HomeMy WebLinkAboutR-83-01034 0
J-83-32
rr
RESOLUTION NO. S3 - 1,0
A RESOLUTION AUTHORIZING THE CITY MANAGER
TO EXECUTE AN AGREEMENT, IN SUBSTANTIALLY
THE FORM ATTACHED, WITH THE LATIN
CHAMBER OF COMMERCE OF THE UNITED STATES
(CAMACOL) FOR THE PURPOSE OF ESTABLISHING
A COMPUTER -BASED MARKET RESEARCH CENTER
IN THE "PERMANENT SECRETARIAT OF THE
HEMISPHERIC CONGRESS OF LATIN CHAMBERS OF
COMMERCE AND INDUSTRY", WITH FUNDS
THEREFOR ALLOCATED FROM SPECIAL PROGRAMS
AND ACCOUNTS, CONTINGENT FUND, IN AN
AMOUNT NOT TO EXCEED $22,000.
WHEREAS, the Latin Chamber of Commerce of the United
States (CAMACOL) has requested the financial support of the
City of Miami in the establishment of a computer -based
Market Research Center in the Permanent Secretariat of th
Hemispheric Congress of Latin Chambers of Commerce and
Industry for the purpose of identifying trade leads in the
international markets for the benefit of the Miami business
community; and
WHEREAS, on May 27, 1982, pursuant to Motion No. 82-433,
the City Commission expressed its intention of providing
financial assistance to CAMACOL for the purpose of
establishing a computer -based Market Research Center;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE
CITY OF MIAMI, FLORIDA:
Section 1. The City Manager is hereby authorized to
execute an agreement, in substantially the form attached,
with the Latin Chamber of Commerce of the United States
(CAMACOL) for the purpose of establishing a computer -based
Market Research Center in the "Permanent Secretariat of the
Hemispheric Congress of Latin Chambers of Commerce and
Industry", with funds therefor hereby allocated from Special
Programs and Accounts, Contingent Fund, in an amount not to
exceed $22,000.
CITY COMMISSION
MEETING OF
FEB 10 1983
RE80Lllf10N N0. ��;„�Q,
i
U
PASSED AND ADOPTED this loth day of February, 1983.
__ 7ST:
z�__
ALPH G. ONGIE, CITY CLE K
PREPARED AND APPROVED BY:
ROBERT F. CLARK
DEPUTY CITY ATTORNEY
Maurice A. Ferr
MAURICE A. FERRE
M A Y 0 R
APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS:
v c
SE R. GARCIA-PEDROSA
'CITY ATTORNEY
-2-
83•-103
91
CITY OF MIAMI. FLORIDA
INTEROFFICE MEMORANDUM
TO Howard V, Gary
City Manager
�s I�—
Frank J. Diaz -Po
FROM Director REFERENCES
Department of International ENCLOSURES City Commission Meeting -
Trade Promotion February 10, 1983
CITY MANAGER'S OFFICE
tim i n 20 PSI 3:13
DATE January 18, 1983 FILE
SUBJECT Market Research Center
It is recommended that the attached
Resolution be passed authorizing the
City Manager to execute an agreement
between the City of Miami and the
Latin Chamber of Commerce of the United
States (CAMACOL) for the purpose of
establishing, supervising and coordina-
ting the "Market Research Center in the
Permanent Secretariat of the Hemispheric
Congress of Latin Chambers of Commerce
and Industry", with funds therefor
hereby allocated from Special Programs
and Accounts in an amount not to exceed
$22,000.
On May 27, 1982, pursuant to Motion No.82-433, the City Commission
approved a request for funding in the amount of $22,000. to the
Latin Chamber of Commerce of the United States (CAMACOL) for the
purpose of establishing a computer -based Market Research Center.
This proposed Resolution will authorize the City Manager to execute
an agreement for the above mentioned purpose.
FJDP/aam
83-103,
A
T r. r� r� r� ►,t r+ w t m
The City of Miami and the Latin Chamber of Commerce of
the United States, a not for profit corporation of the State of
Florida, hereinafter referred to as CAMACOL, entered into this
aareement this day of January 1983, as a basis of under-
standing for the establishment of a "Market Research Center" in
the "Permanent Secretariat of the Hemispheric Congress of Latin
Chambers of Commerce and Industry."
WHEREAS, pursuant to Motion No.82-433, the City of
Miami authorized the City Manager to execute an agreement for the
purpose of funding this project.
WITNESSETH, that the City of Miami has entered into an
agreement with CAMACOL to establish the "Market Research Center"
as part of the Permanent Secretariat of the Hemispheric Congress
of Latin Chamber of Commerce and Industry."
