HomeMy WebLinkAbout25854AGREEMENT INFORMATION
AGREEMENT NUMBER
25854
NAME/TYPE OF AGREEMENT
NOVEN PHARMACEUTICALS, INC.
DESCRIPTION
TEAM FOR LIFE SERVICES AGREEMENT/AUTOMATED
EXTERNAL DEFIBRILLATOR/FILE I D : 08-01185/R-08-
0606/MATTER I D : 25-3546
EFFECTIVE DATE
December 9, 2025
ATTESTED BY
NICOLE EWAN
ATTESTED DATE
12/9/2025
DATE RECEIVED FROM ISSUING
DEPT.
12/11/2025
NOTE
DOCUSIGN AGREEMENT BY EMAIL
CITY OF MIAMI
DOCUMENT ROUTING FORM
ORIGINATING DEPARTMENT: Department of Fire -Rescue
DEPT. CONTACT PERSON: Vishwani Ramlal-Campbell
EXT: (305) 416-5465
NAME OF CONTRACTUAL PARTY/ENTITY: Noven Pharmaceutical Inc.
IS THIS AGREEMENT TO BE EXPEDITED/RUSH
TOTAL CONTRACT AMOUNT: $500.00
TYPE OF AGREEMENT:
❑ MANAGEMENT AGREEMENT
❑ PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
❑ GRANT AGREEMENT
❑ EXPERT CONSULTANT AGREEMENT
❑ LICENSE AGREEMENT
OTHER: (PLEASE SPECIFY:
❑ YES NO
FUNDING INVOLVED? ®YES NO
❑ PUBLIC WORKS AGREEMENT
❑ MAINTENANCE AGREEMENT
❑ INTER -LOCAL AGREEMENT
❑ LEASE AGREEMENT
❑ PURCHASE OR SALE AGREEMENT
PURPOSE OF ITEM (DETAILED SUMMARY/ADD ADDITIONAL PAGES IF NECESSARY): To be utilized to assist
participants in deploving public access defibrillation (PAD) programs and to provide PAD program management
and response services.
COMMISSION APPROVAL DATE: 10/23/2008
FILE ID: 08-01185 ENACTMENT NO: R-08-0606
IF THIS DOES NOT REQUIRE COMMISSION APPROVAL, PLEASE EXPLAIN:
ROUTING INFORMATION
Date
PLEASE PRINT AND SIGN
APPROVAL BY DEPARTMENTAL DIRECTOR
December 4, 202SIGNATURE
PRINT: ROBERTDH
'
gVIA:
T WittC1Utilo�
Initial
SUBMITTED TO
RISK MANAGEMENT
December 4, 2
PRINT: DAVI
25 1 13:09:22 EST
SIGNATURE:
' !!'tne bin..
Ak
�r �wt
SUBMITTED TO
CITY ATTORNEY
December 5, 2
PRINT: GEO
25 1 17:41:51 E
SIGNATURE:
G I- .5bNG III
g ed y.
T /'
r ahisot4 ((1
DS
JCe
Matter ID# 25-3546
APPROVAL BY
ASSISTANT CITY MANAGER
PRINT:
SIGNATURE
81577rEgrEtsu4BE.
APPROVAL BY
DEPUTY CITY MANAGER
December 8, 2
PRINT: NATASHA
25 110:19:15 E
SIGNATURE:
COLEBROOK-WILLIAMS
DocuSigned by:
.T
Ne4444 ed-4104-W ite..n.z
RECEIVED BY
CITY MANAGER
December 9, 2
PRINT: ARTNOV":
25 1 12:43:34 EST
SIGNATURE:
A.E .
fiat. �Vl
V� �'
SUBMITTED TO THE CITY CLERK
December 9, 2025
PRINT: TODD
120:02:34 E
SIGNATURE:
HLI b D ...
T
�`s_
PLEASE ATTACH THIS ROUTING FORM TO ALL DOCUMENTS THAT REQUIRE EXECUTION BY THE
CITY MANAGER
TEAM FOR LIFE
SERVICES AGREEMENT
This Agreement is entered into this 9 day of December , 20 25 and effective
on April 1", 2025
by and between the City of Miami ("City") a municipal
corporation of the State of Horida. and Noven Pharmiaceuticols Inc.. 11960 SW 144 Street,
Miami, F133186 ("Participant") far 8 AED units.
A. Participant has acquired an automated external d. tibrillator ("AED") for use outside a.
health care facility for the purpose. of saving lives of persons in cardiac arrest (public
access defibrillation).
