HomeMy WebLinkAboutR-90-0134.1= s—
J-90-271
2/7/90 ®_
RESOU) TION NO. 0--0134.1
A RE,aOLtT ioN, wrm ATTACHmENl', ALtTEmZING THE CITY
NCR To E MM INTO A LEASE AGREMU, IN —
SUBSTANTIALLY THE AZTICIHED F r WIMW METROPOLITAN
DADE COUNi'Y, FLMDA, FOR THE USE OF A PORTION OF THE
CUIMER CENTER PROPERTY, IACATED IN MIAMI, FL()RIDA, AS —
DESCRIBED HEREIN, FOR CONSTRUCTION AND USE OF A PUBLIC
= HEALTH C mic, SAID LEASE BEING FOR A PERIOD OF TWWTY
YEARS AT $1.00 PER YEAR.
BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA:
Section 1. The City Manager is hereby authorized to enter into a
lease agreementl/, in substantially the attached form, with Metropolitan Dade
County, Florida, for the use of a portion of the Culmer Center, located in
Miami, Florida, property legally described in Exhibit 'A' attached to the
Lease Agreement, for construction and use of a public health clinic, said
lease being for a period of twenty years at $1.00 per year.
Section 2. This Resolution shall beceme effective immediately
upon its adoption.
PASSED AND ADOPTED this 7th day of February , 1990.
VIER L. SLMEZ, crm
HIRA,I, CITY CL EM
PREPARED AMID APPROVED BY:
APPROVED AS TO FORM AMID CORRECTNESS:
L. EZ
CITY ATTORNEY
bss:M1431
The herein authorization is further subject
with all requirements that may be imposed
Attorney, including but not limited to those
applicable City Charter and Code provisions.
A T T A C 1 atId E!'494, T
Clolknrk
U n T ift1 0
to compliance
by the City
prescribed by
CITY COMMISSION
MEETING OP
FEB 7 1990
)N No. ff
A
LEASE AGREEMENT - -_
THIS LEASE AGREEMENT, made and entered into this
1990, by and between CITY OF MIAMI, a municipal
corporation of the State of Florida (hereinafter called the
s
--
"LESSOR"), and Metropolitan Dade County, a municipal corporation
-i
of the STATE OF FLORIDA, (hereinafter call.pd the "LESSEE").
I. PREMISES TO BE LEASED
-
That the LESSOR for and in consideration of the mutual
covenants hereinafter contained hereby leases to the LESSEE a
portion of the Culner Center Property, located at approximately
1009 N.W. 5th Street, Miami, Florida, as illustrated in the —
attached Exhibit A, hereinafter called the "DEMISED PREMISES".
Exhibit A is attached hereto and made a part hereof. -
3
=_
II. TERM OF LEASE AGREEMENT
The term of this Lease Agreement shall be twenty (20) years,
'
commencing as of the first day of 1990 and -
terminating twenty (20) years later.
,
III. USE OF PROPERTY -
i-
=
The DEMISED PREMISES shall be limited to the area described '-
-
and identified on Exhibit A attached hereto and made a part
hereof. The DEMISED PREMISES shall be used by LESSEE for the
sole and restricted purpose of construction and operation of a
y'
public health clinic. The construction of the clinic will be.
financed entirely by the Department of Health and Rehabilitative
Services of the State of Florida. The LESSEE will have sole '-
J
responsibility for the maintenance and operation of the
constructed clinic and LESSEE's failure to maintain and operate
the DEMISED PREMISES for the entire lease period will result in
termination of the Lease Agreement. The clinic shall offer
primary health care services for the entire lease period.
�
=
1
4EM RRiI►ai„►su tul% NKi
REVIEW, PLEASE IDENTIFY AS
�G-G,L
—,
7,4
0
Ir
IV. CONSIDERATION
LESSEE does hereby covenant and agree to pay LESSOR as
consideration for the use of the DEMISED PREMISES throughout the
term of this Lease Agreement and any renewal thereof, the sum of
one Dollar ($1.00) per year in advance, beginning on the date
hereof and on the anniversary date of each and, every year
thereafter.
V. CITY'S RIGHT OF ENTRY
LESSEE agrees to permit LESSOR'S City Manager or his
designee to enter upon the DEMISED PREMISES during all reasonable
working hours for any purpose LESSOR deems necessary to, incident
to, or connected with the performance of LESSOR'S duties and
obligations hereunder or in the exercise of its rights and
functions, provided LESSOR does not unreasonably interfere with
or unduly burden LESSEE'S operations.
VI. IMPROVEMENTS
LESSEE agrees that no construction, repairs, alterations or
improvements may be undertaken by it upon the DEMISED PREMISES
unless the plans:
(1) Be first submitted to LESSOR'S General Services
Administration Department for presentation and review by
all departments and offices with jurisdiction, and
(2) Specific plans of construction, with square footage
involved, be approved by the Miami City Manager,
(3) Be in compliance with all State, Dade County and city of
Miami rules, regulations and zoning requirements.
Such improvements are to be at the sole cost and expense of
LESSEE. Upon completion of construction, copies of the paid
invoices, receipts and other such documents shall be submitted to
LESSOR by LESSEE and shall be considered as having been
incorporated herein and attached hereto for proof thereof. upon
the termination, cancellation or expiration of this Lease
2
Agreement or any extension thereof, all permanent improvements,
in their then existing conditions, shall become the property of
LESSOR without any compensation due LESSEE.
