HomeMy WebLinkAboutCC 2016-09-20 AdvertisementMEDIA COMPANY
PUBLISHED DAILY
MIAMI-DADE-FLORIDA
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE
Before the undersigned authority persona ly
appeared:
JEANNETTE MARTINEZ
who on oath says that he/she is
CUSTODIAN OF RECORDS
of The Miami Herald, a daily newspaper published at
Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached
copy of advertisement that was published was published in said
newspaper in the issue of:
Miami Herald AD#0002670899-01 Se ternber 16th 2016
Affiant further says that the said The Miami Herald
is a newspaper published at Miami, in the said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Dade
County, Florida each day and has been entered as
second class mail matter at the post office in Miami,
in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one
year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further
says that he has neither paid nor promised any
person, firm or corporation any discount, rebate,
commission or refund for the purpose of securing
this advertisement for publication in the said
ne spapers(s).
orn to and subscribed before me tFli
16th, day of September, 2016
My Commission
Expires: April 24th, 2017
M. Charles
Notary
8A Local & State
FRIDAY SEPTEMN16 2016
MIArilligAtUCOM
MIAMI GARDENS
Court orders
• o-over in
ayoral election
BY LANGE DIXON
Illizon(pmianigierald.,unt
Miami Gardens must
hold its mayoral election
all over again after the city
wrongly disqualified one of
the candidates from the
race, the state Supreme
Court ruled Thursday.
The court Medial favor
of James Wright', who was
disqualified as a candidate
on the Aug. 30 ballot. It
ordered that last month's
results — in which incum
bent mayor Oliver Gilbert
won reelection with 69
percent of the vote — be
tomed and a new vote be
held with Wright's name
on the ballot along with the
three other candidates
from the August race; Gil-
bert, former councilman
Ulysses Harvard and politi-
cal newcomer Clara John-
son.
The Ming also strikes
down a section of state
elections law related to
candidate qualifying.
Wright now has two
days, excluding the week-
end, to pay the qualifying
fee and be placed back into
the nee. Because tbe rul-
ing came just as the county
w. readying the Nov. 8
ballots for the printer, the
election would likely take
place later in the month
when other municipalities
will have their runoffs from
the Nov. 8 general election.
The court wrote that it
recognized the financial
gd logistical hardship the
ruling might place on the
city, the state Legislature,
the Mituni-Dade elections
department and the other
candidates, but it was nec-
essary to give voters a
chance to make a decision.
"In this case, an irratio-
net, . well as unreason..
able and unnecmsary re -
striation on the elective
process has tainted the
entire Miami Gardens
election for the office of
mayor by keeping the
name of a candidate off the
ballot, and therefore, be-
yond the reach of all the
voters," the Supreme Court
wrote.
The courtis decision
could also be a setback for
Gilbert, who spent more
than $90,000 on his re-
election campaign. He did
not retum a call for com-
ment Thursday.
"Now the hard work
begins for the next leg of
this race," Wright said.
"The courts have spoken.
Let's see what the people
of Miami Gardena have to
say about the Supreme
Courns decision."
Wright, former Opm
lmka police chief, was
disqualified June 20 by
City Clerk Hone tta Taylor.
She said in a letter that the
check Wright used to pay
his qualification fee was
returned to the city be-
cause the bank couldn't
find his campaign's ac-
count number. S tate elec..
tion law says if a check is
returned for any reason,
the candidate must be
notified arid given the
opportunity to pay with a
certified check but must do
so before the qualifying
period ends.
In Wright's case, the
bank didn't return the
check to the city for more
than two weelo after qual-
ifying ended, It was re-
turned became of a bank
error; Wright's account
was already open and he
had funds to cover the
check.
J.C.Planas, who repre-
sented Taylor and the city,
said the court has set a
dangerous precedent and
should have made its deci-
sion before the Aug. 30
election was certified.
"The way they're doing
this opens the door for so
armor possibilities. What
happens new if the other
(qualifying] check from,
es?" Plan. said. "There
are so many ways in which
this is a power gab by dm
Supreme Court."
After unsuccessfully
CRIME
Five men arrested in
Hialeah for sale of
synthetic marijuana
CRESONTA PISIER
asieh@tniantilleralel,am
Giovani Cepero md Bilal
Ismail both work at the
Alibaba Tobacco Shop.
Caper° works behind the
comter, and Ismail is the
owner
On Wednesday, they
were arrested by the Hia-
leah Polke Department for
the sale of synthetic mari-
juana.
The arrests are part of a
crackdown on synthetic
drugs by the focal police
department that caught
five men in total. The other
men were Raul Acosta, 30;
Yomus Farhatullah, 38;
and Eugenio Hernandez,
47.
According to reporting
by El Nuevo Herald, the
police investigated a total
of 30 business where they
suspected the drug w.
sold.
"This illegal drug is sold
under a false label of 'mt.
mai incense' and you get a
warning that it's Mot for
human consumption.' But
ail that is a lie to deceive the
authorities," Hialeah police
spokesman Carl Zogby told
El Nuevo Herald,
The drug, also carted
"1(2" or "fake weed" is not
actually made from mari-
juana. The drug is made of
dried leaves sprayed with
chemicals — which could
range from everything
from pesdcides to rat poi-
sons. When smoked, it
produces an effect in the
same area of the brain as
cannabis does.
According to the federal
government, these drugs
are often advertised as
legal alternatives to ma,'
0000, They can cage
extreme mriety, violent
behavior, hallucinations
and cm even be fatal. They
have become pervasive in
the Florida prison system.
use of synthetic
marijuana Ls growing into a
national epidemic that
sends thousands of people
to the hospital each year,
and whose long-term ef-
fects me still unknown,"
Zogby told El Nuevo Her -
aid.
The drugs the n.cotics
team uncovered were sold
ENVIRONMENT
Corps doubles
Okeechobee
flushing to
coastal
estuaries
64 JENNY STALETOVICII
kturetovidl@mionaeruld.cont
Water managers an-
nounced Thursday they
would imrease the dump-
ing of water from Lake
Okeechobee that over the
summer spread guaca-
mole -thick algae across the
Treasure Coast.
Starting Friday, the U.S.
Army Corps of Engineers
said water released to the
east would double to alma
8,800 gallons per seculed.
Releases to the west wilt
rmnain about the same,
although water levels will
be measured at a gate
directly on the lake rather
than downstream, which in
past weeks alto included
local run-off, Corps spokes-
man John Campbell said.
On Thursday, the lake
reached 15.36 feet, just a
few inches shy of a 15.5-
foot target level but still far
below the 17.5 feet where
the aging date around the
lake could begin to fail.
"We've held off as long as
000 feel we can, givg
there's still a tittle bit of wet
semon and chance of trap -
Mal" storms, Campbell said.
in the last two weeks,
the lake rose a friot after
Tropical Stoma Hemline
unleashed heavy rain
across the state. It's still far
below16.4, feet reached in
February after record rain.
To protect the dike., the
Corp began Blushing the
turtrimuin amount of water
allowed — about 30,000
gallons a second to the
west and 13,000 to the
east — which triggered the
massive algae bloom as
polluted freshwater flood-
ed estuaries and infuriated
resident.
To red.,: the blmna, the
Corps beg. uniting tele,w.
es tn ease pressure and also
slowed releases as the lahe
receded. The algae blooms
also began to clear up.
in colorful foil packages
under names like "Cloud
Nine," "Fruit Pmch," and
"Joker."
Farbatullah was caught
selling at his Citgo g40
station on 395 19th St.,
police said. Ne hmded
over 100 bags of synthetic
marijuana to police and
explained that be .es the
proceeds to pay his rent.
Acosta was also caught
selling the drug there,
police sail
Eugenio Hernandez, 47,
was arrested at the Sinbad
Tobacco shop off of West
43rd Place.
The men were charged
with misdemeanors for
violating a comity ordi-
nance against the sale of
drug paraphernalia Ismail
wao charged with one felo-
ny count of selling the
synthetic drug.
Bonds were set at $500
for all five men.
suing at the Miami -Dade "The statute effectivedy
Circuit Court level, Wright forecloses the candidacy of
appealed to the Third all otherwise qualified
District Court of Appeal, cgdidates who have dom
which upheld the lower all they were required to do
aunt, but have had their checks
The Supreme Court, in returned, not due to in.
its 6-1 opinion, said the sufficient funds or some
natant law is ambivalent other matter within their
and doesn't offer a remedy control, but due to sheer
Inc candidates if they're bad luck resulting from a
disqualified. bank error totally beyond
their control," the Supreme
Court's ruling read.
justice Ricky Poiston
offered a dissenting opin-
ion and wrote that while
the initial moult was harsh,
the court can't rewrite
30001180 because they deem
them unnecessary, m-
reasonable and arbitrary.
NOTICE I3F 13ROPOSE,I3
The City of Miami has tentatively
adopted a measure to increase its
property tax levy.
Last year's property tax leVyl
A. Initially proposed tax levy H305.116.738
B. Less tart reductions doe to Value Adjustment
Hoard and other assessment changeS 67.301,69d
C. Actual property tax levy 35237,8 17.046
This year's proposed tax levy $341,051 529
All concerned citizens are invited to
attend a public hearing on the tax
increase to be held on:
DATE: Tuesday, September 20th, 2016
TIME:5:05 p.m.
