Loading...
HomeMy WebLinkAboutCC 2009-07-23 AdvertisementCITY OF MIAMI NOTICE, OF PUBLIC HEARING The Miami City Commission will 'hold a Public Hearing on July 23,-2009.at 9:00 AM to consider the award of contracts to`the organizations listed •below through pass -through funds from The Children's Trust, in an amount to be ,determined by The Children's Trust, for the 2009-2010 contract period, for the provision of literacy instruction, teacher supervision, mentoring; computer technology activities, family: day; and other such activities in conjunction with educational and parks services to -he provided in' conjunction with the following grants from The Children's Trust to the City and to consider the City Manager's .recommendations'and findings that competitive negotiation methods' are not practicable or advantageousregarding these issues:' 1. Out of School Services "Heart of Our Parks",program'— Amigos -Together for Kids, Inc., Arts for Learning/Miami,:Inc., Museum of Science, Inc., and Miami -Dade Family Learning Partnership, Inc. and the "Miami ,Learning Zone" program- Citizens for a Better South Florida, Inc., Arts for Learning/Miami, Inc. and Big Brothers Big Sisters' .of Greater Miami, Inc. 2. Prevention Services "City of Miami families First Parent Academy" Friends of WLRN Inc., Miami -Dade Family Learning Partnership Inc., Conee,.Inc. d.b.a. Gymboree Play&Music;..and Exceptional Consulting for Educational Leaders, Inc., and the "Miami . Youth "Council" — Exceptional Consulting for Educational Leaders; Inc. ' Inquiries regarding this 'notice may be,addressed to Vivienne Bbhorques, Office of the Mayor at (305) 250-5317. This action is being considered pursuant to Section18-86(3)(c),(services related to educational services and activities provided by non-profit organizations within City' parks) of the Code of the City of Miami,` Florida, as amended. The recommendations and findings to be considered' in this matter are set forth in the proposed resolution and in this Code Section, which are deemed to be incorporated,by.reference herein and, are available as with the regularly. scheduled City Commission meeting of July23, 2009 at Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida. All interested individuals are invited to ' attend this hearing and 'may comment on the proposed issue. Should any - person 'desire to appeal any decision of thECity Commission with respect to any matter considered at this meeting, that person shall ensure that a verbatim. record of the proceedings is made including all testimony and evidence Upon which an appeal may, be bated., . In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990,persons needing_ special accommodations to participate inthis proceeding may •contact the <Officeof the City Clerk at (305) 250-5360 (Voice) no later than two (2) business days prior to the proceeding or at (305) 250-5472 (TTY) nolaterthanthree (3). business days priorto the proceeding. s 4 • :Priscilla A. Thompson, CMC, • City Clerk • - - (#003267) CIUDAD DE MIAMI AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA • La comision de la ciudad de Miami, llevar£ a cabo una audiencia publica, el 23 de Julio a la 9:00 A.M. para considerar la concesion de contratos a las organizaciones enumeradas, a traves de los fondos del Children's Trust, en una c£ntidad que se determinard por el Children's Trust para el perio- do de contrato del 2009-2010, para instrucciones literarias, supervision de maestros, y actividades tecnologicas de computadoras, dia de la fami- lia, y otras actividades conjuntamente educativo y los servicios de par- ques; que proporcionar£n con los siguientes concesiones de Children's Trust, a la ciudad y considerar las recomendaciones y los resultados del encargado de la ciudad, que los metodos competitivos de la negociacion no son practicables o ventajosos con respecto a esta edicion. 1. Servicios extraescolares "Heart of Our Parks Programa"; "Amigos together for Kids Inc."; "Arts for learning/Miami, Inc."; "Museum of Science Inc"; "Miami Dade Family Learnin Partnership, Inc." Y el "Miami Learning Zone" ; "Citizen for a better South Flori- da, Inc."y "Big Brothers, Big Sister of greater Miami, Inc" 2. Servicios preventivos: "City of Miami Families First Parent Academy"- Friends of WLRN Inc. ; Miami- Dade Family Learning Partnership Inc.; Conee, Inc. d.b.a.; Gyinboree Play and Music, y Exeptional Counsulting for Educational for Leaders, Inc; y el "Miami Youth Council" Preguntas con respecto a este aviso, se pueden dirigir a Vivianne Bohorques (305) 250-5317 en la oficina del alcalde. Esta accion es considerada conforme a la seccion 18-86 (3) © (Servicios relacionados con los servicios educativos y actividades, ofrecidas por or- ganizaciones no lucrativas en los parques de la ciudad) del codigo de la ciudad de Miami, Florida segun la enmienda prevista. Las recomenda- ciones y los resultados para ser considerados en esta materia, se dispo- nen en la resolucion'propuesta y en esta seccion del codigo; que se juz- guen ser incorporadas por la referencia adjunto y est£n disponibles con la reunion regular programada de la reunion de la comision del 23 de Julio del 2009, en el City Hall de Miami, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida; Todos aquellos interesados est£n invitados a atender esta au- diencia y pueden comentar