HomeMy WebLinkAboutLegislation-SUB1.1111 *
11
�0K
City of Miami
Legislation
Ordinance:
City Hall
3500 Pan American Drive
Miami, FL 33133
www.miamigov.com
File Number: 7629 Final Action Date:
AN ORDINANCE OF THE MIAMI CITY COMMISSION AMENDING CHAPTER
49 OF THE CODE OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, AS AMENDED ("CITY
CODE"), TITLED "SEWERS AND SEWAGE DISPOSAL," IN ORDER TO
DELETE OBSOLETE REFERENCES TO THE CITY OF MIAMI'S ("CITY")
FORMER SANITARY SEWER SYSTEM AND UPDATE REFERENCES TO THE
CITY'S CURRENT STORMWATER MANAGEMENT SYSTEM; PROVIDING
FOR A LIMITATION ON DISCHARGING SILTED WASTEWATER TO THE
CITY'S STORMWATER MANAGEMENT SYSTEM; CONTAINING A
SEVERABILITY CLAUSE; AND PROVIDING FOR AN IMMEDIATE EFFECTIVE
DATE.
SPONSOR(S): Mayor Francis X. Suarez, Commissioner Ken Russell, Commission N
Manolo Reyes P o
m
WHEREAS, Chapter 49 of the Code of the City of Miami, Florida, as amendedttiity V
Code"), establishes regulations for discharge into storm and sanitary sewers and sewatig
disposal; and
WHEREAS, the City of Miami ("City") no longer operates sanitary sewers but cg 1.1
to operate and maintain storm sewers; and
WHEREAS, it is necessary to delete obsolete references in the City Code to the City's
former sanitary sewers while updating the regulations prohibiting discharge to the City's
stormwater management system;
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE COMMISSION OF THE CITY OF
MIAMI, FLORIDA:
Section 1. The recitals and findings contained in the Preamble to this Ordinance are
adopted by reference and incorporated as if fully set forth in this Section.
Section 2. Chapter 49 of the City Code, titled " Sewers and Sewage Disposal", is
amended in the following particulars:1
"CHAPTER 49
SANITARY SEWERS, STORMWATER MANAGEMENT SYSTEM, AND SEWAGE DISPOSAL
1 Words and/or figures stricken through shall be deleted. Underscored words and/or figures shall be
added. The remaining provisions are now in effect and remain unchanged. Asterisks indicate omitted and
unchanged material.
City of Miami
Page 1 of 3 File ID: 7629 (Revision:) Printed On: 9/21/2020
rn
cp
THIS DOCUMENT IS A SUBSTITUTION TO
ORIGINAL BACKUP ORIGINAL CAN BE
SEEN AT THE END OF THIS DOCUMENT.
7(0q isla-fiorl-SUB
File ID: 7629 Enactment Number.
Sec. 49-2. Liquid products of petroleum not to be allowed to escape into sewers.
It shall be unlawful for any person to permit any liquid product of petroleum to escape 0 LW~
into any19441+6-drail4 the City s stormwater management system or any sanitary sewer within the Z m Z
lir
city. ° s
* * * I-ao
N Z 0
m-6v,
Sec. 49-4. Discharge of wastewater, or other non -potable fluids, into city etor sewer N
stormwater management system regulated. N ? O
It shall be illegal to discharge wastewater (including wastewater with a turbidity of 29 W lia Z
Nephelometric Turbidity Units (NTUs) or greater), stormwater, or groundwater from a g 0° W
construction excavation, or other non -natural source(s), into a the city's sterna -sewer stormwater m a 1-
management system until -unless the rules, regulations, and requirements of the resilience and g a
public works department governing such discharge have been fulfilled and a permit has been v, 2 Z
obtained from such department allowing same. x 0
Sec. 49-5. Discharge or dumping of septic tank contents into city
stormwater management system prohibited.
It shall be illegal to dump or discharge the contents of septic tanks and portable toilets into
city sanitary sewer or stormwater management systems by any manner or means whatsoever.
stf*7
Sec. 49-46. Sinks and adequate facilities for disposal of human excreta required.
Every residence, store, establishment, building or place in the city where human beings
reside, stay, are employed or are congregated shall have a sink for wash water, and shall have
adequate facilities, approved by the county health director, for the disposal of human excreta.
Section 3. If any section, part of a section, paragraph, clause, phrase, or word of this
Ordinance is declared invalid, the remaining provisions of this Ordinance shall not be
affected.
rn
tv
N
t
140
City of Miami Page 2 of 3 File ID: 7629 (Revision:) Printed on: 9/21/2020
File ID: 7629
Enactment Number: z m Z
• Z CW
C
� gu
S ao
• Z G
41) 0
,Qa0
6Q Z
W W• O
2 m
Q
Z i—
C3 Z
= W
H O N
Section 4. This Ordinance shall become effective immediately upon its adoption and
signature of the Mayor.2
APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS:
Fri
4-0
Z rn
w
2 This Ordinance shall become effective as specified herein unless vetoed by the Mayor within ten (10)
days from the date it was passed and adopted. If the Mayor vetoes this Ordinance, it shall become
effective immediately upon override of the veto by the City Commission.