PLACE: City Hall, City Commission Chambers,
3500 Pan American Drive, Miami, Florida
CITYI City of Miami
A FINAL DECISION on the proposed tax
increase and the budget will be made at
this hearing.
#22060
BUDGET SUMMARY / CITY OF MIAIVII - FISCAL YEAR 2016-2017
"THE PROPOSED OPERATING BUDGET EXPENDITURES OF THE CITY OF MIAMI
ARE 3.8% GREATER THAN LAST YEAR'S TOTAL OPERATING EXPENDITURES.
General Fund 7.6411
Voted Dant 0.6435
ESTIMATED REVENUES
Tans; Pillage per 61000
Ad Valorem Tams 7.64E5
Ad Valorem Taxes 5.0135 Noted Dear
DE Transfer (MAI
Delinquent Ail Valorem Taxes
1105132035813,535
Francrem Fees & 500081 Taxes
Interest
Rees & Ferfeilares
Intergovernmental Revenue
Licenses AIM Permits
Olner Revenues
Charges far Services
GENERAL
ONO
323,999,400
(26,019,600I
6,000,000
30,400
106,503,600
1,700,000
13,943,900
65,936,900
56,947,100
3,000,20D
110,487,800
SPECIAL.
IIEVENUE
949,300
75,782,900
114,000
49,910300
13,197,900
DEBT
MIME
323,999,400
27,265,700 27,266,700
(25,019,800)
5,600000
30,400
106,603,600
1,700,000
14,393,700
3,000,000 144,719,800
57,061,100
7,171,200 34,456,300 145,346,000
123,665,700
.NPEN110
A. ToTAL
TOTAL SOURCES
662,429,700 139,962,900 37,437,900 84,456,300 924,296,600
Transfers -In
Fund Caranecillemrvesalet
7,268,900 9,010,200 37,991,500
54,270,600
0
TOTAL REVENUES, TRANSFERS &
BALANCES
EXPENDITURES
669,698,600 148,973,100 76,429,400 84,456,300 ,]= 976,557,400
General Government
Planning & Development
Community Develturnent
Public Works
Public Safety
Others
Non-Depagental
debt Servicm
62,690,400
16,363,900
3,4132,500
70000,600
356,986,400
57,143,190
40992,800
15,147,300
18,518,700
51,307,500
19,016,000
18,688.800
7,308,500 75,414,300
75,429,900
8,042,000 65079,700
34,872,600
14,100,101
97,617,400
375,575,200
140,865,900
40,932,800
75,429,400
TOTAL EXPENDITURES 616,189,700 129,987 GOO 75 429,400 A4,466,300 806,063,000
TransfertiOut 48,508,900 18,985,500 67,494,400
Fund BalafICORiESMUSINDt Assets 5,000,000 5,000,000
TOTAL APPROPRIATED EXPENDITURES,
TRANSFERS, DESERVES & BALANCES 859,59/L600 '143,973,100 75,429,400 84,456,300 970867,400
e„..„_______,„„aeeeetarnammanerna. mom ornearnmornsmarnamk magriammurnamo—am
friTidVRitiD ADOPTE, ANWOD R FINAL BUGETS ARE ON FIE rrITHE OFFICE OF THE ABOVE MENnora TAXING AUTHORITY AS A
9103 ul
Ada 22860
MEDIA COMPANY
PUBLISHED DAILY
MIAMI-DADE-FLORIDA
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE
Before the undersigned authority personally
appeared:
JEANNETTE MARTINEZ
who on oath says that he/she is
CUSTODIAN OF RECORDS
of The Miami Herald, a daily newspaper published at
Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached
copy of advertisement that was published was published in said
newspaper in the issue of:
Miami Herald AI#000267158201 Se ember pith 2016
Affiant further says that the said The Miami Herald
is a newspaper published at Miami, in the said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Dade
County, Florida each day and has been entered as
second class mail matter at the post office in Miami,
in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one
year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further
says that he has neither paid nor promised any
person, firm or corporation any discount, rebate,
commission or refund for the purpose of securing
this advertisement for publication in the said
ne spapers(s).
o and subscribed before me this
6th, day of September, 2016
My Commission
Expires: April 24th, 2017
M. Charles
/11 s•-•
Notary
,0%%;11 did
....... „.
..°4NOSI044.°.
Z...•-• • ° CP 0 24, •
.P 53 •
411. •
WEE 869414 •s-
46 8, •
07!012'Ll:°X,
8A
Local & State
41limlli. 39crTIL
MIRA/SEPTEMOER 16 MIS
MIM1111ERAID.COM
MIAMI GARDENS
ourt or ers
o-over in
Mayoral election
[ANONBr LANCE
Mr am. Gardens roust
hold its mayoral election
all over again after the city
wrongly disqualified one of
the candidates from the
race, the. state Supreme
Court ruled. Thursday.
1
The court ruledum favor
of James Wright, who was
disqualified as a candidate
on the Aug. 30 ballot. It
ordered that last. month's
esults — in which incum-
bent mayor Oliver Gilbert
won reelection with 69
percent of the vote — be
tossed and a new vote 6e
held with Wright's name
on1 the ballot along with the
three other candidates
from the August race: Gil-
bert, former councilman
Ulysses Harvard ,md politi-
cal newcomer Clara John-
srnr.
The ruling also strikes
down a section of state
elections law related to
candidate qualifying.
Wright now has two
days, excluding the week-
end, to pay the qualifying
fee and be placed back into
the race. Because the rul-
ing came just as the county
was readying the Nov. 8
ballots for the printer, the
elect.n would likely take
when
later themonth
he other mumnpal,hes
will have their runoffs from
the Nov. S general. election.
The court wrote that it
recognized the financial
anti logistical hardship the
Wiling might place on the
city, the state Legislature,
the Miami -Dade elections
department and the other
candidates, but it was nec-
sary to give voters a
chance to make a decision.
"In this case, an irratio-
nal, as well as unreason-
able and unnecessary re-
stdctian on the elective
process has tainted the
entire Miami Gardens
election for the office of
mayor by keeping the
mne of a candidate off the
ballot, and therefore, be-
yond the reach of all the
voters," the Supreme Court
wrote.
The court's decision
could also be a setback for
Gilbert, who spent more
than $904000 on his re-
election campaign. He did
not return a call for com-
ment Thursday.
"Now the hard work
begins for the next leg of
this race," Wright said.
"The courts have spoken.
Let's see what the people
of Miami Gardens have to
say about the Supreme
Court's decision."
Wright, former Opa-
locka police chief, was
disqualified June 20 by
City Clerk. Follette Taylor.
She said in a letter that the
check Wright used to pay
his qualification fee was
returned to the city be-
cause the bank couldn't
f ihicampaign', count.elec-
tion 1 State lec-
tionlaw says if a check is
returned for any reason,
the c.mdidate must be
notified and given the
opportunity to pay with a
certified check but must do
so before the qualifying
period ends.
In Wright's case, the
bank didn't return the
check to the city for more
than two weeks after qual-
ifying ended. It was re-
turned because of a bank
or; Wright's account
error;
already open and he
bad funds to cover the
checic.
T.C. Planas, who repre-
sented Taylor and the city,
said the court has set a
dangerous precedent and
should have made its deci-
sion before the Aug. 30
election was certified.
"The way they're doing
this opens the door for so
many possibilities. What
happens now if the other
[qualifying] check boun<:-
?" Planes said,"There
are so many ways in which
dos is a power grab by the
Supreme Court."
After .successfully
CRIME
Five men arrested in
Hialeah for sale of
synthetic marijuana
nv CRESON, usn:n
elnlrnlgsa„",u,e,s,la.sa„ ,
Glovani Cepero and Bile'
Ismail both work at the
Alibaba Tobacco Shop.
Cepero works behind the
counter, and Ismail is the
owner.
On Wednesday, they
Were arrested by the Hia-
leah Police Department for
the sale of synthetic mari-
juana,
'The arrests are part of a
crackdown on synthetic
drugs by the local police
department that caught
five rnen in total. The other
men re Raul Acosta, 30;
Younus Farhatullah, 38;
and Eugenio Hernandez,
47.
According to reporting
by E1 Nuevo Herald, the
police investigated a total
of 30 business where they
suspected the drug was
sold.
"This illegal drug is sold
under a false label of'nat-
ural incense' and you get a
warning that it's 'not for
human consumption.' But
all that is a lie to deceive the
authorities," Hialeah police
spokesman Cart Zogby told
El Nuevo Herald.
The drug, also called
"1(2" or "fake weed" is not
actually made from mari-
juana. The drug is made of
dried leaves sprayed with
chemicals — which could
rang
e from everything
from pesticides to ratpoi-
ns. When smoked, it
produces an effect in the
same area of the brain as
cannabis does.
According to the federal
government, these drugs
u often advertised as
legal alternatives to mlui-
juana They can cause
extreme anxiety, violent
behavior, hallucinations
and can even be fatal. They
have become pervasive 1n
the Florida prison system.
