The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutM-85-07584 1 t Yk 87 e .. F E 8 R U A R Y 7 3 1 6 1 9 8 6 — M IAMI FILM FE""rIVAL F '0 R T W t L 0 V"E O P P I L rM `-tomdA R At+e cer. tr. oCharlrfi3n nt ,hF• Rmarrl If PIFF- tnia . \land C•,•tdd 3.lrrrt- Aaron ki arr,,: June 27, 1?8 yt�;. str»,,^r,fratnl+lire P•r•rrirnt Gustavo E. Casado, C.P.A. treasurer Mr. Sergio Pere! ra aerie te{eOman Miami City Manager sec•etarv, Miami City Hall a00 Pan American Drive �dt Chprt,aA Coconut Grove, FL 35133 :� r,.•;„atr:-,r,Wt", Steven Btmle• a.., dtr+Off" ;r+r Dear Mr. Pereira: As the Chairman of the Board of the i= i i m Society of t1 i ami hereby request an appearance July 18, 1935 before the ai ,,,„kt,,,,rn„n Mlam! CityCommission for myself, and Nat Chediak, the; `:.,. EuropeanC+'nsuuant Director of the Miami Film Festival. Our objective is to ` Nora Swan forma formally request funding, assistance from the City of Miami, Fcent. Cur+rrtrnator for the 198fi Miami Film Festiv3l. Clare Whelan ` Development Admtm;trator "driwritaA1tpvra We are submitting an application for special funding to 4, ^unit rdtrce 4csrardnt • 1 m Miami's Department of Community Development. Please contact either myself, or Clare Whelan, Development f Administrator for the Film Society of Miami with regards to the July 18 Commission agenda. . Sin re , w= hom R.- Spencer, Jr. Ch r an of the, Board F F Society of Miami TRS/mn n µ i :$ Film ScOety Of Miamiinc " 113 Almeria Avenue,,Coral Gables, Florida 3)13 T le hh►one (305) 444►F1L,M, Telex 264047 SPEN lJR >t - 1YY - N ' p'fit - k;', A ¢89 - ml- F 03 j y �" COMM . ' 15,0. BOX 016127, PLAGLER STAfii ... . �N. MIAMI, FL 33101 / J`�7 S'`J �0 r>x - m _ rir, Sergio Pereira City M - ager ,r City of Miami p. Q. Bost 330708 ; FL 33133 :�2z.ami r Dear �Ir. Pereira: The Sunstreet Festival Cormtttee, Inc. rESpectfLlly rectiests that our name be added to the Wednesday, July 18 19b5 City of Miami Ccmzu ssicn agenda. est for funding V1e would like to appear val. Certainscamlissi nsion to ore t�m'�e a �h`ve al`eady u of the 1985 Sunstreet Fesest. and are aware of our requ been contacted, The Sun Festival will be held in the Miami -LibertY City area on t 19g5, The festival will ccnsist of a 4`L No 21, through December $educational, and entertair�nent events at "�kF variety of cultural, sporting, locations throughout the city. questions regarding our request, please call me at 625-3684, If you have any { Or Charles Golphin at 579-3618. Sincerely, Essie Dee Silva. President a- ,: r Sunstreet Festival Committee, Inc :es 1 i t i 3 4077 "O AI - `r e .. �4 t 2 i� EXECU T I'lE SUi•MAR'! PACE CONCSRTS respectfully requests a three year co!triitaier t frcr~ the City of ,1i;:r i in sups rt of the ,� �t Big Orange am hlusic : e. Pr+iA-aQtie Fair, a parr the s c 1usic Festival. For the 1986 Fair, we request a grant of S150,000 with PACE COi•ICERTS returning l5`,e of the net R' profits to the City of Miarti; in 1987, a grant of $125,000-with '20t of the net profits returned; in 1988; a grant of S100,000 with Md' of the net profits returned This structured support will enable the Big Orange Music Festival to reach its potential as a major music Festival bringing national and international visibility to Miami and offering residents a world -class music Festival which Miamians can proudly call their own. ;. SPECIFICS FOR THE 1986 8 G 0RAING.E 14 U Siu FEiS7 /Al PACE C0:10ERTS {Performing Arts for C�i.MIun i` WnO: •y and Education, Inc.) WHAT: The 1986 Big Orange Music Festival is the r. nation's only winter time music festival, The Miami Music & Heritace Fair features international entertainment on multiple " stages plus exotic foods, native crafts and strolling performers. WHEN: The Festival takes place January 25 - February9, 1986. The Miami Music � Heritage � �. Fairoccurs on February 8 and 9, 1986. WHERE: The Fair will be held at beautiful downtown 1 Bicentennial Park. Other Festival events will be held at locations throughout Greater :. Miami utilizing such sites as Peacock Park, } Gusman Cultural Center$ James L. Knight Center and Metrozoo. HOW; In addition to a seven yearhistory of Festival -production] PACE has produced-1Z,000 events for over six million people, WHY: With Miami looking to expand film, entertainment and leisure time activities as development strategies, a major music festival is a key component. The continuing benefits to the community are reflected in PACE CONCERT$" programs offered 365 days a year, Eff'o The inclusion of a major music festival in the h6iqht of the Visitor sdatol greatly enhAnewleS miami's special attractions, 11 P..NiANCIAL SUPPORT In total, the 1gS5 Festival received more than S800oO00 of private supocrt fi,om cash and in -kind dcoations, Apple COMOLIters became the first title Sponsor of the Festival in 1985 and is discussing support of the 1,586 Festival, Eastern Airlines has been the official airline of the Festival for three years. The Greater Miami Hotel and Motel Associ,ation's member hotels have supported the Festival for successive years Corporate Support (Partial Listii—J) ripple Computers Eastern Airlines Citicoro Rouse Company Southeast Bank Ryder System, Inc. Burdines Pctamkin Companies American Express Northern Trust Bank Hyatt Regency Miami Discos CBS INICN3 Budweiser Motorola Publix Greater Niami Hotel & Motel Winn Dixie Association Festival Media support and sponsorship has been tremendous. In 1985, WTVU' - Channel 4 entered into a three year commitment as the official Festival television station. Radio stations LOVE 94, WEDR, WLYF, WSHE, WLRN, WTMI, WMBM, Radio Suave, and WQ8A all helped to sponsor Festival events. Local college support has been received from Miami -Dade Community College, the University of Miami Student Entertainment Committee and Florida International University, In 1985, grants from public sources amounted to $550250 from local and state governments and tourist taxes. A 4 k y 01 x Y z ii-I, HISTORY ,OP C!%_Y SUPPOu..T. � Sinte 1980 the City has made ari annual crarit of S225,000 for support of the 8io Orange Music Festival, in 19841 in addition to the S2,1510OG grant, the City alIttated a $650000 risk guarantee to beoin the Miami MultiC & Heritage rair, Only $55,436 was actually used and the City was repaid S2i,845, With 'a sinilar grant in 1985, i & the Fair was expanded to two days, ;he City is being repaid $8,13100, IV, BENEFITS TO THE CITY _O,F MI_AM Piiami is the focus of the Festival. _Enhances C,ity's image and draws attention to downtown and bayfront improvements. Prorctes Miani as a world class Festival city. he Big Orange Music Festival is designed to prorcte t:-_iris,m an,-+ has strong pctential for broadcast pcssi5ilities,including national and international t•elevision'. WPB , Channel 2, has expressed strong interest in producing and offering a Festival broadcast' to PBS. Over 2,000 festivals occur_ elsewhere during the summer months, but PACE's Big Orange Music .Festival is the nation's only mid -winter music` festival, an important addition to the 'appeal of Miami in the winter. The Festival generates favorable national and international publicity and promotion of opportunities in the City cf Miami. U it F b inns thousands into The Miami Mus c er age air r €. Bicentennial Park, involves all ethnic groups, and { encourages people to enjoy the park on,'a regular basis. Festival events draw thousands ofresidentsand visitors and have significant economic impact, - L, Ancillary financial impact will be measured by merchants, restaurants, hotels, and car rental agencies, t i !4! �1 err r s, q ti 6•. ku.. he revehues frog the [ ig Orar,`e t-lusic Festival and s1a0p,rt for the oeritaoe Fair provide tl�afi M,usic a PACT COt�C��t��, a notCfor=profit °: rear round work Of drahitaton that brings the perfortihg arts to the ti community, school children, hospitals, rahabii�tation - and senior dente'r5, La;t year over 1,000 events were produced by PACE, and a third of Clore than one quarter o, the activities PACE's total expenditures took piaCe in the Oity cf N. tl A complete listing of PACE's Miami, performances �iami� it attached. A � to supporting a Major International Festival, the City }� r ice, citizens ., also supports year round activi��es �ol.- and visitors alike. 1 x 7 i k i r WSW r. s cf i Y I ML 196E Ai� NUAL 8 ORA"6E MU5 � rES i i'/AL C��Ck lsTibfi Ir The 'iyhth Annual 5ij Orange Music Festival will be a si:<teen day eveht scarring three ��eekencs andewo full x week 9 National and international artists will appear iii z. hiiaeai's finest conoert locations. 0n weekdays and evenings, ¢: " youth F ioridG's finest talent wi 1l be featured in free } special Festival evens held In iocaions throughout Greater The f1a m i 11usic a Hor-tage Fair The highlight of the Big Orange Music Festival will be the .,: Third Annual Miami Music & Heritage Fair, a two-day celebration of Miami's rich cultural heritage, Modelled =rt after the nationally renowned New Orleans Jain & Heritage Festival, the Miami Fair's activities have the potential to attract 50,000- 100,000 people to d1wntow1 14iaMi's Bicentennial Park. Four tc five outdoor stages wili feature continuous music, preserving na icna l a^d -ntefnati^r,a'1 talent in Afro-Cuban, Caribbean-Reccae, Latin,"5alsa, Jazz, Gospel Slues and other musical styles. Ccmr;unity stages will feature Miami's ` finest 'professional and am ateur artists, with a host of µ`. <A activities for children and adults. Throughout Bicentennial Park, crowds will thrill to street theatre, r^imes,-jugglers, i i - r am n tratic;ns of native crafts. The magicians, exh b is a d demos E aromas and samplings of many ethnic foods will nourish the Fair visitors' palates and a^:erStanCirig o= the 'multicolorec fabric that is Miami: Bicentennial Park with its water front ambiance, has proven r itself as the perfect site for the Miami Music & Heritage Fair. Located within walking distance of Metrorail, the Park also has easy access to ample parking. The Fair site fi will generate spin-off trade for downtown merchants, public ?k' and private parking authorities, hotels and restaurants, and will focus attention on Miami Is rapidly growing downtown and .r bayfront developments. " For the last two years, George !Mein, creator of the Newport and Kool Jazz Festivals and producer of over 200 international Jazz festivals, assisted as Associate Producer of the Festival. Mr. Wein feels deeply about the Big Orange 17 Music Festival a.nd PACE CONCERTS' year round service to #-� Miami, He states, "It took seven years in New Orleans to ' build the audience the Miami Music & Heritage Fair has generated in only two short years. Clearly, Miami is a sleeping giant of Music Festivals." 9y r y Sr , 4 to e q X- .LL t yJ 5. _ 4 0 G sped#a ondert..Events Tha Big Orange Music Festival will present an evening concert featuring t-,a,jor popular 3-rt i ttt * t the James .. } t .iti1 �iglit International Cdrider ardiar �us1+,lar, Cultur aj , �eny♦�er' Throughout the Big Orange Music Festival, PACE CONCERTS will prtduce free Musical everts featuring flia7i's finest performers a4 a variety of a, tracive loc, eons. Ccncers �;: veil! feature a full range of 1..Utical styl:s, from, Classical to Jazz,in parks, museums, malls, Playas and comr�unity cen- tern, fprpot!t 5poos.orhip_Oppoi"tutlits : The Big Orange Music Festival offers corporations a unique opportunity to align themselves with the distinct audiences representing Greater Miami's prime markets. Sponsorship VF.;.. '< opportunities exist in all aspects of the Festival. '4n 1985 Apple C.-r=ters and their Scuth Florida partici- F - . as the. f Irst title. Jeris r CI 1. tZe - Oa1.i.'