en los temas propuestos; Si alguna persona desea apelar cualquier decision de la comision de la ciudad con respecto a cualquier materia, considerada en esta reunion, esa persona debe asegu- rarse que palabra por palabra de estos procedimientos, sean grabados incluyendo todo evidencia y testimonio, sobre los cuales se pueda tener bases para una apelacion. De acuerdo al acto de 1990, americanos con inhabilidades, las personas que necesiten comodidades especiales para participar en estos procedi- mientos, pueden ponerse en contacto con la oficina del secretario de la ciudad al (305) 250-5360 (voz), a m£s tardar dos dias laborables antes de los procedimientos o al (305) 250- 5472 (TPY) a m£s tardar 3 dias labora- bles antes de los procedimientos previos. A. Thompson, CMC City Clerk (#003267) CIUDAD DE MIAMI AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA La Junta de Comisionados de la Ciudad de_ Miami cal lebrara"una Audiencia Publica el 23 de julio del 2009; a las 9:00 AM, para considerar la concesi6n de contratos a las organizaciones relacionadas mas abajo a Craves de fondos "pass -through" del Children's Trust, en una can- , tidad que sera determinada por el Children's Trust, para el periodo de contratacion 2009-2010, para proporcionar instruction para alfabetizaci6n, supervision por maestros, tutoria, actividades de tecnologia de computadoras, dia familiar y otras actividades conjuntamente con servicibs educativos yde parques que seran proporcionados con las siguientes subverciones de The Children's Trust a la Ciudad y considerar las recomendaciones del Administra- dor de la Ciudad y considerar que los metodos de nego- ciaci6n competitiva no resultan practicables o ventajosos en'relacian con los siguientes asuntos: 1. Programa "Out of School. Services" "Heart of Our Parks'= Amigos Together for Kids, Inc., Arts for Learning/ Miami, Inc., Museum of Science, Inc. y Miami -Dade Family Learning Partnership, Inc. y el programa "Miami Learning Zone' -Citizens. for a Better South Florida, Inc., Arts for Learning/Miami, Inc. y Big Brothers Big Sisters of Greater Miami, Inc. 2. Servicios de Prevention "City of Miami Families' First Parent Academy" - Friends of WLRN, Inc., Miami -Dade Family Learning Partnership, Inc., Conee, Inc.d.b.a. Cym- boree Play & Music y Exceptional Consulting for Educatio- nal Leaders, Inc. y el "Miami Youth Council" - Exceptional Consulting for Educational Leaders, Inc. Las preguntas en realcian con ester aviso puden dirigirse a Vivianne Bohorques, Office of the Mayor, Ilamando al (305) 250-5317. Esta action esta siendo\considerada conforme a la Sec - clan 18-86(3)(c) (servicios relacionadas a servicios y ac- ' tividades educacionales provistos por organizaciones no. lucrativas dentro de los parques de la ciudad) del Codigo de la Ciudad de Miami, Florida, segun fue enmendado. Las recomendaciones y consideraciones a ser conside- rados en este asunto•estan estipulados en al resolution propuesta yen esta Secci6n del Codigo, las que han de _tonsiderarse incorporadas mediante referencia y esthn disponibles en la reunion ordinaria de la Junta de Comi- sionados del 23 de julio del 2009 en el Ayuntamiento de la Ciudad de Miami (Miami City Hall), 3500 Pan American Drive, Miami, Florida. Se invita a comparecer y emitir sus comentarios sobre el asunto propuesto. Si alguna perso- na deseara apelar cualquier decision de la Junta de Comi- sionados en relation con cualquier asunto considerado en esta reunion, esa persona debera asegurarse de que se produzca un record literal de las actuaciones, incluyendo todos los testimonios y evidencias que pudieran servir de fundamento a dicha apelacibn. •De acuerdo,con la ley denominada "Americans with Dis- abilities Act of 1990", aquellas personas que necesiten aco- modaciones especiales para participaren estas seciones, nnr45n nnnarea an cnnfartn con la Oficina de la Secre- • 20a9 JUL t 5 Ati Mt 18 �R15C1 CIT'i���LE CITY of HL.. MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared V. PEREZ, who on oath says that he or she is the LEGAL CLERK, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Floric!a; that the attached copy of --advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of #003267 CITY OF MIAMI - NOTICE OF PUBLIC HEARING JULY 23, 3009 - TO CONSIDER THE AWARD OF CONTRACTS, ETC. in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 07/13/2009 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that he or she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, rebate, commission or refund for the purpose of securing this advertisem or publication in the said newspape Sworn to and subscribed before me 13 day of JULY , A.D. 2009 V. PEREZ personally known to me vy, Notary pucks State of Florida Cheryl H. Marmer My Commission 00793490 d' Expires 07/18/2012 i CITY, OF' MIAMI" NOTICE OF. PUBLIC NEARING '",'O 4Y is (the Miami City Commission will hold a Public Hearing on July 23,'2009 at 9:00 AM to consider the award of contracts to the organizations listed below through pass -through funds from The Children's' Trust; in an 'amount to be determined .by The Children's-Trust; for the 2009-2010 'contract period, for the 'provision of literacy .instruction, . teacher supervision; mentoring;computer,technotogy activities, family day, and 'other such activities in conjunction with educational and