"The use of synthetic
marijuana into a
national epidemic that
sends thousands of people
to the hospital each year,
and whose Ions term ef-
fects are still unknown,"
7,gby told El Nuevo Her-
ald.
The drugs the narcotics
team uncovered were sold
ENVIRONMENT
Corps doubles
Okeechobee
flushing to
coastal
estuaries
1010 1010TALE'r0VICII
jrtuinmira(aa r„ u,,,iheraId.cnrv,
Water managers an-
nounced Thursday they
would increase the dump-
ing of water from Lake
Okeechobee that over the
summer spread guaca-
mole -thick algae across the
Treasure Coast
Starting Friday, the U.S.
Army Corps of Engineers
said water released to the
east would double to about
8,800 gallons per second.
Releases to the West Will
remain about the sau'ne,
although water Levels will
be measured at a gate
directly on the lake rather
than downstream, which in
past weeks also i,,111,ded
local run-off, Corps spokes -
non John Campbell said.
On Thursday, the lake
cached 15,36 feet, just a
few inches shy of a'15.5-
foot target level but still far
below the 17.5 feet where
the aging dike around time
lake could begin to fail.
"We've held off as long as
we feel we can, given
there's still a little bit of wet
season and chance of trag-
ical" storms, Campbell said.
In the last two weeks,
the lake rase a font after
rapinal Storm lr"dennine
unleashed heavy rain
across the state. it's still far
below16.4 feet reached in
February after record rain.
To protect the dike, the
Corps began flushing the
imum amount of water
allowed — about 30,000
gallons a second to the
west and 13,000 to the
east -- which triggered the
massive algae bloom as
polluted freshwater flood-
ed estuaries and infuriated
re
sidents.
To reduce the bloom, the
Corps began ptlairrg releas-
es to ease pressure and also
slowed releases as the !nice
receded. The algae blooms
also began to Blear up.
in colorful foil packages
under names like "Cloud
Nine," "Fruit Punch," and
"Joker."
Parhatullah was caught
selling at his Citgo gas
station on 395 19th St.,
police said. He handed
over 100 bags of synthetic
e.marijuana to police and
xplained that he uses the;
proceeds to pay his rent.
Acosta was also caught
selling the drug there,
police .said.
Eugenio Hernandez, 47,
was rested at the Sinbad
Tobacco shop off of West
43rd Place.
The men were charged
with misdemeanors for
violating a county ordi-
e against the sale of
rug paraphernalia Ismail
was charged with one fela-
y count of selling the
ynthetic drug.
Bands were set at $300
for all five men.
suing at the 0llarni-Dade
Circuit Court level, Wright
appealed to the Third
District COOL of Appeal,
which upheld the lower
coot.
The Supreme Comm in
its 6-1 opinion, said the
cu rent law is ambivalent
and doesn't offer a remedy
fo candidates if they're
di qualified.
"The statute effectively
forecloses the candidacy of
all otherwise qualified
candidates who have done
all they were required to do
but have had their checks
returned, not due to in-
sufficient funds or some
other matter within their
control, but d e to sheer
had luck resulting from a
bank error tnt,.Uy beyond
their control," the Supreme
Court's ,wing read.
Justice Ricky Polstxm
offered a dissenting opin-
ion wrote that while
the initial result was harsh,
the court: can't rewrite
statutes because they deeps
them unnecessary, un-
reasonable and arbitrary.
NOTICE OF PROP()
er INCREASE
The City of Miami has tentatively
adopted a measure to increase its
property tax levy.
Last year's properly tax levy:
A. Initially proposed tax levy
1305,11.9 738
B. Less tax reductions due to Value Adjustment
Board and other assessment changes $7.301 692
C. Actual property tax levy......_......................................:1297.817 046
This year's proposed tax levy
$341 051 529
All concerned citizens are invited to
attend a public hearing on the tax
increase to be held on:
DATE: Tuesday, September 20th, 2016
TIME:5:05 p.m.
PLACE: City Hall, City Commission Chambers,
3500 Pan American Drive, Miami, Florida
CITY: City of Miami
A FINAL DECISION on the proposed tax
increase and the budget will be made at
this hearing.
B22860
BUDGET SUMMARY / CITY OF MIAMI - FISCAL YEAR 2016-2017
* THE PROPOSED OPERATING BUDGET EXPENDITURES OF THE CITY OF MIAMI
ARE 3.8% GREATER THAN LAST YEAR'S TOTAL OPERATING EXPENDITURES.
General Fund 7.5465
Voted Debt 0.5415
ESTIMATED REVENUES
Taxes: Miliage per$1000
Ad Valorem Taxes 7.6465
Ad Valorem Taxes 0.6435 (Voted Debt)
Tlf Transfer (CRAB
OellnquentAd Valorem Taxes
InterestAd Valorem Taxes
Franchise. Fees & Other Taxes
Interest
Fines & Forfeitures
Intergovernmental Revenue
Licenses anti Permits
Other Revenues
Charges tar Services
GENERAL
FUND
323,999,400
(26,019,6010
5,600,000
30,400
106,503,600
1,700,000
13,443,900
65,936,900
56,947,100
3,800,200
110,407,000
SPECIAL
REVENUE
DEBT INTERNAL
SERVICE SERVICE EOND
27,266,700
949,800
75,732,900 3,000,000
114,(00
49,918,300
13,197,900
7,171,200 84,456,300
TOTAL
323,999,400
27,266,700
(26,019,600)
5,600,000
30,400
106,503,600
1,700,000
14,393,700
144,719,800
57,061,100
145,346,000
123,685,700
TOTAL SOURCES
652.429,700 139,962,900 37,437,900 34,456,300 924,286,800
Transfers -In
Fund Balance/Reserves/Net Assets
7,268,900 9,010,200 37,991,500
54,270,600
0
TOTALHEVENUES, TRANSFERS &
BALANCES
669,590,600 143,973,100 75,429,400 84,456,300 973,557,400
EXPENDITURES
General Government
Planning 6 Development
Community development
Mlle Works
Public Safety
0ihers
NO( -Departmental
Debt Services
62,690,400
16,353,9(10
3,482,500
78 600,600
355,985,400
57,143,100
40,932,80O
15,147,300
18,518,700
51,307,500
19,016,300
18,688,300
7,308,500
8,042,000
75.414,300
75,420,400
85,079,700
34,372,600
54,790,000
97,617,400
375,675,200
140,865,900
40,932,800
75,429,400
TOTAL EXPENDITURES
trenefers-(tut
Fund Bnlancelfleserem/Net AS
TOTAL APPROPRIATED EXPENOr1UllE5,
TRANSFERS, RESERVES& BALANCES
616,159,700 129,987,600 %5,429,400 84,456,
48,StI80,99o000 18,
5,0n
659,6911,600 143,973,1 f111 75,420,400 84,4
THE TENTATIVE, AO01'TE:D, AND/OR FINAL 80UGE15 ARE ON FILE IN TIE OFFICE OF THE ABOVE MENTIONED TAXING Alii'k1111 IP( AS A
PUBLIC RECORD.
Add 22360
MEDIA COMPANY
PUBLISHED DAILY
MIAMI-DADE-FLORIDA
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE
Before the undersigned authority personally
appeared:
JEANNETTE MARTINEZ
who on oath says that he/she is
CUSTODIAN OF RECORDS
of The Miami Herald, a daily newspaper published at
Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached
copy of advertisement that was published was published in said
newspaper in the issue of:
El Nuevo Herald AD# 02672165-01 September 16th 2016
A ffiant further says that the said The Miami Herald
is a newspaper published at Miami, in the said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Dade
County, Florida each day and has been entered as
second class mail matter at the post office in Miami,
in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one
year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further
says that he has neither paid nor promised any
person, firm or corporation any discount, rebate,
commission or refund for the purpose of securing
this advertisement for publication in the said
papers(s).
orn to and subscribed be ore me
I 6th, day of September, 201.6
My Commission
Expires: April 24111, 2017
M. Charles
Notary
6A
C I
Locales
VIERNO 160E SEETMADAE 3119
iliNEVOIIMALECOM
US1 if South 180 Calle 858.604-1509
AVISO DE ALIMENT° DE
IIVIPUESTOS
La Ciudad de Miami ha adoptado
tentativamente, Uri aumento a los
impuestos de propiedad.
Impuestos de propiedad del afro pasador
A. Impuestos propuestos originalmente 3306 118.738
B. Mentos reduceiones en impuestos propuestos
por la junta de eludes de valores y otros Gambit:. 37,301 692
C. Impuestos de propiedad reales 5297 817 04 6
Impuestos propuestos para el ano presente ,6345,051,522
Todos los ciudadanos interesados
estan invitados a asistir a la audiencia
pUblica del incremento de impuestos
que tomard lugar el:
FECHA: martes, 20 de septiembre, 2016
HORA:5:05 p.m,
LUGAR: La AlcaIdia de Miami,
3500 Pan American Drive, Miami, Florida
CIUDAD: Ciudad de Miami
SE TOMARA UNA DECISION FINAL
sobre el aumento de impuestos y del
presupuesto en esta audiencia publica.
