HomeMy WebLinkAboutBack-Up DocumentsNOTICE OF GENERAL MUNICIPAL ELECTION
IN THE CITY OF MIAMI, FLORIDA
TO BE HELD ON TUESDAY, NOVEMBER 4, 2025
FOR THE PURPOSE OF ELECTING THE OFFICES OF
MAYOR WHO IS ELECTED CITYWIDE, AND TWO CITY
COMMISSIONERS WHO ARE TO BE ELECTED
FROM SINGLE MEMBER DISTRICTS 3 AND 5
Notice is hereby given that a General Municipal Election will be held on Tuesday, November
4, 2025 from 7:00 A.M. until 7:00 P.M. in the City of Miami, Florida, at the polling places in the
several election precincts designated by the Miami -Dade County Supervisor of Elections, at
which election the qualified electors participating therein will vote for the following municipal
officers: Mayor who is to be elected citywide and two (2) District Commissioners who are to
be elected from single member Districts 3 and 5. A Run -Off Election, if required, is to be held
on Tuesday, December 9, 2025.
Candidate qualifying for the General Municipal Election will be held at the
Office of the City Clerk, Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami,
Florida, 33133 starting on Friday, September 5, 2025, and ending on
Saturday, September 20, 2025. During this period, the Office of the City Clerk
will be open Monday through Friday from 8:00 A.M. to 5:00 P.M., and on
Saturday, September 20, 2025, from 8:00 A.M. to 6:00 P.M.
Qualifying fees for the Offices of Mayor and City Commissioner must be paid
by a check drawn on the candidate's campaign account and must be signed
by the campaign treasurer or deputy treasurer. Qualifying fees are as follows:
City Qualifying Fee for Mayor and City Commissioner:
State Assessment Fee for Mayor:
State Assessment Fee for City Commissioner:
$100.00
$970.00
$582.00
While it is not required, it is respectfully requested that all prospective candidates please call,
in advance, to set up an appointment for qualifying as a candidate. Appointments can be made
by contacting the Office of the City Clerk via email at City-Campaigns@miamigov.com or
(305) 250-5361.
Voter registration of persons desiring to vote in the General Municipal Election shall be in
accordance with the laws of the State of Florida. Each person desiring to become a registered
voter shall be responsible for propery filling out the registration form and submitting it to the
Miami -Dade County Supervisor of Elections. For more information regarding voter registration,
contact Miami -Dade County Supervisor of Elections at (305) 499-8683 or visit
www.votem iam idade.gov.
Voters desiring to participate in the General Municipal Election by using a Vote -by -Mail ballot
shall cast their Vote -by -Mail ballots in accordance with the provisions of the laws of the State
of Florida. Please contact the Miami -Dade County Supervisor of Elections to ensure that your
Vote -By -Mail ballot request has not expired. A request for a Vote -by -Mail ballot to be mailed
to a voter must be received by the Miami -Dade County Supervisor of Elections no later than
5:00 P.M. on the 12th day before the election. For more information regarding voting by using a
Vote -by -Mail ballot, contact the Miami -Dade County Supervisor of Elections at (305) 499-8683
or visit www.votemiamidade.gov.
For more information, please visit www.miami.gov/elections or contact the City of Miami Office
of the City Clerk via email at City-Campaigns@miamigov.com or 305-250-5361.
Todd B. Hannon
City Clerk
Ad. No. 43773
McClatchy
The Beaufort Gazette
The Belleville News -Democrat
Bellingham Herald
Centre Daily Times
Sun Herald
Idaho Statesman
Bradenton Herald
The Charlotte Observer
The State
Ledger -Enquirer
Durham I The Herald -Sun
Fort Worth Star -Telegram
The Fresno Bee
The Island Packet
The Kansas City Star
Lexington Herald -Leader
The Telegraph - Macon
Merced Sun -Star
Miami Herald
El Nuevo Herald
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
The Modesto Bee
The Sun News - Myrtle Beach
Raleigh News & Observer
Rock Hill I The Herald
The Sacramento Bee
San Luis Obispo Tribune
Tacoma I The News Tribune
Tri-City Herald
The Wichita Eagle
The Olympian
Account #
Order Number
Identification
Order PO
Cols
Depth
49472
38884
Legal Ad - IPL0264223
3.0
264.OL
ATTENTION: CITY OF MIAMI CITY CLERK IP
3500 PAN AMERICAN DRIVE
MIAMI, FL 33133
mclopez@miamigov.com;thannon@miamigov.com
NOTICE OF GENERAL MUNICIPAL ELECTION
IN THE CITY OF MIAMI, FLORIDA
TO BE HELD ON TUESDAY, NOVEMBER 4, 2025
FOR THE PURPOSE OF ELECTING THE OFFICES OF
MAYOR WHO IS ELECTED CITYWIDE, AND TWO CITY
COMMISSIONERS WHO ARE TO BE ELECTED
FROM SINGLE MEMBER DISTRICTS 3 AND 5
Notice is hereby given that a General Municipal Election will be held on Tuesday, November
4, 2025 from 7:00 A.M. until 7:00 PM. in the City of Miami, Florida, at the polling places in the
several election precincts designated by the Miami -Dade County Supervisor of Elections, at
which election the qualified electors participating therein will vote for the following municipal
officers: Mayor who is to be elected citywide and two (2) District Commissioners who are to
be elected from single member Districts 3 and 5. A Run -Off Election, if required, is to be held
on Tuesday, December 9, 2025.
