HomeMy WebLinkAboutCC 2011-02-10 AdvertisementCITY OF MIAMI
NOTICE OF PUBLIC HEARING
A public hearing will be held by the City Commission of the City of Miami, Flori-
da, on February 10, 2011 at 9:00 AM at City Hall, located at 3500 Pan American
Drive, Miami, Florida, for the purpose of considering the following resolution:
A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION, WITH
ATTACHMENT(S), BY A FOUR -FIFTHS (4/5THS) AFFIRMATIVE
VOTE, AFTER AN ADVERTISED PUBLIC HEARING, RATIFYING,
APPROVING, AND CONFIRMING THE CITY MANAGER'S RECOM-
MENDATION AND FINDINGS, PURSUANT TO SECTION 18-85(A)
OF THE CODE OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, AS AMENDED
("CITY CODE"), WAIVING COMPETITIVE SELECTION (COMPETI-
TIVE SEALED BIDDING) FOR ALLOCATING FUNDS NOT TO EX-.
CEED•$200,000 VIA THE U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION
AGENCY BROWNFIELD CLEANUP GRANT, TO CHEROKEE EN-
TERPRISES INCORPORATED *TO PROVIDE ENVIRONMENTAL
CONSULTING, ASSESMENT, AND CONTAMINATION CLEANUP
SERVICES AT 6200 NW 17 AVENUE, WHICH IS A CITY OF. MI-
AMI OWNED BROWNFIELD PROPERTY IN. THE LIBERTY CITY
NEIGHBORHOOD OF THE CITY OF MIAMI, FL, AS NOT BEING
PRACTICABLE OR ADVANTAGEOUS TO THE CITY OF MIAMI.
As required by Section 255.20, Florida Statutes, and in accordance with Sec-
tion 18-85 (a) of the City Code of the City of Miami, the City Commission of
the City of Miami, Miami -Dade County, Florida, will conduct a public hearing, to
consider whether It Is practical or advantageous and in the public's best inter-
est to waive competitive sealed bids in connection with environmental consult-
ing, assessment, and contamination cleanup services at a City of Miami owned
property located at 6200 NW 17 Avenue in the City of Miami, FL. The recom-
mended contractor Cherokee Enterprises Incorporated is uniquely qualified to
continue environmental investigation services and recommend and Implement
a method of contamination cleanup services. Funding to cleanup the contami-
nation at 6200 NW 17 Ave is a combination of State of Florida Department of
Environmental Protection Funding and U.S. Environmental Protection Agency
(EPA) grant funding. A competitive bid process will jeopardize the ability to
cleanup 6200 NW 17 Ave within the EPA three (3) year Grant Funding Period. •
The City Manager will present written findings to the City Commission which.
shall contain reasons supporting the conclusion that competitive sealed bidding
Is not practicable or advantageous to the City, in which findings must be ratified
and the contract award approved by an affirmative vote of four -fifths 4/5th of the
City Commission.
All interested parties are invited to appear and may be heard concerning this
Item. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission
with respect to any matter considered at this hearing, that person shall ensure
that a verbatim record of the proceedings is made, including -all testimony and
evidence upon any appeal may be based (F.S. 286.0105).
In accordance with the'American with Disabilities Act of 1990, persons need-
' Ing special accommodations to participate in this proceeding may contact the
Office of the City Clerk at (305) 250-5361 (voice) no later than two (2) business
days prior.to the proceeding, or at (305) 250-5472 (TTY) no later than three (3)
business days prior to the proceeding.