422860
I/1010011H LIACE PASAR POR POLICIA
Sujeto puede estar
en camino a Miami
TET [(Orr
asps,'" FrEnismillsra
sr hombre que se
him pasta por
agente de policia
agt,redio sexual-
mente Ime mujer dentro
d una case de Bonita
Springs y fuego escape en
un sedan de color plereado
o creme, seg.' informe la
petiole del Comrade Lee.
Se one quo el hombre
podria estar en camino
hacia el area de Miami, de
acuerdo con CBST,
asociado noticioso del
Miami Herald.
El miercoles, la pada
del Girdled° Lee dio
conocer un retrato trebled°
del sospechoso quien, ge-
rm' las detectives, vestia
RETRATO HABLADO
del sospecheso.
un shales° de tacticas
policiales con algrin ripe de
insignia oficial y pantalo-
nes oscuros.De igual mo-
de, el sospechoso tenia
(0010500010003 de fuego y
se identified cons agente
de policia.
El incidente tuvo lager
aproximadamente despues
de I. 6 p.m. del nudes. 30
policia dijo que la victima
deja erne00 al hombre lue..
go de identificerso mom
poloiao
Una vez dootro de la
0000, el Arleta la viola. En
ese memento, la vivien-
da estaban °Dunne. y Im
menor de mato afros quo
no suf rieron ningrin den°,
No se sale can certera si
la agresien sexual tie.
relacian con otos dos
incidentes que sucedieron
en las primeras horas del
miercoles en East Fort
Myers.
Las autecidades piden a
viers lenge informachan
sobre lo ocurrido que Dame
a la policia del Conde..
Lee al 239-477-1000 o
Crime Stoppers al 1,800,
7807106 (84779.
El principal show de yates
del mundo sera en Florida
EFS
a chided costera de
Fort Lauderdale,
norte de Miami, se
j
convertird del 3 el 7
d noviernbre en el mayor
e caparate de yates del
monde, con to exhibiciem
...as 1,500 embarcecia-
n s y roes de un cal. de
expositores procedentes de
umba. treintena de paises,
Miming el jueves la organi-
zed..
El rnundo naval se Mug
cite durente esas fechas en.
el Fort Lauderdale Intern.
tional Boat Show, que crum-
ple 57 anos coma feria
imprescindible parslos
entusiastas del mao deseo,
MIS de contempt. los tn.
oovedosos yates y la mirth-
. demon., all como las
riltimas tendencies en
diserie y la tecnologia de
punta.
'glshow atrajo et afro
p.ado a mas de 100,000
person., una impresior
nante y diverse multitud
internacional de comps.
RESUMEN PRESUPUESTARIO / CIUDAD DE MIAMI - ANO FISCAL 2016-2017
* LOS GASTOS DEL PRESUPUESTO DE OPERACION PROPUESTOS PARA LA CIUDAD DE
MIAMI SON 3.8% MAYOR DUE LOS GASTOS TOTALES DE OPERACION DEL ANO PASADO.
Rondo General 7.6465
Deuda pot Veto 0,6435
BMW° OE MMES.
Imposer°. MilesImas de Doter per 51000
Impriestos per Avalno 7,6465
Impuestos oor Amid° 0.6435 (par vote)
Transferenclas (CRA)
Impuestos porAvaltioAttasades
Gravamenes sabre Diereses got Aga.'
Cud. de Franquicia y dins Iropuestas
Inlereses
Mulles y Confissaciones
logreses Inlargukarnarnentales
Eteocles y Perroisos
Otros Ingresos
Cargos par Sordsios
Edon
GOIMAL
323,9'19,400
(26,010,000)
5,000,000
30,400
106,603,600
1,700,000
13,443,900
65,936,900
58,947,100
3,800,200
110,487,800
M. DE
30100106
ESPECIALES
949,800
75,782,900
114.000
49,913,300
13,197,900
TONOo OE RONDO OE
690616I0 1111010103
0E0016AS MAN. TOTAL
323,999,400
27,266,700 27,266,700
(26,019,600)
5,600,000
30,400
106,503,600
1,700,000
14,393,700
3,000,000 144,719,800
57,061,100
7,171,200 84,456,200 145,346,000
122,685,700
TOTAL DE FUENTES DE INGRESO 662,429,700 139,962,900 37,437,900 84,456,300
924,286,800
Transtarancias flocibidas 7,258,900 9,010.200 37,991,500
Saida de Foides/freserms/Astiv. Naos
54,270,61
TOTAL DE INGRESOS, TRAIISPERENCIAS
Y BALMS
669,698,600 148,973,100 75,429,400 84356,360 978,557,400
GASTOSECOSTOS
Gohlorno General
Hanificacian y Desanollo
Desarrollo Como -Patio
OD. NEB.
Seguridad 910010
Otros Costes
Gastos no Departamentales
Costes de Beetles
52,690,400
16,353,900
3,482,500
78,600,600
358,986,400
57,143,100
40,032,800
15,147,300
18,518,700
51,607,500
19,015.800
18,688,800
7,306,500
75,429,400
8,042,000 85,679,700
34,872,600
54,790,000
97,617,400
375,675,200
76,414,300 140,865,900
40,932,800
75,429,400
TOTAL DE GASTOS/COSTOS
G16,189,706 129,0137,600 75,429,46) 84,456,300 906,063,000
Transterencias Olorgadas 48,508,900 18,985,500 67,494,400
Saldo de Fondos/fieservas/Acevos Nat. 5,000,600 5,000,000
TOTAL DE GASTOS APROPRIADOS,
30050E07E60165, 951E0070SALDOS 669,698,600 148973,100 75429,400 84,460,300 978,567,409
LOS PRESUPUESTOS PROVISIONALES, ADOPT:COS 00 DEFINITIVOS SE ENCUENTRAN ARCHADOOS EN LA OFICINA OE IA AWES
MENCIONAOAAUTORIOAD FISCAL COMO DEGISTRO 91314100,
Atrit 22860
• . .
9.15.44
ASISTENTES AL Show Intetnacional cle Bates de Fort
Lauderdale 00.4000107ete interpid Panacea de 47 pl00.
doses, vendedores y curiosos que vienen a ver lo
que la incrusts. de
embarcaciones ofrece",
serrate, la organixaciOn 00
un comunicadn
La muestra ocupa rum
extension de Lees millones
de pies cuadrados
(279,000 metros cuadrar
dos) coo conexion a seis
diferentes instated..
habilitad.p.a la exhibir
chin de tura "sorprendente
varierlad de embarcacior
nes, accesorias, superyates,
bescos de pesca, lanchus
fueraborda, equipos
de pesca, rode este valor.
do . mas de $4,0 0 rub
llones".
El Fort Tauderdide [deo
natiooal Boar Show contd.-
buye con $11.5 millooes a
20 economic de la region y
sostiene unos 136,000
emple01 etr la industria
minina en el sur de Plod
da, sepia dates de la orgar
Mailgram.
Celular explota e
incendia camioneta
pursasuo ALva.2
EssEares@emEsetheruldEsni
tro hombre de
la Florida se ha
unido la lista
de victimas de
la explosiOn do los nuevos
modeles de Samsung,
Galaxy Note 7.
El residente de Pod
Pierce, soya identidad no
ha side revelada, estaba
conduciendo por Port St.
Lucie, al mime demon
que cargaba Is bateria de
su telefoon
Et hombre dile al canal
News5 que de repente su
celulao explote, yel veld...,
lo cornea.' a ser consmnir
do por las llamas.
Camanigrafos del canal
grabaron el equip° de born-
beros intentando apagar el
incendio en las calles
Crosstown Parkway y Cali-
fornia Boulevard.
FA individuo no manta
herido y el departamento
de bomber00 dijo gee ester
ban investigando el suceso.
blase una semen.
Nathan Decimetres en St.
Petersburg a 170 millao de
distancia de Fort Pierce,
vivid una shirr:mien similar.
Liable dejado su camid,
neta Jeep 0131014 Chard.
encendida y el nuevo Ga-
laxy Note 7 denim, mi..
tr,., el se alistehe pare
volver a salir.
Cuando seems,' al veld-
t:do, se dio cuenta que
lIPTY
MOMENTO EN el que la
carnionela es devomda
por las llamas.
}labia fuego en el interior.
Dlientras el bused to extim
tor, su esposa Lydia Dom.
cher llama al cuerpo de
bomberos.
Dornacher comparti6
imagenos en su cuenta de
Facebeok en la clue nue.
tra coma quedaron destrui-
dos su camioneta y el cello
lax n'an el incendio.
Samsung ha pedido a las
cliental qua ad.quiriero.n el
reciente que lo
devueivan en los centros
donde lo compraren.
La Administmcien
Federal tie Adackin (FAA,
por sus sighs en Ingres)
advirtid edemas a los
pasajeros de aerolineas que
no enciend. recargium
el Samsung Galaxy Note 7
durante los vuelos.
