the amounts -set forth shall constitute a breach of this lease. 14. INDEMNITY: LESSEE hereby covenants and agrees to investigate all claims of every nature -at its own expense, and to indemnify, protect, defend, hold and save harmless the State of Page 4 of 12 L.eaee No. 3678 Transaction ID: CBJCHBCAABAAZtL5dXFYWA42RjTHaJbLLIMMZ5itp_pfl 26. BREACH OF COVENANTS, TERMS, OR CONDITIONS: Should LESSE.E breach any of the covenants, terms, ❑r c•onditions of this lease, LESSOR,. shall give written notice to LESSEE to remedy such breach within 60 daye of such notice. In the event LESSEE fails to remedy the breach to the satisfaction of LESSOR within the time period specified, LESSOR may either terminate all of LESSEE'S rights hereunder and recover from LESSEE all damages LESSOR may incur by reason of the breach of this lease, including the cast of recovering. the leased premises or maintain this lease'' in full force and effect and exercise all rights and remedies herein conferred upon.LESSOR. 27.. DAMAGE: LESSEE agrees that it will not do, or suffer to be done, in, on or upon the leased premises or as affecting said leased premises, any act which' may result in damage or depreciation of value to the leased premises, o*: any part thereof. LESSEE agrees that LESSOR may take any remedy available to LESSOR as a result of such failure by LESSEE. 28. SURRENDER OF PREMISES: Upon termination or expiration of this lease, LESSEE shall surrender the premises to LESSOR. In the event no further use of the leased premises or any part thereof is needed, LESSEE shall give notification to LESSOR and the Bureau of Uplands Management, Division of State Lands, Department of 'Natural Resources, 3900 Commonwealth Boulevard, Tallahassee, Florida 32399 at least six (6) months prior to the release of any or all of the leased premises. Notification shall include a legal description,. this lease number, and an explanation of the release. The release shall Only be valid if approved.by.LESSOR through the executioief a release instrument with the same formality as this lease. Upon termination or expiration of this lease, all improvements shall automatically become the property of LESSOR, unless LESSOR, at its option, r, should require immediate removal at LESSEE'S expense of any or all such improvements upon written notice to LESSEE. Any '.improvements to remain on the. leased premises upon. termination cr expiration of this lease shall be at LESSOR'S sole discretion. Page 7 of 12 Lease No. 3678 Document Name: i e ra delkin ID: CBJCHBCAABAAztL5dXF'YVVA42RI1 HaJett1141141G52uGzl LESSEE shall meet' the following expiration of this lease: conditions upon termination or fa) The structures or fixed improvements on the leased premises shall meet all building and safety codes in the location situated; ' .(b) LESSEE shall properly dispose of paying any utility.fees, including having all the utilities turned off; (c) LESSEE shall not.commit_waste; fair wear and tear is acceptable; and (d) Prior to formal release a representative of the Division of State Lands shall perform an on -site inspection and the keys. to any building •on the .leased premises shall be turned over to the Division. If the leased premises do not meet all conditions agreed upon, LESSEE shall reimburse LESSOR for any expense$ incurred in meeting the prescribed conditions. Any structures ox' fixed improvements remaining on the leased premises shall inure .to the benefit of the State of Florida. 29. BEST MANAGEMENT PRLCTICES: LESSEE agrees to implement applicable Best Management Practices for all activities conducted' under this lease in compliance with paragraph 18-2.004(1)(.d), Florida Administrative Code, which have been selectedr developed, or approved by LESSOR•or other land managing agencies for the protection and enhancement of the leased premises. 3D. PROHIBITIONS AGAINST LIENS OR OTHER ENCUMBRANCES: LESSEE hereby covenants and agrees that fee title to the leased premises is owned by LESSOR and that LESSEE shall not do or permit anything to be done which purports to create a lien or encumbrance of any nature against the real property contained in the leased premises including, but not limited to, mortgages or construction liens against the leased preses.or against any interest of LESSEE therein. 31. PARrrAI, INVALIDITY: If any term, covenant, .condition or provision of this lease shall be ruled by a court of competent jurisdiction, to be invalid, void, or unenforceable, the 1. 