HomeMy WebLinkAbout24126AGREEMENT INFORMATION
AGREEMENT NUMBER
24126
NAME/TYPE OF AGREEMENT
VALORO MED OWNER LLC
DESCRIPTION
1ST ADDENDUM TO LEASE AGREEMENT/5040 NW 7TH
STREET, 9TH FLOOR, MIAMI, FL 33126/FILE ID: 12505/R-22-
0352/MATTER ID: 22-2079
EFFECTIVE DATE
October 26, 2022
ATTESTED BY
NICOLE EWAN
ATTESTED DATE
10/31/2022
DATE RECEIVED FROM ISSUING
DEPT.
10/31/2022
NOTE
DOCUSIGN AGREEMENT BY EMAIL
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
CITY OF MIAMI
DOCUMENT ROUTING FORM
ORIGINATING DEPARTMENT: DREAM
DEPT. CONTACT PERSON: Sandy Lila EXT. 1461
NAME OF OTHER CONTRACTUAL PARTY/ENTITY: Valoro Med Owner, LLC
IS THIS AGREEMENT A RESULT OF A COMPETITIVE PROCUREMENT PROCESS? ❑ YES ® NO
TOTAL CONTRACT AMOUNT: $287,680.00 (First Year) FUNDING INVOLVED? ❑ YES ® NO
TYPE OF AGREEMENT:
❑ MANAGEMENT AGREEMENT
❑ PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
❑ GRANT AGREEMENT
❑ EXPERT CONSULTANT AGREEMENT
❑ LICENSE AGREEMENT
❑ PUBLIC WORKS AGREEMENT
❑ MAINTENANCE AGREEMENT
❑ INTER -LOCAL AGREEMENT
® LEASE AGREEMENT
❑ PURCHASE OR SALE AGREEMENT
OTHER: (PLEASE SPECIFY):
PURPOSE OF ITEM (BRIEF SUMMARY): The City of Miami entered into a Lease Agreement dated June 15, 2015,
providing for the use of nine thousand two hundred eighty (9,280) square feet of office space located at 5040 Northwest
7 Street, Miami, Florida, by the Miami Police Department's Internal Affairs Division ("Division"). The Lease is set to
expire October 31, 2022, and the Division wishes to execute an Addendum to the lease agreement for the purposes of
extending the Lease for the continued use of the office space with the current owners Valoro Med Owner LLC.
COMMISSION APPROVAL DATE: 09/22/2022 FILE ID: 12505 ENACTMENT NO.: R-22-0352
IF THIS DOES NOT REQUIRE COMMISSION APPROVAL, PLEASE EXPLAIN:
ROUTING INFORMATION
Date
PLEASE PRINT AND SIGN
APPROVAL BY DEPARTMENTAL INTERIM DIRECTOR
October 27, 2022 I
11:59:50
EDT
PRINT: Jacqu
SIGNATURE:
. Lam:
{���,,,
cJ
9n147r9V/0Andnr
SUBMITTED TO RISK MANAGEMENT
- -ns October 27, 2022
1
12:04:55
EDT
PRINT: Ann-M
SIGNATURE:
gottaMy:
rr � i tA2
Assigned ACA: Isiaa Jones.- October 1/, LOLL 11 : i8:
SUBMITTED TO CITY ATTORNEY
Matter ID#: 22-2079 October 27, 2022 I
54 EDT
23:40:53
EDT
PRINT: Victoria
SIGNATURE:
cc°�'az14C7.-.
1Men iez
iocu igned by:
—)4
'*--.F,EfirsQ„F8PZda5T
APPROVAL BY ASSISTANT CITY MANAGER
October 28, 2022
1
09:05:33
EDT
PRINT: Larry
SIGNATURE
M. Spring
DoDo u by:
RECEIVED BY CITY MANAGER
October 28, 2022
1
14:53:18
EDT
PRINT: Arthur
SIGNATURE-,
ai iegav74
r—DocuSigned by:
A44
ATTESTED BY THE CITY CLERK
1) ONE ORIGINAL TO CITY CLERK,
October 31, 2022
1
08:30:45
EDT
PRINT: Todd
SIGNATURE:
B. Hannon
DocuSig bed by:
18199471A31D411-..
2) ONE COPY TO CITY ATTORNEY'S OFFICE,
3) REMAINING ORIGINAL(S) TO ORIGINATING
DEPARTMENT
PLEASE ATTACH THIS ROUTING FORM TO ALL DOCUMENTS THAT REQUIRE
EXECUTION BY THE CITY MANAGER
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
First Addendum to Lease Dated as of the 15th Day of June, 2015
Made by and Between
VALORO MED OWNER LLC, as successor in interest to TMSA ALTIS 5040 LLC
("Landlord"), and,
City of Miami ("Tenant"),
for Premises Known as
5040 NW 7th Street, 9th Floor, Miami, FL 33126
In consideration of Ten Dollars ($10.00), the Lease Agreement and other good and valuable
consideration, receipt, and sufficiency of which are hereby acknowledged, Landlord and Tenant
herein agree that this First Addendum to Lease Agreement amends and modifies as hereinafter set
forth that Lease Agreement and any amendments or modifications thereto (the "Lease"), as follows:
Article 1. Landlord and Tenant acknowledge and agree that the Lease has been extended for
five (5) years and now expires on October 31, 2027.
Article 2. This Addendum has been authorized pursuant to City of Miami Resolution No. 22-
0352 attached as Exhibit A
Article 3. Landlord's corporate authorization is attached as Exhibit B.
Article 4.
Pursuant to Article 5.(a), Landlord and Tenant acknowledge and agree to the
following modifications to Minimum Rent:
From/To
November 1, 2022 to October 31, 2023
November 1, 2023 to October 31, 2024
November 1, 2024 to October 31, 2025
November 1, 2025 to October 31, 2026
November 1, 2026 to October 31, 2027
Annual
$287,680.00
$296,960.00
$306,240.00
$315,520.00
$324,800.00
Monthly
$23,973.33
$24,746.67
$25,520.00
$26,293.33
$27,066.67
Article 5. It is understood that in this transaction Cushman & Wakefield ("broker") represents
the Landlord and will be paid by Landlord, and NAI Miami represents the Tenant and shall
participate in the commission paid by Landlord to Broker pursuant to City Code. There are no other
brokers are involved.
Except as modified and amended hereby, the Lease shall remain in full force and effect according to
its terms, including without limitation, the obligation of Tenant to pay Additional Rent as therein
provided.
Article 6. This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which so
executed shall be deemed to be an original, and such counterparts shall together constitute but one
and the same Agreement. The Parties shall be entitled to sign and transmit an electronic signature of
this Agreement (whether by facsimile, PDF, or other email transmission), which signature shall be
binding on the Party whose name is contained therein. Any Party providing an electronic signature
agrees to promptly execute and deliver to the other Parties an original signed Agreement upon
request.
OS
Landlord's Initials: c
ns
rm.)
Page 1 of 4 Tenant's Initials:
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
IN WITNESS WHEREOF, Landlord and Tenant have caused this Amendment to Lease to be executed
as required by law on this 26th day of October, 2022.
DocuSigned by:
�pI�itRO
n1)907c1151nnan DC
First Witness for Landlord
Print Name: c arisa capi el lo
oocusgned by;
Jima, ab JY€s Muth.,
Second Witness for Landlord
Juan Andres Mattel
Print Name:
ATTEST:
DocuSigned by:
___,..,
By:
DocuSigned by:
1 8471 A31 D4 1....
Todd B. Hannon itv Clerk
Date:October 33, 2022 I 08:30:45 EDT
APPROVED AS TO INSURANCE
REQUIREMENTS:
DocuSigned by:
FireLl GOwlt
By:
27.305C3310214E7...
Ann -Mane Sharpe, Department of Risk
Management
DC.
Landlord's Initials
By:
LANDLORD: Valoro Med Owner, LLC, a Florida
Limited Liability Company
By: Valora Med Manager LLC,
By: Valoro Capital LLC, its Manager
DoeuSigned by;
By: rrcuiwscb Codbr
I'flD(44EE7COO4 4...
Francisco Cantor
Title: Manager
TENANT: City of Miami
a municipal corporation of the state of Florida
(DocuSigned by:
A C`v,
Arthur Noriega V, City Manager
APPROVED AS TO LEGAL FORM AND
CORRECTNESS:
r—DocuSigned by:
By•
' L—FIEFPBAF@FE0157...