MEDIA COMPANY
PUBLISHED DAILY
MIAMI-DADE-FLORIDA
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE
Before the undersigned authority personally
appeared:
JEANNETTE MARTINEZ
who on oath says that he/she is
CUSTODIAN OF RECORDS
of The Miami Herald, a daily newspaper published at
Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached
copy of advertisement that was published was published in said
newspaper in the issue of:
El Nuevo Herald AD#0002672180-01 September 16th 2016
Affiant further says that the said The Miami Herald
is a newspaper published at Miami, in the said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Dade
County, Florida each day and has been entered as
second class mail matter at the post office in Miami,
in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one
year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further
says that he has neither paid nor promised any
person, firm or corporation any discount, rebate,
commission or refund for the purpose of securing
this advertisement for publication in the said
news pers(s).
orn to and subscribed before me this
1601, day of September, 2016
My Commission
Expires: April 24th 2017
M. Charles
Notary
447 a m
.0„
C4' 7,0
rrt
Cr,
C4.0
771
v3/4‘%011111111/04
...... „
• ° \*OSS /047 • •
e•cp 24 ('•;4! • S.,
CP
•
OA Locales Him Herald Vli6N016 DE ELPTIEMBEt 2016
ElNUEVOIIERALISEN
moron.
nudno Marcos v Modal.
a a
US1 y South 180 cane 855-604-1509
AVISO DE AUMENTO DE
IMPUESTOS
La Ciudad de Miami ha adoptado
tentatiyamente, un aumento a los
impuestos de propiedad.
Impuestos de propiedad del ono pasadm
A. Imprint. propuestos originalmente •
B. Menos reduchiones en impuestos propuestos
por la junta de ajustes de valetas y otros car.. —•
C. trimmestoc de propiedad real.
3305 118 738
97301 692
12,,E.D.LPLLe
IMpuestos propuestos para el alio presente 5341 051 529
Todos los ciudadanos interesados
estan invitados a asistir a la audiencia
publica del incremento de impuestos
que tomara lugar el:
FECHA: mades, 20 de septiembre, 2016
HORA: 5:05 p.m.
LUGAR: La Alcaldia de Miami,
3500 Pan American Drive, Miami, Florida
CIUDAD: Ciudad de Miami
SE TOMARA UNA DECISION FINAL
sobre el aumento de impuestos y del
presupuesto en esta audiencia pUblica.
#22860
VIOLADOR SE tIACE MAR POR
Sujeto puede estar
en camino a Miami
cAral TM, ROFF
teprofflOntinnoillma,con
n hombre que se
hizo pasar per
agente de policia
agredie sexual -
atonic 4000 major denim
de aria case de Bonita
Springs y luego escapd 061
un sedan de color plaice&
o crma, septa informti la
policia del Condado Lee.
Se cree que el hothbre
pcdria estar en carnino
hacia el area de Miami, de
acuerdo con CBS4,
asociado nuncios° del
Miami Herald.
El miercoles, la petiole
del Condado Lee dio a
conocer retrato babied°
del sospechoso quiets, dilu-
tion los detectives, vertu
RETRATO HABIADO
del sospechoso,
en ciudeco de Matins
policiales con algae tipo de
insignia oficial y pantale-
nes oscaros..De ignal mo(
do, el sospechoso teralA
O 116400000010 de fuegu y
se identitioth como agente
de policia.
El incide.nte toy° Inger
aproximadamente despite,
de las 6 p.m. del mart.. La
.policia drip gee la vicar.
dojo entrar al hombre toe -
go de identificarse corno
70500,1.
1.100 vets dentro de la
casa, el spiels) la viola. En
ese momenta, en la vivien-
da est.on otra muter y un
manor de cuatro arias que
no sufrieron fling). slang.
No se sabe con cede. si
la agresidin sexual tiene
rel..) con otos dos
incidences que sucedieron
*los pn.meras horas del
iniercoles en East Fort
Iviyers.
Las autoridades piden a
viten tenga informacien
sabre to ochrrido que llama
a la policia del Condado
Lee al 239-4774000 o a
Crime Stoppers al 1(80(h
780-TIPS (84774
El principal show de yates
del mundo sera en Florida
MIAMI
e7,75,;
a eluded costera de
Fort Lauderdale, al
norte de Miami, se dj
convertire del 2017 $
ole noviembre en et mayor
e isparate de yates del
ri undo, con to exhibicien
d unas 1,500 embarcacio-
nes y miss denn miller de
e pewterer procedentes de
tma treinterm de anises,
infornadi el breves la °spinal -
gad..
El round° navel.. dard
cite dur.te esas feclms en
el Fort Lauderdale Intern,
tional Beat Show, 41160100
pie 57 arias corno feria
impreseindible p.a los
entusiastas del mar deseo-
sos de contempt. los mas
novedosos yates y ;Muth
ca depodiva, asi como las
siltimas tendencies en
diserio y la tecnologia de
punt#
"El show Moho el afro
'rased° a Inas de 100,000
person., una impresia-
rt.te y diver. multitud
internacional de compra-
RESUMEN PRESUPUESTARID / CIUDAD DE MIAMI - ANO FISCAL 2016-2017
* LOS GASTOS DEL PRESUPUESTO DE OPERACION PROPUESTOS PARA LA CIUDAD DE
MIAMI SON 3.8% MAYOR QUE LOS GASTOS TOTALES DE OPERACION DEL AND PASADO.
Fonda General 7,6465
Duca por Veto 0,6436
ESTIMADO OE INCREso5
Irtipueston Milesimas de Ogler par $1000
honest. par Amt. 7.6465
Images. pat Avail. 0.6435 (por voto)
TIE Trans( erenolas (05/1)
Irnpuestos por AvalfroAtrasedos
Gravamen. sabre Intereses por Aver.
Coots de Bangui. y otros Impuestos
Intereses
Multas y Condsoaciones
Ingresos Intorgubernamentales
y Perroisos
Otros Ingres.
Cargos por Sedicios
60900
GENERAL
323,999,400
(26,019,500}
5,600,000
30,400
106,503,600
1,700,000
13,443,900
65,936,900
56,947,100
3,300,200
110,487,800
AMMON
MEMOS
ESPEOALES
949,800
75,782,900
114.000
49,918,300
13,197,900
IMITOO DE
SERVICID
PE DEUDAS
FONOU OE
SERVICIOS
offEntins TOTAL
323,999,400
27,266,700 27,206,700
(26,019,600)
5,600,000
30,400
106,503,600
1,700,000
14,393,700
3,000,000 144,719,800
57,061,100
7,171,200 84,456,300 145,346,000
123,685,700
TOTAL OE FUENTES DE INGRES° 662,429,700 139,962,900 37,437,900 84,456,3(10 524,285,800
Trandoronclas Recibidas 7,268,900 9,010,200 37,991,500 04,270,600
Saldo de Fondos/ResedaidActivos Notos
'TOTAL DE INGRESOS, TRANSFERENCIAS
Y SALOOS 669,698,600 148,973,100 75,429,400 84,456,300 978,557,400
GASTOS/COSTOS
Golderno General
Planilioacion Dosarrollo
Desarrollo Consul..
°bras PUMP.
Segorldad 006,0
Otros Costos
Gas. no Departernentales
Cost. de Deaths
62,090,400
16,353,900
3,462,500
76609,600
355,986,400
57,143,100
40,932,800
15,147,300
18,518,700
51,307,500
19,016,800
18,688,800
7,308,500 76,414,300
75,429,400
8642,000 85,879,700
34,872,600
54,790,000
97,617,400
375,675,200
140,865,900
40,932,800
75,429,400
TOTAL DE 050760/005000 616,189,700 129887,600 75,429,400 84,456,300 906,063,000
Tronsferencies Ottmgadas 48,5(18,900 18,985,500 67,404,400
Sado de Eondos/Reservas/ActIvostletns 5,000,060
5,000,000
TorAL DE GAMS 67607064050
TRANSFECENCIAS, AESERVAS Y SALDOS 669,699,600 148,973,100 75,429,400 84,456,300 978,557,400
LOS PRESUPUESTOS PROVISIONALES, ADOHADOS DEFINFIVOS SE ENCUENBAN ARCHIVADOS th LA OFICINA DE LA ANTES
MENCIONACAAUTORIDAD FISCAL COMO REGIGTAO (1194100.
Adll 22860
ASISTENTE5 AL Show 16 6(30 0 do0ol. de Fort
Lauderdale revisan un yate ntorpid Panacea de 47 pies.
dares, yenderiores y cmim
so, que yienen ver lo
211000 que la inclustia de
embarcacion.es ofrece",
senate la organizacidn en
comunicado.
La muestra ocupa una
extension de Nes noillones
de pies cuadrados
(279,000 metros cuadra-
dos) con conexion a seis
diterentes instalaciones
habilitadas pare la exhibi-
clan. de una "sorprendente
variedad de embarcaci,
ries, accesorios, superyates,
barter de pesca, tench.
fueraborda, equip00
pesca, todo esto valor,
do en mils de $4,000 mi-
Stones".
El Fed Lauderdale Inter-
national Boat Show contri-
buye con 811.5 millones
la economist de la region y
sostiene unos 136,000
emplees en la industria
marina en el sur de Fled-
da, segsin darns de la orga-
nized..
