HomeMy WebLinkAboutCC 1987-12-10 Advertisement3La acto n
1393 S.W. Prhms Cdk — P. O. Box 3SO661
Rive'"
-qbdo;Ooam' TeWonos: 649— 52 — 0=7
J, L
74 IV 0
Dee low j9� y C4- At's
\7
NOTARY PUBLIC STATE
�swl�WA E
L 185.
C, L
c "Fi� O—c
me sea
Este arreglo de bara-
tija es para consoGdar a
Castro. Algunos dicen que
no habrfi relaciones diplo-
m3ticas. Y Lpara qud las
necesita Castro si juega con
los americanos fuera del
terreno?
Cuba sl, Castro no,
son6 bonito, pero...nada
mas!
1 A NACION, viern a 27 de noviembre de 1987 / 5
@)°vd U m
AIIISO AL PUBLICO
5e le comunice a todas las personas interesadas que la
reuni6n regular de Is Comisi6n de Is Ciudad de Miami,
seiialada pare, el dfa a diciembre, de 1987, comenzarg a In
9:00 a.m.; Is reuni n m-g—uFair-7VeT Planning and Zoning, d
diciembm 24, he lido cambiado su schedule, y tendri lugar en
diciembre 10,1987, a las 4:30 p.m. en Is Cbmara de Is Comisi6m
de Miami, 35M Pan American Drive, Miami, Florida. r4
MATW HIRAI k
(No: 4431) City Clerk
City of Miami. Florida
AMERICA'S PHARMACY
540 N.W. 57 Ave.
t' Miami, Ff. ARIZ PHARMACY
MENTOL 1956 West Flagler St.
• fMami, Ft.
?t OR SOLUMEN PHARMACY
CHERRY 1080 East 8 Ave.
Hialeah. CAMAGUEY PHARMACY
6 dZ 444 S.W. 8 Ave.
Miami FL
3626
CARIDAD PHARMACY '
2343 N.W. 7 St.
ghe Miami liarala THE M1AMt NEWS
A KNIGHT -BIDDER NEWSPAPER A COX NEWSPAPER
Two editorially independent newspapers, printed, sold and distributed by
THE MIAMI HERALD PUBLISHING COMPANY
1 HERALD PLAZA, MIAMI, FLORIDA 33132-1693 s (AREA CODE 305) 350-2111
Before the undersigned authority personally appeared Roymi Eguaras
who on oath says that she is the Area Sales Manager of The Miami
Herald and The Miami News, daily newspaper (s) published at Miami
in Dade County, Florida.
She further says that the advertisement for Liri UI' MIAM_i
wad published in the issue or issues of 5014: 012,ZIS'] vy ►9
w/r> 14Lw5 a► 1 n ' mug, r#t2vjs'j News q-Aq r-ri'11/27/97NEws pg. (0-A
-- . 2. 11111- _..,__..- -n- A-n _ L-'r- 1r/)V 1ir7 .1 wS iin_ Q - As
for the above publication (s) as per the attached
Affiant further states that the said THE MIAMI HERALD/HEWS are
newspapers published at Miami, in said Dade County, Florida, and
that the said newspapers have here -to -fore been continuously
published in said Dade County, Florida, each day, and have been
entered as second class mail matter at the Post Office in Miami,
in said Dade County, Florida, for a period of one year next
preceding the first publication of the advertisement.
Sworn to and Subscribed to
before me this _ day of
A.D. .19,f2
z & ,db
Notary P lic
(Seal)
NOTARY PUBLIC STATE i.; FLORIDA
” CORNISSIO18 EXp. OCT 24' nse
804T1:0 iliRU CILERAL I43. ,; D.
14[.ws Pw t
L. Z
L�/`hovhif Egua as
REOEaVEL)
(a 1 Y nF A1r °. ° 11
DEC 7 too?
1ROCUREMEMi4
MAKA6EMEMT �U�T10N
OIV Sly
0 Friday. November 27. 1987
vans demand junta
fit to quell violence
I Uffft U"kos dential candidate Marc Bazin in
the northern city of Gonaives.
PORT-AU-PRINCIE. Haiti — To protest the weeks of via
The Chamber of Commerce, the lence, which until Wednesday the
Haitian Bishops Conference. the caretaker government seemed to
Protestant Federation, human ignore, a 53-year-old man chained
rights groups and other organize- himself to a statue near the
flahs, demanded yesterday that the presidential palace and vowed to
provisional junta act to end the stay there until the army allowed
violence which claimed eight lives Haitians to "vote freely" — for
in the streets of Port-au-Prince the first time in 30 years.
yesterday.
"It Is with a broken heart that I
Fear has kept shops shuttered am witnessing the efforts of this
during by day most of the week, government to transform these
And forced most people indoors at elections into an exercise In futill-
nightfall. ty," said Jean-Pierre Gaetjens.
"We firmly support the Elector- who works for a Missouri -based
Al Council's determination to hold import-export company.
elections and we condemn the acts "You can murder many of us.**
)f terrorism perpetrated over the
Gaetjens said In a message direct -
put o'
few days intended to block
ed at the government
nt of Lt. Gen.aproven
have elections and overthrow constitu- Henri Namphy.
tional order," said the 10-member , h
that you can 0 it. But you will
Bishops Conference, which sets never be able to murder all of us."
policy for the influential Roman Gaetjens was taken into police
Catholic Church in Haiti.
custody after about an hour and a
The Chamber of Commerce and
half In the blazing sun.
other business groups jointly
called on the junta to end "the Troops, who had remained in
tenor and crimes perpetrated day their barracks as an anti -election
and night by armed commandos terror campaign spread fear
which endanger the holding of throughout the country, turned
elections." out after neighborhood groups
The eight men were shot and sprang up in Port-au-Prince and
killed while arsonists torched the lynched four people. including two
campaign office of leading presi- plainclothes policemen.
OCHOAF from I A
Earlier this year, Colombia's saying high public officials will be
Supreme Court created a barrier to killed If Ochoa Is extradited.
sending traffickers to the United Earlier 'this week, the Justice
States by declaring a 1979 extradi* Ministry said Ochoa must serve a
lion treaty invalid on a technicall-
sentence imposed last February by
ty. The 1933 treaty was signed in
a customs judge who found him
Montevideo, Uruguay: and calls guilty of Illegally importing fight -
for Inter-Amirican cooperation. ing bulls.
