HomeMy WebLinkAboutO-094400
4L
ORDINANCE NO. 9 4 4 0
AM EMERGENCY ORDINANCE AMENDING SECTION 1 OF
ORDINANCE NO. 8719, ADOPTED OCTOBER 26, 1977,
THE SUMy1ARY GRANT APPROPRIATIONS ORDINANCE,
AS AMENDED, BY ESTABLISHING A NEW TRUST AND
AGENCY FUND ENTITLED "ENTRANT ASSISTANCE
PROGRAM - 1982/1983", AND APPROPRIATING FUNDS
FOR THE OPERATION OF SANE IN THE AMOUNT OF
$379,571; CONTAINING A REPEALER PROVISION AND
A SEVERABILITY CLAUSE.
WHEREAS, the City Commission adopted Ordinance No. 8719 on
October 26, 1977 establishing resources and appropriations for
grant funds anticipated by the City of Miami, Florida, and for
corresponding City matching funds; and
WHEREAS, the City Commission adopted Ordinance No. 9275 on
May 28, 1981 appropriating $315,054 for the operation of an Entrant
Assistance Program in Little Havana; and
WHEREAS, this grant covered the period June 1, 1981 through
May 31, 1982; and
WHEREAS, the State of Florida, on behalf of the United
States Department of Health and Human Services, has offered the
City of Miami. a grant aurard of $379,571 in federal funds under the
authority of Title V, Public Law 96-422, the Refugee Education
Assistance Act of 1980, to provide information and referral, job
development, and transportation services to entrants; and
WHEREAS, this new grant award will cover the period
June 1, 1982 through May 31, 1983; and
WHEREAS, the Flavor and each member of the City Commission
on May 27, 1982, expresssly authorized the City Manager to accept the
grant and execute the necessary contract(s) and/or agreement(s) to
implement the program;
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE COMMISSION OF THE
CITY OF MIAMI, FLORIDA:
Section 1. Section 1 of Ordinance No. 8719, adopted
October 26, 1977, as amended, is hereby further amended in the
following particulars:1/
0
6
_ "Section 1. The following Trust and Agency Funds are
_ hereby established and resources are hereby appropriated
as described herein:
FUND TITLE: Entrant -Assistance Program - 1982/1983
RESOURCES: United States Department of (Health and Human
Services through the State of I'lorida`Depart-
ment of Health and Rehahilitative_Services $379,571
APPROPRIATION: Entrant Assistance Program 1982/1983
$379,571 "
Section 2. All ordinances or parts of ordinances insofar as they
are inconsistent or in conflict with the provisions of this ordinance
are hereby repealed.
Section 3. If any section, part of section, paragraph, clause,
phrase, or word of this ordinance is declared invalid, the remaining
provisions of this ordinance shall not be affected.
Section 4. This ordinance is hereby declared to be an emer-
gency measure on the grounds of urgent public need for the preser-
vation of peace, health, safety, and property of the City of Miami,
and upon the further ground of the necessity to make the required
and necessary payments to its employees and officers, payment of
its contracts, payment of interest and principal on its debts,
necessary and required purchases of goods and supplies, and to
generally carry on the functions and duties of its municipal affairs.
Section 5. The requirement of reading this ordinance on two
separate days is hereby dispensed with by a vote of not less than
four -fifth of the members of the Commission.
1/ Underscored words and/or figures constitute the amendment
proposed. Remaining provisions are now in effect and remain
unchanged. Asterisks indicate omitted and unchanged material.
Figures are rounded to the mext dollar.
2 of 3
94-'!0
a.-.•.+w.x..,.vw.a�,�c;x>y 1.ltirLi�fR .. �fsa+c..,rsw,�rs,=,...,...a,,,.....,. ._,_.__.-.__
m
PASSED AND ADOPTED this 17th
RAL H G . ONGIE
CITY CLERK
BUDGETARY REVIEW:
;ry1
MANOFIAR SURANI�� ,' RECTOR
DEPARTMENT OIL''' ,DI
` GEMENT AND BUDGET
LEGAL REVIEW:
APPROVED AS TO_FORM AND CORRECTNESS:
s�
•
GEO F. KNOX, JR.
CITYVATTORNEY
3 of 3
day of June , 1982
Maurice A. Ferre
M A Y 0 R
9 4 p, p
•.moo.-^.^ax.m�ur _. r"9�'di5dmt .. _ �ewc:w.
\J
ri
.0
FROM
CITY OF MIAMI. FLORIDA
INTER -OFFICE MEMORANDUM
Howard V. Gary
City Manager
Cesar H. Odio
Assistant City Manager
OA'E June 2, 1982 F11 <.