Candidate qualifying for the General Municipal Election will be held at the
Office of the City Clerk, Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami,
Florida, 33133 starting on Friday, September 5, 2025, and ending on
Saturday, September 20, 2025. During this period, the Office of the City Clerk
will be open Monday through Friday from 8:00 A.M. to 5:00 RM., and on
Saturday, September 20, 2025, from 8:00 A.M. to 8:00 RM.
Qualifying fees for the Offices of Mayor and City Commissioner must be paid
by a check drawn on the candidate's campaign account and must be signed
by the campaign treasurer or deputy treasurer. Qualifying fees are as follows:
City Qualifying Fee for Mayor and City Commissioner: S100.00
State Assessment Fee for Mayor: $970.00
State Assessment Fee for City Commissioner: S582.00
While It is not required, it is respectfully requested that all prospective candidates please call,
in advance, to set up an appointment for qualifying as a candidate. Appointments can be made
by contacting the Office of the City Clerk via email at City-Campaigns@miamigov.com or
(305) 250-5361.
Voter registration of persons desiring to vote in the General Municipal Election shall be in
accordance with the laws of the State of Florida. Each person desiring to become a registered
voter shall be responsible for properly filling out the registration form and submitting it to the
Miami -Dade County Supervisor of Elections. For more information regarding voter registration,
contact Miami -Dade County Supervisor of Elections at (305) 499-8683 or visit
www.votemiamidade.gov.
Voters desiring to participate in the General Municipal Election by using a Vote -by -Mail ballot
shall cast their Vote -by -Mail ballots in accordance with the provisions of the laws of the State
of Florida. Please contact the Miami -Dade County Supervisor of Elections to ensure that your
Vote -By -Mail ballot request has not expired. A request for a Vote -by -Mail ballot to be mailed
to a voter must be received by the Miarni-Dade County Supervisor of Elections no later than
5:00 PM. on the 12th day before the election, For more information regarding voting by using a
Vote -by -Mail ballot, contact the Miami -Dade County Supervisor of Elections at (305) 499-8683
or visit www.votemiamidade.gov.
For more information, please visit www.miami.gov/elections or contact the City of Miami Office
of the City Clerk via email at City-Campagns@miamgov.com or 305-250-5361.
Todd B. Hannon
City Clerk
Ad. No. 43773
PUBLISHED DAILY
MIAMI-DADE-FLORIDA
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE
Before the undersigned authority personally appeared, the under-
signed, who on oath says that he/she is Custodian of Records of The
The Miami Herald, a newspaper published in Miami Dade County, Flor-
ida, that the attached was published on the publicly accessible website
of The Miami Herald or by print In the issues and dates listed below.
Affiant further Says that the said Miami Herald website or newspaper
complies with all legal requirements for publication in chapter 50,
Florida Statutes.
1.0 insertion(s) published on:
08/24/25 Print
Print Tearsheet Link
Marketplace Link
V21r re!
DIGITALLY
SIGNED
Amanda Rodela
c54eieu,
DIGITALLY
SIGNED
Sworn to and subscribed before
me on
ne��.Hnorcic'No ARYEweuc
STATE OF TEXAS
,_ 1a" V .O14Ni55ION EMUS ♦ L6/2029
Aug 25, 2025, 10:28 AM ED
Online Notary Public This notarial act involved the use of online audio/video communication
technology. Notarization facilitated by SIGNiX'
AVISO DE ELECCIONES GENERALES MUNICIPALES
QUE TENDRAN LUGAR EN LA CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA,
EL MARTES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2025
A LOS EFECTOS DE ELEGIR LOS CARGOS
DE ALCALDE, ELEGIDO PARA TODA LA CIUDAD,
Y DOS COMISIONADOS DE LA CIUDAD,
QUE SERAN ELEGIDOS PARA LOS DISTRITOS
DE MIEMBRO l NICO 3 Y 5
Por el presente aviso se notifica que el martes 4 de noviembre del 2025, de 7:00 a. m. a 7:00 p. m., tendran lugar
Elecciones Generales Municipales en la Ciudad de Miami, Florida, en los centros de votaciOn de varios recintos elec-
torates designados por la Supervisora de Elecciones del Condado de Miami -Dade, en cuyas elecciones los electores
cuatificados que participen votaran a fin de elegir a los siguientes funcionarios municipales: el Alcalde, elegido para
toda la Ciudad, y dos (2) Comisionados de Distrito, que seran elegidos para los distritos de miembro unico 3 y 5. De ser
necesano, tendran lugar elecciones de segunda vuelta el martes 9 de diciembre del 2025.