Victoria Mendez, City Attorney
Matter ID #22-2079 -, October 27, 2022 112:38:54 EDT
Page 2 of 4 Tenant's Initials:
1st Amendment to Lease — City of Miami/Valoro Capital September 2022
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
dos
Landlord's lnitialsFC_
EXHIBIT A
CITY OF MIAMI RESOLUTION
[on following page]
SOS
Page 3 of 4 Tenant's Initials-,
1st Amendment to Lease — City of Miami/Valoro Capital September 2022
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
City of Miami
Resolution R-22-0352
Legislation
City Hall
3500 Pan American Drive
Miami, FL 33133
www.miamigov.com
File Number: 12505
Final Action Date: 9/22/2022
A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION, WITH ATTACHMENT(S),
AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO NEGOTIATE AND EXECUTE AN
ADDENDUM ("AGREEMENT") TO THE LEASE AGREEMENT BETWEEN THE
CITY OF MIAMI AND TMSA ALTIS 5040 LLC FOR THE CITY OF MIAMI'S
CONTINUED USE OF APPROXIMATELY NINE THOUSAND TWO HUNDRED
EIGHTY SQUARE FEET ("9,280 SQ. FT.") OF OFFICE SPACE LOCATED AT
5040 NORTHWEST 7 STREET, MIAMI, FLORIDA ("PROPERTY"), FOR THE
PURPOSE OF EXTENDING THE TERM OF THE LEASE BETWEEN THE CITY
OF MIAMI ("CITY") AND CURRENT OWNER VALORO MED OWNER, LLC
("LESSOR"), FOR THE OPERATION OF THE INTERNAL AFFAIRS DIVISION
OF THE MIAMI POLICE DEPARTMENT ("MPD"), FOR AN INITIAL MONTHLY
RENTAL FEE IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED APPROXIMATELY TWENTY
THREE THOUSAND NINE HUNDRED SEVENTY FOUR DOLLARS
($23,974.00) (APPROXIMATELY $31.00 PER SQUARE FOOT PER YEAR), ALL
INCLUSIVE AND WITH ANNUAL INCREASES, FOR A PERIOD OF FIVE (5)
YEARS, AS MORE PARTICULARLY SET FORTH IN THE PROPOSAL
ATTACHED AND INCORPORATED AS EXHIBIT A ALL IN A FORM
ACCEPTABLE TO THE CITY ATTORNEY; ALLOCATING FUNDS FROM THE
MPD'S BUDGET, WITH TERMS AND CONDITIONS AS MORE SPECIFICALLY
SET FORTH HEREIN AND IN SAID AGREEMENT.
WHEREAS, the City of Miami ("City") entered into a Lease Agreement dated June 15,
2015, as assigned and amended ("Lease"), providing for the use of nine thousand two hundred
eighty (9,280) square feet of office space located at 5040 Northwest 7 Street, Miami, Florida, by
the Miami Police Department's ("MPD") Internal Affairs Division ("Division"); and
WHEREAS, the Lease is set to expire October 31, 2022, and the Division wishes to
execute an Addendum to the lease agreement for the purposes of extending the Lease for the
continued use of the office space with the current owners Valoro Med Owner LLC ("Lessor");
and
WHEREAS, the City, with broker NAI Miami's assistance, has negotiated a rental rate for
the use and occupancy of the premises at a rate of thirty-one dollars ($31) per square foot on an
annual basis, escalating by one dollar ($1) per square foot on each anniversary thereafter,
inclusive of all operating expenses; and
WHEREAS, the City and Lessor wish to enter into an Addendum to Lease ("Agreement")
to extend the term of the Lease for a period of five (5) years, as more particularly set forth in the
proposal attached and incorporated as Exhibit "A" ("Proposal"); and
WHEREAS, the City Manager is authorized to negotiate and execute the Agreement in a
form acceptable to the City Attorney.
City of Miami Page 1 of 2 File ID: 12505 (Revision:) Printed On: 9/27/2022
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
File ID: 12505 Enactment Number: R-22-0352
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE CITY OF
MIAMI, FLORIDA:
Section 1. The recitals and findings contained in the Preamble to this Resolution are
hereby adopted by reference and incorporated as fully set forth in this Section.
Section 2. The City Manager is hereby authorized' to negotiate and execute an
Agreement, in a form acceptable to the City Attorney, for the purpose of extending the term of
the Lease, for the City's continued use of approximately nine thousand two hundred eighty
(9,280) square feet of office space located at 5040 Northwest 7 Street, Miami, Florida, for the
operation of the Division, with a monthly rental fee in an amount not to exceed approximately
twenty three thousand nine hundred seventy four dollars ($23,974.00) (approximately $31.00
per square foot), all-inclusive and with annual increases, for a period of five (5) years as set
forth in the Proposal, with funds allocated from the MPD's budget, and with terms and
conditions as more specifically set forth in said Agreement.
Section 3. This Resolution shall become effective immediately.
APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS:
9/12/2022
1 The herein authorization is further subject to compliance with all requirements that may be imposed by
the City Attorney, including but not limited to those prescribed by applicable City Charter and Code
provisions
City of Miami Page 2 of 2 File ID: 12505 (Revision:) Printed on: 9/27/2022
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
EXHIBIT B
CORPORATE AUTHORIZATION
[on following page]
DS
Landlord's Initials4.[ Page 4 of 4
1st Amendment to Lease — City of Miami/Valoro Capital September 2022
Tenant's Initials:
r- DS
RN
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
CERTIFICATE OF AUTHORITY
STATE OF FLORIDA
SS / EIN: 87-3598628
COUNTY OF MIAMI-DADE
I HEREBY CERTIFY that a meeting of the members of Valoro Med Owner LLC, a Florida Limited
Liability Company (the "Company"), whose mailing address is 20464 NE 34 CT, Aventura, Florida.
33180 organized and existing under the laws of the State of Florida held on January 28th 2022, the
following resolution/s was duly passed and adopted:
"RESOLVED, that,
1. Valoro Med Owner LLC is managed by Valoro Med Manager LLC, and that Valoro Med Manager
is managed by Valoro Capital LLC.
2. Francisco Cantor of Valoro Capital LLC and on behalf of Valoro Med Manager and Valoro Med
Owner LLC is authorized to execute and enter into the lease agreement between Valoro Med Owner
LLC and the City of Miami, each made by the City of Miami, and dated on or about the date hereof."
I further certify that said resolution is now in full force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned has hereunto set its hand as of the day and year first above written.
(Printed typed or stamped commissioned)
State of Florida, County of orange
Valoro Med Owner LLC, A Florida Limited
Liability Company
Managed by: Valoro Med Manager LLC
Managed by: Valoro Capital LLC
By:
Name: Francisco Cantor
Sworn to and subscribed before me this 18th day of October 2022, Francisco Cantor, Manager
of Valoro Capital LLC, Manager of Valoro Med Manager LLC, and manager of Valoro Med Owner LLC, on
behalf of said entity who is ( ) personally known by me or ( ) has provided the following
identification DRIVER LICENSE
KARL BERRY JOSEPH
Notary Public - State of Florida
Commission !f HH072342
Expires on December 15. 2024
Karl Berry Joseph
Notary Public — State of F orda 12/15/2024
My commission expires
(Printed, typed or stamped commissioned
Notarized online using audio -video communication
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
How to Verify This Transaction
Every Notarize transaction is recorded and saved for a minimum
of five years. Whether you receive an electronic or printed paper
copy of a Notarize document, you can access details of the
transaction and verify its authenticity with the information below
To get started, visit verify.notarize.com and enter this information:
Notarize ID:
VUJYFWAX
JJE39C
For more information on how to verify Notarize transactions, please visit:
support.notarize.com/notarize-for-signers/verifying-document-authenticity
Notarize
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
Detail by Entity Name
FLORIDA DEPARTMENT Of STATE
DIVISION OF CORPORATIONS
DIVISION of
llljlZ CORPORATIONS
an official State of Florida website
Department of State / Division of Corporations / Search Records / Search by Entity Name /
Detail by Entity Name
Florida Limited Liability Company
VALORO MED OWNER LLC
Filing Information
Document Number L21000489022
FEI/EIN Number N/A
Date Filed 11/16/2021
Effective Date 11/16/2021
State FL
Status ACTIVE
Last Event LC AMENDMENT
Event Date Filed 03/28/2022
Event Effective Date NONE
Principal Address
20464 NE 34 CT.
Aventura, FL 33180
Changed: 04/25/2022
Mailing Address
20464 NE 34 CT.
Aventura, FL 33180
Changed: 04/25/2022
Registered Agent Name & Address
CORPORATE CREATIONS NETWORK, INC.
801 US HWY 1
NORTH PALM BEACH, FL 33408
Authorized Person(s) Detail
Name & Address
Title MGR
Valoro Capital LLC
20464 NE 34 CT.
Aventura, FL 33180
Annual Reports
https://search.sunbiz.org/Inquiry/CorporationSearch/SearchResultDetail?inquirytype=EntityName&directionType=1 nitial&searchNameOrder=VALORO... 1/2
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
Report Year Filed Date
2022 04/25/2022
Detail by Entity Name
Document Images
04/25/2022 -- ANNUAL REPORT View image in PDF format
03/28/2022 -- LC Amendment View image in PDF format
01/24/2022 -- LC Name Change View image in PDF format
11/16/2021 -- Florida Limited Liability View image in PDF format
Florida Department of State, Division of Corporations
https://search.sunbiz.org/Inquiry/CorporationSearch/SearchResultDetail?inquirytype=EntityName&directionType=1 nitial&searchNameOrder=VALORO... 2/2
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
LEASE AGREEMENT FOR OFFICE SPACE
TMSA ALTIS 5040 LLC
5040 NW 7TH STREET
MIAMI, FL 33126
TENANT: CITY OF MIAMI
SUITE: 9TH FLOOR
TERM: SEVEN (7) YEARS AND FOUR (4) MONTHS
LEASE COMMENCEMENT DATE: JUNE 15, 2015
EXPIRATION DATE: OCTOBER 31, 2022
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
LEASE INDEX
\un b,e Ilia.