B. City through its Eire -Rescue Department operates "Team for Life" to assist participants
in deploying public access defibrillation ("PAD") programs, and to provide PAD
program management and response services ("Services").
C. Participant wishes to engage the Services of Cite and City wishes to provide Sen. ices
to Participant, under the terms and conditions set forth herein.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises herein contained,
Provider and City agree as follows:
RECITALS: The recitals arc true and correct and are hereby incorporated into
and mode part of this Agreement.
2. TERM: The term of this Agreement shall he two (2) years from:
April 1'i, 2025
3. SCOPE OF SERVICES:
A. Medical Oversight
City's designated medical director is responsible for medical direction and control to review the
quality of City's PAD program ("Medical Director") and, in cooperation with the Program
Administrator, as defined below, will:
• Review and or approve of all medical aspects of Pa.-ticipant's PAD Program.
• Approve type(s) of AED unit(s) for use.
Page 1
• Review and'or approve ancillary medical equipment and supplies for Participant's PAD
Program.
• Approve type(s) and frequency of AED training provided to personnel in conjunction with
guidelines established by the American Heart Association or equivalent.
• Perform a quality management review each time an AED unit is used and post incident
response services for units within the jurisdiction of the City and the Village of Key
Biscayne;
• Act as medical liaison with local emergency medical services ("EMS") and coordinate
EMS response protocols.
• Participate in the annual review and evaluation of the medical components of Participant's
Program and quality assurance processes that address medical review of AED unit use, and
recordkeeping.
B. Program Administration
City's Program Administrator ("Program Administrator") will provide the Medical Director with
a report on each use of an AED unit, as part of quality management and, in consultation with the
Medical Director, will:
• Assist in developnent and maintenance of a written program, and establishment of
protocols.
• Assist and approve placement of each AED unit.
• Provide timely written notification to EMS about the acquisition of AED units, the type
acquired, and its location.
• Conduct post incident response services on location.
• Upon request provide program updates, status reports, and response to questions.
C. Progratn Liaison
Participant's program liaison is responsible for the day -day management of the PAD Program
("Program Liaison") and, in consultation with the Program Administrator will ensure:
• AED units are properly maintained and tested in accordance with manufacturer's
guidelines.
• Personnel are trained in accordance with American Heart Association guidelines.
• Adequate AED-related supplies and recommended ancillary medical equipment are kept
on -hand.
• Required personnel training, AED unit maintenance and testing records are completed.
• Notification to PAD administrator of any use of AED unit.
• Participation in post incident debriefing and response and record submission.
• Participation in annual program reviews and quality assurance processes.
Page 2
4. COMPENSATION:
The amount of compensation payable by Participant to City for services under this agreement is
Five hundred dollars $500.00 ($150.00 for 1" unit + $50.00 each for 7 additional units), in
accordance with Exhibit "A" "Team for Life Services Agreement Fee Schedule" attached and is
payable within sixty (60) days after receipt of Participant's invoice.
5. INDEMNIFICATION:
Participant agrees to indemnify, defend and hold harmless the City and its officials, employees
acid agents ("City") and each of them From and against all claims, damages and expenses by reason
of any injury to or death of any person or damage to or destruction or loss of any property arising
out of, resulting tiorn, or in connection with (i) the performance or non-performance of the
Services contemplated by this Agreement, which is or is alleged to be directly or indirectly caused,
in whole or in part, by any act, omission, default or negligence of City or of Participant; or (ii) the
failure of Participant to comply with any of the requirements specified within the Agreement, or
the failure of Participant to conform to statutes, ordinances, or other regulations or requirements
of any governmental authority in connection with the Agreement.
6, NONDISCRIMINATION:
Participant does not and will not engage in discriminatory practices and warrants there shall be no
discrimination in connection with Participant's pertnrmance under this Agreement on account of
race, color, sex, religion, age, disability, sexual orientation, marital status or national origin,
Provider further covenants that no otherwise qualified individual shall, solely by reason of his:her
race, color, Sex, religioli, age, disability, SCXLraI orientation, marital status or national origin, be
excluded from participation in, be denied services, or be subject to discrimination under any
provision of this Agreement.
7. DEFAULT:
If Participant tails to comply with any essential term or condition of this Agreement, or tails to
perform any of its obligations hereunder, then Participant shall be in default. Upon the occurrence
ofa default hereunder the City, in addition to all remedies available to it by Iaw, may ininiediately,
without notice to Participant, immediately teriiiiinate this Agreement.
