HomeMy WebLinkAboutExhibitENROLLED
I 2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
An act relating to transportation facilities;
designating John F. Cosgrove Highway, Arnold M.
Velazquez Boulevard, Marilyn Culp Way, Dr.
Leonard Cherdack Memorial Highway, Athalie
Range Boulevard, Sigmund Zilber Memorial
Highway, Raul L. Martinez/Jose Abreu Pass,
Mayor Raul L. Martinez Street, and Dr. Vicente
Grau-Imperatori Street in Miami-Dadd County;
designating William Nathey Bridge in Okaloosa
County; directing the Department of
Transportation to erect signage in Highlands
County to honor Sergeant Nicholas Sottile;
designating a portion'of Brickell Avenue as a
state historic road in Miami -Dade County;
restricting certain alterations; amending s.
334.044, F.S.; revising provisions for the
purchase of plant materials by the Department
of Transportation for certain beautification
programs; designating the Rick Ricciardelli
Bridge in the City of North Miami; designating
Kevin John Fischer Memorial Highway in Volusia
County; designating Curtis Golden Boulevard in
Santa Rosa County; designating Judge William T.
Swigert Bridge in Marion County; designating
Carlin White Bridge in Palm Beach County;
designating The David Bogan Bridge in Escambia
County; designating Senator Richard H. Langley
Memorial Interchange in Orange County;
designating Ed Holt Boulevard, Moses Baker
Boulevard, C.D. Kinsey Street, Lawrence
1
CODING: Words otrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
Callahan Highway, Bernard Wilkes Highway, Sarah
Hayes Rice Road, and the James Weldon Johnson
Memorial Highway in Duval County; directing the
Department of Transportation to erect suitable
markers; designating Robert L. Blum Bridge in
Miami -Dade County; designating George W.
Harris, Jr. Boulevard in Polk County;
designating Angel Manuel De La Portilla Way,
Dennis Pastrana Avenue, Luis Conte kguero Way,
Estrella Rubio Way, Rafael Diaz Balart Road,
Ambassador Armando Valladares Drive, Fred
Havenick Way, and Isadore Hecht Street;
erecting markers in memory of Aristides Sastre
in Miami -Dade County;' designating the Sheriff
Chris Daniels fountain; and designating Victor
Hernandez, Sr. Way in Miami -Dade County;
providing an effective date.
Be It Enacted by the Legislature of the State of Florida:
Section 1. John F. Cosarove Highway designated;
Deoartment of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of State Road 821, the Florida
Turnpike Homestead Extension, between exit 16 at S.W. 152nd
Street and exit 11 at S.W. 216th Street in Miami -Dade County
is desianated as the "John F. Cosarove Hiahway."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina the John F. Cosarove
Highway as described in subsection (1).
Section 2. Arnold M. Velazauez Boulevard designated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
2
CODING: Words otrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature
CS for SB 138, 2nd Engrossed
(1) That portion of Flaaler Avenue N.W. between 72nd
Avenue and 67th Avenue in Miami -Dade County is designated as
"Arnold M. Velazauez Boulevard."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Arnold M. Velazauez
Boulevard as described in subsection (1).
Section 3. Marilyn Culp Wav designated; Department of
Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of Coral Wav between S.W. 31st Avenue
and S.W. 25th Avenue in Miami -Dade County is desianated as
"Marilyn Culp Way."
(2)_ The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desighatina Marilyn Culp Wav as
described in subsection (1).
Section 4. Dr. Leonard Cherdack Memorial Hiahwav
desianated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
(1) That p rtion of Kendall Drive between 107th Avenue
and 87th Avenue in Miami -Dade County is desianated as "Dr.
Leonard Cherdack Memorial Hiahway."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers•desianatina the Dr. Leonard Cherdack
Memorial Hiahwav as described in subsection (1).
Section 5. Athalie Ranae Boulevard designated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) The portion of Biscayne Boulevard/U.S. 1/State
Road 5, between N.E. 54th Street and N.E. 96th Street in
Miami -Dade County is desianated as the "Athalie Ranae
Boulevard."
3
CODING: Words atrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature i CS for SB 138, 2nd Engrossed
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating the Athalie Range Boulevar4
as described in subsection (1).
Section 6. Kevin John Fischer Memorial Highway
designated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
(1) That portion of Interstate 95 between State Road
400 and State Road 600 in Vdlusia County is designated as
"Kevin John Fischer Memorial Hiahway."
(2) The Department of Transportation is directed to
•
erect suitable markers desicfnatino Kevin John Fischer Memorial
Highway as described in subsection (1).