Priscilla A. Thompson, CMC
(#14861) City Clerk
(:7- '- :1):
CIUDAD DE MIAMI
AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA
La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida,
celebrara una audiencia publica el 10 de Febrero del 2011,
a las 9:00 AM. en el Ayuntamiento de Miami (City Hall),
situado en 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, con
el proposito de considerar la siguiente resolucion:
UNA RESOLUCION DE LA JUNTA DE COMISIONA-
DOS DE LA CIUDAD DE MIAMI, CON ADJUNTO(S)
DE CUATRO QUINTOS (4/5) DE VOTOS AFIRMATI-
VOS, DESPUES DE UNA ANUNCIADA AUDIENCIA
PUBLICA, RATIFICANDO, APROBANDO Y CONFIR-
MANDO RECOMENDACION Y DETERMINACION
DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD, DE ACU-
ERDO A LA SECCION 18-85(A) DEL CODIGO DE
LA CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA. ENMENDANDO
("CITY CODE"). DESESTIMANDO LA SELECCION
COMPETITIVA (OFERTA COMPETITIVA SELLADA)
PARA ADJUDICAR FONDOS QUE NO EXCEDAN
LOS $200,000 A TRAVES DE LAAGENCIA DE PRO-
TECCION AL MEDIOAMBIENTE DE UNA SUBVEN-
CION PARA LA LIMPIEZA DE BROWFIELD A CHER-
OKEE ENTERPRISES INCORPORATED PARA
PROVEER SERVICIOS DE CONSULTA, EVALU-
ACION Y LIMPIEZA DE CONTAMINACION EN EL
6200 NW 17 AVENUE, PROPIEDAD DE LA CIUDAD
DE MIAMI, EN LA BARRIADA DE LIBERTY CITY DE
LA CIUDAD DE MIAMI, POR NO SER PRACTICO Y
VENTAJOSO PARA LA CIUDAD DE MIAMI.
Segun requiere la Seccion 255.20 de los Estatutos de la
Florida, y de acuerdo con la Seccion 18-85 (a) del Codigo
de la Ciudad de Miami, la Junta de Comisionados de la
Ciudad de Miami, Condado Miami -Dade, Florida, celebra-
ra una audiencia publica para considerar si es practico o
ventajoso en el mejor interes del publico el desestimar la
exigencia de ofertas competitivas selladas en coneccion
con servicio de limpieza, contaminacion, evaluacion y lim-
peza del medioambiente a una propiedad de Ciudad de
Miami, localizada en 6200 NW 17 Avenue en la Ciudad
de Miami, FL. El contratista recomendado "Cherokee En-
terprises Incorporated" esta excepcionalmente cualificado
para continuar la investigacion al servicio del medioam-
biente y recomendar e implementar un metodo de servicio
de limpieza de la contaminacion. Los fondos para limpiar
la contaminacion de 6200 NW 17 Avenue son una combi-
nacion del Departamento de Proteccion al Medioambiente
del Estado de la Florida y la Agencia Federal de Proteccion
al Ambiente (EPA). Un proceso de ofertas competitivas
podria poner en peligro is limpieza de 6200 NW 17 Ave.
dentro del periodo de (3) anos de los fondos facilitados
por EPA.
El Administrador de la Ciudad presentara por escrito argu-
mentos a la Junta de Comisionados que contendra las ra-
zones que justifiquen la conclusion de que la necesidad de
exigir ofertas competitivas selladas no es practica ni venta-
josa para la Ciudad, cuyas razones deberan ser ratificadas
y la concesion del contrato aprobada mediante voto afir-
mativo de 4/5 partes de la Junta de Comisionados.
Se invita a comparecer y ser oidas a todas las personas
en relacion con este asunto. Si alguna persona deseara
apelar cualquier decision de la Junta de Comisionados de
la Ciudad en relacion con cualquier asunto tratado en esta
audiencia, dicha persona debera asegurarse de que se
produzca una transcripcion literal de las actuaciones, in-
cluyendo todos los testimonios y evidencias que pudieran
servir de base a cua quier apelacion (F.S. 286.0105).
De acuerdo con la ley denominada "Americans with Disa-
bilities Act of 1990", aquellas personas que necesiten aco-
modaciones especiales para participar en estas actua-
ciones, podran ponerse en contacto con la Oficina de la
Secretaria Municipal (Office of the City Clerk), Ilamando al
(305) 250-5360 (Voice) a mas tardar con dos (2) dias labo-
rabies previos a la audiencia, o al (305) 250-5472 (TTY) a
mas tardar con tres (3) dias laborables de anticipacion a
la audiencia.