8. TERMINATION:
Either party may terminate this Agreement upon ten (10) days written notice prior to the effective
termination date. Participant understands and agrees that termination of this Agreement shall not
release Participant from any obligation accruing prior to the effective date of termination. The
City shall be entitled to receive compensation for all services rendered prior to the effective date
of the termination.
Page 3
9. PUBLIC RECORDS:
Participant understands that the public shall have access, at all reasonable tithes, to all non-exempt
documents and information pertaining to City contracts, subject to the provisions of Chapter 119,
Florida Statutes, and agrees to allow access by the City and the public to all non-exempt public
documents subject to disclosure under applicable law. Participant's failure or refusal to comply
with the provisions of this section and/or Florida Public Records Law shall result in the immediate
cancellation of this Agreement by the City.
10. COMPLIANCE WITH ALL LAWS:
Participant understands that agreements between governmental agencies are subject to certain laws
and regulations, including laws pertaining to public records, conflict of interest, record keeping,
etc. City and Participant agree to comply with and observe all applicable federal, state and local
laws, rules, regulations, codes and ordinances, as may be amended from time to time. Participant
warrants and represents it will comply with and observe all legal requirements in connection with
its PAD program in performing and receiving all services and obligations under this Agreement.
11. ,ASSIGNMENT:
This Agreement shall not be assigned by Participant, in whole or in part, without the prior written
consent of the City, which may be withheld or conditioned, in the City's sole discretion.
12. ENTIRETY:
This Agreement constitutes the sole and entire agreement between the parties hereto. No
modification or amendment hereto shall be valid unless in writing and executed by properly
authorized representatives of the parties hereto. Any prior agreements, promises, negotiations, or
representations not expressly set forth in this Agreement are of no force or effect.
13. RESOLUTION OF DISPUTES:
Participant understands and agrees that all disputes between Participant and City based upon the
alleged violation of the terns ofthis Agreement by the City shall be submitted to the City Manager
for his/her resolution prior to provider being entitled to seek judicial relief in connection therewith.
In the event the amount of compensation hereunder exceeds $25,000, the City Manager's decision
shall be approved or disapproved by the City Commission.
Page 4
ANTI-HUi11AN TRAFFICKING AFFIDAVIT
1. The undersigned affirms. certifies, attests, and stipulates as follows:
a. The entity individual is a nongovernmental entity authorized to transact
business in the State of Florida (hereinafter, "nongovernmental entity,.).
b. The nongovernmental entity is either executing, renewing, or extending a
contract (including, but not limited to, any amendments, as applicable) with
the City of Miami ("City") or one of its agencies, authorities, boards, trusts, or
other City entity which constitutes a governmental entity as defined in Section
287,1 ?8(1). Florida Statutes (2024).
c. The nongovernmental entity is not in violation of Section 7 37.06, Florida
Statutes (2024), titled "Human Trafficking."
d. The nongovernmental entity does not use "coercion" fir labor or services
as defined in Section 787.06, Florida Statutes (2024).
2. Under penalties of perjury, pursuant to Section 92.525, Florida Statutes, 1 declare
the fiillowing:
aa. 1 have read and understand the foregoing Anti-Huinan Trafficking Affidavit
and that the facts. statements and representations provided in Section l are
true and correct.
b. I am an officer, a representative, or individual of the nongovernmental
entity authorized t0 C\ccLitc this Anti -Human Trafficking Affidavit.
FURTHER AFFIANT SAYETH NAUGHT.
Nongovernmental Entity'individual: d'✓en a.rMACe Yeas; 1 c.
Name: 7s /140s✓ i41a6 l itic: CEe' P„s.44-
Signature:
Ofla ce Address: / /q d d / s f j r-4
r I[ 3f 144
Email Address: f svv4,7,4-e-, rlvvt', ['raj
74.
Main Phone Number: yam/ i •- 3 d f y
REVEWED
0U, 0,
Page 5
Noven Pharmaceuticals Inc.
PARTICIPANT: WITNESS OF PARTICIPANT:
By:
Ai 4--
Date
By:
Signature Signature
Print panic
Title
Print Dame
Title
Noce c /4 2 Lr2, f / eve_, r._,lw /1, 'D2 y
Date
Counterparts and Electronic Signatures. This Agreement may be executed in any number of
counterparts, each of which so executed shall be deemed to be an original, and such counterparts
shall together constitute but one and the same Agreement. The parties shall be entitled to sign and
transmit an electronic signature of this Agreement (whether by facsimile, PDF or other email
transmission), which signature shall be binding on the party whose name is contained therein. Any
party providing an electronic signature agrees to promptly execute and deliver to the other parties
an original signed Agreement upon request.