By agreei
ng to use the treaty in The judge suspended the sen-
the Ochoa,case. President virgillo
Barco's, government demonstrates tence and freed Ochoa on proba-
that it remains deteradned to fight von: He dropped- from sight. and
the cocaine trade. It blames the the judge was fired.
drug barons for the murders ot'a An alleged partner with Ochoa
Pjstice minister and more than 20 in Colombia's violent...- Medellin
dges , and', the wounding at a Cartel, Carlos Lehd6r Rivas. faces,
rme; justice minister. his third week on'trial h0acksop-t
Last Sunday,'gunmen atticked ville, forallegedly smuggling .3.3
the home of Jun Gomez. editor of tons r'of. cocaine. . into the UnIted
the newspaper: El Colomblano in -States through Norman's Cay In
Medellin. and left a message 11thtBahamas In 1978-1980.
M M100DADE
hE` "COMBINED -.NOTIC .0 F" FINDING'NONSIGNIFICANT
IMPACT ON THE ENVIRONMENT AND STATEMENT. OF
FINDINGS AND PUBLIC EXPLANATION (E.0.11988),AND
NOTICE OF INTENT TO REQUEST A RELEASE OF FUNDS. -
TO ALL INTERESTED AGENCIES. GROUPS AND PERSONS:
On or about Monday, December 14,1987, Metropolitan Dade County will fe•
quest the U.S. Department of Housing and Urban Development to release
Federal funds under Title I of the Community Development Act of 1974
(P4,93_W),for the following project;.:,
Justice fe*Od pot raid
-------77t� - It also; offers insights on
WASHINGTON — The.l!kl',. Douglas' views on everything
Supreme Court Justice Wly;" from foreign affairs to the
Ham O. Douglas thought fed•-,- constitutional freedoms re.
eral agents tried to* 0 (Iteted in the Woody Guthrie
marijuana at his Goose 80fig"This Land Is Your Land.
ranch. This Land Is My Land."
That and other glimpses Douglas, in a 1970 letter to
the personal life of DougW. two of his Cascade Mountains
who served on the high Tinch neighbors. wrote that
for 36 years and Cl r_". he tusPetted federal agents
reputation as a fierce defeilodw , - land were
spotted on
with the
of individual liberties, emer*0,41' tte n j
from a new book called prospect of a nice big TV-cov-
Douglas Letters." emd raid In July or August.
Short-circuit - &,lays EAL flight
An Eastern Airlines flight to Eastern, said. "The pilot followed
Fort Lauderdale was delayed f6t,_, normal procedures and no one was
more than two hours On the,"; injured. The air -conditioner over -
ground In New York when A<heated while the plane was taxi -
overheated air-conditioning unit; ing, due to a short circuit, and
shorted out, sending smoki- there was smoke in the cabin."
through
p h the cabin. The Federal Aviation Adminis-
The plane returned the gate at". trition had no comment on the
LaGuardia Ai night. and" Incident.
passengers of Flight 757 1 were
transferred to another plane. ''; . .
—Dave Kaiser
Paula Musto, a spokesman for and David Phillips
Man killed by M.14�
at scene of dom��
A 40-year-old man was shot and
gum47-
killed by two Miami police officers
to hit ,
who were answering a domestic
Ugh
dispute call at 531 S.W. 8th Ave.
shortly before midnight.
Miami homicide detectives de-
or
clined early today to provide the
man's name or to say whether
they had identified him.
Officer Audrey Eckert. a 5-year
al $h4
veteran, found the man hiding
behind a Volkswagen shortly after
offe*_
homl'
she arrived at the scene of the
seetWo—
disturbance at 11:35 p.m., accord-
the *;=
ing to a police news release.
able,'.`�
After asking the man to step out
Del
from the car with his hands up,
addict
"the offender emerged, reaching
thotits_
for what the officer knew to be a
SEEMS LIKE EVEW
THEIR JEW E.I--.
NOTICE': 4 Vu
SOUrH R.ORIDAIS FAVOW E DkS
All interested persons ihat the Reg0lar City ot
SEYBOLDSUILDING(3rd
SW StAl
-Miami. City Commi LOEHMANNSRAZA(Biscaym
for December 10.
1987, VW1l Comm at 91� lat�j ular, Planning LOEHMANNSPLAZA(UnWWD�)E
and 26fling Meeting
.24th.hp, -reWieduled to
take place on .4t. 410 p.w in `the City
CommissionC ambers. f ap Amerman Drive' Miami,
Fresher news 4ID31
The Miaml-
} ,; ; fi CIO of &%&I*
Lo. W
,v44
M
•e
SI AIX OF FLORIDA
• j '
COUATY OF DADE
Personally appeared before me the undersigned, Jorge li. Consuegra,
to eke well-known, who being duly sworn deposes and says that he is Credit manager —
of Diario Las AmIricas, newspaper of general circulation, published daily except
Monc:ay, in Wwti, Dade Coonty, Florida. Affiant further says that the above
nan,ed newspaper has eontinuosly puLlished daily except tiondays in Dade County,
Florida, for more than one year Innediately preceding first putlication of said =_
Legal Notice or advertisement an* was during all such time and now is entered as
second class mail matter in the United States Post Office in 141afoi, Dade County,
Florida, and that the Legal Notice or Advertisement, all copy of which is here to -
attached, was publishea in -
DIMIO LAS AEERICAS
Olt tho following days:
Siyned
Swornv
to aa+d subscriL before m �'y - day of
1g""� _ , in Miami# Dade County, rlorida.
Ad ordered by
invoice 1 7� --!� 9s
Invoieo te►ount i
e TLUSI;CLT AT'TACLM
k� f
� �� ... r[ :.'.wy :-rrY+. r.... n.�. �ti'.-...+rv�-Y Y.r... 1 ": �N ��-�isr�-atr�•arb���.i�.�-��ar..
l0tU0917. viena36; Washington que comenz6 en Thanksgiving y te' v
tiempo Is temperatura promedio en Is zone debe set de 10 gradoo y
do jdwb t las li s caidas de tree pulgadas mensuales.