Section 7. Curtis Gdlden Boulevard designated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of State Road 191 from the
intersection of Garcon Point Road and Forsythe Street in the
City of Bagdad south to the 'intersection of,Avalon
Boulevard/State Road 281 in Santa Rosa County is designated as
"Curtis Golden Boulevard." 1
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Curtis Golden Boulevard as
described in subsection (1):
Section 8. Ed Holt Boulevard designated; Department of
Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of Martin Luther Kina Boulevard
between Phoenix Avenue and Boulevard Street in Duval County is
designated as "Ed Holt Boulevard."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Ed Holt Boulevard as
described in subsection (1).
4
CODING: Words ctrickcn are deletions; words underlined are additions.
ENROLLED
i
2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
1 Section 9. Moses Baker Boulevard desianated;
2 Department of Transportation to erect suitable markers.--
3 (1) That portion of Martin Luther Kina Boulevard
4 between North Myrtle Avenue and Fairfax Street in Duval County
5 is desianated as "Moses Baker Boulevard."
6 (2) The Department of Transportation is directed to
7 erect suitable markers desianatina Moses Baker Boulevard as
8 described in subsection (1).
9 Section 10. C. D. Kinsey Street desianated; Department
10 of Transportation to erect suitable markers.--
11 (1) That portion of Beaver Street between Stockton
12 Street and Edaewood Avenue in Duval County is desianated as
13 "C. D. Kinsey Street."
14 (2) The Department of Transportation is directed to
15 erect suitable markers desianatina C. D. Kinsey Street as
16 described in subsection (1).
17 Section 11. Lawrence Callahan Hiahwav desianated;
18 Department of Transportation to erect suitable markers.--
19 (1) That portion of U.S. Hiahwav 1 between Red Poll
20 Road and Soutel Drive in Duval County is desianated as
21 "Lawrence Callahan Highway."
22 (2) The Department of Transportation is directed to
23 erect suitable markers desianatina Lawrence Callahan Hiahwav
24 as described in subsection (1).
25 Section 12. Bernard Wilkes Hiahwav desianated;
26 Department of Transportation to erect suitable markers.--
27 (1) That portion of U.S. Hiahwav 1 between Richardson
28 Road and Soutel Drive in Duval County is desianated as
29 "Bernard Wilkes Hiahway."
30
31
5
CODING: Words atrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature 1 CS for SB 138, 2nd Engrossed
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Bernard Wilkes Highway as
described in subsection (1).
Section 13. Sarah Have Rice Road designated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of Iem Turner Road between Rowe
Avenue and I-95 is desianated as "Sarah Haves Rice Road."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Sarah Haves Rice Road as
described in subsection (1)i
Section 14. James WEIldon Johnson Memorial Hiahwav
designated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
(1) That portion of I-95 Southbound from Dunn Avenue
to the I-10 interchanae andII-10Eastbound from Lane Avenue to
I-95 in Duval County is desianated as the "James Weldon
Johnson Memorial Hiahway."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designatina the James Weldon Johnson
Memorial Highway as described in subsection (1).
1
Section 15. Sigmund Zilber Memorial Hiahwav
desianated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
(1) That portion of ct.S. Hiahwav 1 (Biscayne Blvd.)
between 135th St. and 151st•St., in Miami -Dade County is
desianated as "Sigmund Zilber Memorial Hiahway."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianat_ina the Sigmund Zilber Memorial
Hiahwav as described in subsection (1).
6
CODING: Words atrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
Section 16. Judge William T. Swiaert Bridge
designated; Department of Transoortation to erect suitable
markers.--
(1) The bridge over )he'railroad tracks on State Road
441 at N.W. 3rd Street and N.W. 8th Street in the City of
Ocala in Marion County is desianated as "Judae William T.
Swigert Bridge."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Judae William T. Swiaert
Bridge as described in subserction (1).
Section 17. Rick Ricciardelli Bridge desianated;
Department of Transportation to erect suitable markers.-
(1) The bridge acrosA Memorial Canal on NE 125th
Street near Griffins Boulevard in the City of North Miami is
desianated as the "Rick RicLardelli Bridae."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating the Rick Ricciardelli
Bridae as slescribed_in subsection (1).
Section 18. Carlin White Bridge desianated, Department
of Transportation to erect suitable markers.--
1
(1) The US Hwy. 1 Bridae that crosses the Loxahatchee
River at the inlet in the City of Jupiter/Teauesta in Palm
Beach County is desianated as "Carlin White Bridge."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating the Carlin White Bridge as
described in subsection (1):
Section 19. Senator Richard H, Lanalev Memorial
Interchange desi Qnatel; Department of Transportation to erect
suitable markers.--
(1) The interchange of the Florida Turnpike and State
Road 50 West near the Town of Oakland in Oranae County is
7
CODING: Words atrickcfl are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
designated as "Senator Richard H. Langley Memorial
Interchange."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina the Senator Richard H.
Lanalev Memorial Interchange as described in subsection (1).