parks services Itober provided_in,conjurictionTwith the following .grants from The Children'' -Trust _to -the -City -arid to consider the. City Manager's recommendations and findings that competitive negotiation methods a_ re not practicable oiradvantageoiisregardingthese issues: ,. ti It -40 1: iOut of SchooiServices'Heart of Our. Parks: program ;r.Amigos Together for Kids,) ric;, Arts for. Leaming/Miami; Inc:, Museum of Science Inc and Miami -Dade Family Learning Partnership; Inc. and-the'Miami•LearningZone':program - Citizens for a Better _'- South' Florida,- Inc ;' Arts for Leaming/Miami; -Inc. and Big Brothers Big Sisters Greater Miami, Inc. 2. Prevention Services 'City of . Miami Families 'First. Parent Academy' — Friends of WLRN Inc., Miami -Dade • Family, _Learning Partnership Inc., Conee, Inc. d.b.a. Gymboree Play& Music, and Exceptional Consulting for Educational.Leaders, Inch and the "Miami Youth Council" — Exceptional Consulting for - Educational Leaders, Inc. "" • - ' I Inquiries regarding this notice may be addressed to Vivienne Bohorques, Office of the Mayor at(305)250-5317.y .1a flks:Wu --'.0 -•' rt This action is being considered pursuant to Section 18-86(3)(c) (services, related to educational services and activities provided by` non-profit organizations within City parks) of theCode of the•City of Miami, Florida, as amended. The recommendations and findings to be considered in this matter are set forth theproposed resolution and in this Code Section, which areldeemed to be: incorporated -by reference herein'. and'are available"as with the Teguladyscheduled City -Commission meeting of July 23;'2009`at Miami City Hall,'3500•Pan, American Drive,'Miami, Florida. All interested individualsareinvited to attend this hearing and may comment on the proposed issue. Should any person desire to appeal any decision of ffie City Commission with respect to any matter considered- at thismeeting that person; shall ensure that"a verbatim record of the proceedings.is made includingall,testinony and evidence uponwhich anappeal may be based ,- ,t: In accordance with:the Americans with Disabilities Act of 1990 persons needing special accommodations to participate in this proceeding may 'contact -the Office of.the;City,Clerk at (305) 250-5360 (Voice) nolater 'than two(2)business days pdor,to the proceeding or at (305) 250-5472 (TFY)'no later than three (3) business days prior to the proceeding. ' i . • .. :J� vv r.-.... •: '• Priscilla A: Thompson, CMC (M003267) f .,. City Clerk.; _:4' _ 7/13 -, , i , • - 09-3-214/1267109M NOTICE TO -THE PUBLIC -- CITY OF MIAMI, FLORIDA PLEASE ALL TAKE NOTICE THAT a meeting of the City of Miami Commission has been scheduled for Thursday, July 23, 2009, at the City of Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida 33133. A private attorney -client session will be conducted under the parameters of F.S. §286.011(8) [2008]. The person chairing the regular City of Miami Commission meeting will announce the commencement of an attorney -client session, closed to the public, for purposes ofdiscussing the pending litigation case of FRATERNAL ORDER OF POLICE, LODGE 20 AND ALFREDO VEGA, PLAINTIFFS AND FREDERICA BURDEN, ET AL, INTERVENERS V. CITY OF,MIAMI, ETC., CASE NO. 98-7760 CA27, pending in the Circuit Court of the 11th Judicial Circuit, in and for Miami -Dade County, Florida, to which the City is presently a party. This private meeting will begin at approximately 2:00 p.m. and conclude at approximately 3:00 p.m. The session will be attended by the members of the City Commission: Chairman Joe Sanchez,Angel Gonzalez, Marc Sarnoff, Tomas Regalado, and Michelle Spence -Jones; the City Manager; Pedro G. Hernandez; the City Attorney, Julie O. Bru; Deputy City Attorney Warren R. Bittner and Assistant City Attorney Mimi V. Turin. . A'certified court reporter will be present to ensure that the session is fully transcribed and the transcript will be made public upon the conclusion of the above -cited, ongoing litigation. At the conclusion of the attorney -client session, the regular Commission meeting will be reopened and .the person chairing the Commission meeting will announce the termination of the attorney- client session. Priscilla A.•Thompson, CMC, ,^ City Clerk (#003266) AVISO AL PUBLICO • CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA SEPAN TODOS QUE la Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami celebrara una reunion el 23 dejulio del 2009, en el Ayuntamiento de la Civadad de Miami (Mia- mi City Hall) 3500 Pan American Drive, Miami, Florida 33133. Se celebrara una sesion abogado-clierite, bajo los parametros,de F.S. §286.011(8) [20081.1a persona ' que este presidiendo la reunion ordinaria de is Ciudad de Miami, anunciara el comienzo de una sesion aboga- do-cliente, sin asistencia del publico, con.el propesito de discutir el litigio pendiente en el caso FRATERNAL ORDER OF POLICE, LODGE 20 ANDALFREDO VEGA, DEMANDANTES Y FREDERICA BURDEN ET'AL, MEDIA- DORES V. CITY OF MIAMI, ETC, CASO NO. 98-7760 CA 27, pendiente en la Corte Judicial del Circuito Judi- cial 11no., en y porMiami-DadeCounty, Florida, en el cual es parte'la Ciudad. Esta reunion privada comenzara aproximadamente a las 2:00 p.m. y concluira aproxima- damente a las 3:00 p.m. A la sesion asistiran los mien- :- Oros de la Junta de Comisionados: el