.g uealers ser,. :'•cp Festival. They, %gave expressed interest in the 19E5 Festival and wi it 5e discussinc t' at involvement shortly, Additional corporate sponsor; Wi it be sought for the Miami Music ffi K: Heritage Fair, the gate: concerts and MetroZoo. National �- sponsorship for these events ensures Festival visibility e' beyond Greater Miami and guarantees the sponsors' access to iliami markets s "Live and free" community eventattract local business support. The diverse audiences attracted to each event provide sponsors with recognition in Greater Miami's key y markets. PACE CONCERTS has designed several sponsor pack- ages to provide opportunities for every level of interest. Festival Funding �{ National corporate sponsorship is being solicited. Addi- tional income will come from ticket sales, concessions, municipal and government -grants, and local sponsors. The combination of these income sources will fund the Big Orange t ' r Music Festival. The Festival has received unprecedented in -find support from local radio and television stations x with the 1985 promotion valued at over $600,000. in 1986, WTVJ - Channel 4 will act as the official Festival station 3 u° in the second of their three year commitment to this event. Major support was also provided by Eastern Airlines and the Greater Miami Hotel & :Motel Association showing their belief and commitment to this Festival's impact on tourism. The National Endowment for the Arta :has also eommited funds in support of. the 1986 Festival, ,q i nyblyO-Meht in its seven year h iStoNy, 'h� aig Orange idusic Festival has exper i ehced a wealth th of c6mMun i ty invb i v4men t and = _ o;fsands of volunteers have offered them articipa'ibn, 1'h time to make each festival successful, hundreds of Iota' . per OtMiny art,stt have benefitted from performance cppertunities 'fie Festival has oeclvided Ln 1966, PACE welcomed the involveliert of the Lions and Kiwanis Clubs who tee' 1nv0ived their teribers in the operation of sur;le 0° the conCOSSionS--adding again to the success of the events and donations 'he clubs charitable funds. the Miami Music Heritage Fair provides a ful l day of music ' and entertainment at extremely reasonable prices. Fair tickets are $3,00 for children and group sales, 4. 0 in advance and 56,00 at the gate. The Fair ofi'ers'music lovers a weekend of activity where everyone can samp ie diverse musical styles, and international foods, while enjoying H, beautiful Bicentennial park._ U; Future Festivals and Greater Miami -.. As the Big Orange Music Festival continues to mature, it will encompass a greater scope of activity, and will further establish itself as a significant national event, located in- j of Miami . aye The Big Orange Music Festival takes place directly after the =,F Orange Bowl, and prior to the Coconut Grove Arts Festival, x the Miami Grand Prix, Calle Ocho and Carnival, and the Youth Fair. The Big Orange Music Festival provides a link between these events and is -the only event to highlight our local heritage using the powerful medium of music. r, The Festival stimulates the new wave of tourism and f continues to satisfy residents. Both visitors and residents g k will be encouraged to participate in activities offered at the Center for the Fine Arts, the Knight Center, MetroZoo, Gusman.Cultural Center and to patronize downtown hotels and restaurants, Future Festival planningg`will-include activ- ities with commercial establishments and clubs in developing "packages" for Festival participants, ,cap 1 '. x. -68t Big Crane Music Festival Aceo?plsimantr ` th Apple 0©ttputer as the pioneered A relationship wi first title spohsbf of theestival � Created a maJcr event at the beautiful yet Bicentennial Park bringitre attenti0n to underutilized the Park and dowhtOlh '41ia� i. it ¢ u itage Fair held in n Exparded the IV an tlusi� a ,.er g` t Dcentennial park from one to two days s lncreas°d corporate spenSorship over0°o fro the previous year. Eagan a Multi-ionship with WTVJ -Channel 4 year relat Television as official Festival station. kf k ti4. •� Approximately a30,000 40fDD0 of corporate sponsorship PACE CONCERTS' year round ;. will be applied Co support programnina. z t Cr l Preserte- he wrce5t l�r:e`uc nations ar including Doc Severisen, �3 the hist,ror'tne Festival Phc be Sr `arc World „a=_s Cottor, John ��ar.l �, •Ili ; k: ,� O.a'+e Va'�entine and others, Scb James, ;ania �-.aria, Continued the relationship with Eastern as the official ,. e 1 roviding air fares for all F_st7va airline ol ,.he p performers. ha laticnship of the Greater Miami Motel & - Continue.. t _ r�. f1ctel Association as a provider of accommodations for performers, special staff and ViPs. - WLVE - Love 94 FM presented a special concert risk a PACE guarantee of the David Sanborn concert as Festival Finale at the James L. Knight CONCERTS Benefit Center, - Established a new attendance record of over 12,000 E The Doc Severinsen concert , people at Miami MetroZoo. attracted the largest crowd since the grand opening. Ul- Integrated computers in the production and management of the Festival. - Involved volunteers from community and civic groups Club, Miami's for Me, Kiwanis. $; such as the Miami Lions in the Festival, f and Jaycees VI Pre l irli hat'-y 5udget `: f�fiat�i hlusio !?Er:tage Fair 1a�E ict �� 3 1Q06 C7' g ease 55,0c� � a5 000 � 1id,C00 �a�er�, 10,000 14,000 i6,000 Stages and Tents l2,OG0 ia,000 z Seur:d Systems �� 10,000 11400 k Cquitenteh�ta �s r 2C,000 �i, ` SEcurty/1=,�r`e 50000 40,000 45,000 advertising & PrOMotiott 10,000 14,000 15,000 ` Technical Start 3 000 4,000 5,000 "` ' Stage Crews 5,000 5, 000 i , 000, '.: Box Office tees 4,000 5,000 59000 " k =. gavel/Trans: 5,000 6,000 5,000 Hospitality 21,000 25,000 279000 r, Site Costs & Start E7,5C0 , g7,0g0 ii0,000 r" - - Producers Ccsts -T ice CC0 ^ G cu 6,COO (1� J�V, 7,OU0 WvIC�, •V� S rr^.�1ncurance IIJ I�1L. i..11`+c.J�� Revenues _ $100,000 5150,000 $1809000 r �= Ticket ..ales Concessions (less expenses) 40,000 60,000 160,000 75,000 200,000 Sponsors 110,000 $150 000 $125,000 5100,000 City Re-uest ' 5400,000 $490 S555,000 „< Total Revenue 37TSIM, Surplus -0 k a r� r {, 'i r .S %:<g t Prelim -teary Budget 5i Ot"ane Music Pestiva 196 iG2 1986 0 M7 Eec�nses_ 5142,5oC S195,000 5235,000 �! a ;ent Stakes and Tents 15,000 16,0�0 19,�J00 21,G005,000 21 }000 Sound Systems 19,V00 1"6coo L0,000 Euioment Rentals 000 23,000 .. ��. = Security/Fire Advertising & Prootior� s9,000 50,000 G3,000 63 17,000 720000 19,000 ► Technical Staff 12'a50 6, $,000 11 000 3 $take Crews .�'S 9,000' l2}000 18,00E . l $cx Office fees 5,00b 7,000 7t500 h; Travel/Trans+ 6,000 9,500 10,500 y Hospitality 2d,000 30}C00 33,C00' ,.,. 5'e Costs ! - 9C,50;174 101,00C COU '.- } Pr�c�ucers S4�i i 44 'Its c~, -Co Office Costs aoci& �nsurarlce t x' ,= 5 J -6} C'C Wad ;s - i 0 T NL EXPENSES ,., Revenues 5146,GC0 52201000 S300,000 Ticket Sales Concessions (less expenses) - 40,000 29250 60,000 40,000 75,000 a0,000 Fees 175,000 2-0,000 270,000 Sponsors Tourist Tax Grant 40,i81 150,000 40,000 125,000 40,000 10 city Request $581,031 S705,000 S825,000 Total Revenue-� L � Surplus s Not. included in the budgets are: 600,000 650,000 700,000 }s in -kind Promotion In -bind Travel, Hotels, Services 117,000 140,000 �. _160,000 _ g1,29$,0 1 $1,495,000 51,635,000 Grand Total i 444, i s .. r S Q t�rr��rrii4 j.... �. AN W �A UN�1t y SUh1IMApY 0r ACTIVITY " Ct TY OF MIAMI May 1 084 April 1 aS t 2~7 J _ r _ Total Per I -:r rmances $% , Total Sites 1090100 - 5 aimated Audience r.. } rstirra ed Pr --cram �;,s S311,240 �f Z" Locations of performances for each program area are determined in part by availability Of cosporueisorshiP This is y matching monies. particular �4 community program area. x. FBI t` L fi Uzzi k } f r *��,r► ^,�r*c .r*s' f �" �,ra � $ 1� 0�7 �� '/�}[�A! 7 4.427.0 T:4 'I�� `lr-a83 LS oc*/ 14r F:Cli Kk 1�Y/� i �vP - �w PAC CutC..R i SUh1MARY Cr ACT IV t T Y Ct Y OF IN! IAMi a „ # May Apri1 19a5 s � I 257 Total Performances 87 p.. Total 5 ites 1099100 estimated Audience S211,240 _ ~ 4ma ;ed Pr^gram vost V V f r Locations of performances for each program area are of cosponsorship. determined in part by availability matching monies. This is particularly true in the community program area. .............. k Z `d 3 4 PACE ! N=S-CH001 pR00RAM CITY OF l !01 `= •o` O May 1� �"a4 April � , AR i �fil �V�iiT bAE L0;fi r0! /1/ 4 ►,i h idbrthw Stern S�nict j to Total Control R B ' s a 10/10/8. Shereridoah Ele*�entary Orchestra Woodwind Ensemble Ao 10/1"/� i'1�Ct+ 'nr.�er4Nas Cortinertal Brass (Latin) ' 11/12/84 h1bCC tledical Center Campus Fantasy Theatre Factory 3: 11/14/84 St. Rose of Lima School Orchestra Percussion Ensemble. - „ Orchestra Percussion Ensemble l/16/84 Sherendoah Elementary 11/E8/84 St. Rose a Lima School drehestra grass Ensemble f B G Ramblers (Country) 1 2TliC� 1E.,k i1irai,ar E M h t• ct, dose of Lima Sctk;;,l Orchestra String Ensemble a 12/18/8� Santa Clara Elementary Fantasy fiheatre Factory Alice Day (Jazz/Blues) 12/20/8 4 Miramar Elementary 12i 21I8 a Buena Vista Elementary Fantasy Theatre Factory 12/29/S' Tucker Elementary School Mendel•Denice Service (Story -Teller) Orchestra Woodwind Ensemble U3ii8E Buena Vista Elertientary 2/i/85 Carrollton School Minature Orchestra 2/8/85 Buena Vista Elementary American Balalaika Company 2/10/$5 St. Stephens School Mendel Qenice Service f 71, Plymouth Pre School Orchestra Woodwind Ensemble 2/13/85 i 2/13/$5 Temple Sinai School Solo Violinist Z/17/85 Buena Vista Elementary Darby Hayes {Mime) f, Allen Yott (Singer/songwriter) tug t , Z/19/85 Miramar Elementary € � 2/20/85 Santa Clara Elementary Garranee Lightenheart (Magician) Aa z Z/1/85 Miramar Elementary School = Momentum Dance Company if E ti' 9 i i ARTIST°I VEtLT GATE TI ail LOCA ' R h Gue`a �115ta ier`entarj 6 a..6rtOire sa i e& Cctrpapy tii�f 1 � V ' c E/22 g r'` euana 'I sta E1ei entar�� Orchestra String Ensemble t 4. 2/E2/85 tlirariGr Elementary Tbmbays (ROck and Roll) . S/$/85 8ue0a Visto Elementary Orchestra Srass Ensemble I: ) Santa Clara Ele-ente:'y Fa�a� of �r'?3�1•i�y : iy1OCC Medical Center Campus Tomboys (tdCk and Ro i 1) 3/29/85 National Foundation fdr h1bCC Jam Ensemble Advance�rent of the Arts 4//85 Buena Vista Elementary Orchestra Percussion hiCCC 'Medical Center Carpus American 3alalzika Cc�oany 4/15/85 : 4/i7/55 Zlementary stiranar Z i Tctal Ccr.trt i Plymouth Pre -School Orchestra Brass Ensemble 4/24/85 4/24/85 Temple Sinai School Solo Percuss icnist ., /26/85 St. Stephens School Miami Repertoire Ballet Company �.. Total Number of Performances: 72 Total Number of Schools 36 Estimated Audience 219600 kx _# Estimated Program Cost $17,000 v � u 1 4 2 k �F Ill Jill IIIIIIII'lle 'nR?fnj qXt. �3 Lh DATE 6/26/84 10/19/84 10/19/84 1'r 10/30/84 .._ 10/31/84 10/31/84 14 =00,'31/8a 11/16/84 <. 