NOW, THEREFORE, the City of A-'iami and CAMACOL do mutually
agree as follows:
I. DEFINITIONS
CITY . . . . . . . . . . .
SECRETARIAT . . . . . . . . . . .
CAMACOL . . . . . . . . . . .
CITY OF MIAMI
Permanent Secretariat of the
Hemispheric Congress of Latin
Chambers of Commerce and
Industry
Latin Chamber of Commerce of
the United States
D.I.T.P. . . . . . . . . . . . Department of International
Trade Promotion, to serve as
Contract Manager
CENTER . . . . . . . . . . . Market Research Center
II. GENERAL SERVICES
A. It is understood that through the execution of this agree-
ment, the City contracts with CAMACOL for the purpose of
establishing, supervising and coordinating the functions
83--1.03
Page No.2
of a Market Research Center.
B. The purpose of the Center shall be:
1. Identifying trade leads in the Caribbean and Latin
America for the benefit of CAMACOL, other City of
Miami trade organizations and affiliated Chambers
of Commerce.
2. Develop a comprehensive transfer of information
program.
C. CAMACOL further agrees to the following:
1. The Market Research Center will distribute to paying
subscribers, a once a week bulletin with trade infor-
mation.
2. The information will be gathered from the membership
of the Secretariat. The gathering of information
function will be done utilizing Telex and/or other
means of communication that will guarantee the rapid
�I• transmission of the data from the originating source
^� to the end user.
i ;r
3. A computer based data bank will storage relevant statis-
^ �1�� tical financial information.
'Y/
IJ,
I
D. CAMACOL will prepare and submit to the City the following
reports:
1. CM1ACOL agrees to;.submit to the City, throughout the
D.I.T.P., reports on a monthly basis, detailing number
of trade leads distributed, number of sales transac-
tions generated by the Center and a report covering
the financial result of operations of the Center.
III. AUDITS AND RECORDS
1. The CITY reserves the right to audit the records of the
CAMACOL at any time during the performance of this Agreement
and for a period of one year after the completion of this
Agreement.
2. The CAMACOL agrees to maintain financial records and reports
relating to funds paid to any parties for work on the
matters which are subject to this agreement and to submit
83-JL03
■
Page No.3
records to the CITY through the D.I.T.P. as requested.
3. The CAAIACOL agrees to maintain books, records, documents
and other evidence according to generally accepted
accounting principles, procedures and practices which
sufficiently and properly reflect all costs of any nature
in performance of this Agreement.
IV. COMPENSATION
A. The CITY shall pay the CAt1ACOL, as compensation for
the services required pursuant to Paragraph II hereof,
$22,000.00.
B. CAMACOL and the CITY hereby agree that the maximum amount
payable under this contract shall not exceed $22,000.00.
V. AMENDMENTS
VI I.
The CITY may, at its discretion, amend this agreement at any
time to conform with any contingencies which may require such
amendment. Amendment, if required, shall be incorporated in
writing to this agreement upon review, approval and execution
of the parties hereto.
COMPLIANCE WITH FEDERAL, STATE AND LOCAL LAWS
Both parties shall comply with all applicable laws, ordinances
and codes of the Federal, State and local governments.
NON-DISCRIMINATION
CAMACOL agrees that there will be no discrimination against any
employee or person served on account of race, color, sex,
religious creed, ancestry or national origin in its performance
of this Agreement; and it is expressly understood that upon the
receipt of evidence of such discrimination, the CITY shall have
the right to terminate the agreement.
VIII. MONITOR AND EVALUATION
A. The D.I.T.P. shall, on behalf of the CITY, monitor and
evaluate the performance of the CANACOL during the term of
this agreement.
IX. CONFLICT OF INTEREST
No official or employee of the CITY may be admitted directly or
indirectly, to any share or part of this agreement, or to any
benefit to arise from the same, nor own, or acquire any 83--I'O';
14
Page No.4
personal interest in any property, contract or proposed
contract which would conflict wi.th or relate to the performance,
their duties or responsibilities under this agreement.
If any such person presently or in the future, acquires,
owns or controls any such share, benefit, or personal interest,
he shall immediately disclose such share, benefit, or personal
interest to the CITY. Upon such disclosure, such personal shall
not continue his participation unless it is determined by the
CITY that his participation is not contrary to public interest.
CAMACOL will comply with all Federal, State and local conflict
of interest laws and requirements.
X. TIME OF PERFORMANCE
This agreement shall be effective for a period of one (1)
' year commencing on the date which this contract is fully
executed by both parties.