4Dage 8 of 12 . Lease No. 3678 Beeweefit-Neniea '.it C remainder of the provisions shall remain in full force and effect and shall in no way be affected, impaired or invalidated. 32. ARCHAEOLOGICAL AND HISTORIC SITES: Execution of this lease In no way affects any of ti.e parties` obligations pursuant to Chapter 267, Florida.Statutes. The collection of artifacts or the disturbance of archaeological and historic sites on I, 1'6tate-owned lands is prohibited unless prior authoriza.tion'has been obtained from the Division of Historical Resources of the Department of State. The Management Plan prepared pursuant to 18-2.005, Florida Administrative Cade; shall be reviewed by the Division of Historical Resources to insure that adequate measures `have been planned to locate, identify, protect and preserve the archaeological and historic sites and properties on the leased premises. 33.. SOVEREIGNTY SUBMERGED LANDS: This lease does not authorize the use of any lands located waterward of the mean or ordinary high water line of any lake, river, stream, creek, bay, estuary, or other water body or the waters above such lands or the air space thereabove. 34. DUPLICATE ORIGINALS: This lease is executed in duplicate originals each of which for all purposes shall be considered an original. 35. ENTIRE UNDERSTANDING: This lease sets forth the entire understanding between the parties, It shall not be changed or terminated orally. The provisions of this lease are not severable. This lease shall not be amended without the prior written, approval of LESSOR. Any amendment not formally approved in writing'by LESSOR and executed with the same formality as this lease shall be void and without legal effect. 36. MAINTENANCE OF Th PROVEMENTSt LESSEE hereby covenants and agrees to maintain the real property rkontained within the leased premises and any structures or fixed improvements located thereon, in a state of good condition and repair including but not limited to. keeping the leased premises free of trash or litter, maintaining any and all existing roads, canals, ditches, Page 9 of 12 Lease No. 3678 L. Document Name: Exhibit G State Lease.pdf Transaction ID: CBJCHBCMBMztL5dXFYWA42RjT1 iaJbLLIMMZ5itOGzi r-o C} culverts, risers and the like in as good. conditions as the same may be at the date of this lease; provided, however, that. any removal, closure, etc, of the above improvements shall be acceptable when the proposed activity is consistent with the goals of conservation, protection and enhancement of the natural resources within the leased premises and with the approved Management Plan. 37-. --ASSENT TO ,EASE AGREEMENT TERMS AND CONDITIONS: LESSEE joins in this lease for the purpose of indicating its assent to all terms and conditions hereof and agrees to be bound hereby. 38. GOVERN/NG LAW: This lease shall be governed by and interpreted according to the laws of the State of Florida. 39.. SECTION CAPTIONS; Articles, subsections and other .captions contained in this lease are for reference purposes only 'and are 'in no way. intended. to describe, interpret, 'define ar limit the scope, extent or•intent of this lease or any provisions thereof. IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this lease to be executed on the day and year first above written. • BO - a • TRUSTEES OP 'THE •61TERNAL IM • NT TRUST a DF ST OFal a�' _I.By:���1•tea`' .• (S�3AL DI-ECTOR, DIVISION 0F'=;F3'4L"' , -. LANDS, DEPARTMENT OF: • •'Tj3RAL . ' ' • 9 RESOURCES Witness • rtEssoR" • •STATE OF FLORIDA COUNTY'OF LEON • The foregoing instrument was acknowledged before me this ;-jii,4 day of OliCyL,j , 10H , by Percy W. Mallison; Jr,; as Director, Division of State Lands., Department of Natural Resources: NOTARY PUBLIC en ...' tWaq FArc,,Siale ofcilatida My eeami�sioi lixpires itdy 14, 1952 My Commission Expires: ec.dei�fkalrox^f,S.4lg�wen�: fact,"^ Approved as to Form and/ nd ' 0.1;:',yc •1• .S. By: f „mvf`-Prt�-� DAttornney Page iD of 12 Lease No. 3678 • Witness 6-..Witness - STATE OF FLORIDA COUNTY OF /*The foregoing as CITy. OF !!�7 4 _ Sys ii •(Si;At} C.P ar H. Odio, City 14N„ager • Its: F' r struM.ent4was _.acknow edged ia- -. n - this ��-nd by '-y.