11/16/24 11/22/84 12/5/84 12/11/84 f 12/13/84 12/16/84 12/16/84 12/21/84 PACE H.O, ,f-3='LIC PROGRAM PCR,PORMA CCS i TPA CITY OF 1-1-411 May 11 1084 - April 301 1586 LOCATION Wt $%il' O Florida Association of Wbrkars (dike Selker (Society) for the 81ind UTD Tcwers New River Riders (County/Slue Grass) Bay Oaks Nursing Home Bob i;ovack (Society) Myers Senior Center Pepe's Trio (Latin) Miami Jewish Home Bill Victor (Society) Highland Park Cor:gregate Housing David Abrams (Society) Jac'kscr, ',re;;: Raha i_'r M-boys (Rock and Roll) Ea / C a k s Nuns i" a ';cme �cxfire (Slue Grass) P1usa Isle Senior Center Bill Victor (Society) Jack Orr Senior Center Johnny Rojas (Latin) UT0 Towers Valerie Hieme (Classica i/Popi,-1,r) MCC 'rot meals Program The Kingstonians (Calypso) Miami Lighthouse for the Blind David Tanenbaum (Affiliate A .1st Classical Guitarist) MCC Hot Meals Program David Tannenbaum (Affiliate Artist Classical Guitarist) Miami Lighthouse for the Blind Mike Silker (Society) Structure Treatment Unit David Tannenbaum (Affiliate Artist - Classical Guitarist) Nefsky Gallery David Tannenbaum (Affiliate Artist Classical Guitarist) Highland Park" Hospital Gary Dubler (Society/Country Western) 12/21/84 Jewish Vccat onal Project Marty Reid (Society) 12/22/84 Miami Showmen's Assn, Ellen de Baene (Popular) 12/23/64 Irving Cypen Tower Dolce Trice (Classical) µµ was r - DATE L0 A1'l0N A�1�t�t/izV��fi 12 12/4/84 �y MCC Hot Cecil Kri tta' t Jack Orr senior CenteH Andy Nariew {Latin} iiU$a isle Senior Cetter %1 hnny Ro4as (LAtin) iL 1 /8Ci 4 Jackson Nose, Rehab. Unit rt icke� Car>;o11 (Country Western/ � 4 Yk�r lrwr1 �:., '-Hoke;,. Carroll ;Country Western/ 1 18l 8 Miami jew;i h tone Popular) " 1/18I85 Bay Oaks Nursing None Frank Thornton (Popular) d- Er " l /30/8S i ry i na Cypen flower Fr ank Thornton (Country/Popular) VA Hospital 14ickey Carroll (Country Westernol J " Popular) n K Gz Ga�v Oaks ii'Ji'$ il'C acmeAl Golden (Society). .., c, irving Cypen Tower 8En Fuker (SocietyiJazz) * _ 3i12/8� Jackson Memorial Hospital Mickey Carroll (Country Western/ Popular) UTD Towers Gary Lawrence (Jazz) M r' 31'15i 85 Bay Oaks Nursing Home Johnny Violin (Society) 3/18/85 Irving Cypen Tower, Frank Natale (Popular) A ` 3/29/85 Irving Cypen Tower Don Goldie (Dixieland) L'TD Towers Mickey Carroll (County Western/ y s 4/1/85 Popular) z R 4/4/85 United Cerebral Palsey Mickey Carroll (Country Western/ m popular) - y 7k 4/ 1Q/G5 Douglas Gardens Sr. Adult Center Mike Selker (Society) ff l Dale Soules (Affiliate Artist €. �,, f 4/l5l85 The Glass house Actress)` a r �t 4r'19/85 Greater Miami Opera Association Dale So�ules (Affiliate Artist - t a } Actress) v 4/1/$5 Irving Cypen Tower Dale Soules (Affiliate Artist Actress) -r ., 4/19/85 Bay Oaks Nursing Home Frank Thornton (Popular) t i S i /EyEt DATE l�bC�1 i ONARTI Emerald We Stepdancers (Ethn�G� 4 A4, 85 / a/ 5 1 �; a^ni Jewish 'ioitt? Gary La%4tenoe (,)az ) yes Cases you , {,gffillate Artist AlI8E the Koubec �4etotial Center Aceres) Total Number of Performances 45 ... Total Number of Sites 24 _= Estimated Audience,SGO Y" Estimated Program Cost S1i,�G0' M y �� Ott ♦t rid M }} y T: b ¢¢yy t X M r g4 PACE C N ItAL COMMUNITY .PR��RA��I s, j 1984 _ April 20, 1585 . DATE LCCAT iON —• M 8/18/$4 A1a'o Park, Jackson Memorial cs,�ital Popular/Rcck ,;. !•letro bade Cultural Flaza bi:<iela„d/Ja . 7/7/84 Fla;lei, Cog Track g _Latin/Reggae 7/8/84 Flagler Cog Track Latin/Reggae r5: ' . 7/14/84 Flagler Dog Track Latin/Reggae r 7/15/84 Flagler Dog Track Latin/Reggae i 7/21/84 Flagler bog Track Latin/Reggae 7/22/c4 F1c?er D�.c Track Latin/ieccae 7/28/64 _�gag ier uCg Tr,cK Lay "/Reggae j� 7/29/84 — Flag ier Ccg ;rack Lat in/Re gg'e 8/4/84 Flagler Dog Track Latin/Reggae'' 8/5/84 Flagler Doc Track Latin/Reggae !Y y or -IN: International Street performers throughout rw11 6/10/84 8/11/8 4 GhlPii international Street performers throughout nia11 B 8/18/84 Flagler Dcg Track Latin/Reggae 8/19/84 Flagler Dog Track Latin/Reggae gt 8/24/84 Curtis Park Watermelon Festival { OMNI international Street performers throughout mall } 8/24/84 frjG'3i 8/25/84 OMNI international Street performers throughout mall ;J �k b< 8/25/84 Flagler Dog Track Latin Reggae 1 x � 8/26/84 Flagler Dog Track Latin Reggae 6/28/84 Surdines/Mayfair Press Party a 8/31/84 OMNI International Street performers` throughout m411 OMNI International Street performers throughout mall x 9/1/84 ;,sit LCT SST/E t i DA_ CATyi0.�, -, 3 Qpenir, Celebration of Sur''ine5/ _ a,= 1 Coconut-rr.,Ve Playhouse tlay`ai" `',usica i e"tertainment t' uuru ities ,iliaYfa it hlusica i entertaity" nt 6I�,JS;� �'Jr�1 n25t i Yh . , ... Sur inesitlayfa it `usrca � entertain„�ent r. 9/10/84 x _ itusica 1 enterta i nrent 9/ 14/84 Surd ities /I•ldyfair Memorial tlusical series at Alamo Park. .:r 9/14/84 Alamo Park, Jackson ¢a. }` 8urdines/Mayf3 it Musical entertainment 9/18/84 I'`., 84 Surdines/hlayfair Musical entertainment Musical entertainment S Ld,JW4 �LUrdir-, %s a/r3 it i = hiu;ica i entertainrent S;:r�ir,es,T; ..lay air Musical entertainment a, ^- 51 Surdines,:hiayfair 9; 28/84 BuryInes/Mayfair Musical entertainment Musical entertainment 9!'29/84 Burdines/Mayfair g 9129'a4 Psaccck Park Doonesbury > �# 9/29/84 I.;yatt Hotel/Knight Convention Center Opening of Docnesbury Hispanic Heritage; Celebration a Miami -Dade Community college p 10/8/a . 10/9/8+ Miami -Dade Community College Hispanic Her Celebration x 10/10/84 Bilingual Center Hispanic Heritage Celebration: ' i0/13/84 Southeast Bank Plaza W Employee open house 'v' a Lite Beer Bicycle .Classic r v 10l14/84 Peacock Park ` x 10/19/84 Southeast Financial Center Center Stage 1984-85 Serie. 10/26/84 Mayfair Reception for client in Mayi air ° Miami's For Me 11l1/84 Gu$man Hall tenter Stage 1984�85 Series C rytt Ml: L�ti ; w 11/ZiB4 Southeast Bank Plaza 7l/9/84 Alamo Park Musical Series at Alamo P ry r P i 4rD'i. qy AOL DATE LOCAi i�id } Cecrattide Arts Pla.a it/l3/54 City Club of 11.11aroi 11/15/84 city Club of Miami 11/16/ City Club of Miami il/16/84 Scutheast rinancial Center i i/20/84 Oi�1ivtl Bal Wows 11/23/84 OMNI International 11/24/84 Of-1PviI International 11/29/84 OMNI International ll/30!84 Obit;. nternational ,1 1 �i 3O/5� Alamo Park 12/1/84 OMNI International 12/4/84 Biscayne Baby 12/6/84 OMNI International 12/7/84 OMNI International 12/8/84 OMNI International 12/13/84 OMNI International 12/14/84 OMNI International 12/15/84 OMNI International 12/15/84 Hadley Park 12/15/B4 V,iscaya 12/17/84 OMNI International 12/18/84 Gusman Cultural Center 12/18/84 OMNI International 12/19/84 OMNI International 12/20/84 OMNI International 7 AR IST/_EVVIT Cesid"er S%�ctvrcc�i prci�iotien G�aners appreciation dinner opening cocktail party for McMWS �. opening cocktail party for members r Center Stage 148445 Series United Way binner, Street performers throughout mall' Street performers throughout mall' Street performers throughout mall 't Street t performers throughout may' itusical Seri ;�'I mo Part: t Street performers'thrcughcut moil Biscayne Baby Boogie Street performers throughout W- 1 Street performers throughout m- . Street performers throughout r.:. . Street performers throughout mall Street performers throughout mall Street performers throughout mall Music in the Park Series Christmas Party Street performers throughout mall Performance on the Roof Series Street performers throughout mall Street performers throughout mall Street performers throughcut m411 OATLOCATION 12; l/%84 0;+,,;'L ;nterrati; na 2,`ZliBw Park; A iamoIN 1/4 Southeast Fir.rcia' Center 12/22/84 African Square Park y 1^ j„ /84 .Li e2! G'.!i ,"terr,atlC?`a�i 12/24/84 Ct-INI International 12/24/84 Gus an Cultural Center _.__._._. g., 12/29/84 Gibson Park r. 1/3/85 Ghlii r�ternaticnl �s WZ5 1/1'ii85 rterrat iona i 1/ 12/85 Om I i nternat i ora i 1/18/85 otmi internal cr,al 1/19/85 OMNI internat icr.al OMN: International 1/25/85 ' 1/26/85 OmN: International 2/6/85 «etrorail Party 2/9/85 Gusman,Hall f„ 2/9/85 Bicentennial Park r t' 2/10/85 Bicentennial Park 2/14/85 Citiclub Nk 21i5/85 Southeast Financial Center o 2/15/85 Knight Center Alamo Park ARTIS VEid Street Qerforriers throughout ma ,ju'sical Series at Alamo Park Center Stace 1984-85 Series �lusc in the Parks Series Street performers throughout ma Street performers throughout ma Performance on ti;e Roof Series I music in the Park Series Street performers throughout ma 1 Street per-, orrers through.- ma 19c4-85 Series 4 Street performers throughout ma Street performers throughout ma: Street performers through,-.:-,- ma: Street performers throughv,ma Street performers through(iut ma Street performers throughout mall, Dirty Dozen Brass Band Symphony Concert t1iami Music & Heritage Fair .Miami Music Heritage Fair Musical entertainment for reception Canter Stage 1984•85 Series David Sanborn Music Series at Alamo .Park 3/23/85 �i26/85 3/29; 85 3I3Q/85 3/30/85 4/5/85 4/5/8E 4/6/85 4/12/85 4/12/$5 4/13/85 4/19/65 LOCATION Alamo Park Southeast r"inaFtiai Center VNI International Oilili Inter°ndtiona Obit iP..tet`nat10Mai Ot.1,1i'l International Centro Casco Restaurant Southeast Financial Center W•1P1I I nternat i ona l ;stern ticna1 Li*`ze Lavana Ccrrunity Censer ONN': :rternaticna l OMNI international Southeast Bark Plaza OHN: International GMUT International Center of Fine Arts Southeast Financial Center OMNI International OM;lI International O MN: International Biscayne Bay Marriott OMNI International 5urdines/14ay?air OMNI International A T I S i /EVENfi ?•lusic Series at Alamo park Center Stage 1964-85 Series Street performers throughout Mall x. Street performers throughout M. Street performers throughout Street performers throughout mail Street performers for Calle OU10 Center Stage 10.84-85 Series Street performers throughout mall Street perf�.rrers throughout Nestor on=-s Street performers throughout rt:1 t Street performers throughout ma',l Southern Bell Performing Arti-- Series - Street performers throughout v: -1 Street performers throughout mall Musical Entertainment Center Stage 1984-85 Series i Street performers throughout roall Street performers throughout m ,l Street performers throughout '1 Spring Formal Street performers` throughout mall Musical Entertainment Street performers throughout mall DATE LOCATION AR /�d/�• �iltdt ►iitet �at1Cf',. i Street peefor tes R throughout mall 41124i8 Southeast rir,ancia center %enter' Stage 1954�£5 Seri25 4 �� 25; S i Ali into"'`atieiia? Street perf rr�ers thrngh�ut Mall 4/ 7/$5 Oilil interhational Street pertormers throughout mall Y Total Number of Performances 140 .` ToNumber of Sites r Estimated Audience 850000 estimated Prcyram Cost Sc..,710 ilk t q - t e v. r y t X t fit+- T i CID S f z y 3 i• r Jim 91' R MEN" ". Y THEA1`pe, INCH jaw dune 2i, lo85 Y LP ,,r• Mr. Cesar Odic, Assistant City Manager ;a j city Hail ' P. 0. Box 330708 Miami, FL 33133 Dear Mr. Odlo: ;i As per enclosed copy of letter from the City of Miami, we are respectfully re nesting to be included in the next City Commission meeting agenda for #, a personal appearance. We are also enclosing a copy of our updated original Festival Advisory Committee application form and proposal for your records. Please let us know, at your earliest convenience, when should we appear before r est for this worthwhile project. the City Commission to resubmit our funding requ Thank you for your continued cooperation and support• Sincerely. Mario Ernesto Sanchez President/ Director z MESIai Y Ench Copy of Nov, 13th letter from the City of Miami Dopy of Nov. 29th letter to Mr. Alvarez Copy of original proposal updated fi t. r Ste: d 5, W, 49 5t„ ?46ml, FL 33155 4,r� - # •.rrsa tt•.�..lR't•• -. ....^�-... ..mot.... • 1. • r - - ,,ems ' . F. � `�'�j►, ,y�t \ �a. +�4 �x � + r ++.�'.,+tkc1`Ai=."'�,��'�iri4+�a'�a,� `f.,a' 1,. j .:_ +• 9' s rK - 7 _ 1 _ HOWARD V+ CARY city Mstiigew i November 13, 1984 To: Festival Advisory Committee applicants for Fiscal 1984 From: City of Miami Parks and Recreation Department Subject: Festival Funding At their November 8, 1984 Meeting, the City Commission froze funding for all festivals except those already funded by Motion or Resolution. Applicants must now resubmit their funding requests directly to the City Commission, The December Commission Meetings are scheduled for the quest for 13th and 20th. Please submit your Manager's office a �arsonal appearance to the City you desire to weeks prior to the date of the meeting y attend, along with a copy of vour original. Festival Advisory Committee appl.�,c�tion foam. _....., �CW z y r a rbw°e f, ,P�4 Wit! �it r .� h r ' pti�Yst a'1 t�M1,12;F � r r� # j A.�i i d t •. F t iM _�71 IFs F. 1 r f1 t s 1 r 1 t e:..r-.;•a/t� a°cf art ��F u� i +k t z. rda�x'tx0i�y •�.