HomeMy WebLinkAboutR-80-0492001.
n
RESOLUTION N0. 8 - 4. 9 2
A RESOLUTION IN CONNECTION WITH THE 5TH ANNUAL
RE-ENCUENTRO CUBANO, SPONSORED BY THE CITY OF
MIAMI, THE UNIVERSITY OF MIAMI, AND THE NATIONAL
ENDOWMENT FOR THE ARTS WHICH IS TO BE HELD ON
JUNE 10 THROUGH JULY 6, 1980; PROVIDING A GRANT
OF CASH ASSISTANCE IN THE AMOUNT OF $ 5,000 TO
RE-ENCUENTRO CUBANO, UNIVERSITY OF MIAMI, SAID
FUNDS TO BE ALLOCATED FROM SPECIAL PROGRAMS AND
ACCOUNTS, QUALITY OF LIFE PROGRAM - COMMUNITY
FESTIVALS; AND FURTHER PROVIDING THAT THE SAID
ASSOCIATION SUBMIT TO THE CITY MANAGER, WITHIN
60 DAYS FROM THE DATE OF SUCH FESTIVAL, A DETAILED
ACCOUNTING OF GROSS RECEIPTS RECEIVED BY IT BY
WAY OF FEES AND FUNDS RAISED IN CONNECTION WITH
THE AFORESAID FESTIVAL, TOGETHER WITH A DETAILED
ACCOUNTING OF FUNDS DISBURSED, INCLUDING THE
MANNER IN WHICH NET PROFITS ARE TO BE DISBURSED,
TOGETHER WITH A STATEMENT OF THE SUMS DISBURSED.
WHEREAS, Re-Encuentro Cubano of the University of Miami
has requested assistance in connection with the 5th Annual Re-Encuentro
Cubano Festival;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE CITY
OF MIAMI, FLORIDA:
Section 1. The City Manager is hereby authorized to provide
the sum of $5,000 cash assistance in connection with the 5th Annual
Re-Encuentro Cubano jointly sponsored by the City of Miami, the Univer-
sity of Miami, and the National Endowment for the Arts.
Section 2. Re-Encuentro Cubano shall submit to the City
Manager, within 60 days from the date of such festival, a detailed
accounting of gross receipts received by it by way of fees and funds
raised in connection with the aforesaid festival, together with a
detailed accounting of funds disbursed, including the manner in which
net profits are to be disbursed, together with a statement of the sums
disbursed.
PASSED AND ADOPTED this
26
ATTEST:
e--I.. - -(- 7 �/ Q
R LPHOG. ONGIE, CITY CLERK
PREPARED AND APPROVED BY:
ROBERT F. CLARK, AS STANT ITY A ORNEY
A JED AS TO FOR5 CORRECTNESS:
GORF. KNOX, JR. UITY ATTORNEY
day of
JUNE
MAURICE A. FERRE
f
I
1980
F
MAURICE A. FERRE, MAYOR
f.6 " 1 J , , _ •�,w f. ,M � E 1
1
CITY COMMISSION
MEETING OF
JUN2 5 1980
Mour M ►a....8. 0 - 1 S 2
140M ..........
TO: Joseph R. Grassie
City Manager
FpoM: Ange R. Bellamy
Assistant to City Manager
CITY Or MIAM1. FLORIDA
INTER•OFFICZ MEMOtIANDUM
njkTJune 18, 1980 V •'!LE '
�r II.Ci Re-Encuentro Cubano 1980
- � 1141`0IGFS
.ZLC: SVF1rS.
It is recommended that a resolution
be passed allocating cash assistance
toward Re- nc€ cuentro Cubano 1980.
Re-Encuentro Cubano 1980, an annual cultural event co -sponsored by
the University of Miami, Re-Encuentro Cubano, Inc. and the City of
Miami, is scheduled to be held from June 10 to July 6, 1980.
The City of Miami has been requested to contribute a $10,000 cash
contribution toward this year's event. The total budget for this
event is estimated to be $26,250, of which $24,000 is indicated as
total cash resources. In accordance with City Commission Policy
No. 100-4, the $10,000 cash request is less than the total amount
of cash resources. However, it should be pointed out that.the
FY '80 Budget allocation for this event is $5,000.
The City of Miami has contributed cash assistance in the amount of
$5,000 to this event for the past two years. Mr. Rolando Amador,
Vice Chairman of Re-Encuentro Cubano 1980 has indicated the addi-
tional funding has been requested for the planning of a year-round
research, aid, and support program for over 100 recently arrived
Cuban artists. It is his feeling that the additional $5,000 will
serve as seed money for their proposal to the NEAH and the Depart-
ment of Labor.
While I feel that the reason for the increase in funding is worth-
while, it is my feeling that the lateness of the request and the
impact on budgetary planning outweigh its benefits. I am therefore
recommending cash assistance in the amount of $5,000.