La cualificacion de candidatos para las Elecciones Generales Municipales tendra lugar en la Oficina
del Secretario de la Ciudad, en el Ayuntamiento de la Ciudad de Miami, ubicado en 3500 Pan Amer-
ican Drive, Miami, Florida, 33133, a partir del viernes 5 de septiembre del 2025 hasta el sabado 20
de septiembre del 2025. Durante este periodo, la Oficina del Secretario de la Ciudad abrira de lunes
a viernes, de 8:00 a. m.
a 5:00 p. m., y el sabado 20 de septiembre del 2025, de 8:00 a. m. a 6:00 p. m.
Los honorarios de cualificacion para los cargos de Alcalde y Comisionado de la Ciudad se deberan
pagar con un cheque de la cuenta de Ia campana del candidato, que tiene que estar firmado por el
tesorero o el vicetesorero de Ia campana. Los honorarios de cualificacion se especifican a continu-
acion:
Honorario de cualificacion de la ciudad para candidatos a $100.00
Alcalde y Comisionado de la Ciudad:
Honorario administrativo del estado para candidatos a Alcalde:
Honorario administrativo del estado para candidatos a Comisionado de la Ciudad:
5970.00
5582.00
Aunque no es un requisito, se solicita respetuosamente a todos los posibles candidatos que Ilamen antes para concertar
su cita de cualificaci6n. Las cites se pueden solicitar a la Oficina del Secretario de la
Ciudad por el correo electr0nico City-Campaigns@miamigov.com o por el (305) 250-5361.
La inscripciOn de bs electores que deseen votar en estas Elecciones Generates Municipales se realizara de conformidad
con las leyes del estado de la Florida. Cada persona que desee inscribirse como elector sera responsable de rellenar
debidamente el fonnulario de inscripci6n y presentarlo a la Supervisora de Elecciones del Condado de Miami -Dade.
Para obtener mas informaci6n sobre la inscripciOn de electores, comuniquese con la Supervisora de Elecciones del
Condado de Miami -Dade por el (305) 499-8683
o visite la pagina web www.voterniamidade.gov.
Los electores que deseen participar en las Elecciones Generales Municipales mediante una boleta de voto por correo
deberan ejercer su voto por correo de confonnidad con to dispuesto en las leyes del estado de la Florida. Le rogamos
que se comunique con la Supervisora de Elecciones del Condado de Miami -Dade para asegurarse de que su solicitud
de voto por correo no haya expirado. Es necesario que las solicitudes de los electores para que se les envie una boleta
de voto por correo sean recibidas por la Supervisora de Elecciones del Condado de Miami -Dade a mas tardar doce
dlas antes de las elecciones, antes de las 5:00 p. m. Para obtener mas informaci6n sobre cbmo votar con una boleta
de voto por correo, comuntquese con la Supervisora de Elecciones del Condado de Miami -Dade por el (305) 499-8683
o visite la pagina web www.votemiamidade.gov.
Si desea mas informaci6n, visite el sitio web www.miamigov.com/elections o comuniquese con la Oficina del Secretario
de la Ciudad de Miami por el correo electr8nico City-Campaigns@miamigov.com o el telefono 305-250-5361.
