HomeMy WebLinkAboutExhibitASSIGNMENT, ASSUMPTION OF LEASE AGREEMENT,
AND AMENDMENT NO. 4 •
This Assignment, Assumption of Lease Agreement, and Amendment No. 4 (the
"Agreement") is entered into as of June 22, 2006, between the CITY OF MIAMI
(hereinafter the "City"), OVERTOWN VENTURES, INC., a Florida corporation
(hereinafter the "Assignor"), and L J GROCERY CORPORATION, a Florida corporation
(hereinafter the "Assignee"), for the purpose of providing for the assignment by Assignor
to Assignee of that certain Lease Agreement dated as of September 12, 1988, between the
City and Assignor, as amended by (i) Amendment No, • 1, dated November 7, 1988, (ii)
Amendment. No. 2, dated September 14, 1989, .and (iii) Amendment • No. 3, dated
September 30, 1996 (as amended, the "Lease Agreement").
RECITALS
WHEREAS, Assignor wishes to assign the Lease Agreement (Facility No. 1 and
Facility No. 2) to Assignee and Assignee is willing to assume the Lease Agreement
(Facility No. 1 and Facility No. 2) and other obligations owed by the Assignor to the
CITY, and
WHEREAS, Assignor and Assignee request the City's consent to the
Assignment, and
WHEREAS, the City and the Assignor have entered into a Stipulated Settlement
in Case Nos. 94-1.3825 CA 02 & 06-00771 CA 06, pending in the Circuit Court in and for
Miami -Dade County, Florida, which is contingent upon the approval and execution of
this Agreement.by all parties hereto,
. NOW THEREFORE, in consideration of the premises, and for other good and
valuable consideration the receipt and sufficiency whereof is hereby acknowledged, the
parties hereto agree as follows:
1. Assignee is an acceptable assignee to the City as required by Paragraph • I8(A) of
the Lease Agreement.
Assignor hereby assigns all of its right, title and interest under the Lease
Agreement (Facility No. 1 & Facility No, 2) to Assignee.
3. Assignee hereby: (a) assumes the rights and •obligations of Assignor under the
Lease Agreement (Facility No. 1 & Facility No. 2); (b) acknowledges and agrees
to abide by all the terms of the Lease Agreement; (c) acknowledges that all claims
that the Assignor has or had against the City, through and including the date of
this Agreement, including, but not limited to a claim that the City unreasonably
delayed in repairing the grease trap and the discharge line therefrom, are waived
and/or released; (d) will abide by all -federal, state and local laws concerning the
2,
ASSIGNMENT, ASSUMPTION AND AMENDMENT NO. 4
PAGE 1
use and occupation of the premises described in the Lease Agreement; and (e)
accepts the premises described in the Lease Agreement in "as -is" condition.
4. The City consents to the assignment of the Lease Agreement (Facility No. 1 &
Facility No. 2) from the Assignor to the Assignee.
5, The Lease Agreement is amended as follows:
5.1 Section 7.1 entitled LATE FEES, is hereby added as follows:
i. The Lessee hereby acknowledges that late
payment by the Lessee to the City of rent and other sums
due hereunder will cause the City to incur costs not
contemplated by this Agreement, the exact amount of
which will be extremely difficult to ascertain. Accordingly,
if any installment of rent or any other sum due from the
Lessee shall not be received by the City within fifteen (15)
days after the date on which such sum was due, the Lessee
shall pay to the City a late charge equal to 5% of such
overdue amount. The parties hereby agree that such late
charge represents a fair and reasonable estimate of the costs
the City will incur by reason of late payment by the Lessee.
Acceptance of such late charge by the City shall not
constitute a waiver of the Lessee's default with respect to
such overdue amount, nor prevent the City from exercising
any of its other rights and remedies granted hereunder or at
law or in equity.
ii. Any amount not paid to the City within fifteen
(15) days after the date on which such sum was due shall
bear interest at the rate of 12% per annum from its due date
until paid. Payment of such interest shall not excuse or
cure any default by the Lessee under this Lease Agreement.
5.2 Section 12 of the Lease Agreement, entitled INSURANCE, shall
be amended by including the following paragraph:
The City reserves the right to reasonably amend the
insurance requirements and limits of coverage according to
usual and customary standards in the insurance industry,
and as circumstances dictate, in order to protect the interest
of the City in the Lease Agreement.
5,3 Section 16.1 entitled UNPAID FP&L BILL shall be added as follows:
As of the effective date of Amendment No. 4, the LESSEE
owes the City $40,062.54 representing the CITY's payment
ASSIGNMENT, ASSUMPTION AND AMEND1VMEN 1' NO. 4
PAGE 2
of a FP&L bill for electricity at the Supermarket,
Beginning on the first date that rental is due following the
effective date of Amendment No. 4, the minimum monthly
payment to satisfy this amount is $691.43. This payment is
in addition to the rental amount otherwise due. However,
after September 2006, interest will accrue at the rate of 6%
per annum on the outstanding balance, if any.