"Esc►.r visitantes son muy importantes pars nuestonomia" di-
Ci11 jo Thomas Powers, un tecnico en turismo de Goodkm Research de
Fort Lauderdale". Ellos gastan alrededor de mil millone de d6lares
en ese tiempo,
y 12 y 13 de diclembre de 1987. Las autoridades en el aeropuerto de Fort Lauderdale -Hollywood
Todas las asambleas comen• consideran que alrededor de 40,000 viajeros llegaron diariamente y
zar8n el sliibado a lag US de Is eso es un aumento del 10 por ciento en relac16n con el aflo pasado.
mallana. Los temas a tratar se- Tambidn esas mismas autoridades dijeron que log visitantes aumen.
rl3n: "aC6mo pueden lox j6venes tariln el trtinsito en Is zona en un 25 por ciento y que todos log comer•
adquirirunxeatidadevAlores?". cios del condado compartirrin el beneficio de egos visitantes. "Ya
d`puede co ititt itir a ttaej�►. " 1tii tnoa 6ntratado mAs trabajadores pars, evitar largas colas" dijo
rar el matrimonio?". D6 Manus, administrador de los supermereados Publix en Bro-
0 DE
A PUBLICA
Bomar note de que una audiencia p6blica
�,omisi6n de La Ciudad de Miami del 10 de
as C9meras de La Comtsi6n de La Ciudad,
Oeter Is adquisici6n por parte de Is ciudad
bjetivo de desarrollo comuniterio de Model
i
itAl 5S Terrace
U Terrace
YU. 6S Terrace
A 8S Street
'utilizade pars at desorrolio de vivkmdas fa-
i of alcance de families de ingresos modera-
lama de Deserrollo de Viviendas (Scattered
fogram).
quier decisl6n de to Comisi6n de Is Ciudad
lonsiderado en esta reuni6n, cliche persona
i verbatim de los procedimientos sea Nacho,
:is, sobre los cusles cualquier decisi6n est6
ici6n adicionai puede ponerse on contecto
Housing Specialist, City of Miami. Housing
at (305) 579.3336.
Ity Hirai
ty Clerk
flami. Florida
AVISO DE
t�. AUDIENCIA PUBLICA
Todas las personas interesades favor tomar note de que una au
di se
Ileverb a cabo en Is ileuni6n de La Comisi6n de La Ciudad del di 0 de diciemb
1907, a las 11:10 a.m., en las Cameras de La Comisi6n de 1u a
Part American Drive, pars consideran Is adquisici6n propie lades vacantes por
parts de Is Ciudad en el Area objetivo de Desarrollo Comunitario de Model City
loc6lizeds en:
1283 N.W. 88 Terrace
1301 N,W, 58 Terrace
1387 N.W. 58 Terrace
1590 M.W. 58 Street
La proptedad, una vez adquirida, sera utilizeds pars el desarrollo de viviendas
ocupedas por sus propietarios at alcance de familias de Ingresos bajos y moderado
en eonexi6n con el programs "Scatterred Site Affordable Housing Development
Program".
Si alguna persona deseard apelar cualquier decisi6n de Is Cornisi6n de Is Ciudad
con respecto a cualquier asunto a ser considerado en esta reuni6n debera asegu-
torse de que un record a Verbatim de los procedimientos sea hecho, incluyendo
todo testimonio y evidencia sobre los cuales cliche spelac16n est6 baseda.
IFISIM.01051.
CualQuier persona que desee mayor informaci6n puede ponerse en contacto can
Si>arlene Adelman, Assistant Housing Specialist, City of Miami, Housing Conser-
vation and Development Agency at f305) 579-3336.
(rt4W)
Matty Hirai
City Clerk
'L City of Mlatni, Florida
i —
g
1127
q
d
i
� � Ut
' ilddi 0-ombiob sr Jades en la
�t"i�lebifa tuts recepci6n a
ee: g47.1143. ;rfd�
'7 Ii.
,bit MIAMI celebra la apes la
+ Alptbeli>l mea'front the Albert Kati o•
Ur
'sae111,A1tai3za,710BrickellAve.
Ia atm6sfera de Paris durante las
% 1 0omo Una muestra de Is determina-
z rim Albert Kahn, de archivar todo ,,
-I>dtormes: 372.N60.
G` LTURA CUBANA clerra con broche de Ord,
ail aiba de la Cultura Cubana" a las 8 p.m. en el rt1
Rouse (UR), small Ballroom, de to UNIVERSIDAD-
AI: DE LA FLORIDA. El poeta y expreso politiab
-I 'aobre "Cuba vista a travds de su poesia"- Infoto
i'
Ts SINGLES CONNECTION, un grupo de gente jo-
ups por Is cultura invita a todos los solteros am antes
i1lOa a.participar de una "Soird Rossini". Informed:
s, SABADO S
ZERO GALLERY 661 Washington Ave., abre una ex -
a de!Tragments" de Soho, disefiada por "algunos �1e
i6Annovativoa del mundo". Informes: 673.4022. . ,
x ONCERfiO CO. presenta tree estrenos comenzando'a
el Colony Theatre,1040 Lincoln Road. El programs,
domirigo6 a lots 3 p.m., comprende obras de estflo no•
—s>sico y contemporhneo. Patrick Frantz, artista invitado
—eta de ballet que lleva mhs de 20 aflos contribuyendo a 1a
-de Miami, presentarilt la premiere de su obra "Concier-
ZZon m4aiea de Joaquin Rodrigo. Asientos reservados.
el Impuesto). Los boletos se pueden comprar on la
atro de 10 a.m. a 5:30 p.m. de lures a viernes o a trgv¢s
veldfono 633-BASS. Informes: 446.7922.
AACION DE CONSTRUCTORES LATINOS celebra su
Instalaci6n Anual en el Omni International Hott�.I.,� co-';
as 7:30 p.m. La ondsica de Willy Chirino y RoberfcM To:
-questa de Alex Le6n animarhn la fiesta. Costo: $65
DOMINGO 6
%HOP CURLEY NOTRE DAME HIGH SCHOOL tiene
-7!se" para estudiantes de las escuelas de secundaria bti-
res a partir de la 1 p.m. La ocas16n servirh para ilustrar
-a sobre los diferentes programas del colegio, ass Como
_n.as de intercambio con la Universidad de Barry, acti-
rtivas, demostraci6n de computadoras y un paseo por
e 10 acres del colegio que estiil situado en el 300 NESO St.