Presidente Joe Sanchez, Angel Gonialez, Marc Sarnoff, Tomas Re- galado y Michelle Spence -Jones; el Administrador de la Ciudad, Pedro G. Hernandez; la Abogada de la Ciudad, Julie 0: Bru; el Abogado Adjunto de la Ciudad, Warren R. Bittner; y la Abogada Adjunta de la Ciudad, Mimi V. , Turin. Estara presenteun reportero judicial Para ase- gurarse'de que'la sesion sea transcripta y la transcrip- cion hecha publica al concluirellitigio antes:citado. Al • terminar la sesion abogado-cliente, la reunion ordinaria de le Junta sera reabierta y la persona que se encuen- tre presidiendo la reunion de la Junta de Comisionados anunciara la terminacion de:la sesion ebogado-cliente.. (#003266) Priscilla A. Thompson, CMC Secretaria Municipal 51.73pawv 0!3»IC1 P c n V'E , 2099 JUL 15 AF110: 18 'RISCIL' A ALEHGMPSON C11CITY OF tit Mil. FL MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared V. PEREZ, who on oath says that he or she is the LEGAL CLERK, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of 9003266 CITY OF MIAMI - NOTICE TO THE PUBLIC MEETING - JULY 23, 2009 - FRATERNAL ORDER OF POLICE, ETC. in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 07/13/2009 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that he or she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, rebate, commission or refund for the purpose of securing this advertisemept)for publication in the said newspaper. 1 Sworn to and subscribed before me 13 day of JULY (SEAL) , A.D. 2009 V. PEREZ personally known to me Notary Public State of fbrida Cheryl H. Manner My Commission DD793490 9 r Expires07/18/2012 NOTICE�,TO _THE PUBLIC CITY-OF-MIAMI, FLORIDA PLEASE ALL.TAKE.-NOTICE-THAT a.meeting.of..the City_of Miami Commission has been scheduled for Thursday, July 23, 2009, at the City M. Miami, City Hal1,.3500 Pan'Amerioan Drive, Miami;Florida 33133. A private attome i-client session will be conducted under the parameters of F.S. §286.011(8) [20081. The person chairing the regular City of Miami Commission ,meeting: will- announce. the • commencement. of; an attoriieyclientsession, closed to thepublic,-for purposes of discussing. he pending;litigation'case of FRATERNAL ORDER OF 'POLICE, LODGE 20 AND.ALFREDO VEGA; 'PLAINTIFFS AND FREDERICA BURDEN, ET AL:INTERVENERS V. CITY OF MIAMI; ETC., CASE NO. 9877760 CA 27, pending in the Circuit Court of the lath Judicial Circuit, in and -tar -Miami -Dade, County; Florida,rto-which-the City is presently a party. 1This.private meeting wilt begin at -approximately 2:00 p.m. and ,conclude at approximately 3:00 p.m. The session will be attended by the 'members pf'lhe City Commission: Chairman Joe 'Sand -lei, Angel 'Gonzalez, Marc Samdff, Tomas Regalado; andMichelle Spence -Jones; the City Manager,.Pedro G.THemandez; the City Attorney, Julie O. Bru; Deputy'City Attorney Warren R. Wittier and Assistant City. Attorney Mimi V :Turin. A,ceitified'codrt reporter will be present to ensure.that the session is hilly transcribed and the transcript will be made public upon the conclusion of the above -cited, ongoing litigation. At the conclusion of the. .attorney -client session, the. 'egular Commission' meeting wWill be reopened= andrthe person, chairing the Commission meeting will announcethetemlinatioriofthe'attomey-clientsessionv ,- '1.aE? ...,:Y-. • - PPtiscilla A. Thornpson, CMC (#003266) i • ,i'. .-Ciy Clerk 7/i 3, -. - • , • - - — .09-4-213/1267108M CITY, OF MIAMI NOTICE OF PUBLIC HEARING;'• • The Miami City Commission will hold a Public Hearing on July 23, 2009 at 9:00 a.m., to consider approving an amendment to the Scope of Work, as previously amended, of the Curtis Park Playground and Vita Course Project, funded by the Safe Neighborhood Parks Bond program as originally stated in the Miami -Dade County Ordinance No. 96-115, requiring the purchase and installation of a new playground as well as improvements to the vita course, now modifying said requirements to delete the purchase of a new. playground, which was already accomplished with other funding sources; and to provide for new improvements including vita course equipment, a new flagpole, stadium and sound system upgrades, a new solar lighting system in' the playground area, and pour in place rubber surface and walkways for the vita course. Inquiries regarding this notice may be addressed to Ed Blanco, Department of Parks and Recreation at (305) 416- 1253. This action is being considered in order to comply with the ;requirements of Miami -Dade County so as to facilitate the proper reimbursements to the City for the amended scope of improvements provided at Curtis Park. The Public Hearing willbe, held in conjunction with the regularly scheduled City Commission meeting of July 23, 2009 at Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami,. Florida. All interested individuals are invited to attend this hearing, and may comment on the proposed issue. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter considered at this meeting, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made including all testimony and evidence upon which.any appeal may be - based. In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, persons needing special accomniodations to participate in this proceeding may contact the Office of the City Clerk at (305) 250-5360 (Voice) nolater thantwo (2) business 'days prior to the proceeding or at (305) 250-5472 (TTY) no later than three (3) business days prior to the proceeding. • r Priscilla A. Thompson, CMC City Clerk (#003264) CHlt9FDA DE flso DE Mr;OE:NCOA.MI • LOCA La Junta de Comisionados de la , Ciudad de Miami celebrare una Audiencia` Publica el 23 de julio, 2009, a las 9:00 AM, para considerar aprobar una enmienda al "Scope of Work", segen fue enmendado.previamente del Curtis Park Playground y Vita Course Project, financiado por el programa Safe Neighborhood Parks Bond, como se consign6 originalmente en la Ordenanza No. 96-115 del Condado Miami -Dade, requiriendo la;compra e instalaci*n de un terreno de juegos nuevos, asi corho mejoras• al denominado ."vita course", modificando ahora dichos requisitos para eliminar la compra de un nuevo terreno de juego, to que se efectuo anteriormente mediante otras fuentes de financiamiento y proveer para nuevos mejoras incluyendo equipo "vita .course" un' nuevo mastil para bandera, mejoras del stadium .y los equipos de sonido; un sistema nuevo de iluminaci6n solar en el area de juego y aplicar una superficie de caucho y sendas parael denominado "vita course": Las preguntas relacionadas con este aviso pueden ser dirigidas a Ed Blanco, Deparment of Parks and Recreation, Ilamando al (305) 416-1253. Esta accien este siendo considerada con objeto de cumplir con los requerimientos deb Condado Miami -Dade de facilitar el debido reembolso a la Ciudad por el alcance de mejoras enmendado del Curtis Park. La Audiencia Publica • se celebrate conjuntamente con la reunion regular de la Junta de Comisionados senalada para el 23 de julio del 2009, en el Ayuntamiento (Miami City Hall), 3500 Pan American Drive, Miami, Florida. Se invite a comparecer a todas las personas interesadas, las que podren ofrecer sus coinentarios sabre, el asunto propuesto. Si algunta persona deseara apelar cualquier decision de la Junta de Comisionados en relacion con cualquier asunto tratado en esta reunion, esa persona debere asegurarse de que se produzca un record literal de las actuaciones, incluyendo todos los testimonios y evidencias que puedan servir de • fundamento a dicha apelacibn. De acuerdo con la Ley denominada Americans with Disa- bilities de 1990; aquellas personas que•necesiten acomo- daciones especiales para participar en este procedimiento pueden ponerse en contacto con la Oficina de la -Secre- taria Municipal, (Office of the City Clerk) Ilamando al (305) 250-5360 (Voice) a mas tardar con dos (2) dias laborables previos a esta audiencia o al (305) 250-5472 (TTY) a mas tardar con tres (3) dias previos a la audiencia. Priscilla A. Thompson CIVIC, (#003264) r ' Secretaria Municipal "CEO/EC") 211U9 JUL 15 All 10: 19 'RISCILL i, -',. THOMPSON CIT Y CLERK CITY OF HIAMI. FL MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared V. PEREZ, who on oath says that he or she is the LEGAL CLERK, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of 4-003264 CITY OF MIAMI - NOTICE OF PUBLIC HEARING JULY 23, 3009 - CURTIS PARK PLAYGROUND AND VITA COURSE in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 07/13/2009 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that he or she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, rebate, commission or refund for the purpose of securing this advertisemonj for publication in the said newspaper. Swom to and subscribed before 13 d (SEAL) V. PEREZ personally known to me MARIA I. MESA 1Y CUMMISSION # DO 750170 EXPIRES: March 4, 2012 YT, 4 1�,• Uantlo Tnm NCWry Public Underwriters .vasR.to--mean: • CITY OF-MIAMI NOTICE 'OF PUBLIC• NEARING The Miami City commission will hold a.Public Hearing on July 23, 2009 at 9:00 a.m., to consider approving an arnendment to the Scope of Work,' as previously amended, of.the Curbs Park Playground and Vita Course Project -funded by the Safe Neighborhood•Parks_Bond program as originally stated -in the Miami -Dade County Ordinance 'No, .96-115, requiring the purchase and Installation,of a new playground as welf,'as improvements to the; vita course; now modifying said requirements to delete the, purchase:of a.new - playground/..which-was already accomplished;with- other funding sources, end to provide for•new improvements Including vita course equipment; a.nev flagpole; stadium and sound system upgrades, a new solar' lighting system In• the PROJECT;Playground area; and pour in place rubber surface end walkways for the vita course. Inquiries regarding this;notice'niay'be addressed to Ed Blanco, Department of Parks and Recreation at (305).416- 1253. • .. E:;:�nw. n.:-.".. . Y' toe•'_ .. zr This action Is being considered In order to comply with the requirements of Miami :Dade County so,as to facilitate the proper reimbursements to the C_iry,for the amended scope of Improvements provided at Curtly Park. The Public Hearing -Will . be held:in'conjunction with the regutady scheduled City Commission meeting of July 23, 2009 at Miami CityHall, 3500•Pari Amencan;Driye,.Miami, Florida. All interested individuals are invited. to attend this hearing and may c minent'onthe proposed issue. Should any person desire to appeal any deci§Ion of the City Commission with respect to any matter considered at this meeting, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings ismade including all testimony and evidence upon which any appeal"may be based.' - ' _ In accordance with the Americans with Disabilities Act of1990, persons needing special -accommodations to participatein this proceeding may contactthe Office of .the City Clerk` at (305) 250-536e (Voice) no later than two,(2)business days prior to the proceeding or at (305) 250-5472 Orono, later than thre10) busyness days prior fo the proceeding. (#003264) 7/13, •.. - Priscilla A. Thompson, CMC "CityClerk 09-3-211/1267104M CITY OF MIAMI NOTICE TO THE PUBLIC. A public hearing will be held by the City Commission of the City of Miami, Florida, on July 23, 2009 at 9:00 a.m., in the City Commission Chambers' at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami; Florida, for the purpose of waiving the requirements of obtaining sealed bids for the sole source purchase of a Pen -Link Lincoln System with software from Pen -Link, Ltd., located at 5936 VanDervoort Dr., Lincoln, NE 68516, for the Department of Police, at an amount not to. exceed $112,948.20. Inquiries from other potential sources of such a package who feel that they might be able to satisfy the City's requirements for this item may contact Lourdes Rodriguez, Procurement Supervisor, City of Miami Purchasing Department at (305) 416-1904. r • All interested persons are invited to appear and may be heard concerning such proposed acquisition. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with 'respect to any matter considered at this hearing, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made, including all testimony and evidence upon which any appeal may. be based •(F.S.286.0105). • iln accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, persons.needing special: accommodations to participate in this proceeding may contact the Office of the City Clerk at (305) 250-5360 (Voice) no later that two (2) business days prior to the proceeding or at (305) 250-5472 (TTY) no later than three (3) business days prior to the proceeding. Priscilla A. Thompson, CMC City Clerk (#003263) CIUDAD DE MIAMI, AVISO AL PUBLIC(). La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida celebrara una audiencia publica el 23 de julio del 2009, a, las 9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisionados en el Ayuntamiento (City Hall), 3500 Pan American Drive, Miami, Florida con el propesito de desestimar el requisito .de obtener ofertas'selladas para la compra de un solo pro- veedor de un Sistema Pen -Link Lincoln, con su programa de Pen -Link, Ltd., situado en 5936 VanDervoort Dr., Lin- coln, NE 68516, para el Departamento de Policia, por la suma que no debera exceder $112,948.20. Las preguntas por parte de otros proveedores potenciales de tal equipo que consideren estar en condiciones de cum- plir con los requisitos establecidos por la Ciudad, pueden ponerse en contacto con Lourdes Rodriguez, Procurement Supervisor, City of Miami Purchasing Department, Ilaman- do al (305) 416-1940. Se invita a comparecer y ser oidas a todas las personas en relation con la adquisicion propuesta; Si algunaperso- na deseara apelar cualquier decision de la Junta de Co- misionados de la Ciudad en relation con cualquier asunto tratado en esta audiencia,- dichapersona debera asegu- rarse de 'que se produzca una transcription literal de las actuaciones, incluyendo todos los testimbnios y "evidencias' que pudieran servir de base a cualquier apelacion (F.S. 286.0105). De acuerdo con la Ley denominada Americans with Disa- - bilities de•1990, aquellas personas que necesiten acomo- daciones especiales para participar en este procedimiento pueden ponerse en contacto con la Oficina de la Secre- taria Municipal (Office of the City Clerk) Ilamando al (305) 250-5360 (Voice) a mas.tardar con dos (2) dias laborables previos a esta audiencia o al (305) 250-5472 (TTY) a mas tardar con tres (3) dias previos a la audiencia. Priscilla A. Thompson, CMC (#003263) ' Secretaria Municipal MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared V. PEREZ, who on oath says that he or she is the LEGAL CLERK, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday • and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, • being a Legal Advertisement of Notice in the matter of PO # 003263 CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING FOR 7/23/09 in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 07/08/2009 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and attiant further says that he or she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, rebate, commission or refund for the purpose of securing this advertisgrrtent for publication in the said newspaper Swom to and subscribed before me this 08 day of JULY , A2009 (SEAL) V. PEREZ personally known to me Notary Public State of Florida Cheryl H. Marmer My Commission DD793490 Expires 07/18/2012 CITY OF MIAMI NOTICE TO THE PUBLIC A public hearing will be held by the City Commission of the City of Miami, Florida, on July 23, 2009 at 9:00 a.m., in the City Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the purpose of waiving the requirements of obtaining sealed bids for the sole source purchase of a Pen -Link Lincoln System with software from Pen -Link, Ltd., located at 5936 VanDervoort Dr., Lincoln, NE 68516, for the Department of Police, at an amount not to exceed $112,948.20. Inquiries from other potential sources of such a package who feel that )they might be able to satisfy the City's requirementsfor this item may contact Lourdes Rodriguez, Procurement Supervisor, City of 'Miami PurchasingDepartment at (305)416-1904. • , All interested persons are invited to appear and maybe heard concerning such proposed' acquisition. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter considered at this hearing; that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made, including all testimony and evidence upon which any appeal may be based (F.S.286.0105). `In accordance with .the Americans with Disabilities Act of 1990, persons needing special accommodations to participate in this proceeding may contact the Office of the City Clerk at (305) 250-5360 (Voice) no later that Itwo (2) business days prior to the proceeding or at (305) 250-5472 (TTY) no later than three (3 business days prior to the proceeding. . • Priscilla A. Thompson, CMC CityClerk• #003263) Y8 . 09-3-196/1264634M CITY OF-MIAMI. NOTICE TO THE PUBLIC A public hearing will be held by the City Commission of the City of Miami, Florida, on July 23, 2009 at 9:00 a.m., in the City Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the purpose of waiving therequirements of obtaining sealed bids for the sole source purchase and installation' of the, Omega CrimeView Enterprise Software from The Omega Group, located at 5160, Carroll Canyon Road, 1s' Floor, San Diego; CA 92121, to include training and one year of software maintenance to upgrade the current CrimeView Web Software, in an amount not to exceed $79,140. Inquiries from other 'potential sources of such a package who feel that they might be able to satisfy the City's requirements for this item may contact Lourdes Rodriguez, Procurement Supervisor, City of Miami Purchasing Department at (305)416-1904. All interested persons are invited to appear and may be heard concerning such proposed acquisition. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any, matter considered at this hearing, that person • shall ensure that a verbatim record of the proceedings ismade, including all testimony and evidence upon which any appeal'may be based (F.S.286.0105). In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, persons needing specialaccommodations to participate in this proceeding may.contact the Office of the City Clerk at (305) 250-5360 (Voice) no later`than two (2) business days prior to the proceeding or et (305) 250-5472 (TTY) no later than three (3) business days prior to the.proceeding. • Priscilla A. Thompson, CMC City Clerk (#003262) CIUDAD DE MIAMI, AVISO AL PUBLICO, La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida celebrara una audiencia publica e123 de julio del 2009, a alas 9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisiona- dos en el Ayuntamiento (City liall),;en 3500 Pan American Drive, Miami, Florida con el fin de desestimar los requisi- tos de obtener ofertas selladas para la compra de un solo proveedor e instalacion de Omega Crime View Enterprise Software a Omega Group, situado en 5166 Carroll Canyon Road, 1st Floor, San Diego, CA 92121, incluyendo entre- namiento y mantenimiento durante un-ano del programa para mejorar el actual programa titualdo CrimeView Web Software, por la suma que no exedera $79,140. Las preguntas de otros proveedores potenciales que con- sideren poder satisfacer los requisitos establecidos por la - Ciudad para este asunto,\pueden ponerse en contacto con Lourdes Rodriguez, Procurement Supervisor, City of Miami Purchasing Department, Ilamando al (305) 416-1940.; Se invita a comparecer y ser oidas a todas las personas en relacion con la adquisicion propuesta. Si alguna perso- na deseara apelar cualquier decision de la Junta de Co- misionados de la Ciudad en relacion con cualquier asunto tratado en esta audiencia, dicha persona debera asegu- rarse de que se produzca una transcripcion literal de las actuaciones, incluyendo todos los testimonios y evidencias que pudieran servir de base a cualquier apelacion (F.S. 286.0105). De acuerdo con la Ley denominada Americans with Disa- bilities de 1990, aquellas-personas que necesiten acomo- daciones especiales para participar en este procedimiento pueden ponerse en, contacto con la Oficina de la Secre- taria Municipal (Office of the City Clerk) Ilamando a! (305) 250-5360 (Voice) a mas tardar con dos (2) dias laborables previos, a esta audiencia o al (305) 250-5472 (TTY) a mas tardar con tres (3) diasprevios a la audiencia. Priscilla A. Thompson, CMC (#003262) Secretaria Municipal MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday. Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared V. PEREZ, who on oath says that he or she is the LEGAL CLERK, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of PO # 003262 CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING FOR 7/23/09 in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 07/08/2009 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that he or she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, rebate, commission or refund for the purpose of securing this advertisement for publication in the said newspaper. /7 Sworn to and subscribed 08 day of JULY (SEAL) , A.D. 2009 V. PEREZ personally known to me 1o4 Notary Public State of Florida Cheryl H. Mariner .5 My Commission DD793490 „ P" Expires 07/18/2012 CITY OF MIAMI• - • NOTICE TO THE PUBLIC A public hearing will be held by the City Comrission oftheCity of Miami; Florida, on July 23, 2009 at 9:00 a.m., in the City Commission Chambers, at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the purpose of waiving the requirements of obtaining sealed bids for the sole source purchase and installation of the Omega CrimeView Enterprise Software from The Omega Group, located at 5160 Carroll Canyon Road, 1st Floor, San Diego, CA 92121, to include training and one year of software maintenance to upgrade the current CrimeView Web Software, in .an 'amount not to exceed $79,140. ' 'Inquiries from other potential sources of such a package who feel that they might be able to satisfy the City's requirements for this item may contact Lourdes Rodriguez, Procurement Supervisor, City of Miami Purchasing Department at (305)416-1904. - All interested persons are invited to appear and may be heard concerning such proposed acquisition. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter considered at this hearing, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made, including all testimony and evidence upon which any appeal may be based (F.S.286.0105). r In accordance with the Americans with. Disabilities Act of 1990,,persons needing special accommodations to participate in this proceeding may contact the Office of the City Clerk at (305) 250-5360 (Voice) no later than two (2) business days prior to the proceeding or at (305) 250-5472 (TTY) no later than three (3) business days prior to the proceeding. ' Priscilla A: Thompson, CMC City Clerk (#0032624 - 7/8 09:3_195/.1264fl33M F CFI ET; 2999 3U{ 15 10: t 9 'il�crlr SON (SCI etT HI Y 'j ^KI v� CITY OF "H MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared V. PEREZ, who on oath says that he or she is the LEGAL CLERK, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of 8003265 - CITY OF MIAMI - NOTICE OF PRPOPOSED ORDINANCES JULY 23, 2009 - "ENVIRONMENTAL PRESERVATION", ETC. in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 07/13/2009 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that he or she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, rebate, commission or refund for the purpose of securing this advertjspment for publication in the said newspape,. Sworn to and subscribed before 13 day of JULY (SEAL) , A.D. 2009 V. PEREZ personally known to me 4, Notary Public State of Florida V'e Cheryl H. Marmot My Commission 00793490 Fru,.nExpires 07/18/2012 CITY OF MIAMI, FLORIDA'- -r NOTICE OF'PROPOSED',ORDINANCES - Notice is herebyfgiven thatthe:CityCommission of die City -of. Miami; Florida»Will,consider. the following, ordinances onsecond:,and final reading --,on July 23, 2009 ;commencing •at-9:OO.a:m., in the City Commission Chambers-locatediar3500.Pan'American Drive. -Miami, Florida: : h,: ^-', _ ,'1.::. U" .,'•' •,- AN'.ORDINANCE;OF'THE MIAMCCITY.COMMISSION;'AMENDING CHAPTER 17, ENTITLED' ENVIRONMEALPRESERVATION," AND CHAPTER 54; ENTITLED ""STNTREETS'AND'SIDEWALKS' OF THE CODE OF -THE .CITY OF MIAM4FFLORIDA.••AS AMENDED, BY AMENDING SECTIONS, AS STATED HEREIN, AMENDING DEFINI- TIONS AND CONCERNING THE ADMINISTRATION'OFiCONSTRUC- TION AND STREETRIGHT-OF-WAY USEPERMITS ISSUED.BY THE PUBLIC WORKS'DEPARTMENT. TO'.CONFORM..TO .NEW LAND MANAGEMENT' -AND: ELECTRONIC.. PERMITTING3'.PROCEDURES; TO '.FURTHER :CLARIFY 7AND1.UPDATE THE ,EXTENT_OF THE CONSTRUCTION, MAINTENANCE AND REPAIR RESPONSIBILITIES BY PROPERTY OWNERS FOR STREET IMPROVEMENTS;TO ADD DEFINITIONS; REVISING THE APPEALPROVISIOIN FOR PERMITS; CONTAINING A SEVERABILITY CLAUSE AND PROVIDING FOR_ANI EFFECTIVE DATE. - ,'•` — ORDINANCE ORDINANCEI - , 1, AN ORDINANCE,OF-THE-MIAMI CITY COMMISSION .RELATED TO, MUNICIPAL ELECTIONS;""CHANGING: THE QUALIFYING, ,TIME .PERIODFOR A SPECIAI`ELECTION FOR A DISTRICT COMMISSION SEAT' THAT-'_'MAY._BECOME._,VACANT IF AN -INCUMBENT COMMISSIONER RESIGNS TO RUN FOR THE OFFICE•OF MAYOR; ESTABLISHING THE'EFFECTIVE DATE OF SAID RESIGNATION'IN ORDER TO ALLOW FOR A SPECIAL ELECTION AT THE SAME TIME AS THE GENERAL MUNICIPAL ELECTION_ ON NOVEMBER 3,.2009; CONTAINING ASEVERABILITV CLAUSE AND PROVIDING FOR AN IMMEDIATEEFFECTIVE DATE.. \-- - - , •u, ti.,x v . Said proposed ordinances may be inspected Eythe public at the_Office of the City Clerk, 35oo Pant American.Drive:rMiami, Florida, Monday through Friday; excluding holidays,,tietweenthe hours of 8 a.m.. and 5 .p.m;f or at' httpl/www.mlamigov.coMAaendas/pubmeet.asp; dive days before the date'of the Commission -Meeting/ - 7 -i? -a.!• Alt interested persons may appear at the meeting and may be heard with .respect to the proposed ordinances ,Shouldany person desire to appeal 'any decision of the, City;Commission with.respect;to:any matter to be considered at this -meeting, that, person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made including -all testimony and evidence ,upon which any appeal may be based (F S 286.0105) _ -. In accordance with ttie'Americans nth Disabilities Act of 1990;'persons needing speciaiaccommodatioristo, articipate inthisproceedmg;may Contact the Office of the City Clerk at (305) 250:5360 (Voice) no later than two (2) business days prior to the proceeding or at (3051250 5472 (TTY) no later than three (3) business days prior to the proceeding ' (#003265)_�. 7/13 • -.Priscilla A. Thompson, CMC - City Clerk -09-4-212/1267:106M