SO 13 'E. Entrant Assistance Program
1982/1983
Appropriations Ordinance for
City Commission Agenda 6/17/82
REF E:RENCES
FN,:E O- 'RE'
"It is recommended that the City Commission
adopt an emergency ordinance establishing
a new trust and agency fund entitled:
"Entrant Assistance Program-1982/1983" and
appropriate thereto a grant award of
$379,571 from the State of Florida."
On April 28, 1982, the City of Miami submitted an application to the
State of Florida requesting funds to continue the Entrant Assistance
Program from June 1, 1982 through May 31, 1983. In response to this
proposal, the State of Florida agreed to award a sum of $379,571 for
the new contract period.
On May 27, 1982, the City Commission was polled on the question as
to whether the City Manager should enter into an agreement with the
State of Florida accepting a grant award of $379,571 for an Entrant
Assistance Program-1982/1983 to cover the period June 1, 1982 through
May 31, 1983. The Mayor and each member of the City Commission re-
commended that the City Manager enter into the agreement. The City
Manager signed the agreement on May 27, 1982.
Services to be provided to Cuban and Haitian entrants consist of the
following: assessment, information and referral, manpower employ-
ment, outreach, translation and interpreter, transportation and com-
munity planning. Manpower employment services will continue to
receive top priority in the allocation of resources and staff time.
From June 1, 1981 through May 31, 1982, seven hundred and one (701)
clients were placed in a job. Our objective during the new contract
period is to place seven hundred and twenty (720) clients in employ-
ment.
The Entrant Assistance Program has been effective in helping many
Cuban and Haitian entrants receive social service assistance. The
Florida Department of Health and Rehabilitative Services is completely
satisfied with the results of the program. No City matching funds
94,10
0
are required. It is recommended that the necessary funds be —
appropriated to continue the program for an additional year.
A resolution ratifying and confirming the action taken by the
City Manager in accepting the grant is also on the aqenda as
a companion item to this ordinance.
2 of 2
9440
MIAMI REVIEW
AND DAILY RECORD
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Dade County. Florida.
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
Octelma V. Ferbeyre, who on oath says that she Is the Supervisor,
Legal Advertising of the Miami Review and Daily Record, a
daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper,
published at Miami in Dade County, Florida; that the attached
copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice
In the matter of
City of Miami, Florida
Re:
ORDINANCE NO. 9440
XXX
Inthe ................. ....................... Court,
was published in said newspaper in the Issues of
6/25/82
Afltant further says that the said Miami Review and Deily
Record is a newspaper published at Miami in said Dade County,
Florida, and that the said newspaper has heretofore been
continuously published in said Dade County, Florida, each day
(except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been
entered as second class mail matter at the post office in
Miami in said Dade County, Florida, for a period of one year
next preceding the first publication of the attached copy of
advertisement: and affiant further says that she has neither
paid nor promised any person, firm or corporation any discount.
rebalQ. commission or refund for the urpose of securing this