+o-hy S'.: r ,..r sI1� s�i��...: 4. .:ft..j... ... . .. .. $,at {e ty •t ' 1�. a {J.: I THIS ApPLIC-�tiljN !4USt tE ]ft_rPtt- 3 iN6TRUCT1,--- i ons mus 1. All applicatt he typed and dearly legibl®. o rriate inforr."ation. c' { 2. Fill out rover sheet with the app p ' 3. „ttacn th6'required documentation. q Prepare ten (10) cobies of all information. f. 5. ?lease note: .his application will not be accepted withcut am' the final fiscal report from your previous City of t{i t .' grant - if applicable. 6. Mail or deliver by hand to: DapartreAt o= Parks and Recreation Administrative Services Division 2600 South ?shore Drive , »` Miami, Flori!a 33133 -hone: (30— 579-5916 7. Deadline: 5;00 p.m., Sely 31 of each year. g, -ndicz*e haiCw the reps_sentative of your oryani=aticn Mho 4 Will y.a,re a formal presentation to tie committee. f.„ c MARIO G1tN1r5'1'O Sr#NCItlx7+ _ (F+apreSanta cive� HAS �:C)►+St:, WN I"� 'l'1IrA'I'It INC../ ukx 'I"I:A'I'Ittj IAi'AI�'I'E r q�c� �.,,�Fi. .. • MKT•' x ""m"c? 1 dr C�g, Y .. .'.yz+ilx �' yyyy �` +te, eirg�`I•` ` :.�+p+y{, xy + fi�5� i 1 ..lt 3 � z :!t- tt • r � a' r S .`� at� c �• 3,'r .'.f f .�� i�.'_ra ,�r ;yy ;� .� t} -� ..t '-t' '� +it'd t' • , � •' � ( - s yy, � s + � aes _ �. 7 t' .0 fi�;,�.C^ ' •.3 �� rst�?� +ty1��KF a � t �3»t i •. s r.�Y i'`•i '� i •-C.a:r �`t � a:� it` 'f •� �'t { .it� (s t �1�I.li t �'' T '.t 'M • #' 'Y • x lr.. �'' '!.: ,:i_ r. - � K °. . C'�fh !` �• ff }�rY . � :1 '� - 'w • C _c -e J. t pop . ..... >!i•rI N. • S tl 7 iy.. wwr rfre�eet bescriptiiitl p grief bescript3idw Of Prajeet (use only one Face) x 1 rS'rIVAL_OF P. '11NIC Till-WrIlE li 1 The Second Annunl i-r_stivstl of 8thnic 4vitiatre will expose i✓ngii.it- peaking residents and tourists in the Grcnter iltir2rni area, perh:lps for the first tune, to a rich a ea of conteinporary "ininority" hurn-anitirs and thete-by prolnole � titer widerstamling tend alsprecintion or Spanish, Black ;,red .lewish cultures. 'Chis ptojert wiil roster n culturnl n%varcnE:^s and n rocw scr.^e or cell fc,r the Firr:a that flopertilly will tlimillish the �ptend or social dis; ption, In sunderstatiding. and tension artrong ethnic groups. It will nlso trursrnit knowledge to rucceedirig gener<titions mid the c=tolnary heliers, social furins and rnatra•rial tryits of rrtcial groups ►:sing the "stage" as the rnain tool of cofnaiunication. -It mill employ and involve outstanding Florida artists and help the City or tiliarni' become a inajor center for tourism, co►nmercC and international trade. In addition, this production will hopefully represent the City of h:iurni at the upcorning Festival or Arnerican Community Theatres (FACT). It is intended that groups, coinposed of coinrnunity/cultutal lenders in th':ir own ethnic groups, will be rormed'for play selection and casttng, and any other Droduction requests. _ Location; Museum of Science Auditorium, 3280 S. Miami Ave., Miami, FL Dates: August i0-25, 1985 (Saturday and Sunday - 2 00 and 80 P.M, both days) or a total of 12 performances. f+- 3 f „ i -t s',.�,•' ° .3 go 777 :, ,.. .MrCtpF'rMii.tn"!► nr .":KL 7@a.•�;:. Y h '. 1 t hP9. I it, ,. 6 26, i, Tine AC' drf1�R.'i`.. .anrsi�ct ;` ro jeeted txpei ge i L Gontact:ai: :it4e ca;�e (ervices-aent) Pro - Time rtaa a �ebl°tt�ii°1►�i��{� •; Projected rtxpeftge 4. OIL'7. e-nl,ationtrace �lnt-il 8; s t. ,F + Pro4P_cted Exvpnseb�� r awe Frame n .., .ttftl� ISB5 t Y.oiected Ex::ense 10% A" history of tide acclicant or.anization for the pr_vicus two years. A list of major events sponsored by the organization during these years. !1. A Certi f • :d Psi ;c Accclantant' s `i^.anc:31 rmport for the t re•: ious years. [. If closing of street or streets is rea-uired, please attach copies of re'Zuests to the City of Miami Police and Fire Depart-:•-nts with recard to said c?cs,ncs. J. Copies of letters of reo.-ests" or cermits al_3ady obtained- from any City of Miami department. :i K, „ copy of applicant organization's Certificate of in, or-,zraticn and a ccpy of tax exempt cn letter from Inr_^al Re-.enue Service. Provisions of Grant Aoclication; a 1, the widersig:ied, do herewy agree on Y �icl�.r:��r�.�1.[J.I�.i�__1'J1.1�1')3.i�..,.�.Ni-»s-�'�€�:��.!�!'1�.C�_,11.3►1�r�'�_�. , (Ar,Jl cant 0r %nj••ation) c to fibe f43 owi.-Iq provisions; 4. r'epp, lcatjon$ wl igh QP not. C-nfc•m with application ;videlLIC5 a st+3tQd he ei-n sb4ll n9t be cPn-SiderVd >Qc- rPvjI9' t)'10 City C)f MiAm' r gstivAl Adviwry Committee: F i 1 �ty,{+Y;Y'Y: f�., w � t� ft f. i -3•♦ � .r Y, n ''� � ...... s:.:.. •"� . • . -..- . Y' ,..: � t.• ti r . h ', :- ... t l �,j .. 'r' as zi x -. �� i i,� 61�i.'. i,�rf. ",�_r •.,�� j r i� i � xi i . •fir S '{ r * t i :` � .i i �'�at" .. ri � Y.�i` j•��`a. . .. i ii �5 iK�i �, ��`�f�� at �j(i ".�. i y `3 ir.'`I ;. Y. 7r• r �,; a t. s 8 sit' } i f b. this application to tie Cit�i of tdatn �`estitxal Advisor+ Cdwittee shall be made in lieu of personal appearances before the City Commissionby she zpplioatit. This, however� ih no way implies restrictions or hinders t'-a applicants' right to appeal. the final decision of the r6stival Advisory Committee. c. Monies granted by the City of Miami via the Festival i Advisory Committee shall be spent within..incorporated city of :*,iami limits. d. Certification: I certify Uhe statements herein are true and correct to the best of my knowledge and belief: 1 1 4 SISnature: . G' President/Appicant Dates .fly 9.,7,, ,,t � r �a 5 f f 1 ye t - i as a R R` > !1;51tV.11,OI'iii'tt�+'rt 'iril,1fi2►:II r r Aflto AVAN1*8 zti pmpgjeeci gtitlgc!t �b selected) ' -. 'rltree Onc-A�t rsicl�g ttb bC - ,, June 1380 'r atSltttlth:5r $ 3,2.10 ?,d30 11NICA1./pKODUCTlON 1,200 3,000 '.rr• 1f1!;L�'1$'rrtA'r.Vl t! I• 315 t iJ .t., i'I11Sl.ICI'1'Y'— 1,050 +.LlitS - 675 �1t:lr IINt. _ 300 U'vi vbuusU 300 NPROP3 11C8` $14,110 Y _t Yl' Y' ♦ak eta .� �'• ,1. j46t'..•i i�r'i y��JL��`-•1 i��V�it i��Ji V�ii �3L`�\� ♦` �-t �-.�l liti'ill i��311 ilil �. -.1 )�J �'ii l��iJ ij 4. its, �/LL/3�•��J i�lY�•t��l»y (J~'1.1'•�ll, yl•�i-.y(L.':r�.~_.l]�:rl.L�fist 1�(j!;.y�,l�i"�ii l��Y�li'.+Ii� '14 ' •I / '� �(y,� ,R� -tea t. Y t� Wi+� ' r ,J��\a i t•.�✓4.� +�..T �+�♦ax jZ�a DDv"' _ L-•! !'1 � c.Z .ate „ •.. Ma •. • J`'V a , aU;iched is a true and correct copy of the Articles :a,:.�n of RAS CO:,rMUNITY THEATRE, INC., a corporation+ �f 5 s , . •'; Y. Ur.",'Inized under the Laws of the State of Florida, filed N.A. as shown by the records of this office._ 6%79 rttA r r :+:"nl,er for this covr;n. ra Lion is Jl'i 297. �. r.� 4t (ilil'r 11111�i"( illr::l till 11P 1�1+1'� t"tM,i • .•3 0-1.1jr of 'flvrihil" it Jt 1 �7 .*. �K �� #E•� tee/ ZIYIIO�t~1 Y-"2"'r• ��'1 Y�' •s: .; ....:. � ¢;l •'�'#t,;'�$::•'� aCT .$"'v #a: �-.r�,� ♦'+'��r'=w�,+ w# : .►#� - >e s r tom• �G �.• a.•a "'�°'n`". � . �..: �. , � y-,ra►�p.. �Yi u4 f sr ie$}. » '� $i�l +� . ' .$ a ��F a, , • ;if , ,.� ,l .� � .i'�!�{'' . - - � �ls � ir.#�+►is >a -.s �e • �e: � .e� +m• w s : a s �tr • �r an�s'w a.>�-� s• z 'tea �e• � i, w �. f� '�-. #� �' .'�'� a >�e;_ r ss - �' � �•��'�s'�4'°i .•w�n�ie• s-* �z a�e'��,� .s ti::� � r f � ' ', *ems •i • $ R �, _ ,� _ r = at -. .. • � �:at�iiau � ass =� #aaa sa$s° '� �f4P; � :. , Sn ON•: .c.:n..a:c,,Tti . 3.i�i:' i!G'�r�=.ViE�'�►� . a'.•.r..•.r s.�fgt-+ vr.,.� s'i�:A .' .?Ntfit�M tih� F 4. .. � f CON1,MUNITY THi ATMIi, 01C. ct't AT R0 AV,; al:fy 4 HiS T OR.Y - } •., , � .� t1 yr, r^Y�r:C1ti'�n ' t r+ �• t'„riitnunity I ie'ltrl', May 1979, Chapter No, i 4 i 29i, Yi�' unrlrc the laws of tiie State of l lorida on 22. , +�L+1i2rrf Y , ,,a eft r!tittitlt'Cr Illetiti�iC;itioti llilmi)er is Jn �`.�Uo7 1.' .. ,.ra r,:r ;t ,�n .ti is "ia'rtra tt:urii;�1'' t}y Vit=,illy: Pi vni. ntie ^f the !Wst content- i�• , t '„".ln i=i•1' •1'rlLi Thk I'l'ty was Iwt•f•oi inwi :it -Y �atro Amnrica t now T" atro de t, E�••::; .�t:''�t, :,)ratted on 601 Strt"'t and 22nd :1'venue, S.W. two .'''i:; .,; r'.rt_•tin,_'o :p. Ur a t„'rminort t m.? •t,.;;•� V.." r.oulii 'i 1'.,+• i e •l tL' 15 >,ir :, 1 tJ t`i li:tlUtliC:ltJr ti, Vr_'ii `" ) 1' t 1-1 miintnin jr.., , ,:• • •n our nr„�. it—iitlil�. HAS, ir. z ihie t0 �.v•y ,own. ., �, •., ,•,.;� , r-• ,rrt •,ter r l G•:l„ J1�,Plt ,..:rt' ii, 1'.r ;h: ..'?i .I11 hViit ,�':•'., 1.'r. :: :i- 1't a .n oid Spani.ih. Tpa-,ra A'ante soon T ecainN one of the tear,rs in Spanish- 3ir�ilay; Sill'atrl'S iil south Florida. 'Aith an impressive record of 18 productions and 396 playing dates in less than �., years, Over ; :3.000 theatregoers '.+•itressod our pr:.-)ducti.:ns at Teatro A:'ante• .and the f•?edhat,k received all „'.ments of the community was very positive and rewarding. The support and �i,riient rr+'tees received were mainly due to the artistic duality of our presentations, as '.' ■• •i .l: to :he emphasis placed on all the elements thatnncompass the theatrical experience. 1 t+ur quest for artistic detail was also reflected in our concern to provide serious theatre to all rec.do-nts in South Florida, in addition to offering discounts to senior citizens and students x^=i a'.tmt:iin:ent;iry tickets to charitable organizations, This concern for the cultural en- 1:.1t101"Irtu of the community can be seen by the choice of plays, thereby achieving bal- ' ; eff _aced pret:ramming. In chronological order: Tribute by Bernard Slade Ladies in Retirement by Percy and Denham Deborah by Federico S. Inclan 3 Aire Frio by Virgilio Pinery Same Time, Next Year by Bernard Slade Autumn Sonata by Ingmar Bergman (adaptation) A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams 9,. Chapter Two by Neil Simotl Who's afraid of Virginia Woolf? by Edward "tlbee ' The House of l3crnarda Alba by Federico Garcia Lorca (adaptation) Animal Cann by George Orwell (adaptation) Don Gil tie las calzns iverdes by Tirso de Molina Recuerdos de'rullpn by Samuel Reguera Saulnell y The holy Terrors by Jeanc�cteau; In Au.6,ust of 1983, Teatro Monte, known for its innovative of forts to motivate local talent ;rnd attract a nunr;er auelience, expandt'd its presentatiarr5 to it dude experimental the on Thursday nights, dedicated to one -act plays by new or internationally known I)leys Wright$; i 'Phc Marquise of Lar•ksmir Lunen l )r Twinessee Williams El jj►rou Vol vur& by Virgillip 11if era '1F'e 1�relrerQ s� �,�lr�dlercr ley Clrfstlrrt# ��rreni3� (adaptatioiaa D.eseblrClertn by. Diana Runcivic"11 Three `1'r'wlr'04'Pipers by Gtrilleflup Cabrera Infantc - -a 0-5 77t I€ytk•rExgSz3 , t 1 � x A� } ! $� I� .x r 's>u.: :.a+µ...•!y�?f. �'!:i't'•��"Wi+lr+n!.�•As "�a gf° roc y{{� �}G+.i�r� '.:Y►' �. 1 ''� ?s F • • S4,eS �i� t, fE�4 � � •`Yi.��C��'3i�?�•V^ `.'�Y' .-ilff' �,y�,-�,� �''�" 'tlD��.y'�1-�'Yf� ,-*-� Wj .�.;� .. ...�'�. � t , ..� �....�_,..,''�'�au ;-�4 ��`�'�"� e� � Ts _ 3 •_ 1jd� . i-�/ •r•4.5j[�, a`l.+i�+ �•ttt4iy` �•dr' .!3F •�K 4.#N.t`eit • , LrL} fir„ �> _ k..'. � •-n�+sr5�+•�..'R' t7 � �'T��'�•J .�it�t�a'��''' �`4J�.?iy'"P.,.7�thf'.:l!$±thYHss?-he"�'k"r'sTax.•�,r''gy'k'gt""'*s"• z�"'av9'�a5dr;�"�,"i� •J,.�, .a..,;�-w•,, ^�•+�s:^.ice t4:.�,,�r'i'.,�,...�,a.,plhieii.�Ltt�i+C.ca.��=a...ai..rtw�F•ir.-rG,w>u., ... ; rt-�. ^, 9: r•*.'�:u�:s I:�•<+ldp'F�.ib+►.isk.u.,a.rati.+a.a'a•=+N4�+Ij+•;A:3.►,.'Yc+•»s l lifc�CtUnaiBl iit'e 'O t112i1 tiSlill! t roductic,, Ccita lrld 1r1 inci'oCiii)ie 25 7erCen' ... ; t # e? ii J ii a .. vn iv1 t C ,t;a f v t -, !� r 1 t 1 _at.o :\ 1't gad o t loge uo<.• ili ut I:lb�t o. is �U . o.ie.er a .ems niter, it • stlnieU .w 1'�i.t�ii.le� .1' ttiC i1t)li:llil{ �'`le�rnlte:r: �ittl V4i i �- • rtai C•:•ri -1 n.le and i ��, • s 'E iit lily C, acible •)v A thug WaS piTse !ited in April of ::;84, and later, ii � - �•: �ultrOni 1 rr pre setited the First Annual f' estival of irffiniC Theatre, consisting Ot `•,e ; f ` r neYc�c i7layt: ;�i t' 'nt• F 1 tY + � t �.�'►j e + i Picnic on the t3attlefield by Vernanrio A.:al)al `F •e. r� ��ul Langston Lanflug .. t.t wtt'� .:.�:•, G�jne ll�,»ie by+ t 11,'.s t , ever Saw APother Butterfly by Celeste Raspanti �E�3'tt4`i t,x �. '�:)`� , �� t• t?n' ti 't �1 11i ;It' !!� NJ- j7h E i1 r c. i., Wo J.er at Miaty) rik? LP11as Artes .a { j t i, FL F 't�E S•i � i �t 1 i t t � ,� 1 h iat ittyeµ 1i1 iwi' i i� t 1 �;.