�ra�i11 _ as APPROVED AS TO INSURANCE REQUIREMENTS: :� - ' f /. Sequn o R. Perez Insurande Coordinator Page 11 :off •12 Lease No. 2678 NOTARY PUBLIC My Commission Expires: MyCaarnmrslsronLtxp p,2b 1990 Bonded thru General Ins. Und, APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS: Jorge F:rnandez City Attar ey Document Name: Exhibit G State Lease.odf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYVVA42RJTHaJbLLiMMZ5itOGzl EXHIBIT A LEGAL DESCRIPTION OF THE ' LEASED PREMISES Lot 7, of TWIN RIVER ISLAND, according to the Plat, thereof, as recorded in Plat Book 40, at Page 84 of the Public Records of Dade County, Florida, together with the Improvements located thereon. - AND,. The East }- of Lot 5, of TWIN RIVER ISLAND, according to the Plat thereof, as recorded in Plat Book 40, at Page 84,..ge the Public Records of Dade County, Florida, more particularly described as: Starting at a point which is the Northwest corner of Lot 5, of TWIN RIVER ISLAND, according to the Plat thereof,, as recorded in Plat Book 40, at Page 84 of the Public Records of Dade County, Florida, proceed along the North boundary of said Lot 5, in a Southeasterly direction for a distance 'of 50 feet, more or less, .to a point midway between the East and West boundary of said Lot S'and located an the North boundary thereof for the point.of beginning, thence in a Southwesterly direction along a line parallel to the West boundary of said Lot 5, for a distance of i,261.28 feet, more'or less, to a point midway between the East and West boundary of said Lot 5, and located on the South Boundary thereof; thence along the South boundary of Lot 5 in a Southeasterly direction for a distance of 55.26 feet, more or less, td a point which is the Southeast -corner of Lot 5; thence along the East boundary of said Lot 5, in a Northeasterly direction fora distance of 275.71 feet,: more or lease to a point which is the Northwest corner of said Lot 5; and thence along' the North boundary of said Lot 5.in a Northwesterly direction for a distance of 50 feet, more dr less, to a Point of Beginning, which is midway between the East and West boundary of said Lot 5, on the North boundary thereof, all situate, lying, and being in Dade County,, Florida, together with the improvements located thereon. Subject to restrictions, conditions, limitations and easements of record, if any, but this provision shall not operate to reimpose the same. Page 12 of 12 Lease No. 3678, De 11-1 ►-11-' .1 a 4 e , :' .-I.J1►11.10Wr#Igill �GifN=YAriili - e 1/ Li 1 AMENDMENT TO LEASE NO. 3678 This Amendment to Lease No_ 3678 entered into on and effective as of this ,V'tLe day of \:, 7.t- 19 Y42, by and between the BOARD OF TRUSTEES OF THE INTERNAL.IMPROVEMENT T&UST FUND OF THE STATE OF FLORIDA., hereinafter referred to as "LESSOR", and the CITY OF MIAMI, hereinafter referred to as "LESSEE'; WITNESSETH: Whereas, on August 23, 1989, the LESSOR and the LESSEE entered into Lease No. 3678 for premises described in Paragraph 2 of the Lease, together with the improvements thereon; and Whereas, LESSOR. and LESSEE desire to amend the Lease to allow a facility to be constructed and maintained on the premises as a shelter for runaway youths. NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants contained herein and other good and valuable consideration,.the parties agree as follows: Paragraph 4 of Lease No. 3678 is hereby 'amended to read in its entirety as .follows: • 4. PURPOSE: LESSEE agrees that the purpose of this lease shall be for the conservation and protection of natural resources., compatible outdoor public recreation and for sheltering runway and/or undomiciled youth along with other allowable uses which are designated in the Management Plan 'to be developed and approved- for the- leased premises as provided by -Paragraph (8) of the Agreement. 2. It is understood and agreed by LESSOR and LESSEE that In each and every respect the terms of the Lease No. 3678, except as ocumen ame: e : EB iCHBCAABAAdL5d3FYWA42RjThaJf,LbiftfM Z5it0C3z1 ye IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Lease Amendment to be executed on the day and year first above written. • ST`1ATE LQRILA -•Ci}U.N'rr.:'ID •;LEON BOARD OF TRUSTEES OF THE INTERNAL IMPROVEMENT TRt,I T FUND OF THE S kI jOF FLORI By r ''' �., C� ,��., ,x-k-v { SEAL ) DIRECTOR, DIVISION OF ,`�'� STATE LANDS, DEPARTMENT 3 OF NATURAL RESOURCES ' "LESSOR" The foregoing instrument was acknowledged bef day o as Departm ht of Natural Resources. i ns Witness STATE OF FLORIDA COUNTY OF DADE 71411 he foregoi g instr: c 2 day of ,Q2C as Chairman I City Manager 19 t by • th , D±vision.of State Lands, p NOTARY PUBLIC My Commission Expires : •• C=' -"=.1-.:res c.r , V" -. Y L'ardad Thty Tray Fain • kn:uran:e Irw Approved as to Form and . ega1ity D Attorney ` fr By: CITY OF By: T _ (SEAL) Its: Chairman/City