XI. OPPORTUNITIES FOR SMP-LL AND MINORITY BUSINESSES
CAMACOL in the procurement of supplies, equipment, construction
or services to implement this project shall make a positive
effort to utilize small business and minority owned business
sources of supplies and services and provide these sources the
maximum feasible opportunity this agreement. To the maximum
extent feasible, these small businesses and minority owned business
sources shall be located in, or owned by resident of the
Community Development Target Area(s) designated by the CITY
in the Community Development Grant Application approved by the
United States Department of Housing and Urban Development.
XII. HOLD HARMLESS CLAUSE
CAMACOL agrees to defend, indemnify and save harmless the CITY
against any and all claims, suits, actions for damages or costs
of actions arising during the terms of this agreement for any
personal injury, loss of life, or damage to property, sustained
by reasons or as a result of CAMIACOL's agents, employees or
workmen, carelessness or negligence, from and against any
orders, judgments or decrees which may be entered thereon;
83--1.03
" I �
Page No.5
0
and from and against all costs, attorney's fees, expenses
and liabilities incurred in the defense of any such claims,
in the investigation thereof.
XIII. INDEPENDENT CONTRACTOR
That CAMACOL and its employees and accents shall be deemed
to be an independent contractor and not an agent or employee
of the CITY, and shall not attain any rights or benefits
under the Civil Service or Pension Ordinance of the CITY,
or any rights generally afforded classified or unclassified
employees; further he/she shall not be deemed entitled to
Florida Worker's Compensation benefits as an employee of the
CITY.
XIV. TEPNINATION OF CONTRACT
The CITY retains the right to terminate this Agreement at any
I time prior to the completion of the WORK without penalty to the
;i
CITY. In that event, notice of termination of this Agreement
shall be in writing to the CAMACOL who shall be paid for all
WORK performed prior to the date of this receipt of the notice
of termination. In no case, however will the CITY pay the
CONSUL'.T'AN`I' an amount in excess of the total sum provided by
this Agreement. In the event termination occurs after payment
by the CITY to CAMACOL, the CITY retains the right to recover
the amount in excess of the WORK performed.
XV. NON-DELEGABILITY
It is understood and agreed that the obligations undertaken by
the CAM.ACOL pursuant to this Agreement shall not be delegated
to any other person or firm unless the CITY shall first consent
in writing to the performance of such services or any part there-
of by another person or firm.
XVI. CONSTRUCTION OF AGREEMENT
The parties hereto agree that this Agreement shall be construed
and enforced according to the laws, statutes and case laws of
the State of Florida.
83-103
01
Page No.6
i1,
XVII. SIGNATORIES
IN WITNESS WHEREOF, the City of Miami and Latin Chamber of
Commerce of the United States have entered into this agreement
as of the date first above written.
CITY OF MIA_MI, a municipal corporation
of the State of Florida
ATTEST:
By:
RALPH G. ONGIE, City Clerk HOWARD V. GARY
City Manager
ATTEST:
SP,CRETAIRY
REVIEWED BY:
LATIN CHAMBER OF COMMERCE OF THE
UNITED STATES —
f
President
APPROVED AS TO FORM AND CORRECTNESS:
'ITY ATTORNEYOSE GARCIA-PEDROSA
J City Attorney
Je _'2. 1 fin
t1 t 1
CORPORATE RESOLUTION
WHEREAS THE LATIN CHI'.P:.BER OF COP;I:ERCE OF' THE U.S.A.
desires to enter into an agreement with the City of Miami for
use of
and
WHEREAS, the Board of Directors of THE LT=N CIiPVDE^ _
07 COMVERCE OF U. S.A. (CA,,?ACOL) has examined terms, con-
ditions and obligations of the proposed contract with the
City of Miami for use of
; and
WHEREAS,. -the Board of Directors at a duly held corporate
meeting has considered the matter in accordance with the
By -Laws of the corporation;
NOWT THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE BOARD OF DIRECTORS
OF THE LATIN CHA^".BER OF COP"""FRCE OF U.S.A. ,
d
that the president and secretary are hereby authorized and
instructed to enter into a contract in the name of and on behalf
of this corporation with the City of Miami for use of
in accordance with the contract documents furnished by the City
of Miami, and for the price and upon the terms and payments con-
tained in the proposed contract submitted by the City of Miami.
IN WITNESS 14HEREOF, this 14 day of January I
198 3 ..
0
CHAIRMAN, Board of Directors
Withes s
EXHIBIT 1.
83-103