5,4 Section 17.1 entitled SANITARY SEWER SYSTEM REPAIRS, shall
be added as follows:
LESSEE, at its sole cost and expense, shall implement all
necessary corrections/repairs to the sanitary sewer system,
and maintain such- corrections, so- that no condensate or
other cold water enters the intake line leading to the Grease
Trap. 'These repairs shall be completed within 180 days of
the effective date of Amendment No. 4.
5.5 Section 17.2 entitled STORMWATER SEWER SYSTEM/ROOF
REPAIRS, is added as follows:
LESSEE, shall have the obligation to make any necessary
repairs to the stormwater system, which drains the roof.
These repairs shall be completed within 180 days of the
effective date of Amendment No, 4.
5.6 Section 17.3 entitled THIRD PARTY EXPERT, is added as follows:
The necessity for, and acceptability of, all corrections or
repairs required by Sections 17,1 and 17.2, will be
completed to the satisfaction of Jorge Dorrbecker, P.E., or,
should he be unable or unwilling to continue to serve in this
capacity, such other expert hired by the CITY at its sole
cost and expense.
5.7 Section 18 entitled ASSIGNMENT AND SUBLETTING OF
PREMISES, is amended by adding the following:
FACILITY #1 and FACILITY #2 may not be separately
assigned.
5.8 Section 27 entitled GENERAL CONDITONS is amended to reflect the
address of the Assignee for notice purposes as follows:
TO THE LESSEE: L J GROCERY CORPORATION
c/o Alicia Lorenzo
1327 NW 3rd Ave.
ASSIGNMENT, ASSUMPTION AND AMENDMENT NO. 4
PAGE 3
Miami, FL 33136-2506
6. The term of the Lease Agreement will expire on October 31, 2013.
7. From the date hereof, all references to the. Lease Agreement shall mean the Lease
Agreement as amended by this Agreement.
8. The Lease Agreement is in all other respects ratified and confirmed.
9. The effective date of this Agreement will be the date it is approved by the City
Commission, following execution by all other parties.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of
the day of May, 2006.
ATTEST:
PRISCILLA THOMPSON
CITY CLERK
APPROVED AS TO FORM
AND CORRECTNESS:
Jorge L. Fernandez
City Attorney
ASSIGNOR:
Overtown Ventures, Inc.
By:
Ricardo Corona, President
ASSIGNEE:
L J GROCERY CORPORATION
By:
Rudy Lorenzo, President
CITY OF MIAMI, a municipal corporation:
JOE ARRIOLA
CITY MANAGER
APPROVED AS TO INSURANCE
REQUIREMENTS
LeeAnn I3relun, Acting Administrator
Risk Management
ASSIGNMENT, ASSUMPTION AND AMENDMENT NO. 4
PAGE 4
OVERTOWN VENTURES, INC.,
Plaintiff,
vs.
CITY OF MIAMI, etc.,
Derondant,
IN THE CIRCUIT COURT OF THE
11 T t I JUDICIAL CIRCUIT, IN AND
FOR MIAMI-DADE COUNTY, FLORIDA
CASE NO. 94-13825 CA 22
AMENDED STIPULATE])
SETTLEMENT ANI)
AC E au
STIPUL 'PION
WHEREAS, on September 20, 1996, the parties hereto, OVERTOWN
VENTURES, INC. (hereinafter "OVERTOWN VENTURES") and the CITY OF MIAMI
(hereinafter the "CITY"), entered into a STIPULATED SETTLEMENT, which was
approved by the Court by AGREED ORDER, dated November 6, 1996 (hereinafter the
STIPULATED SETTLEMENT AND AGREED ORDER, which is incorporated herein
by reference); and
WHEREAS, on November 29, 2001, OVERTOWN VENTURES filed a Motion
to Enforce Stipulated Settlement (hereinafter the "SETTLEMENT LITIGATION"); and
WHEREAS, on February 27, 2004, the court entered an ORDER ON
OVERTOWN VENTURES' MOTION TO ENFORCE STIPULATED SETTLEMENT,
which is incorporated herein by reference, and which allocated between the parties the
responsibility to effect certain repairs and corrections outlined in said Order, and which
was affirmed on appeal by the District Court of Appeal, and is final; and
AMENDED STIPULATED SETTLEMENT AND AGREED ORDER
CASE NO.: 94-13825 CA 02
WHEREAS, the CITY OF MIAMI has fully complied with its obligations
outlined by the Court in its ORDER ON OVERTOWN VENTURES' MOTION TO
ENFORCE STIPULATED SETTLEMENT; and
WHEREAS, those repairs and corrections to be performed by OVERTOWN
VENTURES still remain to be accomplished; and
WHEREAS, OVERTOWN VENTURES has riot paid rent since October, 1999,
has been notified of its default by the CITY, the CITY has filed suit to evict it from the
premises in Case No. 06,0071 CA 06, and OVERTOWN VENTURES has asserted a
COUNTCLA1M for damages (hereinafter the "EVICTION ACTION"); and
WHEREAS, the parties, recognizing the uncertainty of litigation, and without the
admission of fault or liability on the part of either party, are desirous of amicably settling
their differences in both. the SETTLEMENT LITIGATION and the EVICTION ACTION,
without the necessity of the further expenditure of costs, expenses or attorney's fees.