� 1t11 :ji i �'Il tif' S. and in Atl' 1st •Nei W111 �i:•' k fiu i * `l ixl+it + ,lti`11.i 1i� 1,tliliYr`, l lik t'— at, i::1i .t1U.(?unl .)i St.1?l1k'e .�Us.1;tUTIUli1. d S s 'XX. +Mr y Wn rtrt44 t - ; • i L 1. � t��, }�'- Sy`M .Y ;�' .t i "f Y :.i 4, i i i i • i i : l . . Y '. • Y 1 1 } ' .'C� � Ygk,�j. };};}}"3?i?YY��' �ja � "1' ti , Y , 3 3 Y 1. i i • 1 i i.. i i i e,= �•.. Y 1� i kt J t provided enipiovinent to over 301) local artists in what is a Vert• difficult_sr• l i£ ��rl t21t`lituin these include directors. actors. c^mpoFers. de5fianors. rhoreographe; i — ti�• ► { ' teCilnlF1'Uiy. �otlth F!cnida 11ee'11s TEA 1110 A A TI:, ari C)rcantza on where art! � Y�%j7rASS t1a'il' twit?Iles andadvance In their r?rCft'asiGtlal fields. e +'-•i i y Our hnpa to reach our coals and it, hi,hest dernancls will be rPinforrrd by the comml s as Nell as government support. :1nd we are proud to rept that, although in,flCt. - `? significant amounts. -,ve have already peen ahle to obtain financial assistance for our I iY �0tti(3 season :1•orn locai. county ,state and feclNrai izovernment levels. t i tc fly ' '•. tit er. OUR GOALS: � � • ' - e y � � art y - - . • 1 .;4-v 'ti' zl'E To act as a courdinatina, educational lnd servico organization. to foster, prompt`, >- - 3' ournge and increase tier knowledge, appreciation fluid practice of the arts, especially the' ti : To preserve Hispanic cultural roots through universal theatre by introducing classicsT' �=n �� contemporary' outstanding plays (including new works) to all South Florida reside ,r To make' accessible rewarding theatrical experiences to the physically and mentallyYa „ram capped, the elderly and 'tie culturally and economically deprived. ti To employ, or involve, outstanding; Florida artists. To help charitai)le organizations in their fund-raising campaigns, t �#t M`ra''+i't�ilE�+es 't, "�+y r i,. } a+,t i . , +r- . h �� • ` �;�} � . � , ,may. too- 44 w.r -, 1a1 ,. c. �'.�57 C�f,!�l s�i.•Y.i{��,1�5ii•,i�ir('�"�lci�.3.�G.rC �� !��'. q {, { '•� iilCtln+�,_ .� :�1i>i II '4� i.:al i�ii r};I,jh iliiilll:lj �' �! i =1u4 ��d Stream, I . ;gat s..�irs` t • '1 NO. OP TOTA L A V V' It 0 r n or II itAMI; I'L:1Y]-'14 ,'1'I"[l:t�I)j t'' t+� S f A !' 1 CAI'ACIT • S;'•4-6/73131 33 2,013 61 1 �7i•.il :i ♦ i � !� 1. ..:.li:: `t i '.�� :S,J-1+�1 �' :1 5 5314 107 71.2 tJ ^ ; 1.2 , 15/81 ",Is 3,9.5G 137 and Iizai�R A 1a. A�:O ��l;E 1'1L';+E ] 1/21-'l/I�i/bZ b 1,i39 •4S hers. and , .- 'Sts can • 2 15'-a8/i+2 G 47 3 ! Y1 !:5O O::O .3 f1 2�5/2/3Z `L3 2,249 E:5.2 znurity, LLA, � ADO D1:SU'0 1 I:OL t00� r 547.1 •= ' :+ l'1 t1 1?OS ,r.,.+-G/27/82 23 1,ti24 71 our 1985• . A VIRGUNIA 11'OOl, ? 7/17-g/5/52 'lG 1,£42 1 47.2 1S 10CAS DE CAIMAGUEY 9/1 1-2/20/33 G8 f,III It, 1 90 GE1.0 183 34 1,619 .18 44.1 ncLe, en.!11911 i. �t:•1 01, Di•' LAS c:.1LZAS VEIMI S G/4-Sl .S/R3 36 1, 51 ;sical and „ o 9 23'4.4 57 FLAC'18' `� 1:l/ :aside ts..� ,•,�i�C21,I.S.1/tsl. C) N/1�J!g3 6 Iy hand!- ' `10)OSS DI: 'I'�E.11, PA A 1 0/1 3-11 /17 G 9/1 Q-11/20/83 29 1,411 49 32.E i t; � 5 113 ' S1 l.1:l n/t)i: CO'y(:1I?1 1'Uj.JL�•I.i I': 7 58 "W'Si':� 20,55 SAGRAPCIS 1 u, 3-1 %1 I8 13 ' ;i+ i i; S 1'+Ilb;l'i:S'i'11a13f:S 1?/:'.^ '19J33 2 1ti 35 �" � ;'�ltl 1Ti i'!i(71)l�t%•a'1c�f:S :i",. !Fit+ttlais >tiG .,:,1:$ 1" .)f South i Q 1 Y. T iL. .. a •-i3 F.SL .. !' _,,YF��P��-., •F � � :?•:n5� 1�^•.".'�-� FT'i�5-..0 J: i'1'i ��`'��.i'a1L' � ]ti � f a� .. ,_s. iq l ,.•+M.CA.n.•ff'%� 41'•R'twlY.a• y wi:.. •arvaw�:.•38.., '+��.`.�.. "�' _ •>n�}♦S` ��s:.,�yy+�!�.:1cf.G,{fflMLt.�i1�i�Aisi�ltlldil�:':iL�'ii�f61i1ssiiiP i "�-��a�ii� '''•,•. d .i .'� csYil� ,111114, 111C, :7 tii c_7It3)i:i or ;1('s; try rVl ' AVii11, 1lt3i !. .',iitl; i'I(l0 (t!l�yl) - 111.2� ',tIt;11•l,I:iit�Jlli;St tiN(_'I 11TO1.1 1 S 1 1:INA (i:l43) •-i5,0, AN. IA It i..': :i� Ail o Ir.i(•.{.) l •nj - tia,...•f) i I. S 1:1NAS RIC AS DE, ^ 1Q1.11 YA i:S OTO;110 (1aE2) — 57—f-trl lQUIE:1 LETEN',E A V1RGiNiA titOGI.I•. (tJ87♦)— 47.2tb I. rA t`tTO1,0 DCS (, Jo%) — 47.1 t.% 1. LA 1FINCA (1983) — 44.1% 1•(.S '.ttSTRUOS SACRADOS (1983) — 38.8% a - � 4• :1'%!:Q ESA!FLACO (1983) - 38.29 "�. RECUE.RDOS DE'i UWPA 09E3) - 32.4% +%. HASI'A 1;I. AN0 QUIT `'It:,ii's (t:zSl) - 3?.tl;Ci -7. 110N (,!L DE LAS CALZAS VE)1DI S (1983) ••• 29.1% 'i i;i:S 'NUSTES 'TI G R ES 0 983) — 23.39, NOTE, ViAT Ai30t'E PERCENTAGES 1.'rC:I/UI)E COMPLUM NTAAY IV 1 ` - E 2 r f , D �yy,�, �y 'P-... '4: •r__�si,. ..'.r,^•9- ,+�„ npYir. ...�ti ms. �7t�4'iaY4. Sw rr� alto .. .--{r. iN'k-"!J),�Ar•{��D'��.•.a.^A 1..�j�1.i�'{i►,1,4��t�. iiY,.(N. Jw .R..... iy r .k � � � 1Yl t�i��..�4.'i�i � �!iifFR •I�ilrloi�si.�" - .i �4.�Y1�. -�m�l V:\ 'iE, I:a9 C '.I,'•;t.1,I.i,V 1'tII 11i1'i I'tr;. I'iiIDDU,G,I Ci.`;a ;1i'1t1L, 11,1 - 1)t:C`1,.'�1I3t;1t 1J°3 t. t,tltt: l'R10 (101;i} 1i:11,1,i:izo t)1:St UN cl1 11'IO .)f S1i IN (i1'83)-'i5:0. Y 1.ilk S NI? ,,%S I I G A S 1)1: CA L1A TUF;Y it.3:;^) ^�t • ',y .;lZIlI 1'A E.S CJ1OF`0 WiS") - 57.6'16 � ' • s.y.�,r„ �:`QUIEN LE TENT E: A � IRGINIA �1'C?01 I? (1'J,1 - 47."' L DOS (; MZ) - 471.1 •V f(1. 1.ETIRADAS (1981) 5-Grit ,'. It. LA 1 INCA (1983) - 4.1.1% 17. Ill) -1H"'; AJ i 0981) - 40.7`Jh 11. LOS .'. ONS'1 RUGS SACRADOS (1:+83) - 38.8` i ' ;1?cWE.SAIFLACO (1983) - 38.21% :a. N,KCUERMAS DE'i ULIi A (M63) -- 32.4% II-li I'A 1.L A.RO UEi V1E."' 2 O VS1) - 32.`l;G !7. DO."I G11, DE LAS CAL'ZAS VERDILS (IU83) - 29.1% . •'. 'i 1:%S TH10STES TlGRES (1983) - 23.3% ?F� y NOTE '!'1111'I' �1;3{i1' 'I;ItC};N'f�+�C1 S INCLUDE CO1�f1'l.1;/l1 +1TA :Y { tt'til:t'S. y r: �sic"5F x s t �'� � .F '"r .. .. .,. ,-.i • �.. .sL'Ic :'.. .y.. i�� YP. •ia,Y. ...sa ;?.S.�iL1'. - � -..,. ... ..., .far. � _ _ �'i'�r'�dEli'" t , .. .._it..Wi.Y. .:N:ticr•Y/4u �jsRsi;i.w/tta•i�r}•;'.'�sy�b i:'Y.✓1�•�,�Fr1.f.F `:-.w.. N A l As co is Yyl �_. ,•.1•1•�• .rti f::� l f;-t', i't rya .� lot' 1ii �f�f'i; i (lt A,1 1' :;1�7'_`�t`, t y� A1'ti111P31 - iZ4`C`!'`�Slti:f 193 ...` 4t' Y' 1. AllM FRIG (19,11) - 0 ",F3) - 79.0- IA %,I AS RICAS DH. CA fit' 0'1182) ii .i'ri f:s O'I o .0 (1'. Lt2U11SN LE!'1i�if::1 VIKGti•tA tV(>r,l,! _ (1.1g2) - 47.2ti �.. CAPITULO DC.S (; 982) - 47.1'ti , -AS t.t:l•I ABias (11001) — 1 I.J9� t 11. LA FINCA (1983) - 44.1;ti Ilca.,;E:`:A,;fi 0 981) — 40.7` i I A 'S NIONSTRUOS SACRADOS (1:433) - 38.8'd La 4. a WESA!F LACO (1983) - 38.2',i !!Y. REC;UIiRDOPS DE'i ULIP A (19S3) - 32,.% -%S!'A 1:L AIR QU1: N'lt::dI. (I;:S1) - 32.2'Xi It !7. DON (I IL DE LAS C;ALZAS VIM'. DES 0M) — 29.1% x, i i'I"STRItSTES Tl G 11 ES (1993) - 23 3% NOTE THAT A;30V Pl:ltCl 2V'1'AOI S l;�C;1.lJ )F. CIDtY,PLt!YII +ITAIiY lc'Ki; ; a , �� :a: :�yt%+e.}r � � lro�p; ;t`r? �' .�pC �� t�,kywiiP�.••�•�.i�i �m t & n r• a. r;. u• .YSY'•-Yt a�1a.rrv,.YC:q:mw. ki°•Mwt= .,a �a ..,..:: <i+wta Y"�'i,V�iiyst+srv�q••��lO' '" .. . •• ... �I:ip,+, .ik��7'Wi.�''l.•'7'!i -�ti'�yi7� �'i�S••OY�.•:f�• .I. Y•i�•'%�.• - - �'•'�:Y rT,eeGih�e .iA•e�•yji+(�i=+1AWi-�►17 - lIK`• r '� .fir y „qa,�. 4i•. !'h .. 1 ..Yv yau•! �t �' �� a +`+� +�•' y�y�.7�� * ' ; ��.`�3#9�[s� � �r` . a"�; �j Sx�y'. o.��.i x� � • �� y }`r+i�,�� '.'. � ws • �.. ��tfff .. ?«�Q •',,,._ ,�•;�i• �•�-`7rb�44Vi ai awn �"" t w r. 'i -., y.r ., .. y, •�V pV �j'*� v •rx yj�{.'., t.e+� �., +':` iyf..+► �t1Y"' �G, +, '� j Y rai,a+ i {< +t: b �i or f ems. _.A % ��.5 P � � _• - J. N i � y° +r. i '�'aYY� iRy �t c•-*"y �++, •+:r,, z1� !cy rw .. , oils {','� } .�� t •... 1 i-i:Yti= �' w �+i l•s �1� +"u�r\ �,•x�y, 1. yy .►' ... '° YY• _ •h. IA - -' if � .+;tiyat y� 1 ♦'�jf• � t tjit J. ` ^ aEky ��/r. ?/�• f ..W {!)A•. :..l pW'"`S,lpyj i t,.•ilr•�'4 - '!'.Sl.' ;t. op /ice f '�t ..."'t• L ' r ns tHµn 1+. •i 4 r ♦� y . + f .i ,-�f�x'�,x,��. � �5�+ .e t . ` .P� Y�. •�a j, 'ti �' ;♦�Mv r♦} ' { 5}'.., �{yr ♦ S �'s+►�, i.J �N a4.. ,t `'1 RW i Jt}.1'jp. '�/ �, .�•�! �yl�••....! � ��y i�*ky.'�5� xF. � ';"V�jTy�,S� � x%N� ; w. o�>ti _` � .+2� • r e.. tict► r'Mi+f�!�y A;,h � � ,r+ � � f �. aat ArA jol IF e 7 ! r! 3 vR J � is � � PY• � 1 \ t_.. dam•"-, Rim , sxAUmU&A9= _ — 41. �t 13 aq .: 3'snC ,. 3 ?' .i`. -i..t ,.a � 4K+'tl�t'+rSl�ataM'�•.`�� . r : , �„•.c9►1u ft+W r a'q aq� a�vr >: ,�. . .• �'•, �•'�:�t#,>;o�tf�r�rt�. .�,,. � ;w.l:'+�} +�..w.,';'�tf•1•a: _1F'�P�3':•4Fii>r;di :�r%F�nr3xs�*r►�► . Sz, 4 ••: I.: tit � . � arm a � •' ,+ .; ♦ ate a ♦,.c .. aA . T. . t t '..`� s ".. r ,rW'a: ^ 1zr� ."tit �+ ri'�• �, 1 • J • �w I ,ti L, i SA V :i.`��7'liElt I3l' i"; c l?f i, :' — 'I), t� s FcSt ivaL of Ethnic Theatr'e `y Koubel.: (,'niver•sity of Aliair;i _ -- - �. u. - i-';ems -°+ ' LA FI \'CA - 3.,S3 i :",rR s; ,.f ... SAME TIME,\'E�'T YEAR - 12,181 � a Tea tru Avante �► / .,r 51 r •.c��''• FINAL DRESS REIIEARS:1I, - 1 I:''t�ia ., V Festival of American Comimmit�• 771vatrr-s � }" '�`'"s•� Y ry .•'ra "1�•tJt 4 . . ♦ � GARDEN OF DELIGHTS - I V 5 :tj.,ciricarl College Theatre Festival Xt y. �. r;�- •r ,: OV�Pr•ornethean Plavers r ` Florida International univel.sit; j 74 6JL1C(:1fi0t1 13neliclor• or Fine Arts itt 77tectre - I rloridr, litterrat,ional Urtiversit\ - • ;! f -i`I .11. 01 J": 'lf:r++'f TJfr;1 rji = 6' 84 t THE clit-70131.1 .1 U j l3 i;.,L . "FIi I) l T 1 i i� i$4 1. a. •iii: i i i YM i t 44 4L. .: ,�- � � i yil '..•.c as j„�2 1 - i, a s �' •� ... � r .�.2+may;, 7�° ;..b.��►�'�"►',', � t ;'4 1 +j l r• ` a� •h y : ..wr Icy - •'Y Or r� ss mot; i.II *.y'' ^� :.,.-li'Ib y^C r c-. ' Ca• .r Y � � r''3 ft� f�c -�•r �. w aft 1. a� n ( 'Ileetry ' 3?il THE C." CIBI-E J'Aul BUTTERFLIES IES ARE FREE -Doll w110s AF12:LID () F MGINIA jvr)01,1 10ck - 7/8" A STREETCAR ti'`:, MEI)U1,SiRE-SIRE3.'82 I':1E LITTLE Pj\I.`Ci,-f» i of - VIE LARK-Cauctu)') OXEY-Franco - �117b THE POTTING SIZED -James - BjkREF OO T IN THE PARK -Petit - 10;, 73 THt: GLASS ;%IENAGERIE-Torr1 - 7i )"3 FIC:.'vIC-flat- 3i 7 3 + a PIC v l i +";Y^Ik/�''r. toff• �..+ tom!'- u• •rw i Imo,+ i Y� ++n • Y ta- Ate xy A' 37il, i s 1t s ��•ii i, �„1�-, Aw,G•G• : ;z,$!J ,< ;?+q,� a4�� i s � �i "s �Z �1Q+ k9R.. t 1 ti} s y IF 14, a- `� �.•� F..•:.'I 't: is .-?- t,, •fin. ,.,, c i y� a *. •R`iN - , a 1� a •w T ti ati • + e + ,. '� �i►Tisa +.�l�l?M �#"�i� �`C�rT _ i'� � ,i .%.i T Form A4AMMMO.t .. •� • ,�•r�- '?y�"f. is �t:t��-i:�S.�tdJr.. i+�'i'; ? .i�ii�'�+'. immi R� 'i•.a t R . ' rt,aao� wrEa...'iX at ;�=l�xd�l1��3'� a _�'` a ��''Y a �� u `4 +tSte�lj ,3. }v v'G�t�a?Ys•i � ' ,. ` +�' Y.".. .=sji- . s� L'�^ .h ...a,• ROjAq ,, Aq order : (305) ,4, a3/b - Al.., }li.li'(Ile 1...,t^_.S;:ht;SCt ► ±iJ�w .� La .:-a �_t1 C: tZ �i'•CyI •a•i ii:a:"' — .. a Debby Cei,a3s Ares (Mexico) s . ..� r.. Carina C'roF;leteo „:;�i ;�. Cherie Prometeo Ant'gona Farscros a{`, 1'c H 0 N PICTURE: • � � "::itt:i Ana Lcarni;.g Co.-P. of America ,� t.N(; I I.LINISION: IMartlla Raad:66 Caracas, T.V. ari, Ra+ io canto Ot)rllingo, T.V. z,R : , ;► life Pi01a C.ti4.Q. c OMMIF_RCIALS:' ;:r • • . ..Y !e c::(in request K :�!, •,tr3 Goldvn Century ' iwatre Festival (h1 (°.lac•, Tt'Yas? ;� Lady C t,J vn century restivaj 14 ljf:a'Ylii 0f F ie I'Voll� Golden Ccllt11J'Y h'ftcatic restivaj � +'':��t. �� / hL,I±.I (ti'��c•1��.s Ili ('�.t'.•Itk'O� 'I?�, 5i,,:in, I 0 } M •i1t�Ji1Ji'� 3ti11.1 111. �a=�} :� .�,'►.�c7� Ji114� (Jgk?�.� IFl I�l'r�;hCSS f�a.11C� (l��ij tT1 °t a1rtjon., a dippin,gr d7pola l•t 1lut's r 000=77777.7 f 1 •• -'.Y • ' �-.'- � �'. .'� °;� mot., +.� 3� b�JRk��a � fdi r. vs+'•""7L�9�y '�y�•+•�t Lt ',w eia.i ... _.. ., Aii.3 iYYi.-Y'A's .�+ .Y+f.', i�fl., �,• «L }i. \''� �.Af`l,'•*'��ili�i • Cfi{y iikllM_ i s43o� ..,r.:x 91I�J1il �yl; f�" . i �%"J�'1K•Y-.v—'Y'•�'� q � ,. s-t `�.'^► .� 1 . it \/ 1 ! i I i i f _y � : � 7U the t 1..5. �� r� '` ;� •{4r+4 11 r 1 i..t',: `., 1ftC''; �'If t .1..13 .ifti....,,..• S 1' .IiSI ltl +'cI!:'1f�i�S • �"j�,`.�� iltfr�l 1:t•a•. t{f ;.f1 T t Sul i�IcdltC l U63 itII i.I .t its o.it. • {f a � t A S SIB q . j • 4 'a.•f yr � .. -. - .. , �.•..`. •�y fit. �' :� - -,:7I " . j �r'S4E� Mf7�'�� n ..�y r tFr^�ml �i i 1 . •7�. •4 i•�at' �`/'Y.'