HomeMy WebLinkAboutSubmittal-Julio Diaz-Letter and Signatures07/08/2021
Submitted into the public
record for item(s)ITS
on ?/5/202 I , City Clerk
Honorable Commissioners,
The small businesses located in the vicinity of the Allapattah Branch Library ("Library") and its
accompanying public parking lot, at NW 35th Street and 17th Avenue, are joining together to express
concerns with the conveyance of land you have agreed to in City of Miami Resolution R-20-0295 (Sept.
24, 2021) without considering the impact on the nearby businesses nor the community. Many of our small
businesses depend on the parking lot adjacent to the Allapattah library. The parking lot provides a safe,
accessible area for customers in addition to ensuring compliance with certificate of use requirements. For
several years, we have been voicing the challenging parking situation in our area which makes it difficult
for our customers and employees. Eradicating the only public parking lot in the area will make it much
more difficult for small businesses to survive the rampant displacement our community is currently
experiencing.
If the nearby small business owners do not have access to this parking area, they will not be able to renew
their certificates of use. This would result in having to find a different location or the loss of the business
altogether. It will also increase the likelihood of the property owner being unable to find new tenants. If
property managers have commercial space they cannot rent, they will be forced to dispose of the property
to make way for new development. This would be devastating to our commercial corridor and the small
businesses that have been sustaining our community for decades.
We want to be clear that we are not speaking out against affordable housing, but in favor of the resilience
of our small business commercial corridor. We have seen too many of our fellow small business owners
be displaced, and we want to avoid this happening again. Since 2005, many small businesses have been
unnecessarily displaced from our commercial corridor to make way for housing, without the replacement
of these commercial storefronts or community resources our Allapattah community desperately needs.
Our small business corridor has been under attack for several years by the construction of affordable
housing, which is unfortunately killing our commercial corridor and the walkability of our neighborhood.
These new developments have been built without community involvement and in the instances the
community has been involved, all promises made are forgotten by the time the site is built. These new
constructions are rarely affordable or accessible to our community. With minimal community input, they
miss opportunities for mixed -use plans and true affordability that could have created opportunities for both
small business owners and low-income renters.
We are a vital part of the history of this community, and we do not want to see our neighbors, most of
which are commercial renters, be displaced: We support housing that is truly affordable for constituents
who live and work in the community, as well as the development of community resources that are urgently
needed in our neighborhood. We urge you to reconsider the potential outcomes of your decision, as we
believe that it may usher massive small business closure and continue to fuel gentrification. We are open
to working with the City of Miami to find common sense solutions that can address the parking situation
and the sustainability of commercial corridors.
Respectfully,
Allapattah Small Business Owners in the vicinity of NW 35th Street and NW 17th Avenue
See small business signatures attached
67253 SdInh1HZLi-Ju/iD 01 az-lz4ki r if,e3
7/8/2021
Submitted into the public
record for item(s) I2E'l3
on WV2021 , City Clerk
Honorables Comisionados,
Los pequenos negocios ubicados cerca de la NW 35th Calle y 17th Avenida se estan uniendo para
expresar inquietudes con el terreno public() que Ia Ciudad de Miami ha cedido en Ia ResoluciOn
R-20-0295 (Sept. 24, 2021), sin considerar el impacto en los negocios cercanos 'ni en la comunidad.
Muchos de nuestros pequenos negocios dependen del estacionamiento adyacente a la biblioteca de
Allapattah. El estacionamiento proporciona un area segura y accesible para los clientes, ademas de
garantizar el cumplimiento de los requisitos del certificado de uso. Durante varios anos, hemos expresado
Ia dificil situaci6n de estacionamiento en nuestra area que dificulta a nuestros clientes y empleados.
Erradicar el unico estacionamiento publico en el area hara que sea mucho mas dificil para los pequenos
negocios sobrevivir al desplazamiento desenfrenado que nuestra comunidad esta experimentando
actualmente.
Si los propietarios de pequenos negocios cercanas no tienen acceso a esta area de estacionamiento, no
podran renovar sus certificados de uso. Esto resultaria en tener que buscar una ubicaciOn diferente o en
Ia perdida total del negocio. Tambien aumentara Ia probabilidad de que el propietario no pueda encontrar
nuevos inquilinos. Si los administradores de propiedades tienen un espacio comercial que no pueden
alquilar, se veran obligados a deshacerse de la propiedad para dar paso a un nuevo desarrollo. Esto serfa
devastador para nuestro corredor comercial y los pequenos negocios que han sostenido a nuestra
comunidad durante decadas.