80-492
RE•ENCUENTRO CU MNO INC.
tENCUENTRO 5500 S.W. Fifth street
�--� CUBANO Miami, Florida 33134
June 3, 1980
Mr. Joseph R. Grassie
City Manager
City of Miami
3500 Pan American Drive
Miami, Florida 33133
Dear Mr. Grassie:
This letter to address the $5,000 modification in the City's
cosponsorship for Reencuentro Cubano 80.
We are reasoning as follows: This match increase keeps within
the City's guidelines as it does not exceed one half of the
total budget of $27,000.
c
�r
Additional funds have been requested from the NEA, NEAH, and the
Department of Labor via an Inter -Arts Proposal for the year-round
program as well as this year's festival of Reencuentro. With this
match increase a research, aid, and support program for over 100
recently arrived Cuban artists will be undertaken as part of the
above -mentioned inter -Federal Agency Proposal. We plan t0 offer
in this festival of Reencuentro 80 an increased availability to
all quality events by allowing free admission to them.
Reencuentro is requesting this modification for a total of $10,000
from the City of Miami in order to respond to the entire family
needs year round.
Thanking you and the City Commission, as well as Mayor Maurice A.
Ferre for your continued support in these endeavors.
ry /ord' C�s,
oI ndo Amador
Vice Chairman
Reencuentro Cubano 80
RA: fa
cc: Angela R. Bellamy
Assistant to the City Manager
80-194
4U0CUENTRO RE-ENCUENTRO CUBANO INC.
.M. Koubek Memorial Center
�-->2705 S.W. 3rd Street
CUBAND Miami, Fla. 33135
May 5, 1980
Mr. Joseph R. Grassie
City Manager
City of Miami
• 3500 Pan American Drive
Miami, FL 33133
Dear Mr. Grassie:
I am very pleased to inform you that the National Endowment
for the Arts has officially informed us that our grant appli-
cation for $12,000 has been approved. There will be a press
release in a few days as soon as the Endowment completes the
procedures for the agreement.
We are also beginning to organize the community support to
the festival, that as you know, has always been outstanding.
I would like to confirm the support of the City of Miami for
this year's program, in the same way that we have had it in
the past four years. We hope we will be able to receive your
contribution of $10,000 for our program.
I am including a copy of the activities programmed for 1980 and
a summary of the budget indicating the way in which the requested
$10,000 from the.City will be earmarked.
Once again, I would like to express my sincere appreciation
for your continued support to our programs.
Cordilly yours,
A r of do Amador, Esquire
/Vice Chairman
Re-Encuentro Cubano 1980
RA:zd
Enc:s .
cc: Angela R. Bellamy
Assistant to the City Manager
80-492'
NCUENTRO RE-E"C"ENTR°C`B""°INC.
U.M. Koubek Memorial Center
�.---� 2705 S.W. 3rd Street
CUBANDMiami, Fla. 33135
B U D G E T
Expenses
Childrens Project
$ 2,000
Printing
2,000
Artistic Director (6 months)
4,000
Multi Media Presentation
1,400
Retreta
2,100
Noche de Gala
2,200
Childrens Play
1,000
World Premiere Theatre Piece
(2 days)
4,480
Production costs (rental)
1,500
$21,230
Year-round activities
5,000
$26,230
Funding
NEA $12,000
City of Miami 10,000
Fund Raising. 2,000
Present Funds 2,242.38
$26,242.38
80-492
LOCI U 4780
CUSAND
RE-ENCUE-NTRO CUBANO INC.
SSUO S.W. Fifth St.
Miami, Fl. 33134
REENCUENTRO CUBANO 1980
Reencuentro Cubano 1980 will take place between June 10 and July 6. It will
present a series of events free of charge to the entire community. Aware of
your interest in the fostering of artistic and cultural events which will
result in the enrichment of our community, we encourage you to participate
in Reencuentro Cubano 1980.
Multi Media - Experiencia 10,865 - from June 10 to the 16th at the
Miami -Dade Public Library on Biscayne Boulevard during regular
library hours. This multi media presentation is a work of nine
young Cuban painters. They are: M. Brito-Avellana, P. Cano,
H. Calzada, F. Garcia, P. Hernandez, R. Montes de Oca, A. Rodriguez,
F. Villaverde, and M. Villaverde. This exhibit has created an
ambience relevant to the ordeal of the Peruvian Embassy in Havana.
Retreta - Sunday, June 15 at Vizcaya Gardens from 3 p.m. to 5 p.m.
The revival of old-fashioned community happening in all parts of
Cuba where a folk chamber group "Orauesta Cubanacan" will play
typical Sones and Danzones Criollos for all to promenade, flirt,_
and enjoy. Typical guayaberas for men are desirable.
Noche de Gala -- Saturday, June 21 at the University of Miami Gusman
Hall, 8 p.m. This gala night will present Cuban Pianist. Elier
Suarez, winner of the International Chopin Award held this year in
Miami, in a program of Saumell, Ravel, Ginasteras, and Lizst. A
Cuban chamber group consisting of Francisco huller, piano, Arnaldo
Arencibia, oboe, Jose Luis Esturo, fagot will appear in a varied
repertoire from Baroque to contemporary.