Page 7
REPRESENTATION AND WARRANTY
WHEREAS, rNiolfG Ph.0cptti? 61.4,0A c ./s ,c'. ("Npi"FIorjda
111 rofit or El non-profit corporation, whose
principal address is f//4P w I'7"1.hi / , J 33/ ,
(hereinafter, the "Participant"), desires to enter into
Public Access Defibrillation (PAD) Prog.rarn Service Agreement with the City of Miami, a
copy of which is attached hereto (hereinafter, the "Agreement");
Power. Authority and Enforceability.
41 AOl s b,,..', , has full
corporate power and authority to enter into this Agreement. This Agreement has been duly
executed and delivered by duly authorized signatories of
11/4vVe_.4 . This Agreement constitutes a valid and binding
obligation of the participant, enforceable against the participant in accordance with its terms,
except as enforceability may be limited by applicable bankruptcy, insolvency, reorganization,
moratorium or other similar laws now or hereafter in effect relating to or affecting creditors' rights
generally.
DATED this /1 % day of /140izr>2 , 20 2.,r'
ATTEST: WITNESS:
it, Re -,
(Signature of Corp or Officer as listed on SunBir) (Signature
Print Name:
Print Title: L -e4 -I) e-61/4-41—VI
Print Name: to
' �^
Print Title: 0:v tc(o r
Page 8
UNANIMOUS WRITTEN CONSENT
OF THE DIRECTORS OF
NOVEN PHARMACEUTICALS, INC.
AS OF SEPTEVIBER 11, 2025
Pursuant to Section 141(f) ofthe Delaware General Corporation Law, the undersigned, being all of the
members of the Board of Directors (the °'Board") of Novell Pharmaceuticals, Inc,, a Delaware corporation
(the "Company"), do hereby consent to and adopt the following resolutions, which actions shall have the same
force and effect as iftaken by an affirmative vote at a meeting of the Board, duly called and held:
NVFIEREAs, the Corporation desires to enter nnio a Public Access Defibrillation (PAD) Program
Aveem4 nt with the l tty of Miami: a copy of which is attached hereto ihereinalier. the "Agreement"); and
'vIIERFAS. the City or Miami requires a resolution of she C'orporation`s Board of Director's in
councciton with the Agreement:
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED B\ THE BOARD OF DIRECTORS, that Takeshi
Masumoto as the President & CEO and Devin Buckley as the Corporate Secretary are hereby authorized and
instructed to enter into, to execute, and to deliver the Agreement and to undertake the duties, responsibilities and
obligations as stated in such Agreement in the name of and on behalf of this Corporation with the City of Miami
upon terms and conditions contained in the Agreement to which this Resolution is attached. and be it further
RESOLVED, that the officers of the Company are, and each is, authorized and directed to execute any
and all documents and instruments, and to take all such actions deemed by them to he necessary, desirable or
appropriate, in order to carry out the purpose and intent of and to consummate the actions contemplated by the
foregoing resolutions; and it be further
RESOLVED, that this unanimous written consent of the Board shall be filed with the minutes of meetings
of the Board and shall be treated for all purposes as action taken at a meeting.
IN WITNESS HEREOF, the undersigned have executed this written consent of the Board as of the date
first above written
DIRECTORS:
Naruhito Higo, Chairman
„f
Takeshi Masumoto, Member
Dcvin Buckley, Secre.a,
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this agreement to be executed by their
respective and duly authorized officers the day and year first written above.
ATTEST:
Signed by:
THE CITY OF MIAMI, a municipal
Corporation of the State of Florida
Signed by: DocuSigned by:
F irrrrr rrrrM
Y' 181s9471x3 D*1-1 ByF®us72fiB-42a...
Todd B. Hannon ` Arthur Noriega V.
City Clerk
City Manager
APPROVED AS TO FORM AND APPROVED AS TO INSURANCE
CORRECTNESS: REQUIREMENTS:
DS
DocuSigned by:
B hiSb 111 5ce
Y. `— 88776E9FE88248B-.
George K. Wysong, Ill MatterlD# 25-3546
City Attorney
Page 6
DocuSigned by:
�v'atn,l� row�c,�
By:2 ce31-8214E7...
David Ruiz, Interim Director
Department of Risk Management
City of Miami
Legislation
Resolution: R-08-0606
City Hall
3500 Pan American
Drive
Miami, FL 33133
www.miamigov.com
File Number: 08-01185 Final Action Date: 10/23/2008
A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION, WITH ATTACHMENT(S),
AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO EXECUTE A TEAM FOR LIFE SERVICES
AGREEMENT, IN SUBSTANTIALLY THE ATTACHED FORM, BETWEEN THE CITY
OF MIAMI DEPARTMENT OF FIRE -RESCUE AND CITIZENS AND/OR
BUSINESSES, TO ACQUIRE TEAM FOR LIFE PROGRAM MANAGEMENT AND
RESPONSE SERVICES.