1. PARTIES 1
2. DEMISED PREMISES 1
3. USE 1
4. TERM 1
5. RENT 1
6. SECURITY DEPOSIT 2
7. DELIVERY OF POSSESSION 2
8. USES PROHIBITED 2
9. RULES AND REGULATIONS 2
10. ASSIGNMENT AND SUBLETTING 3
11. MAINTENANCE OF DEMISED PREMISES 3
12. ALTERATIONS, ADDITIONS OR IMPROVEMENTS 3
13. DESTRUCTION OF PREMISES 3
14. ENTRY AND INSPECTION 4
15. INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS 4
16. INSURANCE 4
17. SERVICE 4
18. NOTICES t
19. DEFAULT AND RE-ENTRY 5
20. GRACE PERIOD 6
21. ATTORNEY'S FEES AND COSTS 6
22. WAIVER 6
23. TIME 6
24. TRANSFERABILITY 6
25. AMENDMENT OF LEASE 6
26. CONDEMNATION 6
27. SURRENDER OF DEMISED PREMISES 6
28. HOLDING OVER 7
29. CONSTRUCTION 7
30. QUIET ENJOYMENT 7
31. ATTORNMENT 7
32. ESTOPPEL CERTIFICATE 87-
33. Subordination to Mortgage. 8
34. COMPLETION OF IMPROVEMENTS 8
35. BROKERAGE 8
36. RECORDING 8
37. SEVERABILITY 8
38. LIENS FOR IMPROVEMENTS 8
39. DISPLAYS, FIXTURES, ETC 8
40. RA DON 8
41. TERM LEASE YEAR DEFINITION 9
42. HAZARDOUS MATERIAL 9
46. PARTRIOT ACT AND HOMELAND SECURITY 9
47. PARKING: 9
EXHIBITS:
Exhibit A - Floor Plan
Exhibit B - Rules & Regulations
Exhibit C - Scope of Work
Exhibit D - Demolition Plans
Exhibit E - New Work Plans
Exhibit F - Advanced Filing System
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
1
LEASE AGREEMENT
I. PARTIES: THIS LEASE is made this_ day of June, 2015 between TMSA Allis 5040 LLC as landlord
("Landlord"), and City of Miami as tenant ("Tenant").
2. DEMISED PREMISES: Subject to the terms and provisions of this Lease, Landlord hereby leases to Tenant and
Tenant hereby leases from Landlord, those certain premises (the "Premises") identified as Suite No. 900 containing
approximately 9280 square feet and located on the 9th floor of the building known as the "5040 Building" located at
5040 NW 7th Street, Miami, Florida 33126 (the "Building"). The exact location and dimensions of the Premises within
the Building are more particularly shown on the floor plans initialed by the parties, attached to this Lease as Exhibit
"A", and hereby made a part hereof. The term "Gross Rentable Area" as used herein shall refer to the area included
within the Premises plus the Tenant's agreed share of common areas. Such common areas include, but are not limited
to, elevator foyers, corridors, restrooms, mechanical rooms and other facilities in the building.
3. USE: The Premises shall be used as an office and for no other business or purpose whatsoever without the prior
written consent of Landlord. Tenant shall exercise reasonable care in the use of the Premises and all other portions of
the Building. Tenant's use shall be further subject to the provisions of Paragraph 10 below.
4. TERM: The term of this Lease shall be for seven (7) years and four (4) months commencing on June I, 2015
("Lease Commencement Date") and ending on September 30, 2022, unless sooner terminated as provided herein.
5. RENT: Tenant agrees to pay to Landlord the total "Base Rent" for the Term of this Lease of: S1,6983446.26
plus all applicable taxes thereon, payable in advance in initial monthly installments of: S17,786.67, for each and every
calendar month of the Term of this Lease, at 901 Ponce de Leon Blvd. Coral Gables, FL. 33134 suite 603, or elsewhere
as designated from time to time by Landlord's written notice to Tenant. The balance of the total Base Rent along with
any Additional Rent and parking fees, if applicable, is payable in equal monthly installments, payable without demand,
plus all applicable taxes, as specified above on the first day of each and every calendar month hereafter ensuing, the first
of which shall be due and payable on October 15`h 2015.. If Tenant's occupancy of the Premises commences on any
day prior to the Lease Commencement Date, Tenant shall pay Landlord rent as provided for herein for such early
occupancy on a pro-rata basis (such proration to be based on the actual number of days in the early occupancy month),
and the first month's Base Rent paid by Tenant, if any, upon execution of this Lease shall apply and be credited to the
rent due for the first month of the Term. Rent for any partial month of occupancy at the end of the Term of this Lease
will be pro -rated, such pro -ration to be based on the actual number of days in the partial month. A late fee in the
amount of 5% of the Rent and Additional Rent shall be due and payable by Tenant to Landlord in the event that such
payment is not received by Landlord on the day that it is due and after a notice is provided informing the Tenant that the
Rent is late giving Tenant 10 additional day to provide payment after the notice is received.
(a) The initial monthly installment of Base Rent has been computed by multiplying the initial "Base Rent Rate" of
times the Gross Rentable Area and dividing the resulting product by twelve (12). The Base Rent Rate and monthly
installments of Base Rent shall be adjusted as follows:
Date
Square Feet
Rate
Monthly Rent**
Annual Rent**
06/I5/15-I0/I4/I5
9,280
Free Rent
Free Rent
Free Rent
10/ 15/ 15-10/31 / 15
9,280
$23.00
$9,486.22
$9,486.22
I 1 /01 / 15- 10/31 / 16
9,280
$23.00
$ 17,786.67
S213,440.04
11 /01 / 16- 10/31 / 17
9,280
$24.00
$ 18,560.00
$222,720.00
11/01/17-10/31/18
9,280
$25.00
$I9,333.33
S231,999.96
11 /01 / 18-10/31 / 19
9,280
$26.00
$20,106.67
$241,280.04
11 /01 / 19-10/31 /20
9,280
$27.00
$20,880.00
$250,560.00
1 1 /01 /20-10/31 /21
9,280
$28.00
$21,653.33
S259,839.96
1 1 /01 /21-10/31 /22
9,280
$29.00
$22,426.67
$269,120.04
** Plus, if applicable State of Florida Tax
Total
$1,698,446.26
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
2
(b) In addition to Base Rent and any Additional Rent (as defined in section 6) that may be due by reason of other
articles in this Lease, Tenant shall and hereby agrees to pay to Landlord each month any applicable sales tax, tax on
rent, and any other charges, taxes and/or impositions but excluding property taxes, now in existence or hereafter
imposed, based upon the privilege of renting the Premises hereunder or upon the amount of rent collected therefor.
Nothing herein shall require Tenant to pay any part of any federal and/or state taxes on income imposed upon
Landlord.
(c) Except for the sum or sums to be paid by Tenant to Landlord under Articles or Paragraphs 13, 35, and 46,
any and all sums other than Base Rent that may become due by Tenant to Landlord under this Lease, plus all applicable
taxes thereon, shall be deemed "Additional Rent" under the provisions of this Lease and all remedies provided in this
Lease and by law for non-payment of rent shall apply to non-payment of Additional Rent, including but not limited to
Landlord's lien for rent. Unless otherwise provided in this Lease, all Additional Rent or other sums becoming due to
Landlord shall be due and payable on the first day of the calendar month next following the incurring of same. As used
in this Lease, the terms "rent" and "rents" shall include Base Rent and Additional Rent and other sums.
6. SECURITY DEPOSIT: Tenant has paid to the Landlord S00.00 as security deposit to be held by the Landlord
without interest for the full and faithful performance by Tenant of the terms and conditions of this Lease, which deposit
may be commingled with Landlord's other funds. Landlord may utilize such part of the security deposit as is necessary
to cure any default of Tenant under the lease, and in such event Tenant shall immediately replace such portions as may
be expended by Landlord and restore such security deposit to the full amount specified herein. Upon the expiration of
this Lease (except by default of Tenant) and delivery of the Premises to Landlord in their original condition, ordinary
wear and tear excepted, the security deposit shall be returned to Tenant. Upon any conveyance of the Building by
Landlord to a successor in title, the successor shall become liable to Tenant for the return of the security deposit and the
conveying party released for same. Landlord shall not be required to hold the security deposit in any special account for
the benefit of the Tenant nor to pay any interest thereon. In the event any installment of minimum rental or other
charges accruing under this Lease shall not be paid when due (including the return of Tenant's check for insufficient
funds), the Landlord shall have the right, at the Landlord's sole discretion, to require the Tenant to place an additional
security deposit in an amount sufficient to correct the problem, which sum shall be added to and become part of the
original security deposit.
7. DELIVERY OF POSSESSION: Landlord agrees to prepare the Premises with due diligence and in any any event
the Lease Commencement Date shall not be modified. With respect to the completion of the Premises, if applicable,
Tenant shall enter into the Premises prior to completion and make such installations as Tenant deems desirable for its
use of the Premises, and as may be permitted by this lease, provided that entry and installation shall be done in such
manner as not to interfere with the Contractor's or Landlord's completion of the Building. If Tenant delays Landlord's
completion of the Premises, then, after written notice, Landlord shall be entitled to complete any work undertaken by
Tenant in readiness of the Premises (and Tenant shall reimburse Landlord for the cost thereof). Further, should Tenant
enter to make installations prior to the commencement date, insurance will be provided as described in Paragraph 18
below.
8. USES PROHIBITED: Tenant shall not do or permit anything to be done in or about the Premises, not bring nor
keep anything therein which will in any way affect the fire or other insurance upon the Building, or any of its contents,
which shall in any way conflict with any certificate of occupancy for the Premises or any applicable law, ordinance, rule
or regulation, including without limitation, environmental laws, which is now, or may hereafter be, enacted or
promulgated by any public authority. Tenant shall not obstruct or interfere with the rights of other tenants of the
Building, or injure or annoy them. Tenant shall not use, or allow the Premises to be used, for any improper, immoral or
objectionable purpose, or for sleeping purposes, washing of clothes, or cooking, and nothing shall be prepared,
manufactured or mixed in the Premises which might emit an odor and/or fumes of any type into any part of the
Building.