Queremos dejar en claro que no estamos hablando en contra de Ia vivienda asequible, sino a favor de la
resiliencia de nuestro corredor comercial ocupado por pequenos negocios. Hemos visto que muchos de
nuestros companeros propietarios de pequenos negocios han sido desplazados y queremos evitar que
esto vuelva a suceder. Desde 2005, muchos pequenos negocios han sido desplazados innecesariamente
de nuestro corredor comercial para dar paso a viviendas, sin el reemplazo de estos lugares comerciales o
recursos comunitarios que nuestra comunidad de Allapattah necesita desesperadamente. Nuestro
corredor de pequenos negocios ha sido atacado durante varios arms por la construcci6n de viviendas,
que desafortunadamente estan acabando con nuestro corredor comercial y Ia accesibilidad para
peatones de nuestro vecindario. Estos nuevos desarrollos se han construido sin Ia participacion de Ia
comunidad y, en los casos en que Ia comunidad ha estado involucrada, todas las promesas hechas se
olvidan cuando se construye el sitio. Estas nuevas construcciones rara vez son asequibles o accesibles
para nuestra comunidad. Con una participaciOn minima de Ia comunidad , se pierden oportunidades de
planes de uso mixto y una verdadera asequibilidad que podrfan haber creado oportunidades tanto para
los propietarios de pequenos negocios como para los inquilinos de bajos ingresos.
Somos una parte vital de Ia historia de esta comunidad y no queremos que nuestros vecinos, Ia mayorfa
de los cuales son inquilinos comerciales, sean desplazados. Apoyamos viviendas que sean
verdaderamente asequibles para personas que viven y trabajan en Ia comunidad, asf como el desarrollo
de recursos comunitarios que se necesitan con urgencia en nuestro vecindario. Le urgimos a que
reconsidere los posibles resultados de su decisi6n, ya que creemos que puede marcar el comienzo del
cierre masivo de pequenos negocios y continuar alimentando Ia gentrificaciOn. Estamos abiertos a
trabajar con la Ciudad de Miami para encontrar soluciones de sentido comun que puedan abordar Ia
situaci6n del estacionamiento y la sostenibilidad de los corredores comerciales.
Respetuosamente,
Propietarios de pequenos negocios ubicados cerca de la NW 35th Calle y 17th Avenida
Ver firmas de duenos de negocio adjunto
SIGNATURES OF SMALL BUSINESS OWNERS CONCERNED
ABOUT 1785 NW 35TH STREET PUBLIC LAND CONVEYANCE
FIRMA DE PEQUEIVOS NEGOCIOS PREOCUPADOS POR
LA DESIGNACION DE TERRENO PUBLICO EN 1785 NW
35TH STREET
NOMBRE NEGOCIO
DIRECCION NEGOCIO
NOMBRE PROPIETARIO
F RMA
w
1
! ✓ t•''s''C 1.0 ('
�--( ,' ±CI -4
148 NLd
36h
4Y\f"H-K-4
�>> f
.'s "�. /
E
c /)
2
r
�..f
Din jam, V i G
lo(J� �t" � 1
I? / ' ,r
� W � �� 1N c1� IJ �
h j11116
_,'
�1 L1 r,\
U
� II Ia V�%✓�
�� Q,/ ,( �l"Cq,
3
1;„;z7vo, :AsU; Ke
ri-;-(40 N'u 3 (rS `.'`t_k we'i c
---ive.L ti4s3 :-z
I
v�-L/` 1
_
ReuS
el v‘ 4106
erec-
f:_-_t_, \.0-C T:_kroc,
_- _ v v., \0 .j\, c%A i.:2_,-D
r� l 1-.1. r- ,'-3 5-0vu--- "��
-
6
V 1-h fig" G f/ �.4,. Dc_ o (,> <,
I 1 L, 1)\3\A) i ' �% 1 ''
1- 1 t -. P> 1
"7-1 l l.- 0 6 p-6 ; --:
tt44441cb Mini
1LAcIYI Sit' Ott'
IT U I4A2475-V Rictivit dr- 12
'jug l v1• Lu
tJ:ivm-
5 Lre< 1 ,11 -1‘
1- 0 6 1\iiiitiA
6 3 f
.. /f//eYO Oo r
,, i
qa, Au 3 ' ,4
im' --O _ 1-re:111.
-r25 t x fi 11 ixrD spy
PCi2_
SIGNATURES OF SMALL BUSINESS OWNERS CONCERNED
ABOUT 1785 NW 35TH STREET PUBLIC LAND CONVEYANCE
FIRMA DE PEQUEIVOS NEGOCIOS PREOCUPADOS POR
LA DESIGNACION DE TERRENO PUBLIC() EN 1785 NW
35TH STREET
0_
cu
t
NOMBRE NEGOCIO
DIRECCION NEGOCIO
NOMBRE PROPIETARIO
FIRMA
2
1
- 7:7;i � y
i Z. (0 4 a) :3& Cot I/' cee2//
,�f�/''CiW t /
l
�C4-/
=
=
=
.�_ -Cc.