NOW THEREFORE, OVERTOWN VENTURES and the CITY, by and through
their respective undersigned attorneys, stipulated to the complete and final settlement of
both the SETTLEMENT LITIGATION and the EVICTION ACTION, including the
adequacy of consideration herein, on, the following terms.
l . The above recitals are incorporated herein by reference,
2. The date of this STIPULATED SETTLEMENT shall be the date it is
approved and entered as an Order by the Court.
3. Upon approval of this STIPULATED SETTLEMENT by the Court, the
claims and causes of action asserted, or which could have been asserted, by either party in
RC WI3
2
AMENDED STIPULATED SETTLEMENT AND AGREED ORDER
CASE NO.: 94.13825 CA 02
both the SETTLEMENT LITIGATION, and the EVICTION ACTION, are hereby
dismissed with prejudice and without costs, and are forever barred.
3. This STIPULATED SETTLEMENT shall, however, be contingent upon
the execution by each party, and by the Third Party, L ,1 GROCERY CORPORATION, of
the ASSIGNMENT, ASSUMPTION OF LEAST AGREEMENT, AND AMENDMENT
NO. 4 (hereinafter "AMENDMENT NO, 4") attached hereto as Exhibit "A", which if not
fully executed by all three parties within sixty (60) days of the date this STIPULATED
SETTLEMENT is signed by the attorney for each parties, whichever is later, shall cause
this STIPULATED SETTLEMENT to become null and void, and of no force and effeet,
and the parties shall continue with the SETTLEMENT LITIGATION and EVICTION
ACTION as if there had been no settlement. This STIPULATED SETTLEMENT shall
not be submitted to the Court for entry until and unless AMENDMENT NO. 4 is fully
executed by all three parties.
4. The Court shall retain jurisdiction of this cause to enforce the terms of this
STIPULATED ,SETTLEMENT.
DATED:
RICARDO R. CORONA, ESQ.
CORNONA LAW FIRM P.A.
Attorney for OVERTOWN VENTURES
815 Ponce de Leon, Suite 301
Coral Gables, FL 33134
Tel: (305) 547.1234
Fax: (305) 5294971
By:
RICARDO It. CORONA, ESQ.
Fla. Bar No, 111333
RC WB
DATED:
ALE.IANDRO VILARELLO, CITY ATTY.
WARREN B1 TTNER, ASST. CITY ATTY,
Attorney for CITY OF MIAMI
444 S,W, 2nd Avenue, Suite 945
Miami, FL 33130-1910
Tel: (305) 416.1800
Fax: (305) 41h-1801
By:
WARREN BITTNER, Asst. City Atty.
Fla. Bar No. 370959
3-
AMENDED STIPULATED SETTLEMENT AND AGREED ORDER
CASE NO.: 94-13825 CA 02
AGREED ORDER
THIS CAUSE coming on upon the foregoing Stipulation and the Court being
fully advised in the premises, it is
ORDERED and ADJUDGED that:
1. The foregoing Stipulation is approved and shall constitute the Order of this
Court,
?. This case is hereby dismissed with prejudice, with each party to bear their
own costs and attorneys fees.
3. All claims asserted herein by OVERTOWN VENTURES or the CITY, or
which could have been asserted herein by OVERTOWN VENTURES or the CITY in this
action, up to the date of this STIPULATED SETTLEMENT, are hereby released and are
forever barred.
4. The Court takes judicial notice of the claims asserted by the CITY, and the
counterclaims asserted by OVERTOWN VENTURES, in the EVICTION ACTION. All
claims asserted by the CITY or OVERTOWN VENTURES in said action, or which could
have been asserted in said action, up to the date of this STIPULATED SETTLEMENT,
are hereby released and forever barred, The parties shall forthwith dismiss with prejudice
the EVICTION ACTION, without costs or attorneys fees.
5. The Court shall retain jurisdiction, to enforce the terms of this
STIPULATED SETTLEMENT.
Ill
Ill
RC WB
4
AMENDED STIPULATED SETTLEMENT AND AGREED ORDER
CASE NO.: 94-13825 CA 02
DONE and ORDERED in Chambers at Miami, Miami -Dade County, Florida,
this day of June, 2006.
Copies furnished to,
Ricardo R. Corona, Esq
Warren Blither, Asst. City Atty.
RC WI3
CIRCUIT COURT JUDOS
5