Celular explota e
incendia camioneta
100010, A. ALVAREZ
*Ivelrer,Mmleruherniel.,Dni
Otro hombre de
la Florida se ha
tingle a la Lista
de victimas de
la explosion de los nuevos
modeles de Samsung,
Galaxy Note 7.
El residente de Fort
Pierce, cuya identidad 01
ha sido reveledo, estaba
conduciendo por Port St.
Lucie, al mismo tiernpo
que cargaba le bateria de
su telefoon.
El hombre dijo al canal
NeW05 one de repeme sts
celular explota y el vehicu-
lo cornea. ser consumi-
do por las llamas.
Carnardgmfos del canal
grabaren al equip° de bar,
bergs intentand.o apagar er
ince.o en las canes
Crosstown Parkway y Cali-
fem. Boulevard,
El individge no resulto
berido y el departamento
de bornberos dijo que est,
ban investigando el suceso.
Hace sma sem.,
Nathan Hamacher en St.
Petersburg a 170141111as de
distmcia de Fort Pierce,
viva) ma situncien similar.
treble slejacio cans0
nera jeep Grand Cherokee
eneendida y el sleeve Ga-
laxy ll0007ll,oleo,111101
tras el se alistaba pare
valve. satin
Cuando Inge. al at
c*, . dio cuensa que
MOMENT° N el que la
camioneta e deyorada
per las llama .
habia fuego en el interim.
Mientras buses) un ext.
tor, su esposa Lydia Dorna-
cher llama al memo de
bomber..
Dernacher comp,.
imagenes en su cuenta de
Facebook en l•a que alum-
na caom quedat. destrui-
das su cemionete y el celu-
lor tras el incendio.
Samsung ha pedido a los
clientes que adquirieron el
red.. modelo que So
devuelvan en los centres
donde lo compare.
La Admiring -ad.
Federal de Aviaciori (FAA,
por sus sighs en ingles) •
advirtia edemas a los
pasajems de atm.*o que
no ermiendan recarguen
el Samsung Galaxy NO1 4, 7
dm.. los audios.
6e.
ea =;o o
,443
65,936,
662,429,700
FTADOS Y10 DEFINITIVO
IRG FUBLIGO.
OS EN LA OFF
PASADO.
Oa se
a la lista
tmasde
"nue s 3as
e ,Samsung,
to
de Fort
i entidad no
rei a, estaba
u '. otSt.
alu empo
.'ea bates a de
?bre d jo al canal
que de repente su
expi t el ve fcu-
dentro, : en=
e aistata para
-er,a
Cuando regrew al vein--
;
se dia euerita,que
aasW
to es Cdevorada,'
a los
o at
pasa er 'a i as que
no enejendan n,1 recarguen
el Samsung Galaxy Note 7
u=*ante los S uel s,
b';Ilulli IYi 'oi!;'Il�li
�i IVIi' u! IIIII Yili 1 I" ��I�III1um � ul 111i11111 il111 III
�� �II1 Vhlli��i i i�lllll�pl �IIVIII� �� ii1111111
W�4W ?II,
���I°P"ill'110�'illll0 9NIIIIh1iINiF�IV19V�1°Ihl
dol
^YVIII!I'dlilill'p,�li,�,l'Pv'q'�°
propuestos ong na
n urnpukpr m ueestos
va ores y otrc s cambuos
II'1Pb?01,hVtlMIMl1110P90OWrii,M'4111MVA4111,,,,lioIllov:.oMNtl�lll,!uµip'u�hr'�IIVI�"' ,Iltl'RiPnV";M"�w yHtlVV+"II1NivYha4n'`Vru!Ivry;l�✓'�9,y�I�VMw'YiMVIl01VuVMIVI�'vVJiIIVI"CI4'hgIIIiIIIVNl�4llllull llil8Ptl,MiV91ryl{'MnnIINNihnVill^�MVyiM'�IIIIIVTIMIIII'NhI'�Y!�IIy4Ydll'Ip(viV�iNdVVl91'PIII4WIlpi�i YdriIIVhlhihiUV'I�i�
rilfr
men were Raul Acosta
You_nus i arhatuilah, 38,
and Etigenlo Hernandez,
47.
According to reporting
by El Nuevo Herald, the
police invest g e 8 tot
of 30 busine:
suspected th
sold.
"This illeg l rd old
per a false label o `riat-
ural incense' and yn get a
warning that it's not for
human consul iptioi" g But
that is a lie to'dec'eive the
Corps doubles
Okeechobee
flushing ng to
coastal
estuaries
BY TBNNY,STALETOVICH
`Sraletov€ckiBtn ianittera td. coin
Water man agars
nounced Thursday they
would increase the dump-
ing of water from Lake
Okeechobee that over the
summer spread:guaca-
mol-e-thick algae across the
Treasure Coast.
Starting Friday, the U S,
Army Corps of Engineers
said water released to the
east would double to about
8,800 gallons per second.
Releases to the west will
remain about the same,
although water levels will
be measured at a gate
directly on the lake rather
than downstream, ; ch
past weeks also included
local run=off, Corps spokes-
man John Campbell said.
ey-oAt- we\
nxiety, olent
qor, hallucinations
even be`fatai, T1ie
becor ie pervasive
F orida prison system.
The use of svntr_eti
rarijuana is: growing into a
national epidemic that
sends thousands of people
to the hospital each year,
and whose � o
ng-term ef-
fects are still unknown,
Zogby to El Nuevo Her
The drugs the narcotes
team uncovered=were sold
On Thursday, the lake
reached 15.36 feet, just,a
few inches shy of a 15.5-
foot target level but still far
the 17.5 feet where
_the 'dike around the
lake could begin to fail.
"-We've held Off as long as
we feel we c-n.;given
there's sdll a little bit of wet
season and chance of trap
1cai" storms, Camobei said.
(, in the last two weeks,
the lake rose a foot after
Tropical Store Hermine
unleashed heavy rain
across the state. it's still far
be1ow16.4 feet reached in
February after record rain,.
To protect the dike, the
s began flushing the
durum amount of water
wed — about 30,000
ons a second to the
tand13,000tothe
east — which triggered the
massive algae bloom as
polluted freshwater flood-
ed estuaries and infuriated
residents.
To reduce the bloom, the
rps began pulsing releas-
`- ease pressure and also
ed releases as the lake
eded. The algae blooms
began to clear up,
BUDGET SUMMARY I CIE
THE PROPOSED OPERATING BUD
ARE 3 % GREATER THAN ST
7.6465
0.6435
EST ATEDD. REVENGES
Taxes; &tillage per
Ad - alorem Taxes 7446-5
Ad Valorem Taxes 0,6435 (Vioted bti
TIE Transfer (CRA)
ehenque: t Ad m'al'er i Taxes
r st Ad, Valorem
tse Fees & Otne
other
Charg
rfet(tures
mental Rsvene
rnd Permits
e!
foirServioes.
TOTAL SOURCES
Transfers -in
Fund Balance/'Reserves/Net Assets
GENERAL
INNS
(26,019,600)
5,600,000
30,400
003,600
' , 7 00,000
13,443,900
no
SPE 4AL
UE
949,800
,800,200 49.918=300
,487,800 13,1 7,900
YEAR 2O16 2O_17.
FTHE CTYFM
EXP' ! i` 1J
BEST INT
SERVICE SE
84,456,300
162,429,700 > 13.62,900 37,437,900 84,456,300
9,010,200 3 ,991,600
7,268,900
924,286,
54,270,600
TOTAL REVENUES, TRANSFERS &
BALANCES
EXPENDITURES
669,698,600
9.40,
A
978,5-5
Genera` Government
Plannin0 & Development
Oommunity Development
Public WorKs
Public Safety
Others SJSrs
N n'-Depart apt l
o f Services
TOTAL EXPENDI i JRE
Transfers-0etp
Fund Balance/Rese ve-s'Net Assets —
TOTAL APPROPRIATED EXPENDITURES,
TRANSFERS, RESET & BALANCES
62,690,400 15,147,300
16,353,900 18,518,7O00
3,482,500 ' 5 1,307,500
78,500,600 19; 016,800
356, 986, 400 18;6886,800
57,143100 7,308,500
£32,800
8,042,000
85,879,700
34,872,600
54,790,E
97,617,400
378,675,2
5.41 _300 14-0, -
,400
75,423,400 84
669,698,600 148,973,100 75,429,400 84,456
978, 57,E
THE TENTATIVE, ADOPTED, ANOIOR FINAL BUDGETS ARE ON FILE IN THE OFFICE OF THE ABOVE Al
PUBLIC RECORD.