Todd B. Hannon
Secretario de la Ciudad
Aviso num. 43773
McClatchy
The Beaufort Gazette
The Belleville News -Democrat
Bellingham Herald
Centre Daily Times
Sun Herald
Idaho Statesman
Bradenton Herald
The Charlotte Observer
The State
Ledger -Enquirer
Durham I The Herald -Sun
Fort Worth Star -Telegram
The Fresno Bee
The Island Packet
The Kansas City Star
Lexington Herald -Leader
The Telegraph - Macon
Merced Sun -Star
Miami Herald
El Nuevo Herald
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
The Modesto Bee
The Sun News - Myrtle Beach
Raleigh News & Observer
Rock Hill I The Herald
The Sacramento Bee
San Luis Obispo Tribune
Tacoma I The News Tribune
Tri-City Herald
The Wichita Eagle
The Olympian
Account #
Order Number
Identification
Order PO
Cols
Depth
49472
38882
Legal Ad - IPL0264243
43773 - Spanish ENH
3.0
264.0L
ATTENTION: CITY OF MIAMI CITY CLERK IP
3500 PAN AMERICAN DRIVE
MIAMI, FL 33133
mclopez@miamigov.com;thannon@miamigov.com
AVISO DE ELECCIONES GENERALES MUNICIPALES
QUE TENDRAN LUGAR EN LA CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA,
EL MARTES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2025
A LOS EFECTOS DE ELEGIR LOS CARGOS
DE ALCALDE, ELEGIDO PARA TODA LA CIUDAD,
Y DOS COMISIONADOS DE LA CIUDAD,
QUE SERAN ELEGIDOS PARA LOS DISTRITOS
DE MIEMBRO UNICO 3 Y 5
Por el presence aviso se notifice que el manes 4 de noviembre del 2025. de 7:00 a. m. a 7:00 p. m., tendran lugar
Eleccdonos Generates Municipales en la Ciudad de Miami, Florida, en les centros de volacien de vanes recin°s elec-
Iorales desigrados por la Supervisora de Beccbnes del Condado de MiamiDade, en toyer ale.rbnes bs electors
cualitt.dos que participen votar0n a lin de elegir a los siguientes luncionarios municipales: el A°abe. elegido pare
lade la Ciudad, y dos (2) Comabnados de Distrito, que reran elegidos pare los distrilos de miembm onto 3 y 5. De ser
necesario, lendran luger elecciones de segunde vuelta el manes 9 de dbiembre del 2025.
La eu.Mleaden de candidates pan as Eaeelones Gonna. Municipals. tondri larger en la 08eim
del Eaeretarie do la Ciudad, en el Ayun10niento de a Ciudad do Mare, chloride on 9500 Pan Amer-
ican Drive, MWni, Florida, 99199, o par16' d.l Mums 5 de esptlnrbre del 2025 haste el seised* 20
do sopliembre dal 2025. Donna sate polodo, a 011eine del Secreted. de a Ciudad abriri de one.
a Marne., de 8:00 a. m.
• 500 p. m., y.I .ibodo 20 de sepliembre dal 2025, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Los honoraria. de cusilll0e.ien pan los urge. de Alalda y Comalonado de a Ciudad . doberin
paper eon un cheque de le Cana de le campsite del andidao, que dare que ester firmed° per el
tasorsre o el v*s..soren de le campsite. Los honoraria d• cua6Mcaol6n s espe.Mean • eondnu-
adon:
Honorer* do eagrieac*n de le eluded pan candidates a S100.00
AHe0M. y Conda*nade d. a Ciudad:
Monier* a6NN.traU.o del estado perm candidate.. Alealda: S970.00
Honoraria administrative del *Made pen andld.os a Comabnado de le Ciudad: S582.00
Aunque no. un roquisito, se solicits respetosamente a Iedos los posibles candidates que Ilamen antes Nara conceder
su cite de cualificaciOn. Las cites se pueden soli itar a le Olicina del Secreterio de la
Ciudad por el coned elec0onico CityLarnpagns@miamigovcan o por el (305) 250-5361.
La inscripcion de °s elecores que deseen voteren ester Eleccbnes Generates Municipeles se rearuara de contomrided
con Has leyes del eslado de la Florida Cada persona qua ricrac inacnbirse comp elector sera responsabo de rottener
debidemente el tormubrio de inscription y presenter° a la Supervsora de Elections del Condado de Miami -Dade.
Para °bleier mar information sobs: a inscdpclon de electores, mmuniquese con a Supervisole de Elections del
Condado de MlemiDade por el (305) 499-8683
o visite a pagtne web www.votemtamidade gw.
Los elector. que deseen partictpar en des Elections Generates Muniipales 0ediente una boleti de vote por Coned
deberan etercer su vo° por coned de COMonnidad con to dispuesto en I. leyes del estado de la Florida. Le ro9amos
que se canunique con la Supervisors de Beccbnes del Condado de Mami-Dade pare asegurarse de que au soli0bud
tle v010 por terra no hays expired°. Es necesano que las solicitudes de los electors pars que se les envie una b0°ta
de Moto por COM00 seen recibi440 por a Supervisore de Elections del Condado de Miami -Dade a mar tender duce
dies ands de as eleccbnes, antes de las 5:00 p. m Pare oblener rats inlormaci0n sobre come voter Con una boleti
de vote por correo, colnuniquese con le Supe,.oaoa de Elections del Condado de Miami -Dade por el (305) 499-8683
0 vsite a pa9tn web www.volemiamidade.gov.