edvaftisement for py1111qa4iP, Jn fie s id newspaper.
21
(4'����
1SOM EL 'esnoglJno0 Alunoo
ape(] '1001- PJE sl 4014m 10 SSOJppe
94I 'uolsiMO elegOJd 'ePIJ01- 'Al
-uno0 ape(] Jol pus ul Un0011noJ10
aql ul 6uipued sl 9DLEZ8 JagwnN
ail- 'epljol l 'Alunoo ape(] to alel
'paseaoap'NOSdWOHl A11W3 )O
aielso a4I to uolleJlslulwpe 941 )B41
031-I1ON A1331:131-1 3UV f10A
:31VLS3 (]IVS NI
G31S3831NISNOSU3d 1:13H10
11V ONV 31VLS3 3AO9V 3H1
iSNIVOV SGNVW30 UO SWIV10
UNIAVH SNOS83d 11V 01
paseaoa0
'N0SdW0H1 AlIW3
-0 31V1S3 :3U NI
S1?LE•Z9'ON 311-
E0 NOISIAIG 31VBOUd
V01U01-
'AaNf100 30V0 UOd (]NV NI
iino 10 1VI010f1r HLN3A313
3HI -O 11j1100 ltil0U10 3HL NI
NOIJLVUJ.SINIWGV z10 30110N
LZ9Z90-Z9W 91.6-Z1L SZ19
00 U30NVX31V '1 '0 A9
(IeaS pnoo linoJ10)
HU310
1:13NNIU9 'd OUVHOIU
'Z961
'aunr;o Asp £Z s141 uo iJnoO sl4i
to lees pus pue4 Aw SS3N11M
,iuleldwo0 a4l ul
Papuewap lepaJ 041 Jot noA isuleBe
poialue aq IIIM iiniapp a aslMJe
•4io :Je1leaJayi Alelelpawwl Jo Aeu
•JOI)e sd)lluield uo 831AJOS OJalaq
Ja411e lJnoo si4l;o xielo 841411m
leul6lao a4i still pue'zRAt 'np Ainr
1:11:1999twz8W 6-ZIL SZ•9119
0 0 'euednki euueznS 413
lteaS IJnoo linoJ101
eplJold 'Alunoo ape(]
1Jno0 llnoil0 to >IJa10
'83NNIUS 'd OUVHOIU
Z861 'aunr to Aep 41s1 s14t PaleO
W'V 0£:Ol Is 396t 11sn6nV to Aep
4101 041 sl 4o14m Z961 'IsnOnV
to 4luow ayl ul Aepsenl puo
-on e4i uo Joop asno4pno0 a4l Is
4seo Jo) JBPPIq Isa4614 614104 P105
eq illm uleJa4 paglJosep AlJadoJd
a4I 'Mel of 6ulpJoaoe poweepaJ
aq Ile4s emoi;liJao pies ssaiun
suit M 9 BuItU4eU
ue6n3 :to eweu atil ul sem AIJa
-dad pies to ivawssesse aU1
•suell pug sexei 411,1111103 1961011*
•qns penssl eq Illm Peep 8141
•BPIJOi3
to eigiS 'eps0 10 AlunOO 941
ul 419e3 Op O8us8 '41noS 99
dl4sumol 191 uoij"S so aged
61? 1008 lald 'suepJep AJOt01A
'E1112910110ItZI.3VL101
:IIM-ol'eplJold to elelS'ape0 to
Alunoo a41 ul AlJadoJd paglJosep
6ulmol(ol 94I saoeJgwa aleol
=;IiJao PIeS 'uoaJe4► penssl aq of
peep xe) a Jol uopeolidde spew seq
pue'801110 9,J013e1100 xe1 e41 ul
awes Pell; seILI V61 '0'V'eunr to
Asp is I. a4I penssl 6=i, *ON 9190
•I111Ja0 Gig$ xe1 epeG ;O Alunoo
;O JOP104 •dJQ3 OPPOW Wag
1e41 N3AI9 A13383H SI 3011ON
(IL61. salnletS epiJol3 of
luawaiddnS Z461(S-)L6i Jaide40)
17lai in cinw — nnv ,e 4--
FOR THE FISCAL YEAR COMMENCING OCTOBER 1, 1982
AND ENDING SEPTEMBER 30, 1963; AND ALSO APPROV-
ING THE ENUMERATED SOURCES OF REVENUE FROM
SAID OPERATION; CONTAINING A REPEALER PROVISION
AND A SEVERABILITY CLAUSE.
ORDINANCE NO. 9445
AN ORDINANCE AMENDING SECTIONS 1 AND 5 OF ORDI-
NANCE NO. 9321, ADOPTED SEPTEMBER 24, 1981, THE
ANNUAL APPROPRIATIONS ORDINANCE FOR THE FIS-
CAL YEAR ENDING SEPTEMBER 30, 1982, AS AMENDED,
BY INCREASING THE APPROPRIATION FOR THE GENERAL
FUND LAW DEPARTMENT, IN THE AMOUNT OF $44,850,
AND BY INCREASING REVENUES IN THE SAME AMOUNT
FROM MISCELLANEOUS REVENUES TO COVER INCREASED
OPERATING EXPENSES OF SAID DEPARTMENT;
CONTAINING A REPEALER PROVISION AND A SEVERABIL-
ITY CLAUSE.
ORDINANCE NO. 9446
AN ORDINANCE AMENDING SECTIONS 1 AND 5 OF ORDI-
NANCE NO. 9321 ADOPTED SEPTEMBER 24, 1981, THE
ANNUAL APPROPRIATIONS ORDINANCE FOR THE FtS-
CAL YEAR ENDING SEPTEMBER 30, 1982, AS AMENDED,
BY INCREASING THE APPROPRIATION FOR THE GENERAL
FUND IN THE AMOUNT OF $25,633 FOR THE CITY MAN-
AGER'S OFFICE, AND BY INCREASING GENERAL FUND
REVENUE iN THE SAME AMOUNT FROM INTEREST ON
INVESTMENTS AND INTERGOVERNMENTAL REVENUE FOR
THE PURPOSE OF PROVIDING FUNDING FOR TWO ADDI-
TIONAL POSITIONS, AN ASSISTANT CITY MANAGER AND
AN ADMINISTRATIVE SECRETARY II IN THE CITY MAN-
AGER'S OFFICE; CONTAINING A REPEALER PROVISION;
AND A SEVERABILITY CLAUSE.