Section 20. The David Boaan Bridge designated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) The bridae on I-10 that crosses the Escambia Bav
in Escambia County is desianated as "The David Boaan Bridae."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina The David Boaan Bridge as
described in subsection (1).
Section 21. Raul L. Martinez/Jose Abreu Pass
designated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
(1) That portion of Okeechobee Road, U.S. Highway
27/State Road 25 between W. 12th Street and W. 19th Street in
Miami -Dade County is desianated as "Raul L. Martinez/Jose
Abreu Pass."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina Raul L. Martinez/Jose Abreu
Pass as described in subsection (1).
Section 22. Mayor Raul L. Martinez Street designated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of 49th Street within the boundaries
of the City of Hialeah in Miami -Dade County is desianated as
"Mayor Raul L. Martinez Street."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina Mayor Raul L. Martinez
Street as described in subsection (1).
8
CODING: Words atrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature
CS for SB 138, 2nd Engrossed
Section 23. Dr. Vicente Grau-Imperatori Street
desianated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
(1) That portion of S.W' 8th Street between S.W. 67th
Avenue and S.W. 72nd Avenue'in Miami -Dade County is designated
as "Dr. Vicente Grau-Imperaori Street."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Dr. Vicente Grau-Imperatore.
Street as described in subsection (1).
Section 24. William{Nathev Bridae desianated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That bridge, number 570125, on State Road 85,
which crosses Boaav Bayou iti Okaloosa County, is desianated as
"William Nathev Bridge."
(2) The Department of Transportation is directe to
erect suitable markers designating William Nathev Bridae as
described in subsection (1):
Section 25. .Sergeant Nicholas Sottile honored;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of State Road 70 near U.S. Hiahwav 27
in Highlands County is dedicated to the memory of Hiahwav
Patrol Sergeant Nicholas Sottile.
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable sianaae, pursuant to subsection (1), bearina
the inscription, "In Memory of Sergeant Nicholas Sottile of
the Florida Hiahwav Patrol, 'who was killed in the line of duty
durina a traffic stop."
Section 26. (1) That portion of Brickell Avenue
situated within the corporate limits of the City of Miami and,
lvina between S.E. 25th Street and the south shoreline of the
Miami River is desianated as a state historic road. No state
9
CODING: Words atrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature + CS for SB 138, 2nd Engrossed
funds shall be expended by any public body or agency to alter
its location whether by extension of its boundaries or the
extension of the name Brickell Avenue.
(2) Nothing in this section shall be construed to
prevent the ordinary maintenance and repair of that portion of
Brickell Avenue situated within the corporate limits of the
City of Miami and lvina between S.E. 25th Street and the south
shoreline of the Miami River(, provided the location of the
historic road is preserved; to prevent the removal or
replacement of any landscaoipa, includina any hammock, banyan,
or mahogany trees located on) either side of the paved surface
of the road or in the central media of the road; to prevent
any work that is necessary fbr the public health or safety as
determined by the aaencv having Zurisdiction over that portion
of Brickell Avenue described) in subsection -(1); to prevent the
removal of invasive plant species on the roadway or
tight-of-wav; to prevent such action deemedinecessary to clear
or maintain the road subsequent to a natural disaster such as
a hurricane; to limit widenipa or physical chanaes to Brickell
Avenue to improve vehicular or pedestrian movement: or to
limit the commercial development adiacent to the roadway. The
term "ordinary maintenance" means those activities necessary
to preserve the existing traffic patterns and to accommodate
the volume of traffic operating on that portion of Brickell
Avenue described in subsection (1) as of July 1. 2007.
H wever the preservation of that portion of Brickell Avenue
described in subsection (1) takes priority over considerations
of traffic management. and the public safety shall not be
construed to reauire alterations in that portion of Brickell
Avenue described in subsection (1) or its landscaping when
10
CODING: Words otrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
alternative means of promoting safety, including more
restrictive regulations, are available.
Section 27. Subsection (26) of section 334.044,
Florida Statutes, is amended to read:
334.044 Department; powers and duties. --The department
shall have the following general powers and duties:
(26) To provide for the conservation of natural
roadside growth and scenery and for the implementation and
maintenance of roadside beautification programs. To acc mpli3h
thin, for fr ca+ ycaro 1999 2000, 2000 2001, and 2001 2002 no
1c3a than 1 perccnt, and for aub3cqucnt fiacel yearn no less
than 1.5 percent of the amount contracted for construction
projects shall be allocated by the department to
beautification programs. Except where prohibited by federal
law or federal regulation and to the extent practical, a
minimum of 50 percent of these funds shall be used to purchase
large plant materials with the remaining funds for other plant
materials. A11 such plant and thc3c materials shall be
purchased from Florida -based nurseryman stock on a uniform
competitive bid basis. The department will develop grades and
standards for landscaping materials purchased through this
process. To accomplish these activities, the department may
contract with nonprofit organizations having the primary
purpose of developing youth employment opportunities.