Si desea mar in°rmaci0n. visite el 50 web www..miamigon0008elections 0 comuniquese con la OBcine del Secreted°
de la Ciudad de Miami por el eerie° electronic° City -Campaigns @miamgov..corn o et tealon 305-250-5361.
Todd B. Mattoon
Secretario de a Ciudad
Avso nitro. 43773
EL NUEVO HERALD
Un Periodico McClatchy
PUBLICADO DIARIAMENTE
MIAMI-DADE-FLORIDA
ESTADO DE LA FLORIDA
CONDADO DE MIAMI DADE
Ante la autoridad que suscribe compareci6 personalmente, the
undersigned, quien bajo juramento dice ser Custodia de Registros de
El Nuevo Herald, periOdico publicado en el Condado de Miami Dade,
Florida, que el adjunto fue publicado en el sitio web de acceso publico
de El Nuevo Herald o por impresi6n en los numeros y fechas que se
enumeran a continuation.
El declarante dice ademas que el sitio web o el periddico del El Nuevo
Herald cumple con todos los requisites legales para su publication en
el caprtulo 50 de los Estatutos de Florida.
1.0 insertion(s) published on:
08/24/25 Print
Print Tearsheet Link
Marketplace Link
Amanda Rodela
sew
y
DIGi(ALl4
SIGNED ,
Sworn to and subscribed before
me on
(
ElccrnONlc NOTARY ASS IE
STATE Or TEXAS
COMMISSION r yer3cn r:le, Nv_OMMIS_ION EXEI-SSlI6i.G..
Aug 25, 2025, 10:28 AM ED
Online Notary Public. This notarial act involved the use of online audio/video communication
technology. Notarization facilitated by SIGN1X
AVI ELEKSYON MINISIPAL JENERAL NAN VIL
MIAMI, FLORID
KI DWE FET MADI 4 NOVANM 2025
NAN OBJEKTIF POU ELI BIWO
MAJISTRA KI ELI NAN TOUT VIL LA AK
DE KOMISYONE VIL KI DWE ELI NAN
DISTRI 3 AK 5 KI GEN YON SEL MANM
Nou fe tout moun konnen ke gen yon Eleksyon Minisipal Jeneral ki va fet madi 4 novanm
2025 soti 7:00 AM rive 7:00 PM nan Vil Miami, Florid, nan biwo vbt plizye sant vbt ke Sipevize
Eleksyon Konte Miami -Dade la deziyen, kote elekte kalifye ki patisipe yo va vote nan eleksyon
sa a pou fonksyone minisipal annapre yo: Majistra ki eli nan tout vil la, ak de (2) Komisyone
Distri ki dwe eli nan Distri 3 ak 5 ki gen yon sel manm. Yon dezyem tou eleksyon va fet madi
9 desanm 2025 si sa nesese.
Kalifikasyon kandida pou Eleksyon Minisipal Jeneral la va fet nan Biwo Grefye
Vil la, Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, 33133 apati
vandredi 5 septanm 2025 rive samdi 20 septanm 2025. Pandan peryod sa a,
Biwo Grefye Vil la ap ouve lendi jiska vandredi soti 8:00 A.M. rive 5:00 P.M.,
e samdi 20 septanm 2025, soti 8:00 A.M. rive 6:00 P.M.
Fre kalifikasyon pou pos Majistra ak Komisyone Vil la dwe peye avek yon chek
ki soti sou kont kanpay kandida a, epi trezorye kanpay la oswa trezorye
adjwen an dwe siyen chek sa a. Fre kalifikasyon yo prezante nan fason sa a:
Fre Kalifikasyon Vil la pou Majistra ak Komisyone Vil la:
Fre Evalyasyon Eta pou Majistra:
Fre Evalyasyon Eta pou Komisyone Vil la:
$100.00
$970.00
$582.00
Malgre ke li pa obligatwa, nou mande avek anpil respe tout kandida potansyel pou yo rele
davans pou pran yon randevou pou yo kalifye kbm kandida. Yo ka pran randevou le yo
kontakte Biwo Grefye Vil la pa imel nan City-Campaigns@miamigov.com oubyen pa telefbn
nan (305) 250-5361.
Enskripsyon vote moun ki vle vote nan Eleksyon Minisipal Jeneral la dwe fet annakb avek Iwa
Eta Florid. Chak moun ki vle vin yon vote enskri dwe pran responsabilite pou li ranpli
kbrekteman fbm enskripsyon an epi soumet li bay Sipevize Eleksyon Konte Miami -Dade la.
Pou plis enfbmasyon sou enskripsyon vote, kontakte Sipevize Eleksyon Konte Miami -Dade
nan (305) 499-8683 oubyen vizite www.votemiamidade.gov.