Manager "LESSEE" NOTARY PUBLIC My Commission • NottTry Pu116a State of Florida'. Expires My (.omITknt a rxp. Apr.26r.:' 1994 Banded tt r Gtnefaf ins. l]nd. ndf Trangarfinn In, C:R.If:HBCAABAAztL5dXFYWA42RITHaJbLLiMMZ5itOGZ LSF RLA TT iarni Bridge Final Audit Report 2026-08-11 Created: 2026-07-29 By: Lutheran Services Florida Inc- Procurement & Contracts Dept (contracts@Isfnet.org) Status: Signed Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLjMMZ51t0GzI "LSF RLA TT Miami Bridge" History • Document created by Lutheran Services Florida Inc- Procurement & Contracts Dept (contracts@Isfnet.org) 2026-07-29 - 1:42:06 PM GMT "- Document emailed to Mike Carroll (michael.carroll@Isfnet.org) for signature 2026-07-29 -1:45:25 PM GMT a Document emailed to Robert Haley (robert.haley@Isfnet.org) for signature 2026-07-29 - 1:45:25 PM GMT a Document emailed to dakota.wilkinson@Isfnet.org for signature 2026-07-29 - 1:45:25 PM GMT • Email viewed by dakota.wilkinson@Isfnet.org 2026-07-29 - 1:48:07 PM GMT • Signer dakota.wilkinson@Isfnet.org entered name at signing as Dakota Wilkinson 2026-07-29 - 1:49:32 PM GMT • Document e-signed by Dakota Wilkinson (dakota.wilkinson@Isfnet.org) Signature Date: 2026-07-29 - 1:49:34 PM GMT - Time Source: server - Signature Appearance Selected: TYPE n Email viewed by Mike Carroll (michael.carroll@Isfnet.org) 2026-07-29 - 2:01:29 PM GMT • Document e-signed by Mike Carroll (michael.carroll@Isfnet.org) Signature Date: 2026-07-29 - 2:02:22 PM GMT - Time Source: server - Signature Appearance Selected: MOBILE_DRAW r2 Lutheran Services Florida Inc- Procurement & Contracts Dept (contracts@Isfnet.org) added alternate signer Lisa Mayrose (lisa.mayrose@lsfnet.org). The original signer Robert Haley (robert.hafey@Isfnet.org) can still sign. 2026-08-11 - 7:05:08 PM GMT Document emailed to Lisa Mayrose (lisa.mayrose@Isfnet.org) for signature 2026-08-11 - 7:05:09 PM GMT Powered by Adobe Acrobat Sign Email viewed by Lisa Mayrose (Iisa.mayrose@Isfnet.org) 2026-08-11 - 7:05:22 PM GMT Document e-signed by Lisa Mayrose (lisa.mayrose@Isfnet.org) Signature Date: 2026-08-11 - 7:05:53 PM GMT - Time Source: server - Signature Appearance Selected: IMAGE Agreement completed. 2026-08-11 - 7:05:53 PM GMT Powered by Adobe Acrobat Sign EXHIBIT H ANTI -HUMAN TRAFFICKING AFFIDAVIT 1. The undersigned affirms, certifies, attests, and stipulates as follows: a. The entity/individual is a nongovernmental entity authorized to transact business in the State of Florida (hereinafter, "nongovernmental entity"). b. The nongovernmental entity is either executing, renewing, or extending a contract (including, but not limited to, any amendments, as applicable) with the City of Miami ("City") or one of its agencies, authorities, boards, trusts, or other City entity which constitutes a governmental entity as defined in Section 287.138(I), Florida Statutes (2024). c. The nongovernmental entity is not in violation of Section 787.06, Florida Statutes (2024), titled "Human Trafficking." d. The nongovernmental entity does not use "coercion" for labor or services as defined in Section 787.06, Florida Statutes (2024). 2. Under penalties of perjury, pursuant to Section 92.525, Florida Statutes, I declare the following: a. I have read and understand the foregoing Anti -Human Trafficking Affidavit and that the facts, statements and representations provided in Section 1 are true and correct. b. I am an officer, a representative, or individual of the nongovernmental entity authorized to execute this Anti -Human Trafficking Affidavit. FURTHER AFFIANT SAYETH NAUGHT. Nongovernmental Entity/Individual: Name: Mike Carroll Title: CEO Signature: ''•••• Y1ivc Czra {.ui iJ. 20.W7 ;2.22=_DT, Office Address: Lutheran Services FL 3627 W Waters Ave Tampa FL 33614 contracts @isfn et. org Email Address: Main Phone Number: 34 Document Name: LSF RLA TT (003).pdf Transaction ID: CBJCHBCAABAAztL5dXFYWA42RjTHaJbLLIMMZ5itOGzi Olivera, Rosemary From: Alfonsin, Gabriela Sent: Wednesday, August 19, 2026 10:29 AM To: Hannon, Todd; Olivera, Rosemary; Ewan, Nicole Subject: RLA Lutheran Services Florida Inc. Attachments: RLA - Lutheran Services Florida Inc. (08-17-2026).pdf Good morning, Attached please find a fully executed copy from Docusign that is to be considered an original of the agreement with Lutheran Services Florida Inc. Thank you, Gabriela Alfonsin, MPA Lease Manager Department of Real Estate and Asset Management (DREAM) 14 NE 1st Avenue, 2' Floor, Miami, FL 33132 Tel: 305-416-1461 1