1.9367.
implitica y talentosa cantante Vicky Roig ha organiza-
culo con modas, baffles y cantos en el Club Les Violins a
-? p.m. La dise$adora Maria Gonziilez, el Ballet Vivian
itadora Carola comparten este "show" con Vicky Rolg
Rs canciones mists populares de todos los patses de His-
y un potpourri de producciones.de Broadway. La dirge.
eatil a cargo de Roberto Lozano. Costo: $15. Informes':
in, 447.0368.
guirre, Htida Negreti y Wilma TuQ6n. invitan'a cele-
aniversario del COMITE DE ESTADOS UNIDOS DE
de 2 a 5 p.m. *n el restaurante Presidential, 22 Giralda
ables. Costo: $20. Informes: BW7066 y 5524413.
Domingoz13u; LeguClgatlu++r "'r i0KIOU17; vlena 3u; wasnington s que giving y 6eymL"m a �__ .--.�--- • — --
10. tietrtpo la temperatura promedio en lh zona debe ser de 70 grados y
Celebrarfin 1'cstig de JBhov i 1 las lly -1s caidas de tres pulgadas mensuaies. "Es'" rrisitantes son muy importantes pars nuest.`/** tonomfa" di-
turismo de Goodkin Research de
Asamblcns do Circuito Fort Lauderrdale". El os gastan aomas Powers, un nico lrededor de mil m i o e de d61a es
os de Jehovh deen ese tiempo.
Los Tests l
g y 12 y 13 de diciembre de 1987. Las autoridades en el aeropuerto de Fort Lauderdale -Hollywood
Circuito S-19 de la Florida, que Todas las asambleas comen- consideran que alrededor de 40,000 viajeros Ilegaron diariamente y
dirigeel serlorRobert Archibald, zarhn el shbado a las 9.55 de la eso es un aumento del 10 por ciento en relaci6n con el ano pasado.
celebrarhn tres Asambleas de maflana. Los temas a tratar se- Tambidn esas mismas autoridades dijeron que los visitantes aumen-
Circuito en el Sal6n de Asamble- rhn; "IC6mo pueden los j6venes tarhn el trhnsito en la zona en un 25 por ciento y que todos los comer- as que se encuentra situado en el adquirir ua sentidode valores?". cios del condado compartirsin el beneficio de esos visitantes. "Ya
20850 Griffin Road, -Fort La .,� ; 'IQue puede contribuir a mejo- hemos contratado mais trabajadores para eviter largas,colas" dljo
dale, lot *91gidentes'dias: f8 0 rnr el matrimonio?'r. Don Manus, administrador de los supermercadoa`Publix
de noviembre, 5 y 6 de diciembre ward.
AV'ISO DE
AUDIENCIA PUBLICA
Todas 11s7personas interesadas favor tomar note de que una audiencie p6blica
se IlevarA a cabo on Is Reuni6n de La COmiSi6n de la Ciudad de Miami del 10 de
diciembre, 1987, a las 11:10 a.m. an laa CAmatas de La Comisi6n de La Ciudad,
3500 Pan American Drive, pars considatar Is adquisici6n por parte de Is ciudad
de propiedades vacantes an el Area objetivo de desarrollo comunitario de Model
City localizada en:
1211 N-IN. 51 Terrace
1301 N.11. 51 Terrace
1317,N-51.51 Terrace
15f0 N.N, 5a street
La propiedad, una vez adquiride, sorb utilizada pars el desarrollo de viviendas fa-
miliares ocupodas per sus propietarlos0 alcance de families de (ngresoe modera-
dos y bajos an conexi6n con of Programs de Desarrollo de Viviendas (Scattered
Site Affordable Housing Developing Program).
Si aiguna persona deseara apelar cualquier decisi6n de Is Comisi6n de to Ciudad
al respecto a cualquier asunto a set. cor iderado en esta reuni6n, dicha persona
deberA asegurarse de que un record a Verbatim de los procedimientos sea hecho,
incluyendo todo testimonio y evidencis sobre los cuales cualquier decisi6n es16
basads.
Cualquier persona que desee infor=Wn adicional puede ponerse an contacto
con Ms. Sharlene Adelman, Assistant Housing Specialist, City'of Miami, Housing
Conservation 6 Development Agency of (305) 579.3336.
1#4944)
Matty Hirai
City Clerk
of Miami, Florida
AVISO DE
AUDIENCIA PUBLICA
Todas las personas interesadas favor tomar nota de que una audi ' se
Ilevard a cabo en Is Reuni6n de La Comisi6n de Le Ciudad del di 0 de diclem
1987, a las 11:10 a.m., en las CSmaras de La Comisi6n de _
Pan, American Drive, pars consideran la adquisici6n propiedades vacantes por
parts de Is Ciudad en el Area objetivo de Desarrollo Comunitarfo de Model City
localizada en:
1211 N.W. 51 Terrace
1301 N.W. 51 Terrace
1317 N.W. 51 Terrace
1590 N.W. 51 Street
La propiedad, una vez adquiride, ser6 utilizada pars el desarrollo de viviendbs
ocupedes por sus propietarios al alcance de familias de ingresos bajos y moderado
en conexi6n con el programa "Scatterred Site Affordable Housing Development
Program
Si aiguna persona desearA spelar cualquier decisi6n de Is Comisi6n de la Ciudad
con respecto a cualquier asunto a set considerado an esta reuni6n deberd asegu-
terse de que un record a Verbatim de los procedimientos sea hecho, incluyendo
todo testimonio y evidencia sobre los cusles dicha apelaci6n est6 basada.
(FlS1286.0105).
Cualquier persona que desee mayor informaci6n puede ponerse en contacto con
Sharlene Adelman, Assistant Housing Specialist, City of Miami, Housing Conser-
vation and Development Agency at (305) 579.3336.