Vote ki vle patisipe nan Eleksyon Minisipal Jeneral la avek yon Bilten VOt pou Vote pa Lapbs
dwe depoze Bitten Vet pou Vote pa Lapbs yo an dapre dispozisyon Iwa Eta Florid. Tanpri
kontakte Sipevize Eleksyon Konte Miami -Dade la pou asire ke demann Bilten Vet pou Vote
pa Lapbs ou a pa ekspire. Sipevize Eleksyon Konte Miami -Dade la dwe resevwa yon demann
pou voye yon Bitten Vet pou Vote pa tapes bay yon vote pa pi to pase 5:00 P.M. nan 12yem
jou anvan eleksyon an. Pou plis enfbmasyon konsenan vet avek yon Bitten Vet pou Vote pa
Lapbs, kontakte Sipevize Eleksyon Konte Miami -Dade la nan (305) 499-8683 oubyen vizite
www.votemiamidade.gov.
Pou plis enfbmasyon, tanpri vizite www.miami.gov/elections oubyen kontakte Biwo Grefye Vil
Miami an pa imel nan City-Campaigns@miamigov.com oubyen 305-250-5361.
Todd B. Hannon
Grefye Vil
Anons No. 43773
McClatchy
The Beaufort Gazette
The Belleville News -Democrat
Bellingham Herald
Centre Daily Times
Sun Herald
Idaho Statesman
Bradenton Herald
The Charlotte Observer
The State
Ledger -Enquirer
Durham I The Herald -Sun
Fort Worth Star -Telegram
The Fresno Bee
The Island Packet
The Kansas City Star
Lexington Herald -Leader
The Telegraph - Macon
Merced Sun -Star
Miami Herald
El Nuevo Herald
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
The Modesto Bee
The Sun News - Myrtle Beach
Raleigh News & Observer
Rock Hill I The Herald
The Sacramento Bee
San Luis Obispo Tribune
Tacoma I The News Tribune
Tri-City Herald
The Wichita Eagle
The Olympian
Account #
Order Number
Identification
Order PO
Cols
Depth
49472
38909
Legal Ad - IPL0264260
43773 Neighbors North Creole
3.0
246.0L
ATTENTION: CITY OF MIAMI CITY CLERK IP
3500 PAN AMERICAN DRIVE
MIAMI, FL 33133
mclopez@miamigov.com;thannon@miamigov.com
AVI ELEKSYON MINISIPAL JENERAL NAN VIL
MIAMI, FLORID
KI DWE FET MADI 4 NOVANM 2025
NAN OBJEKTIF POU ELI BIWO
MAJISTRA KI ELI NAN TOUT VIL LA AK
DE KOMISYONE VIL KI DWE ELI NAN
DISTRI 3 AK 5 KI GEN YON SEL MANM
Nou f8 tout moun konnen ke gen yon Eleksyon Minisipal Jeneral ki va fet madi 4 novanm
2025 soli 7:00 AM rive 7:00 PM nan Vil Miami, Florid, nan biwo vt)t plizyy sant vt)t ke Sip8viz8
Eleksyon Konte Miami -Dade la deziyen, kote elekt8 kalifye ki patisipe yo va vote nan eleksyon
sa a pou fonksyone minisipal annapre yo: Majistra ki eli nan tout vil la, ak de (2) Komisyon8
Distri ki dwe eli nan Distri 3 ak 5 ki gen yon s81 manm. Yon deryem tou eleksyon va f8t madi
9 desanm 2025 si sa nesese.
Kallfikasyon kandida pou Eleksyon Minisipal Jeneral Ia va fet nan Biwo Grefye
Vil la, Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, 33133 aped
vandredi 5 septanm 2025 rive samdi 20 septanm 2025. Pandan perybd sa a,
Biwo Grefye Vil Ia ap owe lendi jiska vandredi soti 8:00 A.M. rive 5:00 RM.,
e samdi 20 septanm 2025, soti 8:00 A.M. rive 6:00 RM.
Fre kalifikasyon pou pbs Majistra ak Komisyone Vil la dwe peye avid( yon chek
ki soti sou kont kanpay kandida a, epi trezorye kanpay la oswa trezorye
adjwen an dwe siyen chek sa a. Fre kalifikasyon yo prezante nan Eason sa a:
Fre Kalifikasyon Vil la pou Majistra ak Komisyone Vil la:
Fre Evalyasyon Eta pou Majistra:
Fre Evalyasyon Eta pou Komisyone VII la:
5100.00
5970.00
5582.00
Malgre ke li pa obligatwa, nou mande av8k anpil respe tout kandida potansy8l pou yo rele
davans pou pran yon randevou pou yo kalifye ktm kandida. Yo ka pran randevou 18 yo
kontakte Biwo Grefye Vil la pa imel nan City-Campaigns@miamigov.com oubyen pa telefbn
nan (305) 250-5361.