9. RULES AND REGULATIONS: The rules and regulations attached to this Lease (Exhibit "B"), as well as such
rules and regulations as may be hereafter adopted by Landlord for the safety, care and cleanliness of the Building an
the preservation of good order therein and for the most efficient and advantageous use by all tenants, agents, empl
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
3
invitee and visitors of the automobile parking spaces provided by Landlord, are expressly made a part of this Lease and
Tenant agrees to comply with such rules and regulations. No rules and regulations shall be inconsistent with the
reasonable use of the Premises by Tenant, its agents, employees, invitee and visitors for the purposes permitted by this
Lease.
10. ASSIGNMENT AND SUBLETTING: Tenant will not assign, mortgage, pledge, or hypothecate this Lease, or any
interest therein, nor shall Tenant permit the use of the Premises by an person or persons other than Tenant, nor shall
Tenant sublet the Premises, or any part thereof, without the written consent of Landlord, which, consistent with the
provisions of this paragraph 12, shall not be unreasonably withheld. Consent to any such assignment or subletting shall
not operate to release tenant from its obligations hereunder, nor operate as a waiver of the necessity for a consent to any
subsequent assignment or subletting, and the terms of such consent shall be binding upon any person holding by, under
or through Tenant. In the event Tenant desires to sublease the Premises, or assign this Lease, Tenant shall submit to
Landlord the name of the proposed sub -tenant or assignee, along with sufficient background and credit information to
enable Landlord to determine the qualifications of the proposed sub -tenant or assignee.
Landlord shall notify Tenant of the acceptance or rejection of the proposed sub -tenant or assignee within twenty days
following the receipt by Landlord of the aforesaid information. In the event Landlord rejects the proposed sub -tenant or
assignee, Landlord shall state the reasons for such rejection and the burden of overcoming the reasons for the rejection
shall be that of the Tenant or proposed sub -tenant or assignee.
Notwithstanding anything contained herein to the contrary, the acceptance by Landlord of any prospective sub -tenant or
assignee is contingent upon both Tenant and prospective sub -tenant or assigned executing an affidavit attaching a true
and complete copy of the sublease or assignment and stating all terms of the sublease or assignment including all
consideration paid or to be paid under the sublease or assignment. To the extent that the total consideration to be paid
under the sublease or assignment exceeds the total consideration that would have been paid by Tenant pursuant to the
terms of this Lease, Landlord may require, as a condition of its approval of the sub -tenant or assignee that all or a
portion of said economic benefit be paid directly to Landlord.
11. MAINTENANCE OF DEMISED PREMISES: Tenant shall not commit nor allow any waste or damage to be
committed on any portion of the Premises. Tenant shall, at its own cost and expense, make any repairs or replacements
to the Premises required by the acts, whether of commission or omission, of Tenant or Tenant's agents, employees,
invitee, or visitors. If Tenant fails to make such repairs or replacements, Landlord may, but shall not be obligated to,
make such repairs or replacements and Tenant shall repay the cost thereof as Additional Rent to Landlord upon demand,
together with interest thereon at the highest rate permitted by applicable law from the date of advancement to repayment
by Tenant.
12. ALTERATIONS, ADDITIONS OR IMPROVEMENTS. Tenant will not make nor allow to be made any
alterations or physical additions in or to the Premises without the prior written consent of Landlord. Unless otherwise
provided by written agreement, all such consented alterations, additions or improvements, except those items installed
by the Tenant without damaging the Premises, shall be done either by, or under the direction of, Landlord, but at the
sole cost of Tenant, and shall become the property of Landlord and shall remain upon and be surrendered with the
Premises. All trade fixtures and equipment installed by Tenant in the Premises shall be new or completely
reconditioned and shall remain the property of Tenant subject to the provisions of this Lease and any remedies that may
exist in favor of Landlord. The Tenant will not install or maintain any electrically operated equipment or other
machinery or equipment except light office machines normally used in the operations and uses of the Premises
permitted under this Lease, without first obtaining the consent in writing of Landlord who may condition such consent
upon the payment by the Tenant of Additional Rent as compensation for excess consumption of water and/or electricity
occasioned by the operation of said equipment or machinery.
I3. DESTRUCTION OF PREMISES: If the Premises or the Building shall be destroyed by fire or other cause, or be
so damaged thereby that they are not tenantable and cannot be rendered tenantable within a reasonable time, considering
the extent of the destruction or damage, from the date of such destruction or damage, this Lease may be terminated by
Landlord or Tenant by written notice given by the terminating party to the other within forty-five (45) days after the
event causing such condition and rent shall cease as of the date of such event. In the event that the premises shall b,;:
destroyed or so damaged as to not be tenantable and should this Lease not be terminated in the manner herein
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
4
provided, then rent shall abate from the period of such event until the premises are deemed tenantable, provided such
damage or destruction is not caused by the Tenant, its agents, employees or invitee, and the term of this Lease shall be
extended by the period for which the premises where not tenantable. In case the damage or destruction is not such as to
permit a termination of the Lease as above provided, a proportionate reduction shall be made in the rent herein reserved
corresponding to the time during which, and applicable to the portion of the Premises of which, Tenant shall be
deprived of possession, provided such damage or destruction is not caused by Tenant, its agents, employees or invitee.
14. ENTRY AND INSPECTION: Tenant will permit Landlord and its agents to enter into and upon the Premises at all
reasonable times for the purpose of inspecting the same, or for the purpose of protecting Landlord's reversions, or to
make alterations, additions, or repairs required of Landlord under the terms of this Lease or repairs to any adjoining
space or utility services, or make repairs, alterations, or additions to any other portion of the Building, or for
maintaining any service provided by Landlord to tenants in the Building. Landlord reserves the right and Tenant hereby
consents to allow Landlord access to and from the corridor through Tenant's leased Premises by way of the ceiling.
Tenant will permit Landlord at any time within thirty (30) days prior to the expiration of this Lease to bring prospective
tenants upon the Premises for purposes of inspection or display.
15. INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS: The Landlord does hereby agree to indemnify, covenant not to
sue, defend, and hold harmless the Tenant, its subtenants and assigns, officials, and employees (collectively referred to
as "Indemnities") from and against any and all debts, liens, claims, causes of action, administrative orders and notices,
costs (including without limitation, response and/or remedial costs), personal injuries, losses, damages, liabilities,
demands, interest, fines, penalties and expenses, including reasonable attomey's fees, consultants' fees, court costs and
all other out of pocket expenses, suffered or incurred by Tenant or its subtenants and/or assigns as a result of (i) the
breach of any of the representations and/or warranties by Landlord set forth herein; and (ii) any occurrence, matter,
condition, act, or omission involving Environmental Laws or Hazardous Material which existed on or arose prior to
commencement of the lease term and which failed to comply with the Environmental Laws in effect as of that date or
any existing common law theory based on nuisance or strict liability in existence as of that date, regardless of whether
or not Landlord had knowledge of same as of that date. If Tenant's use and occupancy is materially interfered with as a
result of any of the above for which, Landlord is responsible under this section, Tenant, in addition to any other
available remedy, shall be entitled to an abatement of Gross Rent. This indemnification shall survive the term of this
agreement.
16. INSURANCE: Tenant operates a self insured program for general liability, automobile liability, and workers'
compensation in accordance and subject to the limitations as set forth in Section 768.28 of the Florida Statutes. Tenant
shall provide Landlord with a certificate of self-insurance routinely issued by Tenant's Risk manager as Tenant is a self -
insured Florida municipal corporation
17. SERVICE: Landlord agrees to furnish the Premises, subject to the regulations of the Building, and subject to the
availability of utility services from the public utility companies and authorities furnishing the requisite utility services to
the Building, with (a) refrigerated air conditioning from 7:30 a.m. to 7:00 p.m. weekdays (excluding generally
recognized holidays) and 8:00 am to 1:00 pm on Saturdays, at such temperatures and in such amounts as may
reasonably be required; (b) elevator service; (c) water for domestic consumption; (d) sewage service; (e) sufficient
electricity for normal and customary usage for the purposes for which the Premises are leased as determined by
Landlord;; and (f) exterminating service. All of the aforesaid shall be furnished by Landlord at no additional cost to
Tenant in a manner and to the extent deemed by Landlord to be reasonable for an office building. In the event Tenant
wishes air-conditioning during periods other than the above specific hours, or electricity in amounts of excess of those
specified above, Tenant shall request same and Landlord may, at its option, provide such service; provided however,
Tenant shall be responsible for the reasonable cost thereof, as specified by Landlord and shall pay same within thirty
(30) days following request for payment by Landlord, without set-off or defense. Landlord shall also maintain all
public and special service areas in a like manner. Landlord shall not be liable to Tenant for any interruption in the
service of any utility as referenced above, including elevator service and air conditioning. It is understood that
Landlord does not guarantee uninterrupted utility services to the premises and Tenant assumes the risk of any
interruption of utility services caused by a failure or interruption of utility service from the utility company or authority
providing that service. No interruption or failure of said services shall relieve Tenant from the obligation to pay the full
amount of the rent herein reserved.
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
5
18. NOTICES: All notices required or permitted to be given under the terms and provisions of this Lease by either
party to the other shall be given in writing and shall be given by personal delivery or by registered or certified mail,
return receipt requested, and postage prepaid, sent to Landlord at the address stated in paragraph 5 hereof and to Tenant
at the Premises and to 444 SW 2"d Avenue, 3'd floor, Miami, FL 33130, attention Director of the Department of Real
Estate and Asset Management. Notice given by personal delivery shall be effective as of the date of delivery and notice
mailed shall be effective as of the third day (not a Saturday, Sunday or legal holiday) next following the date of mailing.