WWI
Matty Hirai
City Clerk
City of Miami, Florida
• • _TWO
'IM900 NW 54th STREET • MIAMI, FLORIDA 33127
(305)757-1147
Published weekly
Miami, Dade County, Florida
STATE OF FLORIDAI SS
COUNTY OF DADE I
PROOF OF PUBLICATION
Before the undersigned authority personally appeared MOHAMED HAMALUDIN, who on oath says that
he is the Managing Editor of THE MIAMI TIMES, weekly newspaper published at Miami, Dade County,
Florida; that the attached copy of advertisement was published in said newspaper in the issues of:
November 26, 1987
Affiant further states that THE MIAMI TIDIES is a newspaper published in Miami, Dade County, Florida,
and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Dade County, Florida each
week and has been entered as second class mail matter at the U.S. Post Office in Miami, Dade County,
Florida for a period of more than one year next preceding date of publication of the attached copy of adver-
tisement; further affiant says that he has neither paid nor promised any firm, person or corporation any dis-
count, rebate, commission or refund for the purpose of securing this advertisement for publication in this
newspaper.
Managing Editor
Sworn to and subscribed before me on this, the 27th day of '^Nov . A D. 19 87
My commission expires:
MIAMI REVIEW--.
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Dade County, Florida.
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
Sookie Williams, who on oath says that she is the Vice
President of legal Advertising of the Miami Review, a daily
(except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper,
published at Miami in Dade County, Florida: that the attached
copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice
In the matter of
CITY OF MIAMI
NOTICE OF PUBLIC HEARING
Dec. 10, 1987
MIAMARINA RENOVATION/PHASE II
In the ........ X.xx .................. I .... Court,
was published in said newspaper In the Issues of
Nov. 27, 1987
Alfiont further says that the said Miami Review Is a
newspaper published at Miami In said Dade County, Florida,
and thhat the said newspaper has heretofore been continuously
published In said Dade County, Florida, each day (except
Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as
second Class mail matter at the post office in Miami In sold
Dade County, Florida, for a period of one year next preceding
the first publication of the attached copy of advertisement: and
offiant further says that she has neither paid nor promised any
person, or corporation any discount, robot@, commission
or refu or the purpose of securing this advertisement for
publico in the sold newspaper: ,
Sworn'to and subscribed bifore me this
2.7thlay of :....: November... ; , A.D. 19. ...8 7
CheryMl H. ff►irmer
149)ary.1'yglis,5t 0-bl;ilorids at Large
(SEAL)
My Commission expires filalt��8.
MR 138
l
CITtf OF MIAMI, FLORIDA
NOTiCS OF PUMUC NtARINO
A public hearing will be held by
the Commission of the City of
Miami, Florida on DOCerhbdf 10,
1987 at 11:20 a.m. in the City
Commission Chambers at City
Hail, 3500 Pan American Drive,
Miami, Florida, for the purpose of
considering the ratification by the
City Commission of the waiver of
the requirement of obtaining
sealed competitive bids for
Increased in the contract cost for
the following designated public
(works or Improvements.
MIAMARINA RENOVATION-
1. — , -PHASE 11
The ratification of the City Man-
ager's action In receiving informal
bids and awarding a contract to
Fire Pak, Inc. in the amount of
$147,400 for the replacement of
unacceptable fire lines at
Mlamadna.
All Interested persons are
Invited to appear and may be
heard concerning such proposed
waivers and increases. Should any
deci-
sion of the City Con desire to mmission with
respect to any matter considered
at this hearing, that person Mall
ensure that a verbatim record of
the proceedings is made, Includ•
Ing all testimony and evidence
upon which any appeal may be
based.
i Matty Hirai
City Clerk
P.O.04942
Miami, Florida
11127 MST-112725
r,
ILiY . V
477 r \�t ; (R{�a
"tT/ oc: !l14m, Fla,
i1A9ti OF FLORZOA . � -
C 61TY 0r DAD!
Personally appeared before at the undersigned, Jorge U. Consuegra,
to me well-known, w1w being duly sworn deposes and says that he is Credit tanager
of Diario Las Amiricas, no-spaper of general circulation& published daily except
Mow;ay, in Miami, Dade Coonty, Florida. Affiant further says that the above
named newspaper has eontinuosly published daily except ttondays in Dade County,
Florida, for more than one year innediately preceding first putlication of said —
Legal Notice or advertisement ano was during all such time and now is entered as
second class mail matter in the United States lost Office in Miami, Dade County,
Florida, and that the Legal t:otice or Advertisement, all copy of which is here to
attached, was published in
DINRIO LAS WRICAS
on the following dayst
Signed Lti'"--LA) .
�--
Sworn to and subscribed fore me this ,� �C day of
19 �+ , in t«iiami, Dade County, rioriaa.
44, f
f t: '
Ad ordered ty a ,Lj e t
DEC 11987 \ �~
Notary TV61*
invoice fi hount i �-� t .,,,,,nTn►T,n•,
• ilARSULL? a1TACI.CD
Floot Conference Room fot.lhe
1 ¢ID Pu..dlase
- — -- �
Sfarn�a#bx `Seeoior'�eaii'od�er r*.�,►��., .r�,
AW"AA0 uo usat+w 1,14 avuv, " +.....-
i la. blo de permitir la emigrael6n a
este pais de 20.000 cubanos elegi.
loiothbietim erea� dos.
wit` Uflidbfi con log
0(tbllth6l due deben
' ilill'`d1i jbde0d6 a im covve-
Yth ditbi'i6 el gobiefto de
+ r' Aj a Aeoldralt y Asegurar
L tb aria alaguna represa-
` 8 t ltai a lot personas que re-
dijo el gobierno
%lit 116bana, en una declara-
'eddis tultida en W ashingtvn poi
1 ketidtf de Intereses Cubanos
+de`lay ethbajada de Checoslova•
+gtielati.
"Qulero enfatizar que est
j Ide.
claracidin es iniciativa dd ,go-
bierno de Cuba y que Para 46 no
hubo ningfin contacto con el go-
bierno de Estados Unidos. En es.
to ocasi6n queremos encontrar
una soluc16n a este probleina",
dijo Sanchez Parodi, agregando
que los presos cubanos regresa-
rbn en cantidades de 100 al mes.
Afiadi6 que quienes regresen
"serbn atendidos medicamente
I Aam6n Sanchez Parodi, jefe y seran puestos en cuarentena
4% laSeecibn de Intereses Cuba- antes de ser liberados", al afir-
'los, dijo que su gobierno "no to- mar que el gobierno de Cuba se
mmri ninguna medida contra ceffi a los registros medicos
e110311, sea cual fuere el delito que al respecto entregue el go-
'4ue el prisionero haya cometido bierno norteamericano.