Priscilla A. Thompson, CMC
(#14861) Secretaria Municipal
'®
cas
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
MARIA MESA, who on oath says that he or she is the
LEGAL CLERK, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
(#14861)
CITY OF MIAMI
PUBLIC HEARING - FEBRUARY 10, 2011
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
01/26/2011
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County,
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, rebate, commission or refund for the purpose
of securing t -_r. r__ for .ublication in the said
news.-•-
Sw
to and
ribed before me this
26 day of JAt)IUARY , A.c. 2011
(SEAL)
MARIA MESA personally known to me
,�►* °�a. Notary Public State of Florida
a� k Veronica Perez
My Commission 00819771
Expires 09/03/2012
FP -
RECEIVED
CITY OPI IMAM i0= 50
NOTICEQI ,IIWQ,H mN
A public hearing will be held by 9eO �li f the City of Miami,
Florida, on February 10, 2011 S'9 dA t 1lolaied at 3500 Pan
American Drive, Miami, Florida, for the purpose of considering the follow-
ing resolution:
A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION, WITH
ATTACHMENT(S), BY A FOUR -FIFTHS (4/5THS) AFFIRMATIVE
VOTE, AFTER AN ADVERTISED PUBLIC HEARING, RATIFYING,
APPROVING, AND CONFIRMING THE CITY MANAGER'S RECOM-
MENDATION AND FINDINGS, PURSUANT TO SECTION 18-85(A) OF
THE CODE OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, AS AMENDED ("CITY
CODE"), WAIVING COMPETITIVE SELECTION (COMPETITIVE
SEALED BIDDING) FOR ALLOCATING FUNDS NOT TO EXCEED
$200,000 VIA THE U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
BROWNFIELD CLEANUP GRANT, TO CHEROKEE ENTERPRISES
INCORPORATED TO PROVIDE ENVIRONMENTAL CONSULTING,
ASSESMENT, AND CONTAMINATION CLEANUP SERVICES AT 6200
NW 17 AVENUE, WHICH IS A CITY OF MIAMI OWNED BROWNFIELD
PROPERTY IN THE LIBERTY CITY NEIGHBORHOOD OF THE CITY
OF MIAMI, FL, AS NOT BEING PRACTICABLE OR ADVANTAGEOUS
TO THE CITY OF MIAMI.
As required by Section 255.20, Florida Statutes, and in accordance
with Section 18-85 (a) of the City Code of the City of Miami, the City Com-
mission of the City of Miami, Miami -Dade County, Florida, will conduct a
public hearing to consider whether it is practical or advantageous and in
the public's best interest to waive competitive sealed bids in connection
with environmental consulting, assessment, and contamination cleanup
services at a City of Miami owned property located at 6200 NW 17 Avenue
in the City of Miami, FL. The recommended contractor Cherokee Enter
prises Incorporated is uniquely qualified to continue environmental
investigation services and recommend and implement a method of
contamination cleanup services. Funding to cleanup the contamination at
6200 NW 17 Ave is a combination of State of Florida Department of Envi-
ronmental Protection Funding and U.S. Environmental Protection Agency
(EPA) grant funding. A competitive bid process will jeopardize the ability
to cleanup 6200 NW 17 Ave within the EPA three (3) year Grant Funding
Period.
The City Manager will present written findings to the City Commission
which shall contain reasons supporting the conclusion that competitive
sealed bidding is not practicable or advantageous to the City, in
which findings must be ratified and the contract award approved by an
affirmative vote of four -fifths 4/5th of the City Commission.
All interested parties are invited to appear and may be heard concerning
this item. Should any person desire to appeal any decision of the City
Commission with respect to any matter considered at this hearing, that
person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made,
including all testimony and evidence upon any appeal may be based
(F.S. 286.0105).
In accordance with the American with Disabilities Act of 1990, persons
needing special accommodations to participate in this proceeding may
contact the Office of the City Clerk at (305) 250-5361 (voice) no later than
two (2) business days prior to the proceeding, or at (305) 250-5472 (TTY)
no later than three (3) business days prior to the proceeding.