19. DEFAULT AND RE-ENTRY: Tenant covenants and agrees that any of the following events shall be a default
under this Lease; (I) if any financial report or statement, certificate, statement, representation or warranty at any time
furnished or made by or on behalf of Tenant or any guarantor of any of Tenant's obligations hereunder, including,
without limitation, any representation or warranty made by Tenant herein, proves to have been false or misleading in
any material respect at the time the facts therein set forth were stated or certified, or any such financial report or
statement has omitted any material contingent or uncured liquidated liability or claim against Tenant or any such
guarantor; or (ii) if Tenant or any guarantor of any of Tenant's obligations hereunder shall fail to perform or observe any
covenant, condition or agreement to be performed or observed by it hereunder or under any guaranty agreement; or (iii)
if Tenant or any guarantor of Tenant's obligations hereunder shall be in breach of or in default in the payment and
performance of any obligation owing to Landlord, whether or not related to this Lease and howsoever arising, whether
by operation or law or otherwise, present or future. contracted for or acquired, and whether joint, several, absolute,
contingent, secured, unsecured, matured or not matured; or (iv) if Tenant or any guarantor of any of Tenant's obligations
hereunder shall cease doing business as a going concern, make an assignment for the benefit of creditors, generally not
pay its debts as they become due or admit in writing its inability to pay its debts as they become due, file a petition
commencing a voluntary case under any chapter of the Bankruptcy Code, 11 U.S.C. 101 et seq. (the "Bankruptcy Code"),
be adjudicated an insolvent, file a petition seeking for itself any reorganization, arrangement, composition,
readjustment, liquidation, dissolution or similar arrangement under any present or future statute, law, rule or regulation,
or file an answer admitting the material allegations of a petition filed against it in any such proceeding, consent to the
filing of such a petition or acquiesce in the appointment of a trustee, receiver, custodian or other similar official for it or
of all or any substantial part of its assets or properties, or take any action looking to its dissolution or liquidation; or (v)
if an order for relief against Tenant or any guarantor of any of Tenant's obligations hereunder shall have been entered
under any chapter of the Bankruptcy Code, or a decree or order by a court having jurisdiction over the Premises shall
have been entered approving as properly filed a petition seeking reorganization, arrangement, readjustment, liquidation,
dissolution or similar relief against Tenant or any guarantor of any of Tenant's obligations hereunder under any present
or future statute, law, rule, or regulation, or within thirty (30) days after the appointment without Tenant's or such
guarantor's consent or acquiescence, of any trustee, receiver, custodian or other similar official for it or such guarantor
or of all or any substantial part of its or such guarantor's assets and properties, such appointment is not vacated; or (vi) if
Tenant shall abandon or vacate the Premises, or if tenant shall fail to use the property for the purposes outlined in
Paragraph 3 for a continuous period of sixty (60) calendar days, the determination of which shall be in Landlord's sole
judgment. In the event of any of the foregoing defaults, Landlord may, at its option, subject to the provisions of
paragraph 22 of this Lease:
(a) re -take and recover possession of the premises and terminate this Lease, and retain Tenant's security
deposit as liquidated damages. The parties agree in the event a default by Tenant, Landlord's
damages would be difficult to determine and this option of Landlord for liquidated damages is fair
and not in the nature of a penalty.
(b) re -take and recover possession of the Premises, without terminating this Lease, in which event
Landlord may re -rent the Premises as agent for and for the account of Tenant and recover from
Tenant the difference between the rental herein specified and the rent provided in such re -rental.
(C) permit the Premises to remain vacant in which event Tenant shall continue to be responsible or all
rental and other payments thereunder.
(d) re -take and recover possession of the Premises, accelerate and collect all rentals due hereunder for
the balance of the term of this Lease.
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
6
(e)
(0
declare all installments of rent for the whole term hereof due and payable at once without demand.
take such other action as may be permitted under applicable law.
All of the foregoing remedies shall be cumulative and election by Landlord to take any one remedy shall not preclude
Landlord from taking any other remedy.
20. GRACE PERIOD: Before Landlord takes any action against Tenant under this Lease as the result of any claimed
default including the payment of rent, or Additional Rent, Landlord shall give Tenant thirty (30) days advance notice
specifically setting forth the claimed default, and Landlord shall not have the right to declare this Lease terminated if
within thirty (30) days after the effective date of such notice Tenant shall have undertaken to cure and correct claimed
default or defaults and shall thereafter proceed with diligence in the curing and correction of such default or defaults.
21. ATTORNEY'S FEES AND COSTS: In the event of any dispute, default or litigation arising out of the
enforcement of this Lease, each party in such litigation shall be responsible and bear obligation for their respective
costs, including reasonable attorney's fees related thereto.
22. WAIVER: No waiver of any provision shall be deemed to have been made unless such waiver is in writing and
signed by Tenant and Landlord. The failure of any Party to insist upon strict performance of any of the covenants,
provisions, or conditions of this Agreement shall not be construed as waiving or relinquishing any such covenants,
provisions, or conditions, but the same shall continue and remain in full force and effect. Landlord's failure, nor
Tenant's failure, to take advantage of any default or breach of covenant on the part of the other Party shall not be or be
construed as a waiver thereof, nor shall any custom or practice which may grow between the parties in the course of
administering this instrument be construed to waive or to lessen the right of the Landlord or Tenant to insist upon the
performance by the breaching Party of any term, covenant, or condition hereof, or to exercise any rights given him on
account of any such default.
23. TIME: It is understood and agreed between the parties that time is of the essence of this Lease, and to all of the
terms, conditions and provisions contained herein.
24. TRANSFERABILITY: Landlord shall have the right to transfer and assign, in whole or in part, all and every
feature of its rights and obligations hereunder and in the Building and property referred to herein, and upon an
assignment of this Lease and/or sale of the Building, the Landlord named herein shall no longer be liable to Tenant for
any obligations hereunder, but instead, Landlord's successor in interest shall become the new Landlord hereunder, and
subject to the provisions hereof.
25. AMENDMENT OF LEASE: This Lease may not be altered, changed or amended, except by an instrument in
writing, signed by Tenant and Landlord. This Lease contains the entire agreement reached in all previous negotiations
between the parties hereto and there are no other representations, agreements or understandings except as specifically
set forth herein.
26. CONDEMNATION: In the event the whole or any part of the Building other than a part not interfering with the
maintenance or operation thereof shall be taken or condemned for any public or quasi- public use or purpose, the
Landlord may at its option terminate this Lease from the time title to or right to possession of the Building or part
thereof shall vest in or be taken for such public or quasi -public use or purpose. Tenant shall not be entitled to receive
any portion of any award made or paid to Landlord representing the property of Landlord taken or damaged and Tenant
hereby expressly waives and relinquishes any right or claim to any portion of any such aware regardless of whether any
such award includes any value attributable to Tenant's leasehold estate. However, Tenant shall have the right to claim
and recover from the condemning authority, but not from Landlord, such special and separate damages as may be
recoverable by Tenant independent of and without diminution of Landlords' recovery.
27. SURRENDER OF DEMISED PREMISES: Except as otherwise provided in this Agreement, Tenant agrees, at the
expiration, termination, or cancellation of this Agreement or any extension thereof, to promptly and peacefully
surrender and deliver possession of the Premises to Landlord in good order and repair and in as good condition a
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
7
existed on the commencement date of this Agreement, ordinary wear and tear, or damage by fire, windstorm, or other
acts of God excepted. The Tenant shall be required to promptly remove all of the Tenant's personal property and other
items belonging to Tenant from the Premises. In addition, Tenant shall be required, at Landlord's sole option, to
remove any improvements, facilities, or signage constructed or installed by Tenant, is any, and to restore the Premises
to the same condition as existed before the commencement date of this Agreement. In the event Landlord elects to
retain any or all of said improvements constructed by Tenant, Tenant agrees to convey title to the improvements to
Landlord, without compensation due Tenant. Tenant shall promptly return all keys and other items belonging to
Landlord and shall coordinate with the Landlord to ensure a proper and timely surrender of the Premises. Any of
Tenant's personal property not removed within thirty (30) days after expiration, termination, or cancellation of this
Agreement shall be considered abandoned.
28. HOLDING OVER: In case of holding over by Tenant after expiration or termination of this Lease, Tenant will pay
as liquidated damages during such holdover period the amount of the monthly rent installment for the last month in the
term of this Lease for each month in the holdover period during the entire holdover period and all duties and obligations
of Tenant hereunder shall remain in effect. No holding over by Tenant after the term of this Lease shall operate to
extend the term of the Lease, except that any holding over with the consent of Landlord in writing shall thereafter
constitute this Lease as a month to month tenancy. In addition, Tenant specifically agrees that in the event Tenant
retains possession and does not quit and surrender the premises to Landlord, then Tenant shall pay to Landlord all
damages that Landlord may suffer on account of Tenant's failure to so surrender and quit the Premises, and Tenant will
indemnify and save Landlord harmless from and against any and all claims made by succeeding tenant of the Premises
against Landlord on account of delay of Landlord in delivering possession of the premises to said succeeding tenant, to
the extent that such delay is occasioned by the failure of Tenant to so quit and surrender said Premises.