Enskripsyon vote moun ki vle vote nan Eleksyon Minisipal Jeneral la dwe f8t annakd avak Iwa
Eta Florid. Chak moun ki vle vin yon vote enskri dwe pran responsabilite pou li ranpli
khrekteman fbm enskripsyon an epi soum8t li bay Sip8viz8 Eleksyon Konte Miami -Dade la.
Pou plis enfomasyon sou enskripsyon vote, kontakte Sipeviz8 Eleksyon Konte Miami -Dade
nan (305) 499-8683 oubyen vizite www.votemiamidade.gov.
Vote ki vle patisipe nan Eleksyon Minisipal Jeneral la avek yon Bitten Vdt pou Vote pa Lapels
dwe depoze Bitten Vt t pou Vote pa Lapels yo an dapre dispozisyon twa Eta Florid. Tanpri.
kontakte Sipavizz Eleksvon Konte Miami -Dade la you asire ke demann Bitten Vbt you Vote
pa Laos ou a pa ekspire. Sip8viz8 Eleksyon Konte Miami -Dade la dwe resevwa yon demann
pou voye yon Bitten Vbt pou Vote pa Iapts bay yon vote pa pi to pase 5:00 PM. nan 12y8m
jou anvan eleksyon an. Pou plis enfdmasyon konsenan v0t avak yon Bitten Vbt pou Vote pa
Lapels, kontakte Sip8vize Eleksyon Konte Miami -Dade la nan (305) 499-8683 oubyen vizite
www.votemiamidade.gov
Pou plis enftmasyon, tanpri vizite wwwmiami.gov/elections oubyen kontakte Biwo Grefye Vil
Miami an pa imel nan City-Campaigns@miamigov.com oubyen 305-250-5361.
Todd B. Hannon
Grefye Vil
Anons No. 43773
PUBLISHED DAILY
MIAMI-DADE-FLORIDA
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE
Before the undersigned authority personally appeared, the under-
signed, who on oath says that he/she is Custodian of Records of The
The Miami Herald, a newspaper published in Miami Dade County, Flor-
ida, that the attached was published on the publicly accessible website
of The Miami Herald or by print In the issues and dates listed below.
Affiant further Says that the said Miami Herald website or newspaper
complies with all legal requirements for publication in chapter 50,
Florida Statutes.
1.0 insertion(s) published on:
08/24/25 Print
Print Tearsheet Link
Marketplace Link
DIGITALLY
SIGNED
Amanda Rodela
sew
y
DIGITALLY
SIGNED
Sworn to and subscribed before
me on
ELECTRONIC NOTARY ANOXIC
SHERRY. CNASTEEN
STATE OT TEXAS
COMMISSION E 12S22893
COMMISSION EXPIRES S/l6/2029
Aug 25, 2025, 10:28 AM ED
Online Notary Public. This notarial act involved the use of online audio/video communication
technology. Notarization facilitated by SIGNiX
McClatchy
The Beaufort Gazette
The Belleville News -Democrat
Bellingham Herald
Centre Daily Times
Sun Herald
Idaho Statesman
Bradenton Herald
The Charlotte Observer
The State
Ledger -Enquirer
Durham I The Herald -Sun
Fort Worth Star -Telegram
The Fresno Bee
The Island Packet
The Kansas City Star
Lexington Herald -Leader
The Telegraph - Macon
Merced Sun -Star
Miami Herald
El Nuevo Herald
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
The Modesto Bee
The Sun News - Myrtle Beach
Raleigh News & Observer
Rock Hill I The Herald
The Sacramento Bee
San Luis Obispo Tribune
Tacoma I The News Tribune
Tri-City Herald
The Wichita Eagle
The Olympian
Account #
Order Number
Identification
Order PO
Cols
Depth
49472
38910
Legal Ad - IPL0264261
43773 Neighbors South Creole
3.0
207.0L
ATTENTION: CITY OF MIAMI CITY CLERK IP
3500 PAN AMERICAN DRIVE
MIAMI, FL 33133
mclopez@miamigov.com;thannon@miamigov.com
AVI ELEKSYON MINISIPAL JENERAL NAN VIL
MIAMI, FLORID
KI DWE FET MADI 4 NOVANM 2025
NAN OBJEKTIF POU ELI BIWO
MAJISTRA KI ELI NAN TOUT VIL LA AK
DE KOMISYONE VIL KI DWE ELI NAN
DISTRI 3 AK 5 KI GEN YON SEL MANM
Nou f8 tout moun konnen ke gen yon Eleksyon Minisipal Jeneral ki va fit madi 4 novanm
2025 soti 7:00 AM rive 7:00 PM nan Vil Miami, Florid, nan biwo vet plizy2 sant vet ke Sipeviz8
Eleksyon Konte Miami -Dade la deziyen, kote elektw kalifye ki patisipe yo va vote nan eleksyon
sa a pou fonksyon8 minisipal annapre yo: Majistra ki eli nan tout vil la, ak de (2) Komisyone
Distri ki dwe eli nan Distri 3 ak 5 ki gen yon su1 manm. Yon dezyem tou eleksyon va fit madi
9 desanm 2025 si sa neses8.