;en Estados Unidos.
El lures el fiscal general Ed -
"Si Estados Unidos los devuel- win Meese ofrec16 una moratoria
`ye a Cuba, no tomaremos ningu- y audiencias individuates a cada
no medida contra ellos. Si Esta- detenido, antes de tomar una de -
dos Unidos los envia a Cuba noso- clsi6n final, pero el anuncio no
tros los pondremos en libertad", fue respondido por los presos
acot6. amotinados.
Miles de presos cubanos en las Ei gobierno c ubano prome-
prisiones de Oakdale y Atlanta se ti6 que los presos que regresen a
amotinaron y tomaron rehenes Cuba serain tratados como los
Capturan a otros 4 cubanos de 17
r
r que escaparon de una pr ision por
tumor a ser deportados a su pals
s:
w .
LAREDO, Estados Unidos. Nov. 25 (UPI) — Agentes de la Guardia
if'ronteriza de Estados Unidos capturaron a otros cuatro de los 17 cu-
banos que se escaparon el domingo de un presidio federal por temor a
ser deportados a su pais, reduciendo a dos los que siguen pr6fugos.
Helic6pteros y agentes en tierra siguieron el rastro de los pr6fugos
F hasta que ayer capturaron a dos de ellos cerea de Encinal, en Texas.
Msis tardelos agentes detuvieron a otro de los pr6fugos en la ruta 59 al
feste de Laredo, y el cuaro to hallaron escondido en la misma zoda.
t U4 portavoz de la Guardia Fronteriza inform6 que siguen las pes-
*,quisas para encontrar a los dos que restatr, pero agreg6 que no exis-
f ten pastas sobre su paradero.
Un total de 17 cubanos detenidos en el Centro de Detenci6n del Con•
dado de Webb abrieron una ventanilla de ventflaci6n el domingo y se
. rdieron a I& fuga: La patrulla fronteriza atrap6 a 11 el mismo dia,
j cuatido,"se perdieron" entre arbustos y cactus, Pero los otros sets lo•
:.` :: graron eludir a las autoridades haste, que cuatro de ellos fueron atra-
c padox ayer. .
Los hombres capturados ayer fueron llevados al condado de W bb
„esposados y bajo fuerte custodia, aunque testigos dijeron quelos e-
+ten : ldot► parectau, estar liviados de que su odisea de mars de ddi%as
hubiera • terminado.
k A On 40 aumentarlas medidas de seguridad pare los restantes 250
;cubanos detenidos en Laredo, las autoridades del condado de Webb
f `Uanpar0n 8 trabajar ipersonal que no estaba de servicio. Un equipo
de un eomando especial de asalto fue colocado en alerts pars evitar
tads iugaa o violencla.
...., - - c,,.. _.,...,.. .. . .
v,uaurc, „eg ,es que pua,er
haber cometido antes de arse de:a
Cuba", dice la declarac16n. .
Sainchez Parodi dijo que la PARA SUSCRIBIRSE A
m ayoria de los cubanos que re. D I A R I O
gresaron en 1985 "viven libre.
mente aunque algunos estan de
vuelta en la carcel". LAS AMERICAS
Tambidn dijo que los familia. LLAME Al: 633-3341
res de los detenidos estsn libres
de regresar a Cuba.
AVISO DE
(9 AUDIENCIA
PUBLICA
Todas las personas intere-
sadas favor tomar note de
que una reunion especial sera
Ilevada a cabo el 2 de di
ciembre, 1987, a las 4:00 p.m ;
en las camaras de la Comisi6n
de La Ciudad, 3500 Pan
American Drive Para conside-
rar todos los asuntos contlnuos
Para la agenda de Planifica "
cion y Zonificacion de no-
viembre 19, 1987.
(04940)
Malty Hirai
City Clerk
City of Miami, Florida
AVISO AL
PUBLICO
Todas las personas interesadas
orrwhn nota de que la Reuni6n
Ordinaria de la Comision de La
C
Itiudadd de Miami fijada Para el
dfa 10 de diciembre, 1987,
comenzara a las 9:00 a.m., y
que la Reunion Ordinaria de
Planificaci6n y Zonificacion de
diciemnre 24 a sido fijada Para
el dia,40;.:,de,diciembre,,, 9,�7,
a las 4:30 p.m. en las C6maras
de La Comisi6n de La Ciudad,
3500 Pan American Drive,
I. Miami, Florida.
Marty Hirai
City Clerk
(14931) City of Miami, Florida
CE TO BIDDERS
� 0 November 13, 1987
Sealead Bids will be recieved in' the Office of the Dade County
Procurement Management Division, 23rd Floor, Metro Dade Center,
111 N.W. 1st Street, Miami, Florida on or before 2:00 P.M.
TUESDAY, DECEMBER 1, 1987..Bids will be opened in the 18th
Floor Conference Room for the purchase of the following:
1. 610 NO. 0836-2/28/89: Window and Patio Alumnium Screens
(Custom Made) for Housing Division, Housing and Urban De-
velopment and other County Departments for a one (1) year period.
2. BID NO. 0873.1/31/89.OTR: Famish Reflectorized Thermoplastic
Pavement Marking Compound and Trailer Mounted Applicator for
Traffic Signals and Signs Division, Public Works Department for
a one (1) year period with option to renew for one (1) additional
year.
3. 810 NO. 1227-7/31/88: Frozen Juices por Corrections and Re-
habilitation and other County Departments for a six (6) month period,
4.1I0 NO. 1374.12/31/88.OTR: Janitorial Services for Metrozoo
Facilities, Park 13 Recreation Department for a one (1) year period
with option to renew for one (11 additional year.
5: BID NO. i376-12/31/wOTRi "'Jumpsuite for various Dade
County Departments for a one (1) year period with option to renew
for two (2) additional years on ryear to year basis.
6,.BIO NO. 110.67: Coin SorterlCounter System for Metro Dade
Transportation Administration.
7. 810 NO. IW500: Furnish and Deliver Cast Iron Trench Frames
with grated covers to the Miami Dade Water and Sewer Authority
Department.