29. CONSTRUCTION: The parties hereto intend that the interpretation and enforcement of this Lease be governed by
the laws of the State of Florida. The words "Landlord" and "Tenant" as used herein shall include the plural as well as
the singular. Words used in masculine gender include the feminine and neuter. If there is more than one Landlord or
Tenant, the obligations hereunder imposed upon Landlord or Tenant shall be joint and several. The words "Landlord"
and "Tenant" shall also extend to and mean the successors in interest of the respective parties hereto although this shall
not be construed as conferring upon the Tenant the right to assign this Lease or sublet the premises or confer rights of
occupancy upon anyone other than Tenant. The marginal headings or titles to the paragraphs of this Lease are not a part
of this Lease and shall have no effect upon the construction or interpretation of any part thereof.
30. QUIET ENJOYMENT: Tenant shall and may peaceably have, hold and enjoy the Premises subject to the terms of
this Lease and provided Tenant pays the rental herein reserved and performs all the covenants and agreements herein
contained.
31. ATTORNMENT: : This Lease shall at all times be subject, subordinate, and inferior to any mortgage that
now exists or may hereafter be placed upon and encumber the Property, irrespective of the time of the recording of such
mortgage provided the mortgagee executes an instrument, which states that so long as Tenant shall faithfully discharge
the obligations on its part to be kept and performed pursuant to this Lease, Tenant will not be disturbed, and this Lease,
and all rights and remedies of Tenant hereunder shall not be affected by any default under such mortgage and in the
event of the foreclosure, deed in lieu of foreclosure, or any enforcement of the mortgage all rights of the tenancy
hereunder and all rights and remedies of Tenant under this Lease, shall expressly survive and shall not be affected in
any manner, and this Lease shall, in all respects, continue in full force and effect provided always, however, that Tenant
attorns to the mortgagee or the purchaser at the judicial sale and fully, timely, and completely performs all of its
obligations hereunder. In the event the Landlord shall fail to pay when due any obligations on any mortgage or
encumbrance affecting title to Property and to which this Lease shall be subordinate, or shall fail to perform any
obligation specified in this Lease, Landlord shall be in default. In such event, the Tenant may (but shall not be obligated
to), in addition to all remedies available to it by Landlords default, after the continuance of any such default for thirty
(30) days after written notice thereof by Tenant, pay said principal, interest, or other charges or cure such default, all on
behalf of and at the expense of Landlord, and do all necessary work and make all necessary payments in connection
therewith. Tenant agrees to enter into a Subordination, Non -disturbance and Attornment Agreement, in favor of any
bona fide third party which may now or hereafter hold a first mortgage on the Premises.
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
8
32. ESTOPPEL CERTIFICATE: Within ten (10) days after request therefore by Landlord, Tenant shall deliver to
Landlord in a form satisfactory to Landlord, a certificate certifying (i) the good standing and absence of default under
this Lease, (ii) the absence of set -offs to charges hereunder, (iii) the validity and completeness of a copy of this Lease
and all amendments, to be attached to the certificate, (iv) the amount of pre -paid rent; (v) the amount of security deposit,
(vi) the commencement and expiration dates hereof, (vii) the dates and amounts of the last made and next due rental
installments, and such other reasonable matters as Landlord shall request.
33. SUBORDINATION TO MORTGAGE:
(a) Tenant agrees that this Lease is subject and subordinate to all ground leases, to all underlying leases
and mortgages which may now or hereafter affect or encumber all or any portion of the Building and to all renewals,
modifications, consolidations, replacements and extensions thereof. This clause will be self -operative and no further
instrument of subordination need be required by any mortgagee or lessor. In confirmation of such subordination,
Tenant will execute promptly (and, in any event, within thirty (30) days of request therefor) any certificate that
Landlord may request.
34. COMPLETION OF IMPROVEMENTS: Landlord shall complete the interior of the Premises to the extent stated
in Exhibit C hereinafter. Any improvements within the Premises not specified herein to be completed by Landlord shall
be at the expense of Tenant. The taking possession of the Premises by Tenant shall be conclusive evidence that the
Premises were in good and satisfactory condition at the time such possession was taken. No representation except those
contained herein have been made on the part of Landlord with respect to the order, repair or condition of the Premises
or the Building. Tenant will make no claim on account of any representations whatsoever whether made by any renting
agent, broker, officer or other representative of Landlord or which may be contained in a circular, prospectus or
advertisement relating to the Premises or otherwise unless the same is specifically set forth in this Lease.
35. BROKERAGE: Each of the parties represents and warrants that there are no brokers involved in this Lease
transaction except Avison Young and NAI Miami with regard to the leasing of space by Landlord to Tenant or in
connection with the execution of this Lease, and the Landlord hereby agrees to indemnify Tenant, and hold him
harmless from all liabilities arising from any such claim, including, without limitation, any suit costs and counsel fees
incurred in connection with any such claim.
36. RECORDING: Tenant shall not record this Lease without the written consent of the Landlord.
37. SEVERABILITY: Inapplicability, invalidation, or unenforceability of any one or more of the provisions of this
Lease or any instrument executed and delivered pursuant hereto, by judgment, court order or otherwise, shall in no way
affect any other provision of this Lease or any other such instrument, which shall remain in full force and effect.
38. LIENS FOR IMPROVEMENTS: The interest of the Landlord/Lessor in the property covered by this Lease shall
not be subject to any liens for improvements made by the Tenant/Lessee to the premises.
39. DISPLAYS, FIXTURES, ETC.: In order to preserve the building aesthetics, no display material (e.g. signs,
decorations, lettering, advertising, etc.) will be permitted on the windows of Tenant's suite. Further, installation of any
displays within the suite which may be visible from the lobby and/or corridor, and/or exterior of the building, shall
require written approval of the Landlord. Additionally, Landlord reserves the right and Landlord's sole discretion to
provide additional window tinting, and/or blinds, as per specifications of the Landlord and at the Landlord's expense.
Landlord further reserves the right to provide additional window tinting and/or level or blinds in the lobby at Tenant's
Expense, if in the Landlord's judgment Tenant does not maintain office in a neat, clean and orderly fashion. Finally, all
fixtures (e.g. blinds, railings, etc.) behind any interior glass is considered property of the Building and cannot be altered,
modified or moved in any way.
40. RADON: Radon is a naturally occurring radioactive gas that, when accumulated in buildings in sufficient
quantities, may present health risks to persons who are exposed to it over time. Levels of radon that exceed Federal and
State guidelines have been found in buildings in Florida. Additional information regarding radon and radon testing may
be obtained from your county public health unit.
Tenanin.,
Landlord
Landlord #1
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
9
41. TERM LEASE YEAR DEFINITION: The Term "Lease Year" herein shall refer to the twelve month period
beginning on the Lease commencement date as indicated in paragraph four (4) and ending one day prior to the
anniversary of the Lease commencement date.
42. HAZARDOUS MATERIAL: Under no circumstances will the tenant use the suite for storage of hazardous
materials and corrosive, flammable fluids.
45. ENTIRE AGREEMENT: This Lease and the Exhibit(s) made a part hereof constitutes the entire agreement and
understanding of the parties hereto, and shall not be modified or amended except by written instrument duly executed
by the parties hereto.
46. PARTRIOT ACT AND HOMELAND SECURITY
Tenant represents and warrants that neither Tenant including its partners, members, principal stockholders and any other
constituent entities) nor any person a entity that owns any direct or indirect beneficial interest in Tenant is, or is acting
directly or indirectly for or on behalf of any group, entity, or nation, named by any Executive Order of the President of
the United States or the United States Treasury Department as a terrorist or other "specifically designated national and
blocked person" on the most current list published by the U.S. Treasury Department Office of Foreign Assets Control at
its official website, <http://www.treas.gov/ofac/t11> or at any replacement website or other replacement official
publication of such list or other person, entity, nation or transaction banned or blocked pursuant to any law, order, rule
or regulation that is enforced or administered by the United States Office of Foreign Assets Control or any successor
entity, agency or department (an "SDN"). Tenant further represents and warrants that it (i) is currently in compliance
with and will at all times during the Term of this Lease (including any extension thereof) remain in compliance with the
regulations of the Office of Foreign Asset Control of the Department of the Treasury and any statute, executive order
(including the September 24, 2001, Executive Order Blocking Property and Prohibiting Transactions with Persons Who
Commit, Threaten to Commit, or Support Terrorism), or other governmental action relating thereto; and (ii) has not
used and will not use funds from illegal activities for any payment made under the Lease.
47. PARKING:
Tenant shall be provided with 28 parking spaces at all times for its employees. From time to time, Tenant may
use up to 36 parking spaces total to accommodate visitors to the Premises.
(SIGNATURES ON NEXT PAGE 1
Tenant"2 '
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
10
IN WITNESS WHEREOF, Landlord and Tenant have duly executed this Lease in several counterparts as of the
day and year first hereinbefore written, each of which counterparts shall be considered an executed original and in
making proof of this Lease it shall not be necessary to produce or account for more than one counterpart.
WITNES ., 5:
Print Name
,K4
Print Name
WITN ES:
"LANDL
By:
jeyaar® lCQUff
Title: Rah yer
"LANDLORD"
kg&lL r:C-642-<4By: G-. I Zeld-eA/CCA--<6"—n
ra6✓- e(k C 6O Titl . loA°JA G lv
Print Nam
e ioke c:,'t r'1111'S
Print Name
Tenan
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
WINTESSES:
"TENANT"
CITY OF MIAMI, a municipal corporation of the
State of Florida
Daniel J. Alfonso
City Manager
ATTEST:
By: —�
Todd B. Hanlon
City Clerk
APPROVED AS T
EQUIREMEN
By:
"Ann- arie Sharpe, 1 irector
Ris anagement l cpartment
APPROVED AS [0 LEGAL FORM &
CORRE( ,TNESS:
By._-
Vietori Mendez
City Attorney
Tenan
Landlord
Landlord
11
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
12
EXHIBIT A
FLOOR PLAN
9th Floor I ± 9,280 sf
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
EXHIBIT B
5040 Building
RULES ®ULATIONS
I . SIGNS: No sign, placard, picture, advertisement, name or notice shall be inscribed, displayed, printed or affixed
on or to any part of the outside of the building or to any interior public area without the written consent of Landlord, and
Landlord shall have the right to remove any such objectionable sign, placard, picture, advertisement, name or notice
without notice to, and at the expense of Tenant.