$ !_7. 1�.�:�.�w�i..�'y�'(iGj. 1�9-t!`:•,.��.i'w~�, •��+ �1Y N ""� .�` • - ....r—.,.1,i •• f� u.. r.W aJ.:�t� !fl •'nU'}frl^S qll�:=;tC (,21C tt.cf. _�'• 1't+litjtal'.:rc}'ii:Tt:'a r !� i�tT i .f!:tti .�ittt.,it :ttt Tr , ` "� ,• s 'Much 1963 • .�" 4. zr- :.ram► Y re of wr p. • i •} a n } as { 1 ,i .A .:' •..Y4' j t. f!.� LIFT^ ..-x .. }• n 0 L Y f A _ _ is e 22 ni ex a lerc'. valoc N >a psis JrNsesdr ',i --- I_suite •ha posicidh dcncz y Hrtista plastiWo ` �isenaddr, ,•° :c-d Escencg:ato, C1uG, etc. Seatro, Cine, ,ght - 1; Tzl2vision, ~ PF12j (CANAL u) Caraca,, .zn 27u 2 Venevisi n alT e _= tallar CCn u1 •'� _cn ;ta ;.its - Ya�a ai cno ase_cr r d,i L.:3dmr c.2 la _ itu o aaoral ra iuci=_ mo, Ratans, -� r' 155 In l 1 -: 1, C15e ,n: one cc:n el .__ . CJ 1Cny del c. ndr 3CJlp .fin a _e!'PO- .* labors, el _ ' �1C1_lr El.^+�r` - .t .. allzeC-^.n / UC...Crla SUGerV i53 r., �a m Culila l=. y C`-xl F. duce Utl feriaf , crafia, __ tu:a �nt CluCs Cara ,Os P rincioa!='- - ;les L1Sanador CS ut-'s 5Pno de de rol-r 3C n ps nocturnos y n de cen r� Jene_ RemoCelacio d esiciAn. -E:epd 7�" land Park. exG 1, ct y locales a •;uevo C..n_y interiores ;,(dntreal, Can3C73, Cuca zuela, Patelidn e s. '.. Cola=oraciones r-c"O en a, nal �:�(!µt �- i;aC.c a .-etr7- GCn la ielevlolGn dPcn uesion2r de mu=_icale=_ en _ ii tura coma Prc'u=-- a Carl warx. _ a ratans, Guda x d Cuitur , P,inisteria erf a. I+sesor Artistico I ut.l�ria, de vestuario ! a ab en a Confecc.Qn -3, veStua- ysac3::v1 de o liC (tiaeionales de--GGenogra tI a'macenes lnvent5rio de jutlleria is oirEC»icn oe TeakSo• de F-, mueall@s Y k L stela :mcicmal OR Arte P '!115Ldrlcl del ira ,e Q-,seAo oe Vestuario -_ eaoa4egra 4e s ?�ofesdr de A lD5 dos Prlmer"s ands o- cF a lmparkr o ases D Q@n;,o op las esp€Giall:ade5 oe keatro. ' } uescVaF nonrafia v Ve5tuariG is2mador c see rpn6o}e 9@ mas Ga qJ� t�L4+1Q5 1Deeli<aoc�n Y ' Y uram366Ds GG@Fay �a.le.. GpereGa, 5 ;„ tro klaa:Cri G@ a r�@Yai a. Dmeria tiwZi.c_1, r npmarPV 1nsi1.I�L4 <1+D3rPR op la In9l15LF'i9 go iwri5ma 111%'R 1 5L1t4LD i;i�. Ctvzl ; 54iLULD ,v( ar+9 go i�ar�iDr�1f.V5�Dm TC'rd j� se�PaOor Ce ':seenPoerPFia v Vestuar D L l.Da1 iQ + prQauC @l .}-.@ Y y r @al:.@.kpte Fe@ mpup5l.aIC@§1 Para �'�aEr;><Dna:Il1e .sa,@ D@kirQ .rK RX L..y.1�Ei y'.d '3 -� •!3vYfic�fykp, `/'� r 1 ... jai a 's s +% y ,•t�L iw,t'�`iY s• a •s #t'�`yStN%,f-Yit`� ':E•t; �,� '�, ...... "t �rhsA' �A�„'�".,.� yi. .♦... _ - .c.•...-.. ♦ .+'..... i '..i 1a.• ;_y,yv. •�}-•c.Xli ar-, irii{Y.1mYid' .iM-,'flift Y F ;y X.=Q S iG i GNE S 0E r iN 7+UAH o lcn Nacional, Paiacio de °el las Arles, Habana, Cuba ; , Liteum Lawn I ehnls Club, Habana, Cuba r- zcr_ .P_Gus 'iu 3trO ietmoco Habana) Cuba (ll al a 1. G�LLI11. ��, HanaYmia., Cuba 'k-ExocsiclCn W Last/ CuItLL.,i� i jaiG:1.3 ' �-1:;a a � H3Cara� �;;�3 ,Expzz cion fcer_Gnal) : cc :czcY, _�cr,.ers, F,c.• .�a', i.uca1xL ici :n Per_:,,. S " Obr. s en cc 'e::= c,^es Nrivacas de Cu;ca, Vanazuela, Sexicc inolaterra, Hclanda y Ginamarca XrG_ IC (ONES OE 0 1 S E 0 GalEria "La ra,;ca", Has ana, Cuba "S Escanc;ra`C_ Cubancs", Tl:exico, I.F. ..•.� •� �, (". (i C. if 1 it 0 E 0 1 5 E tY a 7 ,2 ter Premio por "E1 Casamiento" de Gccel, Para el'Consejo• ,• vincial ce Cultura, Habana, Cuba Mejor EscenccraFia del Ano 'Y por "Quen le teme a Virginia Uloo1F?'� S CERA D i SE �J A 0 A 5 t • -ac:c > .a_ico hA LET. Teatro Miella (1964 JORGE CAN �i'1. 6rlcada Franciscc Covarru�ias (1?60) ',•: LA FI RECILLM DGMADA. Teatro Melia (1967) PERIBA 11E% Y EL CC;II NOADOR 0H DCA!4A. Teatro El Sctano �►£ Teat,•a CraYinatico CA ---A JE IMUNECASt Teatrd Hutert de 81anck (1?6 ) LA TFf♦ r t r, , Malin 5 JIA DEL REY CRISTL12AL, Teatro Yt►el_. (1c66) 'i EL 'JAL!; CEL TC( EACQR, Teatro L-s Mascaras (1 66) . � ,4Y •, cQ, c - REGL�E=.,0 A `1^rr19, Toot_ Hu_ de rlanr_k (1 a1) 1 t SAIL-"", Teatro Lam- ~(lccij FRA14K _V, Teatrq ftiella ORFED 'JESEJE'N E. Teatro E1 5ot3nc (1Q6a) G era R � GOL%TTO Tea t A � d • tr„ ma,.eo Ros•-n � 1.E_) Tea tr o 'a - pia I orc3 TOSEA, TeaY'rp Garela Lorca CL 3AREER0 DE 571JILO, Te-3 ,ro Gar--' 9 f nr;^ EpE IIIATRIMCNIIQ SEERETO Tea}trq L=s Mascare5 (1G6 •. TRAIJI IT.'s.: T-Bt-p 5aR`i.tl 4m m I. 196,4) Sallet UN .CQNQJERTQ EN RLargCJ Y PlEGRQ. Tset.r-c Amadeo RP1p'+. 9 A1A16 C'II9, Te3T4 Cerc �R LA yALSE r leetD Oarsa I oEe (196=) .t ►. sl -.•_y�• •. _ - .._.__. .. .. n ,,. ., Ik !-ti _..u. w.� 9,..-rnr,_,.i mnGcls.�s.�k3,a. a _ i` ri � • '• � L rOw�ii ,3 F-L L'i r . .. Jt+ �.,} , ":1 •1 t,. +: )1+ �_ t - ... :' i t �� i ~. J : i "L i i '1 ; C •,i +w 4�E L.'';t C.. • 3tt'7, a[a, c? X+ iCQ' :Gal = a' �_^ _ ib LA uEL 3CTu .t 't.L• Te3L:U ;_ iN `:}"� +`i �l.'•.la i ,ll ZE Vi.. t'f C, Iea C 1,1fan to Hol=Ltin y LM LtYt NON DEL 2E�C Teatro 111 �a usical de !a Hat: na ,,_ _.u. •.. i �t N -E ;eat. a c usical de la Hadana (1967) y LA POLA CE LAS K LCPETeat. c ":1u5'.c.31 ce? :a `!abana �,; •t LA ISLL CE L`S COT; RR'.S. Teat-o Amaced Roidan (1963) . , UN CiELLO CJALiUiERA. Teatro a^7e11a (1965) sejc'F;•` LAS YA3JAS. Teatro Musical de la Habana (1964) LA FCRNES T,97"li:ENSIGNy L. Teatro Carl 'iIarx (1S7C) VhR:E-ADES CE LA HAS:�1v'A. T aatro Musical de la Habana (1967) ;." 2 CHISME5 + MUS:CA. Teatro Musical ce la Haoana (1066) A ":' ROSI':A FORMES' EN RECITAL. Teatro Amadeo Roldan (1966) ,•;T Teatro Amadeo Rolaan (1975) X a 5 we 30 Prc uccicnes a :+ranadss entre 1957 y 19S0 pa.a: .• TnCpiC. rJA CASINO PAP.S::EN - SALON CODA - CASINO 0E CAS �o Oi6 SnLCN CARIEE - VARADERO INTERNACICNAL - CPBARET SAP! PECRO CtEL MAR Mus cal con CELESTE mEt OOZI (1965) , Musical con LOS mEME (1967) a a ' fQ E , CCIQY ra , �+ t (fin' �L HGtt.+R E+� K Con�•enc�pn O,J,V. Lanetvela (1354) MISS V:�EpEL. (1G81 „ 'lyc3 *� 19d '1984) • I9s�+1 3TF. PRCaRAh1A CULTURAL .s Tema de Poeeeipn Oel Preetoente de Venezuela (1953) LA CHICA 1001 (195" 1953) DE r1C5TA CC+ti VCP,,EVISiC1 (195 ) 4 �• E PeClaI MEXICO-VENC UEtA (1901) Control REpmQ;yItE VENE70LAN9 (193) ''' Telenovela LM 'HEREOE�A L151A E"rjA ` 9UERIDa MARIA s fib : itlin 5e i LAS TINCS CARAS VE EVA .. fj.LQmE,hA MARTURANO i r � r, i! xS _ _. u iLK Ai •tsa. llkti G•4.1�� .�liM�+i n•. •�4.�-w••.lhft .. y,... •Y'�. ..y;:a,../i �.•.k:M«„y}IN t.=�I.. ...iel r. •�Y�'r .. 4 J t: %;W ` I q, V 0 U G h C i C } -irer5 1 aa de I fat ara, =J .. >..1-% 21 1Ca _p i ��.- 1 may. L .. ..a s ✓ �2 r _ ' v y �, _ , 1 ... .. � � ♦ 1. � a � .. �... �. r.a '+• `�. .. ma 1. Ha fit,. a '? .r.._3 ..=r `acy _iav T111 1T-65.:.� li i 3i!er:_ %'a=: or1=laa a T a.3 ... '^n 'la ria F 1 a Esc:?!a a 1Lici"3am L:"-!f i`._C." }A. S .. r C R.0 �ti V l N rt '� t C Jcacun Riviera Jorge r"o1iY . ;. Procuctor E ecutivc de t�lu,ic^'e= Geren e CS L�Cdwccion[ •"+ , Venev»-1_n, Te evi4.=n _ '-anal 4Caral 4 ' Caracas, Venezuela Caracas, Venezuela rnicuel c'e Grandy H4ctor , eltrin M re tor`Teatral U cePreeiJente Teat.ro "La Canza" Or lanizaeivn �7iego C ' ?r.4 t;t I ;.n avenue Venevis,icn Telev si t'liaml, r cria Caracas, Venezuela Telf, (7C6) 643-Q°CC u`< 2 ' T 7 � _ r 1, +tGi ,rs ,_ �' ° .:.._ �...�,,._��.d..�.:..J•i..,�._�...........a _.,...1.w.v.r...�.dw 4 . �.ri.� it. '�G•�y; �u��`!*c`�,� §. • ~�� ' ply 1 ��1 R�, 4 � �ti :rat ull o f4241 �► Q :f Q 33 3nC: G" Z; '4, alp ►�YJj, x� �� .,�� Oki rq �Orrr'JUto MCNt •,�' `.��,! �,^.�.�fl/'.I�Yl,%^/r!1f1\:� .�... tA ja«r}�',��t{("'yj�(`-'jli�j�r"'1� LV q D g R^n felevi$W ,I:; `f _Ji ��.{�� l i� Ou 4 t +J Okll S }• fig" 77777777 - e t 4 .z,�apl w t�i s•. i"4 .i Is slim _..,»w...•ty Hwy.. s..s.,.gi�•.. . / !y• +.i,.,".` .+�Cr �+ lam+ ,. .- . � a: .. � Y. �iT a . v !- :K 1•�Mt,'2^$' •`�iyz i.4,t`s a �.2`lfnF' _. i6['t : -.++« '.. • �'�' � :,.ar.WY'�ii.'i:�+�o�:.h�.=fC.•v+5��' t�..�v$'ior�r�ie��M.ts-�A s. d _ ^ a iic My -% L k STI L 0-7 r �1 " .14 , PA EAT I elk IA I t lid ;i - a qoj 9, 8 249 1984 eaar ;ysir�lu "` r. ••t,1� illl Ill, ALl MI11{Il1l I;tgt1IS Ft'N{Vt lr t!{ At11M 111FIslx.{: kfl lql R, i•}tltl l}::I;Tx t11 �f1A�!!. � ".' - � !'S!1! . V'►M #Rtu lll.11 1!{al l:l Itl 1 J" Ilfi r 1 t 1 FI I M #t.l'#ytl .,. 'Ai t!'d. :I H+ .. ' ` �. ,�� rNllltlUl.ln } Mi 4{I y41'/!x 1#M1:fhlllM 1!I}\:1117{ Y 1i t#Ll �, i1 I x ►•1+RM#1rltll !({x11l1#1.. 1 ttle\!at AIF.111{A•11 •KU#x Y:pg�'•M.. Tlrf{IIAS A'q� sl•.tfl. � IFII alty til H•f (1 < 141lMl. ! 1,41:11{ug. !l.1.�l.�� 1 N Il1Ala+ 6/tl !ltipll. ,1 } A tle t , • ! r • Ill}MI{I � 11 Lilt t',1 ♦Ill!'1 Itllll 1si r 111'++n,l •+1 .1111 i• rl 1 .11 1 ,it T� t! ry \Mlil i � S �. a!Q•xI+l �11 �,1 $.V.Illr 1\I JIA i'. r.INV .Ik Ity �!\ ./It1AI :.Vna.l ltx Yt}U IlUt+lllltt';IIS � ; � IIU,;b4S11 Nr4 �a1,1 1' P�Sb.Hl111 ^.•• rAtr•.{#�,. .lIAI{..�111 t P: }( il1:�-4 kmil. t.Al+: %ml it •►. w y ti Syr. v a • y... 7 R r• Y • �' �' aIgoFESTIVAL OF ETIINIC THEA'i'I� i "I NPVER SAW A NOTHER BUTTER �s �. By Celesta I?nrpgnti •. i . Virec•ted by MARIO ERNESTO SAN( �)%er jS,!'C' 1+'•tr�Il Cr1l1CIt'Qrl I!a"�^[1 thr+)llglt .eli3i about a Iv:?1dr �d sui•� i� ed. Rain lived through it all,: is her. stor• It is ttrstory ar much Qs arty playC004 Y• r {•x sholkim.fj tho b?, t n►►d the ivorst of it-hich the IUtmp. capable, ►. "SOUL GONE HOME" By Langston Hughes ` Directed by GONZALO RODRIGUEZ_5 I►► (I vigl)i'tro-0ke epf.sojo, ituglies creates with •:.�' a ,"rrttnsy i►►°ult�•a•pt actd ztrr►c ttrrr, flint itltich i3t almost r►uP10 important thart trilat is put into the'dia tragedy is tl►(rt of n people Aso repressed that they.$ t t Iuve, and the ironic implications build to a shocking Cif ht,S 'r *7. ` "PICNIC ON THE RATTLEFIELP". +• 13y .Fernando Arrabnl Directed by At►L EIM SAR018? ' ►►t the war 'one a solitar;>,soldier's scared corrte in to share a picrtit., �ctsbet with him, ,A jr i<. 5(Adier is t:aptured. Whey khert dc��ise q way jvr 9 It's a mclivelousiv simple saltrtion and would work 9 RES RATE 6460 &W. 49th 59ma it I y, r � 1 S1� j •tp� q.m. ;rs.. d.y,. � ��•�`f w r;EeAY. �; � � Y f r r � i �tiF STI NiC IT AL a..;,j:.if7,Y.�••.:I}��rre!�!b?•FS'�t=ti'!A7i}gi�'� r '►i 1 r� L is i;::i-t w i' n •s +` 3 �;`• fir' :�rMuilr •-•••nw ii i:{sv �i r 'sir .. Ss! �i`ril.•?+r�.91't�."rfA+'".�f.l.•.Mxtd�'��y�f�Y�-t'MictaFlii1'Yi�a�Y�%�7i��'��{ �� i ATRE., � �,ty.,,�j��( i ♦� 1 — - •. 'nt—rr�."lI 7r�y.-�', r:_�i�i I..-::r�'��1'�N \� �LY". M :t— T'C(; ` ° S y b Y r� ♦t] ll\ yyu.y S, n' 't .y1 ��•er'^T IJEZ ----� — -- C- -- - � �ra� in • �t , � ;l it all. 1f•, -- ccrt be human '?t 'EL is unsaid 0 4� yr :,he diGI09reN, con jt s :r:g ctimos c> � sa I i f f, His !' 1ric�ittened � r �; % I � r ending' f ry .000 i 4 �1l�� pr�� \ aI'••5��sD6o��t!•�lc.. ° ,a��asr�iM°��y":.•^ • low a :, Fta�• ;. i +. ts�. I /mot , T 14 TO EXPOS'' PI�ic;1.1: 11—S1'1ti,1KVIG ItESt1)F:NTS ANU VISITORS OF 0A01, COUN'I`Y, PERHAPS 1 FOR TIIE Fll?ST TIME TO A RICII AREA •, OF CONTEMPORARY "ANNORITY" HUMANITIES AND TIII.IZE13Y PROMOTE GItEATER UNDERSTANDING AN APPRECIATION OF SPANISH, JEWISH AND BLACK CULTURES. ..+� TO FOSTER A CULTURAL AWARENESS :} AND A NEW SENSE OF SELF: FOR THE AREA THAT HOPEFULLY WILL DIMINISH THE . t•;Kt SPREAD OFSOCIAL DISRUPTION, "• �'� '`� ` MISUNDERSTANDING AND TENSION AMONG ETHNIC GROUPS. • {,: . TO TRANSMIT KNOWLEDGE TO SUCCEEDING GENERATIONS AND THE CUSTOMARY •�:; BELIEFS, SOCIAL FORMS AND MATERIAL TRAITS OF ETHNIC GROUPS,USING THE "STAGE" AS THE MAIN TOOL OF COMMUNICATIONS, ik s � J1 AT1111 Aa+ANTit ANO 1-ifKc 1141i, aV► I : 11J. IR tly 1'11144W N"1'N4tJ`—i$A A101144-Al 4JAINIAN11altSO4t q(tyj:J fiMi.,u lly 4A. "aM'NJt: ON 1111r 11✓A1 i'3,13 i11,11`, J4V 1:4-144'IAMM r#It IA41!AI., I-1111JAV ANO AATUMMY =!I-,10 lt.,M., 111 a M 4111111AL d':f•..NI° -4, $7115'1oy, M1AMI, 4,4,41#40A4 I•:141 V1'1,31• is Nl VD1. -it(� �;b131 ►�'��+II 13: + 4 1. L l d �at3 1 ��t 1 ti1: 1�A � �'4��' II . AWN a1 J1 �'J::S +1�►:1 I1.13. '�11:t'i;ti;la�i11;1'is t►\`;Ian: 1;s .�' r'4 44VARD 04' t Wl=1'fA COMM .I$S13lN4:jq, W1� �1aI t I i. 411rl,0N44Al1AN:('0; 41111 Hit JHA N1 VI'l tt;l 1y.1.l �1�Ni; 3�A1J' 4 A, 11 s1lt,t. s► a),la'1'1 .ass 4' 4M4 flOrWa Off'a ;-'.1 la .'