Section 28. Robert L. Blum Bridge desianated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) The bridae over Indian Creek on West 41st Street
in the City of Miami Beach in Miami -Dade County is desianated
as "Robert L. Blum Bridge."
11
CODING: Words otrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina Robert L. Blum Bridge as
described in subsection (1).
Section 29. George W. Harris, Jr. Boulevard
designated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
(1) That portion of U.S. Hiahwav 98/State Road 35/700
in Polk County between Main Street in Bartow and Main Street
in Lakeland is desianated as "Georae W. Harris. Jr.
Boulevard."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina George W. Harris, Jr.
Boulevard as described in subsection (1).
Section 30. Angel MAnuel De La Portilla Wav
designated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
i
(1) That portion of S.W. 12th Avenue between Coral Wav
and S.W. 8th Street in Miami -Dade County is designated as
"Anael Manuel De La Portilla Way."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina Angel Manuel De La Portilla
Wav as described in subsection (1).
Section 31. Dennis Pastrana Avenue desianated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of N.W. 21st Avenue between N.W. 20th
Street and N.W. 23rd Street in Miami -Dade County is desianated
as 'Dennis Pastrana Avenue."
(2) The•Devartment of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina Dennis Pastrana Avenue as
described in subsection (1).
12
CODING: Words 3trickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature
CS for SB 138, 2nd Engrossed
Section 32. Luis Conte Aquero Wav designated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of 27th Avenue between Coral Way and
S.W. 8th Street in Miami -Dade County is designated as "Luis
Conte Aquero Way."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Luis Conte Aquero Wav as
described in subsection (1)
Section 33. Estrella Rubio Wav designated; Department
of Transportation to erect luitable markers.--
(1) That portion of I)eJeune Road/S.W. 42nd Avenue
between S.W. 8th Street and Coral Wav in Miami -Dade County is
designated as "Estrella Rubio Way."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Estrella Rubio Wav as
described in subsection (1).
Section 34. Rafael Diaz Balart Roadidesianated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of LeJeune Road/S.W. 42nd Avenue
between Flaaler Street and S.W. 8th Street in Miami -Dade
I
County is designated as "Rafael Diaz Balart Road."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Rafael Diaz Balart Road as
described in subsection (1);
Section 35. Ambassador Armando Valladares Drive
designated; Department of Transportation to erect suitable
markers.--
(1) That portion of N. _Kendall Drive between S.W.
117th Avenue and S.W. 127th 'Avenue in Miami -Dade County is
designated as "Ambassador Armando Valladares Drive."
13
CODING: Words otrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers desianatina Ambassador Armando
Valladares Drive as described in subsection (1).
Section 36. Fred Havenick Wav desianated; Department
of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of N.W. 2nd Terrace between N.W. 37th
Avenue and N.W. 38th Court in Miami -Dade County is desianated
as "Fred Havenick Way."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Fred Havenick Wasp as
described in aubeection (1).
Section 37. Aristides Sastre honored; Department of
Transportation to erect suitable markers.--
(1) The corner of W. 'Flaaler Street, State Road 968,
and LeJeune Road, State Road 953, in Miami -Dade County is
dedicated to the memory of Aristides Sastre
(2) The Department of Transportation is directed to
erect _suitable markers in honor of Aristides Sastre as
described in subsection (1).
Section 38. Isadore Hecht Street desianated;
Department of Transportation to erect suitable markers.--
(1) That portion of N.W. 7th Street between N.W. 37th
Avenue and N.W. 38th Court in Miami -Dade County is desianated
as "Isadore Hecht Street."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designatina Isadore Hecht Street as
described in subsection (1).
Section 39, Sheriff Chris Daniels Fountain desianated;
Department of Transportation to permit suitable marker.--
(1) The fountain located in the water retention area
bordered by U.S. 441, Old U.S. 441 and State Road 19 in
14
CODING: Words otrickcn are deletions; words underlined are additions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ENROLLED
2007 Legislature CS for SB 138, 2nd Engrossed
Tavares, Lake County, is designated as the "Sheriff Chris
Daniels Memorial Fountain."
(2) The Department of Transportation is directed to
permit the construction and maintenance by the City of Tavares
of a suitable marker with identification of donors at a
location in proximity to the water retention area, of a type
consistent with applicable safety and design criteria.
Section 40. Victor Hernandez Sr. Way designated;
Department of Transportation to erect suitiable markers.--
(1) That portion of 7th Avenue NW, between 125th
Street and 135th Street in Miami -Dade County is designated as
"Victor Hernandez, Sr. Way."
(2) The Department of Transportation is directed to
erect suitable markers designating Victor Hernandez, Sr. Wav
as described in subsection (1).
Section 41. This act shall take effect July I, 2007.
15
CODING: Words otricken are deletions; words underlined are additions.