City of Miami Page 3 of 3 File ID: 7629 (Revision:) Printed on: 9/21/2020
... " 0 1, 1.
..
K,
File Number: 7629
City of Miami
Legislation
Ordinance:
AN ORDINANCE OF THE MIAMI CITY COMMISSION AMENDI
49 OF THE CODE OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, AS A
CODE"), TITLED "SEWERS AND SEWAGE DISPOSAL," IN
DELETE OBSOLETE REFERENCES TO THE CITY OF
FORMER SANITARY SEWER SYSTEM AND UPDATE
CITY'S CURRENT STORMWATER MANAGEMENT
FOR A LIMITATION ON DISCHARGING SILTED W
CITY'S STORMWATER MANAGEMENT SYSTE
SEVERABILITY CLAUSE; AND PROVIDING F
DATE.
City Hall
3500 Pan American Drive
Miami, FL 33133
www.mia • gov.com
Fina ction Date:
CHAPTER
NDED ("CITY
RDER TO
MI'S ("CITY")
FERENCES TO THE
STEM; PROVIDING
TEWATER TO THE
CONTAINING A
AN IMMEDIATE EFFECTIVE
SPONSOR(S): Mayor Francis X. Suarez, Commissi ner Ken Russell, Commissioner
Manolo Reyes
WHEREAS, Chapter 49 of the Code of t - City of Miami, Florida, as amended ("City
Code"), establishes regulations for discharge ' o storm and sanitary sewers and sewage
disposal; and
WHEREAS, the City of Miami ("• ") no longer operates sanitary sewers but continues
to operate and maintain storm sewer and
WHEREAS, it is necessa
former sanitary sewers while u
stormwater management sys m;
o delete obsolete references in the City Code to the City's
ating the regulations prohibiting discharge to the City's
NOW, THEREFO , BE IT ORDAINED BY THE COMMISSION OF THE CITY OF
MIAMI, FLORIDA:
Section 1. e recitals and findings contained in the Preamble to this Ordinance are
adopted by refer = ce and incorporated as if fully set forth in this Section.
Secti • 2. Chapter 49 of the City Code, titled " Sewers and Sewage Disposal", is
amended i ► he following particulars:1
"CHAPTER 49
ITARY SEWERS, STORMWATER MANAGEMENT SYSTEM, AND SEWAGE DISPOSAL
1 Words and/or figures stricken through shall be deleted. Underscored words and/or figures shall be
added. The remaining provisions are now in effect and remain unchanged. Asterisks indicate omitted and
unchanged material.
City of Miami
Page 1 of 3
File ID: 7629 (Revision:) Printed On: 9/24/2020
SUBSTITUTED
File ID: 7829
Enactment Number:
Sec. 49-2. Liquid products of petroleum not to be allowed to escape into sewers.
It shall be unlawful for any person to permit any liquid product of petroleum to e
into any -public -drain the Cites stormwater management system or any sanitary sew
city.
Pe
ithin the
Sec. 49-4. Discharge of wastewater into city step -sewer stormwater man . ' ement system
regulated.
It shall be illegal to discharge wastewater (including wastewat= with a turbidity of 29
Nephelometric Turbidity Units (NTUs) or greater) stormwater or gr•;: ndwater from a
construction excavation into a the city's steno --sewer stormwater ' nagement system until the
rules, regulations and requirements of the resilience and public orks department governing
such discharge have been fulfilled and a permit has been obt- ` ed from such department
allowing same.
Sec. 49-5. Discharge or dumping of septic tank content to city
stormwater management system prohibited.
It shall be illegal to dump or discharge the co ► ents of septic tanks and portable toilets into
city sanitary sewer or stormwater management stems by any manner or means whatsoever.
Sec. 49-86, Sinks a • adequate facilities for disposal of human excreta required.
Every resid ce, store, establishment, building or place in the city where human beings
reside, stay, ar: ployed or are congregated shall have a sink for wash water, and shall have
adequate facia ies, approved by the county health director, for the disposal of human excreta.
*
*
ection 3. If any section, part of a section, paragraph, clause, phrase, or word of this
Ord ance is declared invalid, the remaining provisions of this Ordinance shall not be
a cted.
City of Miami
Page 2 of 3 File ID: 7629 (Revision:) Printed on: 9/24P2020
File ID: 7629
Enactment Number:
Section 4. This Ordinance shall become effective immediately upon its adoption and
signature of the Mayor.2
APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS:
2 This Ordinance shall become effective as specified herein unless vetoed by the Mayor within ten (10)
days from the date it was passed and adopted. If the Mayor vetoes this Ordinance, it shall become
effective immediately upon override of the veto by the City Commission.
City of Miami
Page 3 of 3 File ID: 7629 (Revision:) Printed on: 9/24/2020