.fl l.q'Yirra� •'-w..t-"srrai..�r�3.�'�.'+c'? ,i, �i•. �' - y�q� r.-z`'i �-3`'•0-i fit ti ,,. w .f �•ai • ►1 1"i. Y n j t#r �;Jt r{4 A�4 ' ' • w r� .t a;ss.r. '•> -ro., �• •,ii41 .`; s•sw• IN`a;<ti+ %' t �. f .l. yri rl.. Ka ,a. t21 �.Jf: �.L i.�'J: L'iT%i �:,i�Nc• i-... •i�tt .\•+q'.JPJ ♦;liiJ �.i4i'a! r:a{3 ,# �� •i 11.iiC:.C•�iF'r.a. a/ili l.5 �^ .. 04 ell L,Y s t • �Q • t � y. - Wa • �� - � ac yisa_t ^vi .r "'. ,`.. �a r!• Y ..L •I ti .I ,. (l '�'��// t.3!;'7.♦1 1 c a M •y'.�4^•r;t j 7 ;xe ,-• �r) ! -.,i�1.�.y +��i-.�r... ty. .r .I �. l• L'� ♦• ra ry. iyr►.wrla ;`r ) v. i j s. r ++► +• . . < ' i w•+ r y'+M i �"11�1; 'r�1..4 i ►,` tiS`'+t� f r l..,y .fit,.' �"�.y. ",}' ^i•:'- F+r�.'��i::•lei•f «:yt'a �-+ G.. . t 4:7r.+iri! t : n '�'• �; ; ��. � �- ,r «il� J�'itYrV�M.A�'!ki �'t-':l`••:A'fii wt•Aifiw�lr"g,-',.yl. -fi�•M La"r:i�w K rasa...; 'lit ii•. •ir I f a hy�'�C��i 'Vr�. of l` 'a "•a"' ,�•i •� + ♦ • �`4; �+r t I - •'► ii•,.L�4I.3t .� 1' a•:r♦ . _ 'J^••« i.t� etc t'1. •1.r•,,. i'p�rC[ai'�rt .w r.rc. M•�S t �N �, �iti1G� '�.►• �� ♦ d "i3 'r i:yY\`ry�"1 . rr irt'�rt`•'•�1• • „ w,..•�• • ♦ �.ls- 1. ro•• /V 1� Q xf # ' CIIC+ 'i•... a n '- � � ".1 11 f'1 'r 7'af +Y•• / ;r r w� t-rv+� .�• 1...•� i �� f, .��, •r i + hw..i �•ti', �il��f\*'+� w ztijl•sf ! '� rf a .�.p +. ••� _ .•. •.• . J .•• ,•• •• ••••• ••• i *., 1 a` eft:.♦,,, 'y is�j Y �i7• ,�.�� t go vii••••• •:1 :iv • ••�•j1:•. .♦ 1 :�''+* f{•,:: j T� - = fi t! ♦•tf.• _•. •ti t;►tti i•t •d? r � r� f .� r. iT 1 1 1#ty f •afR J'� i ra t.� it � � � ' w r Qj IT 4-4 14 ir 14 � s rr r� a � v -� .1-. i .� S • � a l t. y ? FMM '. *Fi%�. •` .. -,, ,t.ti�p�,& t'L# iL a`i'' ��+`.. ]�r--,�,i�,.i�t�i��9�r+p��18"td� i a,..a. y• ,... _ _ ., r; 3).��;� ,+�� L� ,� 1tU�r;r!1 r,O�t.,\t.i I - "I :rrn 1:; 4r�i•, 1 i:'.�i;l 11i,:;le�ih ricr il',�!1. �tu•;iei;. ' It r;;po , h _ .: , a :. er ll". , •rir cctien,,of, Liucio. This pint• is a very sad start ...,ya. . 1 hole will never happen to ,: a became_" � qJ. in America - a free country, I like because it's a weird one that i havc.-F-F ,I '51, t. CAliR1aZA - ,\ r ,, a ;writ ;trident rjt + Plat,.ld before, I arts ver�� much ihtejw •tile Spanish Literature_' at tine Universit% of .tlluill. Irl story, about what happened ahr� Jcsc has bcen acti•.ely involved in 111panic I have been in The Star of ilethleheniftL.: theatre in �ti:i;:i ir,ce i:a,�l, ;:I„d `,1s sppea;cr; Lai :apatcra 1'rodif;iosa and Corona de'I:. ,n Nuestro t'ucblo. Lucy 1,nd L'endita Sen::. � r :, , t S� rr.•i .e a tnovi+e Last Plane Out, a, l'i.ltESA L'UY1,1 - 11 ,. .1 rs, 1t a!- for r I: i. tCl._ lJi } 11ii:1'Jcn f", .;.. .t •{i:.•i it;r t. -��. tiliJ r�'\. i` r{ acting job. 1 ;:anted to learn about the Jo vish J C. MICHA1.1. JAYSON - Actor and s ► ; ` people. The play is nice and sad...I feel like lighting designer. lie worked with the % -. having a real nice home and 1 can't have it". � designing tea r r n-a-y'r. team ei Coconut Grove Playtic�w wtlere he also appeared in Othello and Strerunco .: XAVII:R CORONET, --Sti:di•ed drama tit "La pp l t s,; ^i : t.0 :ti•as he a.. is.ant technical direetnr'.• Casa de la Cultura" in Ecuador, continuint I the Frankie Kcin Show. Ht, worked "I - at Pt•ometco in Miami. H's ••cork as a dancer, include musicals Rcsa In t sets of Animal harm, The holy Terr.rs. such as China, Ll The Crucible. where he made his ci .i�tt • Solar, La Viuda AIegre - and shows such a.i an actor in Hispanic theatre, '• Corcierto de Vioieta Rivas and One Night Only. As an actor he has apacared in Don i , ► I RINCI JOHNSON - Started` in Commtsa:•, Gil de las Callas Verdes, Problemn de Farnilia! Theatre at ,}ge ?. Studied drama end and in the television production of La Zapatera . nt lirowarc' Conlrliunity College. Form Prodigiosa. with the E31tick Renaissance Theatre iti�T'' , k SHAINA GOLDBERG - I ain 1 ! yrs. old and Lauderdale. Prince has appeared in '1'rolnbones, '1'hc attend Temple Seth Arn Day School. StirdiA(' ' Creation, An Gvenin of g 'He'. - drama at The Drama Workshop. ! jinn itr 1 and Draina and Who's Got ilis town. thing it's fun. l think what happened is terrible, pr•,-ently a s0ident at Floridn Memorial Colley*+ L :.' but I like acting it out, I like niv role very much. I have in � LAUl M, LEON - Studied drama at y41, . acted several Hebrew story and at the Drtitncltir Arts tenter with RobM �.... plays'; Buckley Burns, Shc joined the The$ !CA31,OS GOMEHY - In rvm lie 1rr1s tjir- official !'1•oduetion South Colllpally for one Se4 ln(i vent on to become a rlier►r!�er of the #rr ao •, makeup artist of t_",1c7-7'1' and tic�� `I'ropic�ana Kein Show as a dancer. touring Europe Nightclub, in Minnii hot fins worv,(i ill lnlanY'� South ;11r,�ricrl; Ialurcl Ilals made SeM. films anti on 4t�u 'I'as;r 'U.S.A.? I'm- c h;lluiei 1 tc•IcvlRiol+ ?ind nick commercials and e= ' ,2.3. In theatre, his worl. has I'ct(tr► 011tstandilig . c0CM n�pem. in her fiat enblo TV mo ". in plays such its islectr:a �clarrigd, �rrrnc 'i'irna itlan+alNliJi, :� Next Year, A Streetcar Nilivicsl Dmsirc, l.a!as r;n Nintais i0c;o de C'wil at;iiey, Anim ai 11orm, . RAUi, t)ltc.°flll,I,�;s = "t i►r�, i3 carol and ettt a Mujcres, Iiectmrdos (Ja 1'ul IM, The 11oly Terrors ''rs, 1',,Im Sprin'-s North 1'l01lleMarv1, 1 Ana ;;t��l and The Crucible, dilu a at tirl,pc (.'hicos, antler the dlP Ct �. �i1t�1 �'Ot>IlAi�ii%. - 111ts tv(ari.nd in11►�� hoclFnit•rll prefer n1' '19tlrt:� iR .iovio. 1 prefer drnnrri and 61 A�Sp "CAS Q nlilrll'1 QIIS pl•Q(�llttllill� Ln �l�f firl� ;hlia�� is air<c� and nl�=-rile is =nick, � ta11d has been tIssjstatrt 41,eetal, fast '"lit -` wo have recit !tj poellls In Vari tis j4j;�@s ' 1; 'Cutaa"Prs 410 '44 P411111 11C44 ill 1'r,0nleteo, rls the Yo�util �l'�lil• 911(1 at shows saCh � � .. and Yo W--00M 4 ("144400ra ill A i-111t" sli 1•a�ra �=�trs� �i �-ti11�� #!'�1 9n.,4 ' ; 11114019 •hcr deallt :as all t 01'Pss r,cresltj V .ill ' ftic ,•� liii•1bl411141110 MWU m Perforang4 io PMA 144 PMAi e444 Y 105 QWrrjUQrAhr4 I II. ! 'T=TM ill Amw. .. a A'. F a•�t�Y�t,�;„ •'fit;, r 1 � St 1 •i Qg47„ r; f iF'�S"Y."r•UF �t71Ti'S�T3 vi+T.F'�'�L f lt:;C'}��f,�' ��• k °n, a tp`�,.(�'�.� 'it} �r;'�'.5 a�� +� �. .ire. i.,tiJW i.ii.w s•6�rii�ir• •., t S �iwq- �. •�i� ii i r-� ,•'�'�i i G iaA �'+.i+i1'�l'.. 1 .Li• i 'G JIi1 y X•+r'n 1 1 l 14'�.�4! 1 �' SY#,r'`... � K�• `i `^ �`. .+ ij i' n ,.i.. - - �i rt 6�. 01. �,R i-wi�eb-:. sJy�,';` r '[a':71�J� . f,ra..Wtot.-�S�tf . 7 i •.rr S r , r- ^� w oube Memorial Ceoter y SC/! WA:3 4 �...c.„: X'�'.'I:H tit)R" "il.I. ililtil3l{R1'o mNc". k C"•:id ! RONNIE (:ON%ALF.L Chi.d;t T>:t2FSA CortN , .. r Cr.r'd tlt rNGR1n r2EYt:5 `t .. c'tr:,,l:tr S1tAtNri GOLMIERG t�•;, i� •;; r.1lut. ORC II.I.::S LS a/: sec ker UALS SCAIMORO(IG1I i iaCr,pic '); T Qrc:in — Aitna :aLcriuti ..., aUure:, (:.ittLGn Javier S(ncw: Directed by .WAR11) ::RNF:STO SANC:IIh?, J. u) 2:1LO R00RIGLEd" Costurnes b:• `: ORMA QUIJANO Murir b•: RAW, M.D. `` M z C:1c?LOa"GC).NEI2Y Choreoqrcph<, by L.1L`REL LEOV Assistant Director GIG! GOti1.:1LrZ a sA SOUL GONME. H0lVmZ by Langston Hughes ., •', r .. .Il.ther PAT WILLIAMS Sdn PRINCF JOHNSON ,•rl dcnce Mani C. MICHAEL JAYSON •t:rbuicnce Man It ,HUMBERTO PONCE Directed by GONI,ALU RODRiGU.':T. RQDR GUEE Sound by i2AVI. REYES-ROQUE, M.D. .MIal:eup by CARLOS G0AlERY Assistant Uircetor JEAN11ETTE Y:1LS PICNIC ON THE BATTLEFIELD by Fernando Arrabal � x Mr. repall XAi'tEit GORONla, Mrs. Tepan _.. RDNA SCIIWAII ,' Wo - C. MIt:IlArl. JAYSON 5tretc«hor.2earer GIG] GQNLAIE llirectptl tr) Al.IJERTO-'M3RAIN Lupitin17 >v G0-N.7:1;,C ItrJ!)1:1GL`r{ S,:tt:,lq, Cgsrt,rne, Sotirid, gnd :Wi.,Larlt Uiret:tur LUIS SU:lllI., _ l igr,tinr] r�p� rgtUr ::.lt1F:1.:l i:littC;U Simi• ;lluritrgrr L(t -'S SU-1itl:'l Sound Operntc,r_AN.1 t':litti.11,i.lDo r' !')tatugrgpriyGQ:�, .=II.0 IMURli;L'E;l Vostergttrl 1'rotlrgrn Uesiyn S(RO UFL C:dSTILI.O Qrwip Sates htrmager arui P-itriic I.trlortorts.LL'ISA I.AJIRI U 13ox 0frige Ml4nr:ants C.il{IIJAV RQ!).lttGUEZ rmll .;G SZALi) i2rallltlt.:t'f' Sit. •)ss3stAtit �'rrxiut•er •SLIM �1 !?.':i'iltl:�>v I'•r+�3ltlF� �y It A S Lt Ret.:bnllo `c "on (:rt tcbaI Don `r Bell a cn su <lartlitl, Si •'t f . ... i { c�. rnI,r it Tutoo lt.t. Ties Obras Cubanas en tin Acto. Norma �vot c ,� ; as a full time scr�rctarlr in F.I,L`.'s Intertial in li .Affairs bet t. This is her c'ebut, in , ro"es. ie .tl INGRII) RE.YES "I t?;r, 14 ors: oil: Park rJ �t! .. ii.._ •ii : 171 1�:1•:+::. I pi,rL•:•; it �:ri that .tt�s �r :i i+.t :. �{ .. t0 that place. It's bad. i 1"1 Epot':1 i del homey and have boon in v irirois r:!+1�c) shows. RIM, RI:YI S-ItO(?Ul , m.i). scu.—,di eftectsa fie has bct'ti r, '•':' than 250 radio and: taeat:'t' (p!r! ..• tie last 27 years. His v.orti ims Geed Out�tw!,!".i'4 in plays such as Ladics in itetirernent, Aire j Frio, A Streetcar, Named Desire, Las Niiins Ricas do Camaguey, Animal Farm, i ecuerdos de Tulipa The Iloly Terrors ant; The Crucible. Dr, Ateves-Roque has Also distinguished, him: oh' as a compoler. GONZ.AI.O RODRiGUEZ - Lighting -find coslutnt cesigner, photo.:rnipher and mw;io rl direrttur. i He was technical cirector of the Frankic Kelp Show for eight %.e irs, touring Europe and ,South America. Aniong his nian%' credits are Ilic Diary of Aline frank, A Streetcar Named Desire, Las NO= Ricas de Camaguey, Emily, Corona do Amor, and hu Noohe do los Asesinos. Gone.alo has also designeq the costumes for Animal Farm. The holy Terrors and The Crucible, and has recently made his debut as an actor in 1,4 Revolucion do Miss Sury, I SPECIAL 71111a'aKS TQ1 O ND.lttl•'l Ai ROINVQ MAR T14A COHEN Pit. MAiiM DJAZ itOUZ :44 T i 81NA FUTERNICS LUIS leAURBOO .. L. 'IfIAil.IiIy IN i\dJ::1 .11 ) - J:titi:edr Crania ,'1+:,1:ri I'ln:.:l.rut 'kilo-lti, rci- in I'll llija (C laS Mor+e5..•also in t'rbinett shv tntwe hr_r dolmtt in professional theht ;r '1110 1101v Terrors. Sitiro thou, she* h OVAL ill i O d11r tin ic diji mns tutun a had tit,l;zttt 1.12`vi?;i'!'fi S�1'jl`Illi'l, - -��'t• I�i;nCt ' t .r,:tl 1 %r11.-.- tt ,{• .,{ �:tl �); ,= n t s li lr�er� IIf ' i,. . , III Pr,.-r I'!! ,.. :horn tip direct Lo" l.antochns :ut+=' (2arden no- Delights. 1 u i t !� c ",,,,,,' C�:A I•hl t , � ,.11: cirecti Tribute nnq Inter Same Time _Neat Year ii ht !t version of Anin1t11 1-tlrtn. A:3n ecti i,t 1 ,j,: t•'r tt n t.�.?.ai ,, „i.t.r; i,, t . l ICt11C, T Gla:s M11r_n:ll;rrie., Itttttrrflies Are free, OM A Streetcar Natned Desire tint: -Hic Crucible. A1,111:It'1't) SARRA'1N - IIis artistic interli bCran il? Ct?Ilt'C�'t?'� ;i'C'it?+'��. li^ ht�rtlt'tC `Ir?�'ClV ith r lri!�11< th��tttr e E7!01105 ill Cuba %vorkl 1 n actS.r. ossisttin c_'ir!�c?c:r arid advist His work as tin actor inrlivies Jesus, Flot cio l'apcl cand Ail Flaco y el Gordo. in Ni Yost,:- hr. tiir-etod Uri .Milio l jenrhlar, Las l'ericr Meden. 'tt,ti Ninette v tin Sciflor de Murc Ill Mliami. ht, hms directt7{. Doti (oil de Ills Ca11 Verdes, The liuly 'Terrors and The Crucible, ll)NA SCIMA11 - Sho hus appeared in Streetcar Named Desire, Animal For Recuerdos do Tulipa, 'The Holy Terrors 4 The Crucible, Her acting talent land enthusia: has made li r one of the most active actress in hispanic theatre, i'AT W114LIAMS - A graduate from Ohio Sta 1'11i%'cr'sity will) t?ti INLA, degree in $pee arid Drama, Pat has been praised for perforni tnce ill for lorad Giris, Spoil Numb 7, A Streatcar X-4med Desirf, Nicolo N icollate. aria gmccm ` of tha Nile NOW, � 114$ sisa aPPeared son r" o talk shows a V4ripus t,olevision co111111crtrasllsv She is present assot`iata �1't�fessor p#' lltl;isi): N�t±etxll.:� - Prama st l:lt ridti MV!11terial Colle�e: 'at M site also serves as advisor/director of the Flawt • 1 i� �..�,w,M•t�pyylQ�jrpa .,,� c„�,.. F�. �:..� .......-,r✓..�..,. .I.:a'3. g'Al x ` ; i3x + 4R+w� a"Kti� t y T dF. ^•-5 *a;i:x AWL- , •`' �.n... :'ems 'r�i' - �,.r,,.. C -.. ;t "{�"''� �k,� - 4i � ^ -r- �C ,.