Theatre for Children - "Un Nino Sincero" - Saturday, June 28 at
Little Havana Community Center, 900 S.W. First Street at 8 p.m.
"Chicos, Inc." will present excerpts from the literature and
poetry of Jose Marti, with a cast of Cuban children directed by
Martha Llovio.
World Premiere of Theatre Piece - "I,a Libertad Prestada" -
Saturday, July 5 and Sunday, July 6 at Little Havana Community
Center, 900 S.W. Fir:;t Street at 8 p.m. A vernacular work based
on political themes of present relevancy. A great cast of Cuban
act,,r; directckl by author Mario 61artin.
Publication of Volume II "La Familia Cubana" - Drawinas with texts
by children 12 to 16 years of age depicting the Cuban family.
This publication to be distributed throughout the community.
Participants can mail their drawings on an 8 x 11 white bond,
using only a #2 lead pencil, to the following address: Reencuentro
Cubano 1980, Inc., 5500 S.W. Fifth St., Miami, Fl. 33134 by
June 15, 1980.
FRF:F APmISSIoj TO ALL FVUNTS! FUR FORTHF.R INF0P,%1ATTCN CALL 57)-6695.
M1
Vivian Garcia
Artistic Director
80-492
el-
������� 5500 NS WENTRO C. Fifth S dANO INC. . .
t.
CUBAND
Miami, Fl. 33134
REENCUENTRO CUBANO 1980
Reencuentro Cubano en su quinto aizo de existencia en pro de la cultura cubana en
exilio presenta una aerie de eventos gratis del 10 de Junio al 6 de Julio, que
reafirman los valores culturales de nuestra nacian. Conocedores de su interfis para
cooperar en todo empeno que realce estas, nuestras raises, contamos eat siempre
con su apoyo y su entusiasmo.
Medios P4dl�ti lees - Reencuentro Cubano se inagurara can una exposician
de rre ios and Mles titulada 10,865. Una obra en colaboracian de pin-
tores y fotagrafos cubanos. Ellos han creado un ambiente representa-
tivo del sufrimiento relacionado con el Lxodo cubano, producto de la
crisis en la Embajada del Perd en la Habana. Esta exhibicibn
esters abierta del 10 al 16 de junio en la Biblioteca Pdblica, sita
en el Parque de las Palcmas durante las horas regulares de dicha en-
tidad.
Rtreta - Una retreta tends lugar el dcmingo 15 de junio en los
Jardines del Palacio de Vizcaya de 3 a 5 de la tarde recordando las
famosas retretas municipales con "La Orquesta Tipica Cubanacan" en
Sones y Danzones criollos, fieles a la tradicibn cubana para el
deleite de todos .
Noche de Gala - Sabado 21 de Junio en el Gusman Hall de la Universidad
e Miami a as 8 de la noche. Este concierto de'gala presents a
Elier Suarez, ganador de la Competencia Internacional Chpin, celebrada
este ano en Miami en un programa de Saumell, Ravel, Ginasteras y Lizst.
Un groupo cubano de Camara, Francisco Muller, piano, Arnaldo Arencibia,
oboe, Josa Luis Esturo, fagot, en un variado repertorio de.mdsica
barroca y contanporanea, oompletaran el programa.
Teatro Intantil - "Un Nino Sincero" - Sabado 28 de junio en el Centro
Canunitario de la Pequena Habana, 900 S.W. Primera Calle a las 8 de la
noche. "Chicos, Inc." presentara una escenificacibn de la literatura
y poes4a del Apbstol JoA Marti con un elenco de ninos dirigido por
Martha Llovio.
Premier Mundial de Teatro - "La Libertad Prestada" - Sabado y dcadngo
julio 5 y 6 en el Centro Canunitario de la Pequena Hcdmna, 900 S.W.
Primers Calle a las 8 de la norhe. Una obra de teatro vern5culo basa-
da an tams politicos de actualidad. Un magnifico elenco de actores
cubanos di.rigido por el autor Mario Martin.
Publi.caciSn Volumen II "La Familia CUbana" - Dibujos con textos hechos
por ninos de 12 a 16 anos sobre la Familia Cubana. Esta publicacibn
ser8 distribuida a travts de la ca unidad. Los participantes deberin
enviar sus dibujos en papel blanco bond 8 x 11 usando solo 15piz #2
a la siguiente direccibn: Reencuentro Cubano 1980, Inc., 5500 S.W.
5 Street, Miami, F1. 33134 antes del 15 de junio de 1980. Todos los
dibujos recibidos antes de esta fecha ser&n puestos en exhibicibn la
noche del Teatro Intantil, 28 de junio en el Centro Caminitario de la
Pequena Habana, situado en el 900 S.W. Primera Calle.
ENTRADA GRATIS PARA TODOS LOS EVENTOS.
Para mayor informacibn llamar al 579-6695
Vivian Garcia
Directora Artistica _