2. BULLETIN BOARD: The bulletin board or directory of the building will be provided exclusively for the display
of the name and location of Tenant only, and Landlord reserves the right to exclude any other names therefrom.
4. NON -RESPONSIBILITY: Landlord is not responsible to any tenant for the non -observance or violation of the
rules and regulations by any other tenant.
5. DOORS: The doors between the premises and the corridors of the building shall at all times, except when in
actual use for ingress and egress, be kept closed.
6. HALLS AND STAIRWAYS: The entries, passages, stairways and elevators shall not be obstructed by tenants,
or used for any purposes other than ingress or egress to and from their respective offices. Tenant shall not bring into or
keep within the building any animal or vehicle.
7. PLUMBING: The wash -bowls, water closets and urinals shall not be used for any purpose other than those for
which they were constructed. Any stoppages within demised premises shall be corrected by Tenant at Tenant's expense.
8. CLOSING PRECAUTIONS: Tenant shall see that the doors of the demised premises are closed and securely
locked before leaving the building, and Tenant shall exercise extraordinary care and caution that all water faucets or
water apparatus are entirely shut off before Tenant or Tenant's employees leave the building, and that all electricity, gas,
air conditioning or heating shall likewise be carefully shut off, so as to prevent waste or damage, and for any default or
carelessness, Tenant shall make good all injuries sustained by other tenants or occupants of the building or Landlord.
9. MOVING FURNITURE, SAFES, ETC.: No furniture, freight or equipment of any kind shall be brought into or
removed from the building without the consent of Landlord and all moving of same, into or out of building by tenants
shall be done at such times and in such manner as Landlord shall designate. Landlord shall have the right to prescribe
the weight, size and position of all safes and other heavy property brought into the building, and also the times and
manner of moving the same in and out of the building. Landlord will not be responsible for loss of or damage to any
such safe or property from any cause; but all damage done to the building by moving or maintaining any such safe or
property shall be repaired at the expense of Tenant.
All deliveries, unless hand -carried, must be made in designated padded elevator for freight. Landlord reserves
right to stop deliveries when elevator is needed for passenger transport.
10. NUISANCE: Tenant will conduct his business and prevent his agents, employees, invitees and visitors from
creating any nuisance, annoyance, disturbance or excessive noise within the building.
11. VIOLATION OF RULES: Landlord reserves the right to exclude or expel from the building, any person who, in
the judgment of Landlord, is intoxicated or under the influence of liquor or drugs, or who shall in any manner do any act
in violation of the rules and regulations of the building.
12. REQUIREMENTS OF TENANT: The requirements of Tenant will be attended to only upon application to the
management of the building. Employees of Landlord shall not perform any work or do anything outside of their regular
duties unless under special instructions from the management of the building, and no employee will admit any person
i-enan
Landlor
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
14
(Tenant or otherwise) to any office without specific instructions from the management of the building.
13. ROOMS USED IN COMMON: Rooms used in common by tenants shall be subject to such regulations as are
posted therein.
14. ENTRANCE DOORS: Landlord reserves the right to close and keep locked all entrance and exit doors of the
building during such hours as the building is not generally open for business. In such event, Landlord shall supply keys
to tenants, or may employ a watchman to control entry into the building. In the event a watchman is employed, all
persons entering or leaving the building during hours when it is not normally open for business may be required to sign
the building register. Landlord may require that any person wishing to enter the building during such hours obtain a
previously arranged pass or provide other satisfactory identification showing his right of access to the building.
Landlord assumes no responsibility and shall not be liable for any damage resulting from any error in regard to any such
pass or identification, or from the admission of any unauthorized person to the building.
15. LAWS AND REGULATIONS: Tenant will keep and maintain the demised premises in a clean and healthful
condition and comply with all laws, ordinances, orders, rules and regulations (State, Federal, Municipal and other
agencies or bodies having any jurisdiction thereof, including rules, orders and regulations of the Southeastern
Underwriters Association for the prevention of fires), with reference to use, conditions or occupancy of the demised
premises.
16. PARKING: A parking area reserved for use by tenants of the building will be maintained by Landlord. Landlord
shall use reasonable efforts to prevent unauthorized use of the reserved parking area, but shall not be liable to Tenant for
any such unauthorized use, nor shall any such portion of reserved parking area be considered a portion of Tenant's
demised premises.
The parking rules set forth above may be changed at the discretion of Landlord in order to accomplish the most
efficient use of the parking area by all tenants, their agents, employees, invitees, and visitors. Additionally, Landlord
may designate a certain portion of the parking area as reserved for specific tenants, and access to this area may be
limited to said tenants who pay a monthly fee for use of this parking area. Landlord reserves the right to place stickers
on, and/or tow, any violating vehicles. Tenant shall have access to the parking garage by using an access card to be
supplied by the Landlord. If the access card is lost by the Tenant, Tenant shall pay a Landlord designated charge for
each access card to be replaced.
17. WIRING: When wiring of any kind is introduced, it must be connected as directed by Landlord, and no boring or
cutting for wires will be allowed except with the consent of Landlord. The location of telephones, call boxes and other
office equipment affixed to the demised premises shall be prescribed by Landlord. Tenant will not, without the written
consent of Landlord, connect any apparatus or device, the use of which is not usual and normal for the purposes for
which the demised have been leased, which will in any way increase the amount of electricity, water or gas usually
furnished or supplied to the premises, or which shall overload the circuits from which Tenant obtains electrical current.
18. REPORTING ACCIDENTS: Tenant shall report to Landlord in writing any accident involving personal injury
or property damage occurring within demised premises or occurring within the public areas and which is reported to
Tenant. Such report to Landlord shall be made without undue delay.
19. DRAPERY AND VENETIAN BLINDS: Although no window coverings are permitted in the building,
Landlord reserves the right to require leveler blinds ofa specific color to be installed at Landlord's sole expense.
20. LOSS: Landlord will not be responsible for any lost or stolen personal property, including but not limited to
equipment, machinery, money or jewelry from Tenant's area or public rooms regardless of whether such loss occurs
when the area is locked against entry or not.
21. KEYS: Upon expiration of this Lease, keys must be returned to the building manager or the leasing office and a
receipt obtained by the Tenant. In the event Tenant fails to return keys, Landlord may retain $150.00 of Tenant's
security deposit for necessary locksmith work and administration.
Tenar
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
EXHIBIT C
5040 Building
Scope of Work
Scope of Work:
1. Owner to provide all required A&E plans and permits.
2. GC to provide qualified and experienced personnel to supervise, schedule, and control scope of work
Demolition as per plan displayed in Exhibit D, provided by Carlos Lozano with the following conditions:
I. As per demolition notes: 1-13. Except as noted:
a. Plumbing $1,000 allowance
b. Electrical $1,000 allowance
2. IT wiring to be removed by others (Landlord to cover cost)
3. Any damage to existing flooring will be patched -up or replaced with a tile that most resembles the existing tile.
A perfect match will not be likely.
New Construction per plan displayed in Exhibit E provided by Carlos Lozano with the following conditions:
A. Card access system to be provided by tenant. Will need to be installed at the doors in the lobby, not the
elevators
B. Level 3 protection bullet proof glass 4'-1" x 9'-7". Kevlar level NIJ I I IA protection panels adjacent and below
bullet proof glass. 3 panels @ 4'x8'.
C. Slab Reinforcing. Should the Tenant decide to use the filing system in Exhibit F (Advanced Filing Systems),
slab reinforcement will not be needed. Tenant may use any filing system within the acceptable weight load of
90 pounds per square foot or less. The Tenant, at its sole cost and expense, shall pay to reinforce the slab and
any costs associated with reinforcement should they choose a filing system in which the weight load exceeds
the acceptable amount of 90 pounds per square foot.
D. OK. The following are the specs for the drywall partitions throughout:
a. File room to be I hr fire rated. Drywall to go to underside of slab.
b. All other partitions are to be fastened to existing acoustical ceiling grid. (No reinforcements are
indicated.) Partitions are to receive 3 5/8". 25 gauge metal studs 16" o.c. Each side to be sheathed with
5/8" F.C. board. Finished slick, sanded ready for paint level 4 finish (normal drywall finish). Zip bead to
be applied to the top edge of boards where boards meet ceilings. No caulking above zip bead. Provide and
install insulation as per plan.
c. Restroom partitions same as above except one side to be sheathed in 5/8" MR on 20 gauge metal
studs.
E. OK
F. Provide and install PVC crown vertical blinds with matching valances throughout. $3,530.00 allowance
(tenant may select other blinds, in which case tenant shall cover any costs above $3,530)
G. Included in F
H. Filing system and workstations by tenant.
I. All IT wiring and systems to be provided by tenant
J. OK
K. OK
L. Interview rooms to include one way mirrors, insulation (R13 3.5" in walls and R30 drop -in in ceiling) and
shelf for recording equipment. Required audio/visual work by tenant.
M. OK
Other Notes:
No electrical and plumbing work shown, $5,000 allowance
No fire protection/alarm modifications shown, $3,000 allowance.