WHEREAS, the City of Miami ("City") Department of Fire -Rescue's Team for Life Program was
initiated to improve survival rates of those who suffer a cardiac arrest by making Automatic External
Defibrillators ("AEDs") more accessible throughout the City; and
WHEREAS, the City Department of Fire -Rescue's Team for Life Program has been
successful in educating Miami's citizens and businesses ("Participants") about the benefits of Public
Access Defibrillation ("PADs"); and
WHEREAS, City Participants acquiring AEDs desire to engage the services of the Team for
Life Program for assistance in deploying PAD programs including AED training, placement,
management and response services; and
WHEREAS, the attached Team for Life Services Agreement ("Agreement) will allow the
Department of Fire -Rescue to offer said services;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI,
FLORIDA:
Section 1. The recitals and findings contained in the Preamble to this Resolution are adopted
by reference and incorporated as if fully set forth in this Section.
Section 2. The City Manager is authorized{1} to execute an Agreement, in substantially the
attached form, between the City Department of Fire -Rescue and Participants, to acquire Team for Life
Program Management and Response Services.
Section 3. This Resolution shall become effective immediately upon its adoption and
signature of the Mayor.{2}
Footnotes:
City of Miami
Page 1 of 2 File Id: 08-01185 (Version: 1) Printed On: 5/17/2017
File Number: 08-01185 Enactment Number: R-08-0606
{1} The herein authorization is further subject to compliance with all requirements that
may be imposed by the City Attorney, including but not limited to those prescribed by
applicable City Charter and Code provisions.
{2} If the Mayor does not sign this Resolution, it shall become effective at the end of
ten calendar days from the date it was passed and adopted. If the Mayor vetoes this
Resolution, it shall become effective immediately upon override of the veto by the City
Commission.
City of Miami Page 2 of 2 File Id: 08-01185 (Version: 1) Printed On: 5/17/2017
Detail by Entity Name
Foreign Profit Corporation
NOVEN PHARMACEUTICALS, INC.
Filing Information
Document Number P14792
FEIIEIN Number 59-2767.
Date Filed 06/10/1S
State DE
Status ACTIVE
Last Event AMEND!
Event Date Filed 06/17/2C
Event Effective Date NONE
Principal Address
11960 S.W. 144TH STREET
MIAMI, FL 33186
Changed:07/19/1995
Mailing Address
11960 S.W. 144TH STREET
MIAMI, FL 33186
Changed: 07119/1995
Registered Agent Name & Address
CORPORATION SERVICE COMPANY
1201 HAYS STREET
TALLAHASSEE, FL 32301
Name Changed: 07/27/2023
Address Changed: 07/27/2023
Officer/Director Detail
Name & Address
Title SECRETARY, Authorized Person
BUCKLEY, DEVIN
11960 SW 144th St
Miami, FL 33186
Title Treasurer, VP
Choi, John
11960 S W 144TH STREET
MIAMI, FL 33186
Title CHAIRMAN
HIGO, NARUHITO
11960 S.W. 144TH STREET
MIAMI, FL 33186
Title D
MASUMOTO,TAKESHI
11960 S.W. 144TH STREET
MIAMI, FL 33186
Title CAO & C
CHOI, JOHN
100 TOWN SQUARE PLACE
5TH FLOOR
JERSEY CITY, NJ 07310
Olivera, Rosemary
From: Ramlal, Vishwani
Sent: Thursday, December 11, 2025 11:47 AM
To: Olivera, Rosemary; Hannon, Todd; Ewan, Nicole; Perez, Juan- Police
Cc: Hardy, Robert C.; Alexandre, Marc; Garcia, Aida
Subject: Matter ID# 25-3546 - Noven Pharmaceutical, Inc.
Attachments: Matter ID# 25-3546 - Noven Pharmaceutical, Inc..pdf
Good morning,
Attached, please find the fully executed agreement that is to be retained as an original by the City.
Thank you,
Vtikozoth ; a, a - ektenfigett. MBA
Administrative Assistant I
CAT of Miami, Department of Fire -Rescue
Di ti;iori of Professional Standards
1131 N''" Street, 3" Floor
ll uri, Florida 33136
Phone: .3051 416-5463
v ramlal(axtvamigov.coran.