Priscilla A. Thompson, CMC
City Clerk
(#14861)
1/26 11-3-100/1638363M
CIUDAD DE MIAMI
AV,ISO DE AUDIENCIA PUBLICA
La Junta de Comisionados de.la Ciudad de Miami, .Florida,
celebrate una audiencia publica el 10 de Febrero del 2011, a
las 9:00 AM. en el Ayuntamiento de Miami (City Hall), situado
en 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, con el proposito
de considerar la siguiente resolucion:
UNA RESOLUCION DE LA JUNTA DE COMISIONA-
DOS DE LA CIUDAD DE MIAMI, CON ADJUNTO(S)
DE CUATRO QUINTOS (4/5) DE VOTOS AFIRMATI-
VOS, DESPUES DE UNA ANUNCIADA AUDIENCIA
PUBLICA, RATIFICANDO, APROBANDO Y CONFIR-
MANDO RECOMENDACION : Y DETERMINACION
DEL .ADMINISTRADOR • DE LA CIUDAD, DE ACU-
ERDO A LA SECCION 18-85(A) DEL CODIGO DE LA.:
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA. ENMENDANDO ("CITY •
CODE"). DESESTIMANDO LA SELECCION COM-
PETITIVA (OFERTA COMPETITIVA SELLADA) PARA
ADJUDICAR FONDOS QUE NO EXCEDAN LOS
$200,000 A TRAVES DE LA AGENCIA DE PROTEC-
CION AL MEDIOAMBIENTE DE UNA SUBVENCION
PARA LA LIMPIEZA DE BROWFIELD A CHEROKEE
ENTERPRISES INCORPORATED PARA PROVEER
SERVICIOS DE CONSULTA, EVALUACION Y LIMP-
IEZA DE CONTAMINACION EN EL 6200 NW 17 AV-
ENUE, PROPIEDAD DE LA CIUDAD DE MIAMI, EN LA
BARRIADA DE LIBERTY CITY DE LA CIUDAD DE MI-
AMI, POR NO SER PRACTICO Y VENTAJOSO PARA
LA CIUDAD DE MIAMI.
Segun requiere la Seccion 255.20 de los Estatutos de la Flo-
rida, y de acuerdo con la Seddon 18-85 (a) del Codigo de
la Ciudad de Miami, la Junta de Comisionados de la Ciudad
de Miami, Condado Miami -Dade, Florida, celebrate una au-
diencia publica para considerar-si es practico o ventajoso
en el mejor interes del publico el desestimar la exigencia de •
ofertas competitivas selladas en coneccion con servicio de
limpieza, contaminacion; evaluacion y limpeza del medioam-
biente a una propiedad de'Ciudad de Miami, localizada en
6200 NW 17 Avenue en•la Ciudad de Miami, FL. El contratis-
ta recomendado "Cherokee Enterprises Incorporated" este
excepcionalmente cualificado para continuar la investigacion
al servicio del medioambiente y recomendar e implementar
un metodo de servicio de limpieza de la contaminacion. Los
fondos para limpiar la contaminacion de 6200 NW 17 Ave-
nue son una combination del Departamento de Proteccion
al Medioambiente•del Estado de la Florida y la Agencia Fe-
deral de Proteccion al Ambiente (EPA). Un proceso de ofer-
tas competitivas podria poner en peligro la limpieza de 6200
NW 17 Ave. dentro del periodo de (3) arios de los fondos
facilitados por EPA. La EPA como. agencia financiadora ha
autorizado a "Cherokee Enterprise Incorporated" completar
la limpieza de la 6200 NW,17 Ave., requerido por la adqui-
sicion no-competitiva de la Beca Federal finaciado para los
projectos via 40 CFR 31.36d4(i)(c),
El Administrador de' la Ciudad presentara por escrito argu-
mentos,a la Junta de Comisionados que contendra las ra-
zones que justifiquen la conclusion de que la necesidad de'
exigir ofertas competitivas selladas no es practica ni venta-
josa Para la Ciudad, cuyas razones deberan ser ratificadas y.
la concesion del contrato aprobada mediante voto afirmativo
de 4/5 partes de la Junta de Comisionados. •
Se invita a comparecer y ser oidas a'todas las personas en
relation con este asunto. Si alguna persona deseara apelar
cualquier decision de la Junta de Comisionados de la Ciudad
en relacibn con cualquier asunto tratado en esta audiencia,,
dicha persona debera asegurarse de que se produzca una
transcription literal de las actuaciones, incluyendo todos los
testimonios y evidencias que pudieran servir de base a cua
quier apelacion (F.S. 286.0105).
De acuerdo con la ley denominada "Americans with Disa-
bilities Act of 1990", aquellas personas que necesiten aco-
modaciones .especiales para participar en estas actua-
ciones, podran ponerse en contacto con la Oficina de la..
Secretaria Municipal (Office of the City Clerk); Ilamando al
(305) 250-5360 (Voice) a mas tardar con dos (2) dias labo-
rabies previos a la audiencia, o al (305) 250-5472 (TTY) a
mas tardar con tres (3) dias laborables de anticipation a la •
audiencia. •
.Priscilla A. Thompson, CMC
(#1.4886) Secretaria Municipal
7-
L_