+g s•1y .-�;'^-,� �.3 "•,•ym- f,yyY' .._M r _ .� ,• ^ r; C i �F __..rtY-----3r'' `�ti lam' 'A CA the it In proft;etl' � � ,. ;ral thew= v l FICGFi�1G, C' in, she • t--ca a f1.b' 3C S.W. 21 goad • ►A,am,, f;a. 33,:9 (3051 654 •i836 ,1r. LStn: +L' dir ec' 'ell*hts. .�:C.rp y^^'Gt ! ShoRr'^9. Plaza .: direct Portobno Ill 9.,,,�.• ; .: Year, i V:.j, a an act & 11: cn i c, Free, Ok COMIDRS PRRa oftiAR �r ucible. l;t, POR OBRQ ift, 446.6066 221.8369 'ic inter !me invol+ ull—d work arc: ar vis esus, Flo da. In N ric Las I'cric do eurc ' HOME APPLIANCES le `I)as Cal: G�' C1� R iC ' ucibie* CAKKt) R•t RIA1.1 S ,'I `.IIif FISHER -WHIR i Patti Lf,,1i<tt' red in 11UII 1)FRS SLI'PI V F. i errors 1 6145 S 1'. dLh ST A%il 44,01 (.111) \ I I enthUsla ML\NI, FI 311144 / ;61 :cw v a actrCS Ohio St, for um, Nicola c Now, ;s pr091, f tale play AL 11395 S. N . •121 h Street 111—mcetun. iorida 33032 I (.i1ir)) '258-1 3 34 i i� �i i i , Litt R , E:�Ie�tLsln�d •n cam'cu cenuoarnr�cants LA. �1 � I } AL 1'st? v r Fm1)1� >, Es A .1 "Ulaq*v z? yf..'mimil,ftopo 4iri.N+rrotiniti'••�••�`aa,.+:,�eiit'67� �•.w •win+♦+••,��..��.� .•w ..�_,. .1 w.. ..s i•.•I.r �. �• • ••r• ••r•�� •. �. . _ .._ .. r� t•t+a S'b!.'<T'4Ru GRt"Ifi'7!Q1!. rw raw r• '.�. �..i� °.a✓ ��.;,7.i� .i! .�1. + � + �11v�•_.i�.:.� l+� �. �'� �� _y _ � 1 L � �,•, - ,s •r ,.�� `. (�f"1► � a. � � _►4 _�•'' � t�_ r .ps , f(-h «t p/� rr 1 + _ t ' �.• _ `v,�" �./ 1,',.i/l . .sl..b_ ..•.. a v �/ 1. _ 1._f i.✓� i ...� l:/ � ►� Ct1,K-..11;_ '� . . t 'lit rt• ,l 1,:'rit••r r.,..,,r� t ,: "a ! ..•1 �• ► R - salty +!!: 1t S a'iti t a'iT1 tltit.•, "'i1P 01C1(1P5 3t7! !'• ' t '' .. , r' i't I �y. •: r , 1 •- i a ll� ' t . a j F + :� ot rst toll Chi' proof at%IiF x nI1 Jtttt'+• !';tlf! 3f +tft�'. _�I4111l�3 fIrSt. • 1• { , P tt t. 't r t t ; •t Tt' ' •` t �' !. ill U I'l trurre IN—, .. r.•!ntt:�l '! v i� ti! •ui i �1tniC T ht ptt7 l5 t 1 1 ? 7 F t�•.. , , url6 l(sone-' Ifoirle, wllll! ' 1 t 7, ) r Y tfR ',l!t. i+• to+l+r•e;Itl, 1 r.t• .ir. rrl ♦ t (• t�., ' , '� '� , .' .•�IY:t�t« 1,4. r 4 •.! ••••_.I ! �$Rltitt7lls At11�htls' a:n (tl ..� lt..,,1.,1. 1 1.. ,' l i ! i•,, .r, ', , ` t j•- r _ ! n , ! CUlt'LfKwtk ttottFr iIO 1 1 ,will li lick ru. ot it + - ! K 11utR �llttltl 'i :1 i!i, , I ,• ,I clf•`:i pt,+ • ill "' p_ a t /�� 1.. j' t.f .^` IF'o �.Ulrs,, M!t l' F entl' f ! h?CC O'1. ltcl �t j•. . t'r R 1) 1( [ttrltCrQll; r U ti �� I •' • t"'i r '1'•11'''.t+<•1!'itil' lit ittl' );n+�.. t ,F •• f a 1! T is t� _ a K eu+eiljlk JK ril'Itlre tlit)ttll•k 411144htlp . tF w f;3 l,(' , r,:, ., :'i`li •, :'"It11Td St, � l �.( t( 4' i i i .".t• t ,•.. •.. r �•4 - t -into-.16 :Fe(tl}re sts,P" libl5l r , S . • r■■ YYi��t, ,, ,.. ..P et,it•,2,, ,...4 • •,... t t,r, , r, .• ' .`'�•r t ... ~f• '. .!• ,,.. ,�.A �.� i-• ,,. elf nl. funa'ee Yu kEF. •) � K wr � r� Ehlt ..te A 11tWer is , }•1/. .. •, •� /t tte„ i�Arr, :'r.• r:,' • :..,Tc ft,t,.. .!., gyt ''' • t .. ih (lusts r j t Id crflc n ,' �S J • t nlr,, l�gwnslttlrpli �l ,9t'. •9 ,.t+,P ',t'rL fr.!.,. 1J ,7,71• 1�.f..,i LIlt'd �t li j\T'.j+- 'I. . .r a• _ Aa; .t... :•.. ft �, .i.. !-+ 1,•. I� hn 4 NtLi'!1't�l�(�N�i lt•�(U �R II (� iF� • ,•:r,;t,!till -ut+:r.�ttrtt•!llttd8'tu•tl• :�t' ,� �•7 '•� ` 14 '•� .fi r ..•4.,1 !''•� u t• �C oot& '{ulll►gfif•„:�M fje t. ,7! It) t.:aliwsh til • e' t� ` 1 ! i'N n t ` w. it .) Yt; i r. . r �� tlne•I!t 1t,EtiPil .*M lf. t' + t'.ijlJ !t. _ '• •i tit f' •• tr!' tI';tr ' - �Y K 1 „ � Itt1UWQrlllQlt�1! 7 C+:•t • ;•'tfrtt, IIt�Sillldersi.tfie- t + , t .1 r Y' tr k �• t V.'llltitUn .�srNrKmlktlE."1 t1Br�y .:. t .. - � t• 1 � 1 t . ' • I " W ,F• hilt Q11`. ?1t:vr t•• - �'•�t Yj•• tJ i a it , x ,• 1 I i t ✓ 4.• i F•`•r t .,•. •ji �•- • i., • t F. Ir t~ N Sige$ tot (I`Lv1S't(' Ill W►fY. vo, �n :.�. lit+ -' •i•l11 • Zt) 41wi.tt �. ft.' .. .1 • ;..•+;a•.... Jl .ti. _ •t .l tt� +'t•'4 ` 1' •t. � - •. . ►tttr„llY trlrtlrCS«'lhlt'r1!'II OIiE��pnW t Y }' a ,'t+ n 1?It . .1,,..-i 1� <T j �i,: �,• r�.l -~ 1 p_, s G lMCletllPpfl S': !i! s dtQL i, . r!t- t . ! ` •'s 4 r►ftnt*rt„{I,tlt:alydF p•+. .'..r '.'.•• ;t, :}1".111'1'Ulit., 't 11r11ta.f '1. t i .� +M _:. • •Y � 14 •�..�•gRih, ?l} �. r: gip,. 1� •i' V.`Fittent and l:.K+ Pj)vfuvIn 4 �'jJ1+.1; . 'n'n.r,t .•ii'�-+:'.+(tt' i'ilt'si {'•9..V. 1, t I t tt-i _ 1 .'•� .� �.. t• ~YwV+__,r �� •.S; (:: I .'t' tN', iiSYh.. ^1e ll 71 i ,, +t• i� ni �:F4S ltfld sc!- ! w y, '� + l mow. ..... '' " `_� -..� r ;: N SY 1� • t ; , a+ i : 1 a �' ' . , • t ► _ _w'�•+.. �. , P r.. 6�CtOF 6rnQtT. ohnsow. who I)ry f , .•, :t r - T . K the sory I'm guile fitinlr frojIlipliii M +F , •t,+,t+t;nl:ems, :+ 111t?I hr A'n'f:'f!. �) a , 4i. t ti S. �•t'nri�•.. t :; s is ... , . ,�� t • � «1 It.eer (It the irerx(►h_ .j -1•i 1+. t'. u• ';L11!'Ni•. 1- t`11��•in ,SC!IJ�(1' (11 'A . , ly ,. i. aN F, w� r. ... t # t. _•Stt•l. ,,t1. illlltir.. k+l'i'lli'��i113'•fffi!- .»•. i. '� �t.,,,w ti ',� I- 'Lt •1e1.; i •�•, s •Y •.Sonit3• hroarts Ent tQt SON y1rlM ,I�rt:, "t>,' t ►�V,t.,.�•t:•'! •� �• .j .ti •t_�.+t F �.• ��. t Ir prQ'•k:tfliith:!`ttEFi'ttl!CQ1t illtt. s 4 1.1ird 'S •, !- w �w f r • l' r ry, f' r •,,tt..-t1t,t .(!Itt/tl,Jr!1 1i' i • ?a. + f►:� •u.ti t 4 "r 1, .� • Jl. it . f; Y they i,Ftt eJ►ril'1:ie'l to UChtLle' �jtd �. :1+ l?,tr t1 N!il 1 {•!1 1 + 1 .. /' k•-. `x'. !tl , y '( + :'ii ► �f tltt�f will bW t11UFS' l41 6!N 1 tr , ,{It11,11.0 1...,.jt':, �. 1. tl.•' •-' ...' 1 WV1IIFt4'i,t Sttr(iti ht1wlP P : t k. 4 1 l+ (Fll ilttt! t,A".ttr it �', _ „✓ l • s w• •�l , R �tYt• + .4« F F l , ,t0 1� ! ,tu !r t ,)flt• t, ,tj ,. °'Hid tiAncliez, t , �'. 4 �.t +,. « 4 , r OF Yt[(i tenJOR II H 11`1(�Q'• ' i , • iN tt' , IS-ItfrTlNa''t•r-'•N1�C1`lSt1r ttj a . �' . .�•.t. '+ :w. ' _.if '� .,�.,;^•-y Me eatrtgeruyc 1!eeatl3ty AsrQl►sj tit.. •i1 ,t •.1 fft ,F.. �,, a. .i 1 ! '":..t• �•,r- •• Y theFefstrt.0ofMoirtr.Hheut►t1tR�. •, : f,, •� 11, 1 illvs on d! 1 wn r w.r a k T; t i r_troll:t:Papt of the eontrinini typ. 1 !ti't1,1!d 'iftil'C 'blacks ,■■y -tr:. -+-- .��._. Y.»_:._....a..�'._�..JlPt7tIMPAUMIlt r j t:l � . !. 11.• 1•i tit. 1'r<illl �� * ..�......_ ' ' , P tt OpeRttlM ln, �Jtti Rtltltl().,tt'T ' i JCL• r �:tlw l�llrltltl. i 11titterflti•,Y 11 play 11bout it ��t-4thinh �`C61 It1ItE rev,"t!e Btltil •tt;tfA p�IBQ11l1Ay '�M .n ; ^. tli:'a• ru+i'i t.+rn't ::1n11Thl+t,"• lc �lt•!" �•lllt'l'I(•IlccS fll 1t Colletti1tl'1ttio it e1jillp. " jtFaF rage 1 CfLUGatlltt>+tts ' i?IJttxN Ut:O of CentlI _'Y r tt h l4tt E!i� A,OItitLlrk -` , .r.._ /.��,�ii.}✓L _�l`1�111..Y� �.�� Y,V�I..•.1 t -" •a . ._ •"..t't}r_T'Y"r�'�'•t'•R ttlla ' - . • FLU At ig- t q -. '� .. '•. ' - ��'r�..r-��..J�. .1�� ,l-:I__._� . i;i1P �:,iun,c }h•c.�i.,', ' �;w D , 4 • ^, -► • ji • -• �! 31� . y,. .. 1+'--'�. Al -, ^t . •-it1 �1 :�.. •`�..i .j. ,wy1- `}- o, i ;►r�_ !. 11 .►�c��: � ,aid., � �.� :.� }unl' ! all'.'i �i3 itCLt7l S JtZ... "i. i •, tiGnOt [he plays is los t4fective. •ttrLtS"' he restiltir.Inn,;ljin..ai:if,.C,ut ; i•. �i,�r,ir f ' Yipcctuldn i91h Nrrdid ) Stil:i l.r'lli�' iihlriii?,:1 .`.11UCt .'.{lyl ,:1St; lli l Il a V)1'ti%•,I iY, 1.1f 11ti�tVI: at`5, wl:,As tiest. In i`, I l Jti,)iC ' i'in i+litilil)1•hl�C l .alia) illt`ntriC i'!i31i;1 • lirc.tie ilat .liarren w, ilklt'k niutitt•r cr✓• „it;d ,1:+: Ll htr:,+' jltir - .�J` �{ • ' '•i t: t, t(CrIvS,ii.,.iP. .l,i'w,a it araniatic -Me;) over it governtilf:ll:'t �.visl:l'� for -I er deat', son t=`r rttt11rn tJ Iif,' i i,• • ,1 ., i, i', i tti ::i .k,:}e 'roan}Iioctt, in tlir,i)roev;s lieiilt!d tt) staJcra her fC)C t`il•iC r•llb•Crt}. �I•'iti,. i;;- ,l:•,f (,'i{l l,t tt•:ul. lltiswe , ;Anti ..r pl,l'• r ltritr:'i• ?.liana`s et;mic communities :I lit- (QTt<�• ctiliiett, ant+ ir,ln}..ti+)llf prf.'sP.ilts Iliy' tt4aEbeQltt'S; ,yt ; tti: tt ki i• to , if ale<c hia r toi:raicr. tt. dr of r�. lrc5r ra ),'ililic tci:u tlG lol,};er i:i;: 1i+t tr. ft,r•'i•tl :it:c1 at'>anct• less ti .,;1 :u;itli+ ii 1, Y i :, •i:. 1 i t Nk"llen cmtro ,>+'.'rote c}nsed in Dece'ltimr '? hr. tivt•ell in'• warren ,.e:s tll,ite a Inut;h WI—A-11 f'u:r;i;: shtem! erernit i„ brii•h m.,=: h_ tn• •dyar 1 •t+ . r - producer .;uric) Sanchez ' '.T ° , 1•' } r, i, uliiiuntal . tile. ' fti�;tr, even artrng unit Ooli';e;'11A lir:yrr, tn„ tuI). d H3lnr Irlrk ut;aunty, she asks tier Son:' 1. it • ar , J t. . , . . '' ' t rut• anittu•r. tti6ct�t hohov v.• liatitin t t,tl .t • ; iittli.lilt+ ti1o111111 '. / 1`• ruin Ill, ur t r in/• •; l ?" ' fin;trria+ iii ii 1h1` Dalle =�ulity Councii of At IS and , ru tl. 'r Jr , ft't•r .F tt'llilt`• f ,Y Cli•ncr': ttir n t;rnnt: i+Its rllll IillO an i)ICilt)t111cr' i t'ttirSir l[:SS'lililtitti f lNever Nalit= Attothef fll(t- f,IC eaten ll+•W't' SOItf)r.r«ffnlrlli+ti` , i `. that bills-. 2aie'JVP of al", I:UIt;113f;C'fJlhCr tI131Ii lin• terffy llretiefiti tilehtiiiilt of jevvisa lhlith ell al. .1i1e: e' tveri'" Re4l'C enoul i4 t1u'.•/t+C;." » li:-tl coiart : mcrnty Is cuntrtnvd. -i t ret.in Bunn tile Ii,i}i:t .iu••t.: ,• ttrruinr, t.t: ter C`u,-an�i, irl;+t irak+{e .l : tti�n, .w iu- ,G + tl.i+;. l itua y ; - lLntiltliitc(J. ,SaaclYt�'slrouilr, switched to Ell-• ta'i ' tIa eti L" 1'.tariayn Rnmt•rny, i,..s [Ile t'rji7isaf►ershcre fcn,tit)�rrrt tt luting t Cijn;it tyurtc;l; a+,ii ; "ihwaD ,+ 1 iihli tri 'lrr"Wilt tie -act iilays depicting Iilrt't*. aura a Anrl dffPralln'tt}ern "tA `.Ce tliC ). posivecett: Witt iu:tei.%e lavr., t o i:ctit,« it u;ttt stiva•is to=, ' taci.11 ethnic hranr-hr ; of our+•n:nmunity::}r:vis{:. t:}ack 1 rap.=•s;ions. fi•'ldr;. the [Lows rs and Ira* liuttt•rflu 4' ail, ,anti 1.rtta: ,:. l:tri 4)1 a f insti.•al of Tannic }'iie- ,.rt lice ;urvit:e, itotw—ro I.uitlfs till, alWIvWe'. • lautati like Joan titvecs> a ,, lli i•_ ,• _ ' iul:hti•sa,,iz>ii:il, h t�i,a. w,t. tt.y: ' . -. u. �,'atru.A anw.. will erforut thr=in tlu. ,. ii • siroatIt transitions from ciitri a= L1 the set and ' atrr. 1 svhii making . to it. weakt•nd and next at Ili.li„unek .Semoriai Ci:ll• wt)tl:an. ,md Illr , nt elaborate of the Gi,Gtt: lFl.tf 1,, aa,h the Ia,,�t r ' Iter» 27056W Third i'his multimedia (fi:•,: actlt)n, slides. Sahli•-} ff- C. •'�t�t' ,,. ;• .:, ,. ,. .. • , t.OFt:.ritwlC tNEKi C:h�6nr•l unp t._tp+�rt-.. - I ;'Is:Jitleml)t 10 site �1lie [.Lase as a loth of frets) l)re:;t:ntation suffers front aclorc I:ie.. 01 r sir+a ir.i •: t K s,p tnh't ••t rYEvlP;Nt+'Ani71t' r�ytnunl Cn - y �,- ,7 is fr•. nVt It•,. the FvAi al OfEthnic Theatil of , rnunctati.,n, lack of rttvilim resulting in it stAccit- h, ,,,, ��n+iNi+ny"en>? Fnrnr• ..> 1«r r,.:or,.:.'.t'�, ,,•y.,. c ortlmunicailon, Y.tn1«,f, tradll ' succ�Sstul. But judging i:iSC - , u,tneucy i _ ur tentrJ•UrTestr� T7iam y l ft s Y to performance. and tcrtlnit al pcoBh mS -- s►i=lry . (,•art r. Ilout»wANTon+lGCtntsrr• 112S3t'+ rh+rSSP', M,wr . w^ ,• - . _ warbled'►tP1RyL•Sstt+rtlsrA.7•Pmt.Sundayr..ln.ww"t J-02a• tit evkvnd* o venwg pertormances. its presenta• crammed into proscenium walls. ,irirnd . F t }'• � • .. . r►Fiii,k•w�.:..%i.lah,aduii>alyw%ir`we�r+►str«,.. ..:.... �...•w• ,.«+. ,,rd,ttr•:ir,�t,+tri J.r•1ttYt:•► Jill, OF 4 A t ===an a NUMB =="as, A -1k! M M U.% T Y TWO:ATA, H`4, 'N o e m b e r 9) 128 Mir. Manny Alvarez Special stanthe City Manager peci I AssiHo City Rau P. O. "ox 330708 ' Miami, FL ='33-W 08 Dear '191r. Alvarez., As cer encicsed c,py cL t Lter -e e I 46o be included 'n the next► City -�Om —ee"nr -s -,G ft personal apprearance, We are also enclosing, as per the same requ-est, a cc oy of our or.:5-inal Fes:: -al Advisory Committee application form and pro,-osal for your records. 'Please let us know, at your earliest convenience, when shcu'd appear !:ef re 4 the City Commission to resubmit our funding req est for this wor ile pro-ect. Thank you for your cooperation and support Sincerely, Mario Ernesto Sanchez President/Director M ES/ai Encl: Copy of November 13th letter from the City of Miami Copy of Original Proposal 0460 3, W. 49 St., South Komi, FL 33155 30516664533 q 0.