Ad# 22860
T1
0
TAXING AUTHORITY, A
1111111111111111111 IIVII IIII II
III
lllllmmhumm Ilmm ulllllllllluu
11111111111111111111111111111111111111111111
11111
1
uVllifilli1!!11IIIIIIlllllil1ll111l111llllllll1llllttt
lu1111lllllll,ulll
Illlll( I((I II III IIIII IIIIIIII IIIIIIIIIIIII lull IIIIIIIII IIV I I
IIII II, 1Illl+ilol
11111(IIIIIII111111
III I IIII III!,
nmmo-rrr Illlllllu IIII IIIIIII �
UIIIII III II (IIIII (IIIIIIIII °°11 /!9I11 III IIII` IIIII
ar a 'IIIII JIIIIIIIIII
lllllllllll
uuwiiuuulluuul 9I9I.�IIiI Uiull l I IIIIIIIIIIIII (IIIIIIII III IIIIIIIIIIIIIillllllllu IIIII IIIIIIIII ;; uuuuuuI uuum imi
Illuilullulluiiiglll IIIII IIIIIIIII 411IIIIIIIIP,1 'I
p rty tax levy:
nttially Kop 918 7a4
rt s x red'uctgo due to Value AdjUstnen
r Ind other assessment changes
aX levy . „_.. � 1, )46
Inv ed to
T h5:05 pn
ACE: City Nall, L Co r rr fission (h bers,
'500 Pan A erican arida
of !Ware
bel ��
MEDIA COMPANY
PUBLISHED DAILY
MIAMI-DADE-FLORIDA
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE
Before the undersigned authority personally
appeared:
JEANNETTE MARTINEZ
who on oath says that he/she is
CUSTODIAN OF RECORDS
of The Miami Herald, a daily newspaper published at
Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached
copy of advertisement that was published was published in said
newspaper in the issue of:
Miami Herald AD# 22855: 0002656853-01 September 4th 2016
Affiant further says that the said The Miami Herald
is a newspaper published at Miami, in the said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Dade
County, Florida each day and has been entered as
second class mail matter at the post office in Miami,
in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one
year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further
says that he has neither paid nor promised any
person, firm or corporation any discount, rebate,
commission or refund for the purpose of securing
this advertisement for publication in the said
ne papers(s).
Sworn to and subscribed before me this
10th, day of November, 2016
My Commission
Expires: April24"', 2017
M. Charles
Notary
001 i 11111/91
,o:zossioA7P..
. ice
c.> \ 24, 2� o�•.o 0
PQ r- �U
8EE 869414
18A Nation
Miiomi 2irrafd
SUNDAY SEPTEMBER 42016
MIAMIHERALD.COM
Should U.S. subsidize
dairy farmers when we
don't need the milk?
BY ROB HOTAKAINEN
r hotahthen @mcrlatrig,com
WASHINGTON
Congress came up with a
novel way to reduce the
nation's milk supply in
1985, paying farmers $1.5
billion to slaughter their
cuMi1k production dropped
slightly, but the glut re-
ined: Last week, the
U.S. Department of Agri-
culture moved to help
dairy farmers once again
by spending $20 million to
get 11 million pounds of
excess cheese off the mar-
ket,sending it to food
hanks.
"honestly, I think it's a
good gesture how much
effect it's going to have I
don't know," said Jon De -
Jong, 41, who milks 1,300
cows with his father and
two brothers on their farm
near Lyndon, Washington.
"It's not likely to save the
milk price or anything."
With milk prices down
40 percent since 2014,
Congress will be under
pressure to do more to
prop up the ailing industry
when lawmakers return
from their summer break
Tuesday.
It will be an uphill fight,
and it promises to spark a
debate over how far the
government should go to
aid an industry plagued
with oversupply, particular-
ly with Americans consum
ing far less fluid milk than
they did 50 years ago.
Gene Baur, the president
of Farm Sanctuary, an
animal protection organi-
zation, said the federal
government had erred by
spending $20 million to
buy Mat -laden, artery -
clogging cheese" and that
Congress should end the
subsidies and force more
farmers to exit the busi-
s.
ne"People are struggling to
make it. It's kind of a los-
ingbattle," he said. "And it
doesn't make sense to feed
consumers food that makes
them sick.... The fact is
that people are consuming
fewer dairy products, and
" oMIAMlinionsimmon
PUBLIC NOTICE
PROPOSED ORDINANCES OF THE CITY OF NORTH MIAMI
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of North Miami, Florida proposes to adopt the following
Ordinances.
PROPOSED ORDINANCE (FIRST READING) OF THE MAYOR AND CITY COUNCIL OF THE
CITY OF NORTH MIAMI, FLORIDA, AUTHORIZING THE NEGOTIATION OF A LOAN IN AN
AGGREGATE AMOUNT NOT TO EXCEED $2,445,000.00 FROM THE FLORIDA MUNICIPAL
LOAN COUNCIL TO REFUND A PRIOR LOAN, AS DESCRIBED HEREIN; APPROVING THE
FORM OF AND THE EXECUTION AND DELIVERY OF A LOAN AGREEMENT WITH THE
FLORIDA MUNICIPAL LOAN COUNCIL; APPROVING THE FORM OF AND THE EXECUTION
AND DELIVERY OF A BOND PURCHASE CONTRACT; APPROVING THE FORM OF AND THE
EXECUTION AND DELIVERY OF A CONTINUING DISCLOSURE AGREEMENT; PROVIDING
CERTAIN OTHER MATTERS IN CONNECTION WITH THE MAKING OF SUCH LOAN;
PROVIDING FOR REPEAL, CONFLICTS, SEVERABI LITY AND FOR AN EFFECTIVE DATE.
The Public
Hearings
ear ngsforte yMCoa•seareheld befae the
Mayor
and ci eC until onTuesday,
iesdavco ptembemeers16
CV/CNy Hn11, 2oa Floor, 0 N.E.1dgh Saee�, Nor4 mums, norms 22�M.
BASEDINCLUDES THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE APPEAL IS TO BE (SECTION 206.0105. F.S.).
UTER THAN uRE0l DAYS PRIOR TO THE PROCEEDING. TELEPHONE tO0sSA RELAY SERVICE 5, es3.CSII, ENT. 12145, FOR ASSISTANCE.
IF HEARING
,SHOULD DIAL 711 OR1.000.955.0771 FOR THE
CLERK
IN ARDANCE WITH
NORTH T REGISTER WITH THE
CITY CLERK'S OFFICE BEFORE ADDRESSING THE COUNCIL ON ANY OF THEABOVE ITEMS.
TECHNOLOGY,SSPECIFICALLT TELEPBUB:CONFERENCE CALL. THE LOCATION, 776 N.E. 125TH STREET, NORTH
MIAMI, FL 33161.0050, WHICH IS OPEN TO THE PUBLIC,SHALL SERVE AS AN ACCESS POINT.
,1111_
1I1 1r�p�� ll�llllll>1111>1111J111)11111)f�f�;
(,mr�d R /,
Jon Delong feeds cattle on Eagle
Lynden, Washington.
dairy farmers should be
supported in transitioning
to different kinds of food
production."
For dairy producers,
those are fighting words.
"As someone involved in
the dairy industry, you take
e offense to comments
like that," said Delong.
De said dairy products
were "packed with good
nutrition" and that diet
fads came and went: "Len
years from now, it's going
to be this next thing is
what's killing off the peo-
ple, and a couple years
later it's like, 'Oh, you
need more of that in your
diet.'
When U.S. Agriculture
Secretary Tom Vilsack
announced the decision to
buy the cheese on Aug. 23,
he said the cheese surplus
had reached a 30-year high
white dairy producers'
revenue had declined by 35
percent in the last two
years. Vilsack said the
purchase was part of the
government's 'robust
comprehensive safety net."
In Washington state,
farmers are looking to sell
momilk in foreign coun-
tries In recent years, Chi-
na Mexico have
merged as particularly
strong markets for the U.S.,
with China alone gobbling
up $693 million worth of
U.S. dairy products in
CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARINGS
REGARDING THE FISCAL YEAR 2016-2017 BUDGET
The Miami City Commission will hold its first public hearing concerning the City of Miami's Fiscal Year
2016-2017 Budget on Tuesday, September 6, 2016, at 5:05 p.m. A second public hearing regarding
same is scheduled for Tuesday, September 20, 2016, at 5:05 p.m. Both meetings will take place in the
City Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida.
All interested parties are invited to attend. Please go to http://www.miamigov.com/Budget/pages/ for
a copy of the City of Miami's Fiscal Year 2016-2017 Proposed Budget Book.
Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter
to be considered at this meeting, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings
is made including all testimony and evidence upon which any appeal may be based (F.S. 286.0105).
Notwithstanding the foregoing, pursuant to Florida Statutes Sections 200.0065(3)(h) and
286.0105, and Florida Administrative Code Rule 12D-17.005(2)(c)22, no verbatim record is
required regarding public hearings required by Chapter 200 (Determination of Millage).
In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, persons needing special
accommodations to participate in this proceeding may contact the Office of the City Clerk at
(305) 250-5361 (Voice) no later than five (5) business days prior to the proceeding. TTY users may
call via 711 (Florida Relay Service) no later than five (5) business days prior to the proceeding.
Todd B. Hannon
#22855 City Clerk
insect shield®
Farms, his family51,300-head dairy farm east of
2014, 18 times as much as
in 2003, according to the
Agriculture Department.
"We export a lot of prod-
uct. That's a big thing for
said Delong. De said
Congress needed to make
re that international
trade agreements didn't
end up hurting the dairy
industry. "The main thing
is to keep a level playing
field for domestic produc-
ers like us, because we're
n a global market."