Seated bids must be received on or before 2:00 P.M. in the Pro-
curement. Management Divisions Metro ; Dade Center, 111 N.W.
Ist Street, Miami, Florida, Suite 2350. Bids will be opened in the
Metro Dade Center Conference Room:18th Floor on dates as listed.
All of the Bid Forrns and Sorts:are on file in Procurement
Management Office.
Illcbard L. GrWin, Olmetor.
year penou wit" opaon to renew
2. 810 NO. 0837.2/28/119: I irle '
Plastic Stake Chasers for Parks
Departments for a one (1) yedr p='
3. 810 NO. 0869-2/28/88-8Tq;
and one (1) Ton Cargo Vans for
Service Administration for a ot:-
renew for one (1) additional .yeas
4. BID NO. 0882.2/28/8"TR: A
Hung Windows for Community,
Departments for a one (1) year `
';, one (1) additional year,
5. BID NO. 091 1-2/28/89-OTR:
`-capacity Passenger Vans for FI�_-i
Services Administration for 6 of
renew for one (1) additional year—
a. BID NO. 1131-8/31 /88-OTM;
Products for various County O
period with option to renew for `—
:7. BID NO. 1375.3/31 /89-0TR:
:Miami Dade Water and Sew -
Departments for a one (1) year _e
(1) additional year.
8. BID NO. 1377.12/31/0 Top W`
for Metro -Dade Transit Agency
r . 9. BID NO. 124-64: Three t-
' Vacumm Sweeper with Sweep
10. BID NO. 10747: Furnish ai
Metro Dade Transportation Ad
Performance Bond is required:'
ADVERTISED TO OPEN NOVEN
SPECIAL NOTICE
THIS BID WILL BE OPENED AT 2:00 P-M—
BID NO. 085.11: Furnish and:iIn,
. Management Division, Genera)
Deposit and Performance Bond
PRE -BID CONFERENCE `
A Pre -Bid Conference will be hc'`
9:30 A.M. at 2500 N.W. 22nd A
to discuss proposed specificati—
attend the pre -bid conferences_
tour of the facility affected by
will be held on the same day,",a
that a representative of ` the fir
and walk thru tour in order to q
i
TD
THIS BID WILL BE OPENED AT 2.•00 PA
010 NO. 116-67: _ Private Ent'
for the Provision of Transit ,Sei
Agency. A Bid Deposit.and Pe
Vendor Goal of 1 O% for 1. Lc
Affirmative Action Plan required
PRE -BID CONFERENCE
A Pro -Bid Conference, will be t>
1987, -10:00 . A.M. at Mebbk
Management Division;:111. N
Conference Room .18-2 to dtsctl'
Bid Documents are available up
:.of. $25.00 in check or..rrroney
County. Commissioners, Metrof
Management Division, 111 N 4
Florida 3312S.
Sealed bids' must be. recelvati
Procurement Management )'
N.W. 10t, Street, Miami; F
in. the Metro Dade"Cegtef. '
as listed. All of; the Bid Forte
Procurement Management;
Richard L. Grimm, -&ii'cVIP
tor
t.
'i
0
M
SIAIS of FLORIDA ♦ i
COUNTY O! DADS
Personally appeared before me the undersigned, Jorge 1.. Consuegra,
to m* well-known# who being duly sworn deposes and says that he is Credit Vanager
of Diario Las Amiricas, newspaper of general circulation, published daily except
�j Mon6ay, in Miami, Dade Coonty, Florida. Affiant further says that Uie above
in named newspaper has continuosly published daily except ttondays iA Dade County,
o Florida, for more than one year inenediately preceding first publication of said
Legal Notice or advertisement ana was during all such time and now is entered as
second class mail matter in the United States Post Office in Miami, Dade County,
Florida, and that the Legal gotice or Advertisement# all copy of which is here to
attached, was published in
DI".10 LAS MIERICAS
on tho following da.vs s
c it
Signed Y lam'
Sworn to and subscribed bet re me this �0 .(� day ofQ't�"4-J_
19= 1 , in Miami, Dade County, rlorida.
P.O. 1
Ad ordered ty �o•6e� /�>�!/� y, t o -�
��3invoice i /1� %r
_ Invoice 104unt i �� 0 0. :7
• T6A ULELT AITACCCD
48
Notary Public
r
pjI-
1 gtfli +'I,drsgpsehta" hasta el Is
t iiifelr ►elilthistoria,arte,m'sica,li-
d[e lirte6tsos cambios soci en la
rsi6a the etlebra una recep de 6 a
tttiit>i� -11iilormes: 347.1143.
MV28 3
OAA`DE MIAMI celebra la apertura de la
Li A (6dit! 6a; from the Albert Kahn Co-
IlRMWA rdo lit Allan ta, 710 Orickell Ave.
y,lait atMi lfera de Paris durante las
i a3 t si t tibstra de la determina•
If, " attWAlb6n xiirbn, de archivar todos
�A 4
ANA cierra con broche de oro
illil<li Ultdr Cubana" a lag 8 p.m. en el re•
i+ dMill $allroom, de la UNIVERSIDAD
BURMA. El poeta y expreso politico
'tC tbik vista a travds de su poesia". Infor-
C,1iii CONNECTION, un grupo de gente jo-
taxcultura invita a todos log solteros amantes
litrticipalr de,una "Soirk Rossini". Informes:
ri dABADO b
,fALtAY 881 Washington Ave„ abre una ex-
�meats" de Soho,,diseifada por "algunos de
fttivoil .del mundo". Informes: 673.4022.
�" CO;,-W*senta tres estrenos comenzando a
e' tre,1040 Lincoln Road. El program a,
Ingo e a lea 3 p.m., comprende obras de estilo mo-
contemporkneo. Patrick Frantz, artista invitado
ballet que Bev& mks de 20 aSos contribuyendo a la
mi, presentark la premiere de su obra zaaidslca de Joaquin Rodrigo. Asientos reservados.
r1 impuesto). Los boletos se pueden comprar en la
ale 10 a.m. a 5:30 p.m. de lunes a viernes o a travds
-o 633-BASS. Informes: 446.7922.