ORDINANCE NO. 9447
AN ORDINANCE AMENDING SECTION 1 OF ORDINANCE
9353 ADOPTED NOVEMBER 19, 1981 THE CITY'S CAPITAL
IMPROVEMENT APPROPRIATIONS ORDINANCE FOR THE
FISCAL YEAR ENDING SEPTEMBER 30, 1982 AS AMENDED;
BY ESTABLISHING MARINAS RETAINED EARNINGS AS A
RESOURCE IN THE AMOUNT OF $82,500IN THE CAPITAL
IMPROVEMENT FUND AND APPROPRIATING SAME
AMOUNT TO ESTABLISH MIAMARINA AND WATSON ISLAND
MARINAS MAJOR MAINTENANCE AS NEW PROJECT W.C.04
8. FOR THE PURPOSE OF PROVIDING FUNDING FOR
REPAIRS AND MAJOR MAINTENANCE AT MARINA FACIL-
ITIES; CONTAINING A REPEALER PROVISION AND SEV-
ERABILITY CLAUSE.
ORDINANCE NO. 9448
AN ORDINANCE REPEALING SECTION 31.11, ENTITLED
"FIVE-DAY OCCUPATIONAL LICENSE IN CONJUNCTION
WITH OPFN AIR. OUTDOOR, CULTURAL, ART, FOLK OR
£99190-Z8W 6-ZIL SZ19119
Jeu01111ad Jol AouJolIV
Z91EE UPPOid '40e98 IwsIW 'ON
enuOAV 4161'3•N 99991'tl l 91InS
•V'd '010d031 V 010d031
)IJelo Alndso sV
9i1VU1N13M N313H AB
(IeaS lino0 IlnoJlo)
eppold'Alunoo epeG
tinoo 11noJ10')polo eV
'U3NNiU9 'd (1aVHOIU
'Z861 'Nnr to Asp Ll sI41
uo epIJOId'lwelW is lJnoo ples to
leas 94I pus pus4 Aw S83N1lM
'000031:1 nV(]
0NV M31ABU IWVIW ul sNeam enlin
-oasuoo Jnol Jol NOOm 40e9 eouo
pa4sllgnd aq lle4s oollou 9141
'U0111ied
Jo luleldwoo a4i ul Jol peAeJd
telleJ a4I Jol noA isule6e peJelue
aq Illm llnelep a eslmJeVlo IZ96i,
'CZ Alnr siolaq Jo uo 1Jnoo pelAls
aAOge 84I 1O N1010 041411M 1BU161JO
81410111 Pue lg= OPPOW `40000
iwalW 414ON 'enugAV 4161 '3•N
9M;. I,l l egnS sl ssOJppe as04m
'Jeu011118d Jot AsuJolle 'plodogl
Pug plodoe1110 6a1110 Mgl 941 uo
11 ol'Aue;i'sesualep ueilliminoA
to Adoo a BAJes of paiinbei eJe
noA pus tinoo sIU1 ul paouewwoo
pus palll ueaq $94 edepiel ll JnoA
to uolinloss10 Jot uolllied a ley)
031=11ION A9383H 3dV noA
guolcNV 'Ao13
AVM461H 940111101 <I
S3k1013 SV1N04:0,L
30VIHUV" A0 Nouni0SS10
I — ......
OVI.I.WZ911011 Z1L SZ•81•ili
0Z06.8S9 :euo4
S6l££ eplJow '!well
ABM leJoO tit
'0S3'H0VS'8 AlIV!
:U3NO11113d UO- A3NU011'
NJalo AindeO
G31U-13S 'N :At3
(le8S iJnoo linos!:
eplJold 'Alunoo epee
lmo0 11noilo '>I1e10
1:113)1NIU9 'd GUVHOIU
'Z96
'aunr to Asp Ol sl4t eplJold 'Aluno,
epeG 11weIW ul linoO pies )
leas 941 pus pu84 Aw SS3NLIM
'(30003U ti1rVG GNV M31ABI
IWVIW UI SXOOM OAlinoasuo
(ir) Jnol Jol )IaeM 40ee eou
pe4slignd aq 11e4s 30110N SIH.L
•uoliUed Jo iuleldwoo a4i ul Jc
peAeJd telleJ 041 Jol noA Isule6
peJelue aq lilm llnelep a asiMJa41
'Z96t '9l Ainr eJoteq Jo u
lJnoo pelAls anoge e41 to ylJalo at
411M leulolJo a4I all; pus s);IIuIBi
Jot Aawoile'StiE£ epNold'lWell
'AeM leJoo I i ',OS3 '340V
'9 ,kWVE) uo li ol'Aue ll 'sesua+e
ueiilJm JnoA to Adoo a aAJa
of paJlnbei eJe noA pus lJnoO sit
ul Paouewwoo pus peill useq se
'eu `4oea8 Iwelw'peow Aep
999I 1wnlulwopuo0 ulooull
;0 909 ilun se u4AouN osle
si4owals uowwoo ul Iwolul
ZtII POPIAIPun 'tii e6ed
ul epNol3 'AlunoO epop to