Painting of new walls and affected areas only.
Tenant/+!•,_>r
Landlord
Landlord,
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
16
EXHIBIT D
Plans Provided by Carlos Lozano on 04/28/15
HI. I I '1 L-
E
Fi
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
DEMOLITION NOTES:
3 )
( 4 )
< 5
< 6 >
<>>
8
(
9
10)
11)
12
< 13 i
GENERAL INFO:
Tenant''ll
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
18
EXHIBIT E
Plans Provided by Carlos Lozano on 04/28/15
Tenant
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
(m
< u
< H)
< I )
< i
< JI )
K
<Li
< M )
< o)
Tenan
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
20
EXHIBIT F
Advanced Filing System
0
Tenan
Landlord
Landlord
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
A I SO' IN
YOUNG
All tenants
50FORTY Building
5040 NW 7th Street
Miami, FL 33126
2800 Ponce De Leon Boulevard
Suite 180
Coral Gables, FL 33134
United States
T 305.476.7127
F 954.938.1812
avisonyoung.com
Notice Effective Date: April 14th, 2022
Re: CHANGE OF OWNERSHIP AND MANAGEMENT COMPANY FOR 50FORTY Building,
LOCATED AT 5040 NW 7th Street, Miami, FL 33126.
Dear Tenant:
This notice is to inform you that effective April 14, 2022, ownership of the 50FORTY Building has
been transferred to VALORO MED OWNER, LLC.
VALORO MED OWNER, LLC has appointed Avison Young Property Management (USA), LLC, as
the new property management company for this building and Avison Young will provide full -
service property management duties, which include but is not limited to:
• Common area maintenance & repairs
• Rent collection & adjustments
• All accounting related services • Promotional & marketing issues (if any)
Karina Del Junco, Senior Property Manager is assigned as your onsite Property Manager for your
location.
For any operational or property management issues, Karina may be reached at (305) 476-7127
or via email at karina.deljunco@avisonvoung.com.
Rent payments, correspondence and inquiries should be directed as follows:
Rent & Other
Payable to:
VALORO MED OWNER, LLC
Payments
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
Addressed to:
VIA US FIRST CLASS MAIL FOR CHECKS:
VALORO MED OWNER, LLC
P.O. BOX 209375
AUSTIN, TX 78720-9375
VIA OVERNl5HT COURIER:
VALORO MED OWNER, LLC
Yardi Systems (# 9375)
12301 Research Blvd. Building IV
Suite 180
Austin, TX 78759
VIA WIRE & ACH TRANSFER:
Bank Name: CHASE Bank
ABA #: 021 000 021
Account Name: VALORO MED OWNER, LLC
Account #:
Attn: Jay Choi — (212) 696-3313
Correspondence
& Inquiries
Addressed to:
VALORO MED OWNER, LLC
c/o Avison Young Property Management (USA) LLC
500 West Cypress Creek Road, Suite 350
Fort Lauderdale, FL 33309
Email : Karina.deljunco@avisonyoung.com
Fax: (954) 938-1812
Legal Notices
Addressed to:
VALORO MED OWNER, LLC
500 West Cypress Creek Road, Suite 350
Fort Lauderdale, FL 33309
Attention: Karina Del Junco, Senior Property Manager
Rent statements are issued each month and will to be sent to you via email.
We ask that as soon as possible, you have VALORO MED OWNER, LLC, and Avison Young
Property Management (USA) LLC listed on your insurance policy as additionally insured, as is
required by the provisions of your lease. Please be sure to send your amended insurance
certificate to this office.
2 I Page
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
Please complete the attached Tenant Information Sheet so that your records can be updated,
and return this to us via mail, email(karina.deljunco@avisonvoung.com). This information will
be used to email you your rent statements and contact you especially in case of emergencies.
Should you have any rent or accounting related questions, please contact Jennifer Koerber at
(561) 229-0847 or via email at jennifer.koerber@avisonyoung.com.
For after-hours emergency needs and services, Avison Young Property Management (USA) LLC,
can be reached at the following number:
(800) 670-3360
Property Reference: 50FORTY Building
We thank you in advance for your cooperation and look forward to working with you.
Sincerely,
Karina Del Junco
Title: Senior Property Manager
Avison Young Property Management (USA) LLC
As Agent for VALORO MED OWNER, LLC "Landlord".
3 'Page
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
Tenant Information Request Form
5040 NW 7th Street Building
Please provide us with the information requested below, which will be kept on file at the
Avison Young Management Services Office and used for informational and emergency
notification purposes only:
Business Name:
Business Address:
Phone No: ( ) Fax No: ( )
Daily Contact:
Name:
Phone Number(s)
Fax Number:
Executive Contact: (if same, please skip)
Name:
Phone Number (s)
Fax Number:
Accounting Contact: (if same, please skip)
Name:
Phone Number (s)
Fax Number:
Emergency Contact #1 Name:
Home, Pager and/or mobile phone:
Emergency Contact #2 Name:
Home, Pager and/or mobile phone:
Alarm Company (if applicable)
Phone No:
4 I Page
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
PLEASE RETURN THIS FORM TO: Avison Young Management Services
2800 Ponce De Leon Blvd., Ste 180, Coral Gables, FL 33134
OR EMAIL karina.deljuncoAavisonyoung.com
5 I Page
DocuSign Envelope ID: 3CBAC839-749B-4D21-9262-7549C94029D8
ACORD CERTIFICATE OF INSURANCE
ISSUE DATE (MM/DD/YY)
PRODUCER
[Insurance Broker Name and Address]
CODE SUB -CODE
ITHIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS
INO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND,
EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW.
COMPANIES AFFORDING COVERAGE
COMPANY
LETTER A [Name of Insurance Carrier]
COMPANY
LETTER B
INSURED
[Tenant's Name and Address]
COMPANY
LETTER C
COMPANY
LETTER D
COMPANY
LETTER E
COVERAGES
ITHIS IS TO CERTIFY THAT THEPOLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD
(INDICATED, NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECTS TO WHICH THIS
(CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS,
EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS.
CO.
LTR
TYPE OF INSURANCE
POLICY
NUMBER
POLICY
EFFECTIVE
POLICY
EXPIRATION
LIMITS
A
GENERAL
X
LIABILITY
COMMERCIAL GENRL LIABILITY
(Policy Number]
pa -harbor]
[ara(/arx/xxJ
COMBINED SINGLE LIMIT PER
OCCURRENCE FOR BODILY INJURY &
PROPERTY DAMAGE
$ 1,000,000
(CLAIMS MADE X OCCUR.
-
OWNER'S & CONTRACTR'S PROT.
AGGREGATE
$ 2,000,000
A
AUTOMOBILE
X
_
_
_
_
_
LIABILITY
ANY AUTO
ALL OWNED AUTOS
SCHEDULED AUTOS
HIRED AUTOS
NON -OWNED AUTOS
GARAGE LIABILITY
(Policy Number]
[xx/xx/xxJ
[ara&xfrrxJ
COMBINED
SINGLE LIMIT
$ 1,000,000
BODILY INJURY
(PER PERSON)
$
BODILY INJURY
(PER ACCIDENT)
$
PROPERTY
DAMAGE
$
UMBRELLA
LIABILITY
OTHER THAN UMBRELLA FORM
EACH
OCCURRENCE
$ 1,000,000
A
WORKERS COMPENSATION
AND
EMPLOYERS LIABILITY
(Policy Number]
[xx/arx/arxJ
[xx/arx/arxJ
STATUTORY I
$
1,000,000 (EACH ACCIDENT)
$
1,000,000 (DISEASE -POLICY LIMIT)
$
1,000,000 (DISEASE -EACH EMPLOYEE)
DESCRIPTION OF OPERATIONS/LOCATIONSNEHICLES/SPECIAL TERMS
VALORO MED OWNER, LLC, and Avison Young Property Management (USA) LLC. are included as additional insured under
General Liablity if required by written contract in accordance with policy terms and provisions.
CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION
VALORO MED OWNER, LLC
c/o Avison Young Property Management (USA) LLC
as agent for Owner
5040 NW 7th Street
I SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE
I EXPIRATION DATE THEREOF, THE ISSUING COMPANY WILL ENDEAVOR TO
I MAIL 30 DAYS WRITTEN NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE
I LEFT, BUT FAILURE TO MAIL SUCH NOTICE SHALL IMPOSE NOOBLIGATION OR
I LIABILITY OF ANY KIND UPON THE COMPANY, ITS AGENTS OR REPRESENTATIVES.
Miami, Florida 33126
AUTHORIZED REPRESENTATIVE
ACORD 25-S (3/88) CACORD CORPORATION 1988
Olivera, Rosemary
From: Lila, Sandy
Sent: Monday, October 31, 2022 8:42 AM
To: Lee, Denise; Olivera, Rosemary
Cc: Hannon, Todd; Lorenzo, Jacqueline; Rivers, Michael
Subject: Matter ID 22-2079 Valoro Med Owner, LLC Executed Agreement - 10/31/2022
Attachments: Complete_with_DocuSign_IA_Office Space.pdf
Good morning,
Please find attached the fully executed copy of an agreement from DocuSign that is to be considered an
original agreement for your records.
Matter ID 22-2079 Valoro Med Owner, LLC Executed Agreement - 10/31/2022
Kind regards,
Sandy Lila
Lease Manager
Department of Real Estate and Asset Management
444 SW 2 Avenue, 3rd Floor
Miami, Florida 33130
slila@miamigov.com
0: (305)416-1461
1