Kalifikasyon kandida pou Eleksyon Minisipal Jeneral la va fet nan Biwo Grefye
VII la, Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, 33133 apati
vandredi 5 septanm 2025 rive samdi 20 septanm 2025. Pandan perybd sa a,
Biwo Grefye Vil la ap owe lend) jlska vandredi sot18:00 A.M. rive 5:00 RM.,
e samdi 20 septanm 2025, sod 8:00 A.M. rive 5:00 RM.
Fre kall ikasyon pou pbs Majistra ak Komisyone Vil la dwe peye avek yon chek
ki soti sou kont kanpay kandida a, epi trezorye kanpay la oswa trezorye
adjwen an dwe siyen chek sa a. Fr* kalifikasyon yo prezante nan fason sa a:
Fre Kalifikasyon Vil la pou Majistra ak Komisyone Vil la:
Fr* Evalyasyon Eta pou Majlstra:
Fr* Evalyasyon Eta pou Komisyone Vil la:
5100.00
5970.00
$582.00
Malgre ke li pa obligatwa, nou mande avek anpil resp8 tout kandida potansyul pou yo rele
davans pou pran yon randevou pou yo kalifye kdm kandida. Yo ka pran randevou I8 yo
kontakte Biwo Grefye Vil la pa imel nan City-Campaigns@miamigov.com oubyen pa telefin
nan (305) 250-5361.
Enskripsyon vote moun ki vle vote nan Eleksyon Minisipal Jeneral la dwe f8t annak0 avek twa
Eta Florid. Chak moun ki vle vin yon vote enskri dwe pran responsabilite pou li ranpli
kdr8kteman fbm enskrpsyon an epi soum8t li bay Sip8viz8 Eleksyon Konte Miami -Dade la.
Pou plis enfdmasyon sou enskripsyon vote, kontakte Sip8viz8 Eleksyon Konte Miami -Dade
nan (305) 499-8683 oubyen vizite www.votemiamidade.gov.
Vote ki vie patisipe nan Eleksyon Minisipal Jeneral la avek yon Bitten Vet pou Vote pa Lapbs
dwe depoze Bitten Vet pou Vote pa Lapes yo an dapre dispozisyon Iwa Eta Florid. Tanpri,
kontakte SiDeviz8 Eleksyon Konte Miami -Dade la you asire ke demann Bitten Vet you Vote
pa Laos ou a pa ekspire. Sip8viz8 Eleksyon Konte Miami -Dade la dwe resevwa yon demann
pou voye yon Bitten Vet pou Vote pa !apes bay yon vote pa pi to pase 5:00 PM. nan 12y8m
jou anvan eleksyon an. Pou plis enfbmasyon kons8nan vet avek yon Bitten Vet pou Vote pa
tapes, kontakte Sip8viz8 Eleksyon Konte Miami -Dade la nan (305) 499-8683 oubyen vizite
www.votemiamidade.gov.
Pou plis enf0masyon, tanpn vizite www.miamtgov/elections oubyen kontakte Biwo Grefye Vil
Miami an pa imel nan City-Campaigns@miamigov.com oubyen 305-250-5361.
Todd B. Hannon
Grefye Vil
Anons No. 43773
PUBLISHED DAILY
MIAMI-DADE-FLORIDA
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE
Before the undersigned authority personally appeared, the under-
signed, who on oath says that he/she is Custodian of Records of The
The Miami Herald, a newspaper published in Miami Dade County, Flor-
ida, that the attached was published on the publicly accessible website
of The Miami Herald or by print In the issues and dates listed below.
Affiant further Says that the said Miami Herald website or newspaper
complies with all legal requirements for publication in chapter 50,
Florida Statutes.
1.0 insertion(s) published on:
08/24/25 Print
Print Tearsheet Link
Marketplace Link
, t aJ da, o.otPegct.
3 DIGITALLY
SIGNED
Amanda Rodela
Sworn to and subscribed before
me on
OLCRONIC NOTARY WBUi
. COMMISSION I, STATr rnTz
Aug 25, 2025, 10:28 AM ED
Online Notary Public. This notarial act involved the use of online audio/video communication
technology. Notarization facilitated by SIGNiX