2
2,-‹ e
11,2(0 � w 3 {( iC //
/1/44 (11-. 1"/ - (ierri $3 /1'4
6 01.4-6-- ,-.,,,& 2/0Ac
�,
3
��ePo
, /
( 6 A/0 3 5i UN it A
A- it/l F a- i 42.
.I U ivY I 'e.,
� v' �`���
4
i 7 rp�'� `//�llti
G� 3
m ittM! (PZ 33/4
7./
/Av4
;�
5
rlCo
r')c ' �(
JbvIQ7 I -�'1 ��
\ (� i i09,0-Z
,/
"`
•Ao
_c
\i\Jk\ k`'."'
HA Mt/ ‘p 4'3 ( \‘-Z_,
s
vc ,2)1'/ , _ ,( w's-
-'/ 7/I / 2 / (.:`
>' /" f / e _ . �',/T/'�"L" !
/�
.
h
c���
10 3 HUrn uI i `((l`ki 0,6 ��A -
1 ( i)
�`� A �)
SIGNATURES OF SMALL BUSINESS OWNERS CONCERNED
ABOUT 1785 NW 35TH STREET PUBLIC LAND CONVEYANCE
FIRMA DE PEQUENOS NEGOCIOS PREOCUPADOS POR
LA DESIGNACION DE TERRENO PUBLICO EN 1785 NW
35TH STREET
NOMBRE NEGOCIO
DIRECCION NEGOCIO
NOMBRE PROPIETARIO
clic'
FIRMA
E
i ,r414
'\NCO
`
S INU‘114'a kOM A-57t6C-
.\ ba-
ktj
.,X 0
10 1\3'
\ V/11VP0
?)1S---)
krNIP\I\vp ,M)0,4\ ?I-33141
ek.) liQNP,-
144)0
/
3
7�
- i
`n6a16
-.)
. 573--- SzniJ i? , v off'
"L 1 t A
J c2--
4
4
5
6
7
8
9
10
Official c.ebsite of the City of Miami'
alto Nolo 1111111.
Print This Page
Submitted into the public
record for item(s) 1�/3
on 7/S/2021, City Clerk
Miami
FL
Resolution
R-20-0295
A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO
NEGOTIATE AND EXECUTE AN AMENDMENT TO THE LEASE AGREEMENT BETWEEN THE
CITY OF MIAMI ("CITY") AND MIAMI-DADE COUNTY ("COUNTY") DATED MAY 15, 2007
("LEASE"), IN A FORM ACCEPTABLE TO THE CITY ATTORNEY, TERMINATING A PORTION
OF THE LEASE TO CARVE OUT THE CITY -OWNED PROPERTY LOCATED AT 1785
NORTHWEST 35TH STREET ("PROPERTY") AND PROVIDING FORMAL NOTICE OF PARTIAL
LEASE TERMINATION TO THE COUNTY; FURTHER AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO
NEGOTIATE AND EXECUTE A QUITCLAIM DEED ("DEED"), IN A FORM ACCEPTABLE TO THE
CITY ATTORNEY, TO CONVEY THE PROPERTY TO SAINT JAMES COMMUNITY
DEVELOPMENT CORPORATION OF MIAMI, INC., OR AN AFFILIATE ENTITY MEETING THE
CITY MANAGER'S APPROVAL AT TIME OF CONVEYANCE ("ST. JAMES"), PURSUANT TO
SECTION 29-B(A) OF THE CHARTER OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, AS AMENDED, FOR
THE PURPOSE OF REDEVELOPING THE PROPERTY INTO WORKFORCE AND AFFORDABLE
HOUSING; CONTAINING A REVERTER PROVISION WITH TERMS MORE PARTICULARLY
DESCRIBED IN SAID DEED; FURTHER AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO NEGOTIATE
AND EXECUTE ANY AND ALL NECESSARY DOCUMENTS AND AMENDMENTS, ALL IN FORMS
ACCEPTABLE TO THE CITY ATTORNEY, AS DEEMED NECESSARY TO AMEND THE LEASE
AND/OR CONSUMMATE THE CONVEYANCE.