But foreign markets have
hurt milk prices, too. Like
the U.S., Europe has a huge
milk surplus, tri
the end of quotas andggered sia's ban on European food
imports.
On Capitol Hill, there's
plenty of sympathy for the
dairy industry. On July 28,
61 members of Congress
including Democratic Sens.
Maria C';antwell of Wash
ington state, Barbara Boxer
of California and Claire
McCaskill of Missouri •
wrote a letter to Vilsack,
complaining of the "trou-
bling economic challenges
facing U.S. dairy farmers"
and vowing to work closely
with the Obama adminis-
tration to manage the in-
dustry's "financial crisis."
But getting the Repub-
lican -led Congress to dole
out any additional money
for the industry this year
will be a tough sell.
"1 share the frustration
of farmers that market
forces largely outside the
U.S. have resulted in this
year's low milk prices,"
said Idaho Republican Rep.
Mike Simpson, a veteran
member of the house
Appropriations Committee
and the Congressional
Dairy Caucus. Ile said
Congress would take this
year's price plunge into
account when members
examined dairy policy in a
new farm bill.
For many, that's far too
long to wait: Congress
traditionally passes farm
bills every five years, a
schedule that would set the
next one for 2019.
When Congressrecon-
e next week, farmers
andactivists will be ready
to push a list of options.
They leWng th
government incude 10gpurchasee
more surplus milk and
cheese, allowing farmers to
invest their savings in tax-
free savings accounts and
creating production quotas.
The dairy industry has
been pushing its case for
months.
At a Mouse subcommit-
tee hearing in May,
Missouri farmer Randy
Mooney, the chairman of
the National Milk Produc-
ers Federation, said the
downturn in milk prices
was the worst since 2009.
Ile's among the many
farmers who say that Con-
gress' latest dairy program,
approved in 2014, is not
providing enough help.
Under the voluntary Dairy
Margin Protection
Program, farmers pay
premiums for catastrophic
coverage and can
receive cash payments once the
gap between their expenses
and income hits a certain
level.
Mooney said a 40 per-
cent decline in milk prices
since 2014 had equated to
a loss of $200,000 for a
farm with 100 cows.
"Over the last 10 years,
I've seen more than 600 of
my home- state dairy farm-
ers quit the business,"
Mooney told the Mouse
Subcommittee on
Livestock and Foreign
Agriculture.
That's exactly as it
should be, said Baur, the
head of Farm Sanctuary.
"I respect farmers, but
when it is clear that a par-
ticular industry needs to be
changed, we need to look
at that and start making
the changes," Baur said.
"It is also disconcerting
that agribusinesses have so
much influence in Wash-
ington, D.C., and that's
how they're able to acquire
billions of dollars in tax
money every year."
DeJong, meanwhile, said
his production costs just
kept rising, with another
financial hit coming from
new state regulations
aimed at protecting water
quality.
But he said he was "not a
real big fan of too much
government involvement"
and e alconflicted over
what Congress should do.
"1Fonettly, I really don't
know know for sure what
the right policies would
be," Delong said. "In my
opinion, you're always
going to have • like any
other industry • the ones
that are less efficient, and
they're going to evenlly
retire or move on. The
government can't supporttua
the far ends of an industry
n10 ybody b
ss. Tkeephat'severjust notin real-
usi-
istic."
Illllllllllllllllluy Yam QI D d 4 err r ry 'U r t reie „
n e n d rQ III E"
ill � b ��
uul111111111 VV'YY liiiiiiit
OIre
�AI
1000000 � � All ��� A.
IUI
10000000000000000 111111111111
l�IaMln hI
100000000001,10
W IIII m aM as ''MaM� 0Iolio kin ° r,�M
oomRD^ w uu uuuuuuuuupuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuum uu1111111 uuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuum uuumii uVuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuumuuuuum
III �III IIII I Huuuuuuum�uuuuum 00I� u 1 IIIIII FIFA I0,1010 010.,111, �I
111111011 1 1111
0
MEETING. THESE MEETINGS MAY BE CONDIJETE-6 BY MEANS'6"TOR IN CONJUNCTION WITH COMMUNICATIONS MEDIA
TECHNOLOGY, SPECIFICALLY A TELEPHONE CONFERENCE CALL THE LOCATION, 776 NE. 125TH STREET, NORTH U.S. dairy products in
MIAMI, FL 33161-0850, WHICH IS OPEN TO THE PUBLIC, SHALL SERVE AS AN ACCESS POINT.
CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARINGS
REGARDING THE FISCAL YEAR 2016-201'7 BUDGET
*
The Miami City Commission will hold its first public hearing concerning the City of ami's Fiscal Year
2016-2017 Budget on Tuesday, September 6, 2016, at 5:05 p.m. A second public hearing regarding
same is scheduled for Tuesday, September 20, 2016, at 5:05 p.m. oth eetings will take place in the
City Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida.
All interested parties are invited to attend. Please go to http://www.miamigov.comf udget/pages/ for
a copy of the City of larni's Fiscal Year 2016-2017 Proposed Budget Book.
Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter
to be considered at this meeting, that person shall ensure that a verbatim record of he proceedings
is made including all testimony and evidence upon which any appeal may be based (F,S. 286.0105).
Notwithst. 6 1 1 f reg sa
, 1 $ Fi, mi. Stat tos Sections 200. 065(3)(h)
required re . m o 1 brit he. o -q ireo, oy Chaptor 2 0( i ti if lIae)
r ti , . c
286.0105, .nd F n • a A m is i C o.. "ule 12D-17.005(2)(c)22, n
111,
044
;old
d
In accordance with the A ericans with Pisabilties Act of 1990, persons needing special
accommodations to participate in this proceeding may contact the Office of the City Clerk at
(305) 250-5361 (Voice) no later than five (5) business days prior to the proceeding. TTY users may
call via 711 (Florida Relay Service) no later than five (5) business days prior to the proceeding.
Todd B. Hannon
#22855 City Clerk
!ON
$ /
.i4otar. /
eliPnt appa
111111111111111,„„„„1111111111111
12
110'11100
lo,11111
1111111111,1,
Ids
,y
res
s
c t auta1 Act kLey
ara Ace1ra Acces
C J0041)— Este proyecto
corrige y•mejotaakis
rnas y ph:minas de regi:$7
tracion d SEC clue
henar .todos los Buenos de
VA
o s
tdvi-
Act
11.n-
stes - •
ara a
fVee fl
11..„
ares
tie es tas E egutd.uull,-D
afectendaa nuevos los due -
nos de cornoaftias y nego-
cios q*Jjerearit.trabalos en
nuesti?Vcomunidad. y les
impide tenor acceso a ca-
pital c' inversiones.vitales.
Los, pequelios negocios
y companies son la base.
de nuestra • econoita, y
yo me siento orgullosa de
vivir y representor a una
comun idad con t ant as
CIUDAD DE MIAMI, FLO
AVISO DE AUDIENCIAS PCJ
A
LICAS
congreso, republicanOS
y democratas„para
avan-
zar un pia n econoittico
que nos permita. prospe-
rar en la e c ono mia. global
de hoy
SO • E EL PRESUPUESTO PARA EL PAO FISCAL 2016-2017
La comision Municipal de Ia Ciudad de Miami celebrara su primera audiencia
pCiblica sobre el Presupuesto de Ia Ciudad de Miami para el Alio Fiscal 2016-2017
el rtes, 6 de septiembre, 2016, a las 5:05 p.m. Una segunda audiencia pUblica
sobre el ismo asunto esta programada para el martes, 20 de septie bre, 2016,
las 505 p.m. A bas reuniones tendran lugar en el Auditorio del Ayuntamiento,
silo en el 3500 Pan American Drive, Miami, Florida.
Se invita a todas las partes interesadas a asistir, Por favor, visite el sitio en Internet
http//www.miamigov.com/Budget/Pages/ para obtener una copia del Iibro que
c ntiene el Presupuesto Propuesto de Ia Ciudad de Miami para el Afio Fiscal
2016-2017.
una persona desea apelar cualquier decision de la Comision Municipal con
resp-cto a cualquier asunto que vaya a ser considerado en esa reuniOn, esa
persona se asegurara de que se haga un registro textual de los procesos, incluidos
todos los testi onios y pruebas en las que cualquier recurs() pueda basarse (F.S.
286 0105) 0• bst. t- lo nt rior, de conf c n los Est.tutos de la
Fl Sc 1 1 es 200.0065(3)( ) y 2.6.0105, y Rei 12 -17. 05(2)(c)22
o • inistrativo de la Florida, n se rq re n acta literal en
udiencias publicas tal col' • I ru kre ei Cat I. 200
ea' 'Mara 'ento).
e confor dad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990, las
personas que necesiten acomodaciones especiales para participar en este
proceso pueden ponerse en contacto con la Oficina del Secretario Municipal a
traves del (305) 250-5361 (Voz) a mas tardar cinco (5) dias habiles antes de Ia
audiencia. Los usuarios de TTY pueden Ilamar al 711 (Florida Relay Service), a
as t rdr cinco (5) dias habiles antes del proceso.
#22855
Todd B. Hannon
Secretario Muncipal