-jN DE CONSTRUCTORES LATINOS celebra su
-aci6n Anual en el Omni International Hotel co-
9 p.m. La mdaica de Willy Chirino y Roberto To-
p de, Alex Le6n animariin Is fiesta. Costo: $65
DOMIfNGO 6
-=nU EY NOTRE DAME HIGH SCHOOL Uene
-Ara estudiantes de las escuelas de secundaria bk-
=-artlyde Ia 1 p.m. La ocast6n servirg Para ilustrar
77V dlltereptegprngramaa del colegio, asi Como
Ali-
miveraidad de Barry, acti-
5'demostraci6n de computadoras y un paseo por
res,del colegio que estii situado en el 300 NE 50 St.
pica y Ulentosa cantante Vicky Roig ha organiza-
-46-n modal, baffles y cantos en el Club Les Violins a
,-La disefladora Maria Genzilez, el Ballet Vivian
a Carola comparten este "shorn" con Vicky Roig
Wines mks populares de todos log paises de His. .
_?tpo ,rri de producciones de Broadway. La direc-
:404wo de Roberto Lozano. Costo-415. _14=
Uda Negreti y WWaa .Tail6n, invitan a cole-
- WOO44l COMITE DE ESTADOS UNWOS DE
_q 0;)1q, an el restaurante Presidential, 22 Giralda
$20. Informes: 88&7066 y 552-1413.
s
sr '
4
• tiempo la temperature promedio en la zone aebe ser de 70 grados y
eh j lag Ruvias cafdas de tres p�ulgadas mensuales. '
C®I� 1 T S de �WI�O "Esos tantes son muy importantes pars nuestra omfa" di- -
'� ` n� jo Thoml�'owers, un t6cnico en turismo de Goodkirl'Kesearch de
Ci�eurto
jb Fort Lauderdale". Ellos gastan alrededor de mil mtilone de d6lares _—
en ese tiempo.
Los Testigos de Jehovk de1 Y 12 y 13 de diciembre de 1987. Las autoridades en el aeropuerto de Fort Lauderdale -Hollywood
Circuito S-19 de, la Florida, quo; 3 Todas lag asambleas comen- consideran que alrededor de 40,000 viajeros llegaron diariamente y
dirige el sefior Robert Archibald, :, 2ariin el skbado a las 9.55 de la eso es un aumento del 10 por ciento en relaci6n con el also pasado.
celebrarkn tres Asambleab do . matlana. Los temas a tratar se- TambIdn esas mismas autoridades dijeron que los visitantes aumen-
Circuito en el Sa16n de Agatnbiei+: rin: "jC6mo pueden log j6venes tarl;n el tr>insito en Is zone en un 25 por ciento y que todos log comer -
as que se encuentra situado ea OtZ adquirtr un sentido de valores?"• cios del condado compartirkn el beneficio de egos visitantes. "Ya
20850 Griffin Road, Fort LaudeirA� IQud puede contribuir a mejo- hemos contratado mks trabajadores para evitar largas colas" dijo . {
dale, los siguientes dias: 28 Y 9: rar el matrimonio?". de log supernlereados Publix en Bro• ; ,
Don Manus, adminilstrador
de noviembre, 5 y 6 de diciembre. ward,
DE
° -}- AUDIENt0I
PUBLICA - AVISD DE
�#
Todas las personas interesadas layor!•
°- �� AUDIENCiA PUBLICA
at note de que una audaencia pirblica
;
se Ilevar8 a caba an Is Reunl6n de Ls Co
diciembre, 1987a lag 11:10 a-m. en,i
isi6n de La Ciudad de Miami del 10 de Todas lag personas Interesades favor tomar note de que una sudiencla publics se
Amass de La Comisl6n de La Ciudad, Ilevar8 a Cabo an Is Reuni6n de La Comisi6n de La Ciudad del d
;
3500 Pan American Drive, pare cb
de propiedades vacantes on el brae,
la adquisici6n por parts de Is ciudad 1987, a lag 11:10 a.m., an lag Cameras de La Comisi6n de La Ciudad, 3500
o de desarrollo comunitario de Model } Pan American Drive, pare considerar Is adquisici6n propiedades vecantes por
parts de Is Ciudad en of Area objetivo de Desarrollo Comunitario de Model City
City localizada en:
12N.t>f w
t Terrace localizade en:
1701 N,1f,
1f11 Y.M.
1 Terrace 1219 N.W. 58 Terrace
s Terrace 1301 N.W. 58 Terrace
150 N,w
it Street 1317 N.W. 53 Terrace
La propiedad, una vez adquirids, eetlitt
1520 N.W. U street
Para el desarrollo de viviendas fa-
»..
miliares ocupedes por sus propietsribl•jl
dos y bajos on conexl6n con el Pr
Zeds
cance de families de ingrosos modera- La propleded, una vez adquirada, ser6 utilizado pare of desarrollo de viviendas
ml Deserrollo de Viviendes (Scattered 4 ocupedas por sus propietarios of alcance de families de ingresos bajos y modersdo
Site Affordable Housing Developing Pr.
w en conexl6n con e) programs "Scanerred Site Affordable Housing Development
decis16n Program'.
Si alguns persona deseare apelar cuai<jU
de Is Comasl6n de Is Ciudad
al respecto a cualquier asunto a ser „
debars; asegurarse de qua un rr}cord e .
erado en seta reunion, dicho persona Si afgune persona deseard apelar cuolquier declsibn de Is Comisl6n de Is Ciudad
atim de los procedimientos sea hecho, con
se de ecto a cuaiquier asunto a set considerado on seta reunion deber6 *gu
'
incluyendo todo testimonao y ev)den
bre log cuales cualquler decisi6n estA que un record a Verbatim de log procedimientos sea hacho, Mduyendo
basade.
todo testimonlo y evidencaa sobre log cuales 'dicha apelacl6n estd basada.
(FISi286,0105).
Cualquier persona que doses informe4
con Ms. Sharlene Adelman, Assistant H
adicional puede ponerse on contecto
sing Specialist, City of Miami, Housing Cualquier persona que desee mayor informacidn puede ponerse an contacto con
Conservation b Development Agency el
5) 579.3336. Sharlene Adelman, Assistant Housing Specialist, City of Miami, Housing Conger-
44944)
vation and Development Agency al (305) 579-3336.
04944)
Me
iral Matty Hirai
CI
ark City Clerk
City Of 1rt
I, Florida City of Miami, Florida
F]