Information
Department: City Manager's Office & Sponsors:
Department of Re& Estate
and Asset Management
Category: Other
Attachments
Agenda Summary and Legislation
7760 Back -Up Documents
7760 Notice to the Public
Financial Impact
N/A
Body/Legislation
WHEREAS, the City of Miami ("City") is the fee simple owner of the property located at 1785 Northwest
35th Street, Miami, Florida ("Property"); and
WHEREAS, the City and Miami -Dade County ("County") entered into a lease agreement dated
November 1, 1971, which allowed the transfer of the City's Library Systems to the County ("Lease"); and
WHERAS, the Lease provided for the County to lease, operate, and maintain ten (10) library facilities
from the City; and
WHEREAS, two (2) of the library facilities originally leased to the County were discontinued as library
locations; and
WHEREAS, the Lease was renewed between the City and the County on May 15, 2007 for the County
to continue to lease, operate, and maintain the remaining eight (8) library facilities and extend the term of said
Lease; and
WHEREAS, the City desires to provide the County with a formal notice of partial Lease termination in
order to carve out the Property (A/IUA Allapattah Library) pursuant to Section 13 of the Lease; and
WHEREAS, Section 29-B(a) of the Charter of the City of Miami, Florida, as amended ("City Charter"),
provides that the requirements for competitive bidding shall not apply when conveying property to implement
housing programs or projects which are intended to benefit persons or households with low and/or moderate
income, the criteria of which are to be provided for by federal and/or state law or by the City Commission; and
WHEREAS, the City will convey the Property to Saint James Community Development Corporation of
Miami, Inc., or an affiliate entity meeting the City Manager's approval at the time of conveyance ("St. James"),
for the redevelopment of the Property into workforce and affordable housing ("Intended Purpose"); and
WHEREAS, the Intended Purpose includes the development of no less than one hundred fifty (150)
affordable units, which will greatly benefit the residents of the City; and
WHEREAS, the proposed project will have an affordability period in perpetuity; and
WHEREAS, any such agreements entered into with St. James will require that the Property revert to the
City if the development is not started within twenty-four (24) months of the date of closing; the project is not
completed within forty-eight (48) months as evidenced by a Certificate of Occupancy or Temporary Certificate of
Occupancy, as applicable, which requirement may be amended by the Director of the Department of Housing
and Community Development ("Director"); and the units in the development are solely rented or sold to low-
income/workforce-income households; and
WHEREAS, to convey said Property, the City must receive from St. James (i) evidence that St. James
has received all necessary permits needed to construct the units, (ii) evidence that financial commitments from
the lender(s) have been received, (iii) any mortgages obtained by St. James on the Property will be subject to
the approval of the Director, and (iv) the closing of the conveyance will occur simultaneously with the closing of
the construction financing by the lender, if any; and
WHEREAS, if the Property ceases to be used by St. James for the Intended Purpose, all property rights
shall automatically revert to the City without any further action or proceeding;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA:
Section 1. The recitals and findings contained in the Preamble to this Resolution are adopted by
reference and incorporated herein as if fully set forth in this Section.
Section 2. The City Manager is hereby authorized[1] to negotiate and execute an amendment to the
Lease, in a form acceptable to the City Attorney, terminating a portion of the Lease to carve out the Property
pursuant to Section 13 of the Lease and providing formal notice of partial lease termination to the County.
Section 3. Pursuant to Section 29-B(a) of the City Charter, the City Manager is further authorized to
negotiate and execute a quitclaim deed, in a form acceptable to the City Attorney, to convey the Property to St.
James for the Intended Purpose with the deed containing a reverter provision with terms more particularly
described therein.
Section 4. The City Manager is further authorized to negotiate and execute any and all other necessary
documents, all in forms acceptable to the City Attorney, as deemed necessary to amend the Lease and/or
consummate the conveyance.
Section 5. This Resolution shall become effective immediately upon its adoption and signature of the
Mayor.[2]
[1] The herein authorization is further subject to compliance with all legal requirements that may be imposed, including but
not limited to those prescribed by applicable City Charter and City Code provisions.
[2] If the Mayor does not sign this Resolution, it shall become effective at the end of ten calendar days from the date it was
passed and adopted. If the Mayor vetoes this Resolution, it shall become effective immediately upon override of the veto
by the City Commission.
Meeting History
Sep 10, 2020 9:00 AM
City
Commission
City Commission Meeting
RESULT: DEFERRED [UNANIMOUS]
MOVER: Alex Diaz de la Portilla, Commissioner, District One
SECONDER: Keon Hardemon, Chair, District Five
AYES: Keon Hardemon, Ken Russell, Alex Dlaz de la Portilla, Manolo Reyes
ABSENT: Joe Carollo
Sep 24, 2020 9:00 AM City
Commission
City Commission Meeting
RESULT: ADOPTED [UNANIMOUS]
MOVER: Ken Russell, Vice Chair, District Two
SECONDER: Keon Hardemon, Chair, District Five
AYES: Keon Hardemon, Ken Russell, Alex Diaz de la Portilla, Joe Carollo, Manolo Reyes
Draft
Next: 9/24/2020 9:00 AM
a Draft