Clinic must be constructed 18 months from signature of this
Lease Agreement and service in said health clinic must commence
six months after completion of construction, alternatively,
LESSEE forfeits this Lease Agreement. Said 18 month construction
deadline may be extended by City Commission approval.
VIT. LAWS APPLICABLE
LESSEE accepts this Lease Agreement and 'hereby acknowledges
that LESSEE'S compliance with all laws of the State of Florida,
Ordinances of the City of Miami and Dade County, Florida,
pertaining to the operations and maintenance of the DEMISED
PREMISES including but not limited to building codes and zoning
restrictions, is a condition of this Lease Agreement, and LESSEE
shall comply therewith as the same presently exist and as they
may be amended hereafter.
VIII. UTILITIES
Unless otherwise provided herein, LESSEE shall provide all
utilities, including but not limited to, electricity, water, gas,
garbage and sewage disposal.
IX. INDEMNIFICATION
LESSEE covenants and agrees that it shall indemnify, hold
harmless and defend LESSOR from and against any dnd all claims
suits, actions, damages or causes of action arising during the
term of this Lease Agreement from any personal injury, lose of
life or damage to property sustained in or about the DEMISED
PREMISES.
X. MAINTENANCE AND MANAGEMENT OF LEASED PROPERTIES
LESSEE shall provide and have sole responsibility for the
3
WIMMOIN is OPINION
-.:.�
maintenance and management of the DEMISED PREMISES for the entire
lease period.
XI. ASSIGNMENT AND SUBLETTING OF PREMISES
LESSEE shall not, at any time during the term of this Lease
Agreement, sublet any part of the DEMISED PREMISES, or assign
-
this Lease Agreement or any portion or part thereof, except by
written authorization granted by the Hiami City Manager to
=4
LESSEE, after approval by the Miami City Commission and only to
another governmental agency.
=
XII. SUCCESSORS AND ASSIGNS
This Lease Agreement shall be binding upon the parties
herein, their heirs, executors, legal representative, successors _
y
-
-
and assigns.
,I
-
XIII. ADVERTISING
I`
—'
LESSEE shall not permit any signs or advertising matter to
placed on portion of the DEMISED PREMISES except with prior _
written approval of the Miami City Manager or his designee, which
approval.shall not be unreasonable withheld.
XIS'. NOTICE AND GENERAL CONDITIONS
A. All notices or other communications which shall or may be
given pursuant to this Lease Agreement shall be in writing and
shall be delivered by personal service or by r=�gistered. mail
addressed to the parties at their respective addresses indicated
below or as the same may be changed in writing from time to time.
Such notice shall be deemed given on the day which personally
served, or if by mail, on the fifth day after being posted or the
date of actual receipt, whichever is earlier.
In
U,
• NOTICE TO LESSORs
CITY OF MIAMI
City Manager
P. 0. Box 33133-0708
Miami, Florida 33133
NOTICE TO LESSEE:
METROPOLITAN DADE COUNTY
County Manager
111 N.W. First Street
Miami, Florida 33128
B. Title and paragraph headings are for convenient
reference and are not intended to confer any rights or
obligations upon the parties of this Lease Agreement.
XV. SPECIAL ASSESSMENTS OR TAXING DISTRICTS
Any and all charges, taxes, or assessments, levied against
the DEMISED PREMISES shall be paid by LESSEE.
XVI. SURRENDER OF PREMISES
. Upon termination of this Lease Agreement by lapse of time or
otherwise, LESSEE shall promptly and peacefully surrender and
deliver possession of the DEMISED PREMISES to LESSOR including
any improvements made thereon.
XVII. AFFIRMATIVE ACTION
LESSEE shall have in place an Affirmative Action/Equal
Employment Opportunity Policy and shakll.institute a plan for its
achievement which will require that action be taken to provide
equal opportunity in hiring and promoting for women, minorities,
the handicapped, and Vietnam era veterans. Such plan will
include a set of positive measures which will be taken to insure
nondiscrimination in the work place as it relates to hiring,
firing, training and promotion. In lieu of such a policy/plan,
LESSEE shall submit a State of Assurance indicating that their
business is in compliance with all relevant Civil Rights laws and
regulations.
XVIII. MINORITY/WOMEN BUSINESS UTILIZATION
LESSEE, shall make every good faith
5
purchase/contract fifty-one (51%) of its annual goods and
services requirements from Hispanic, Black, and Women
businesses/professionals registered/certified with the City of
Miami's office of Minority/Women Business Affairs. Such lists
will be made available to LESSEE at the time of the signing of
the lease with the City of Miami and updates will be routinely
provided by the City's office of Minority/Women Business Affairs.
XIX. NONDISCRIMINATION
LESSEE, agrees that there will be no discrimination against
any person based upon race, color, sex, religious creed,
ancestry, national origin, mental or physical handicap, in the
use of the DEMISED PREMISES and improvements thereof. It is
expressly understood that upon a determination by a court of
competent jurisdiction that discrimination has occurred, LESSOR
shall have the right to terminate this Lease Agreement.
XX. AMENDMENTS
LESSOR and LESSEE, by mutual agreement, shall have the right
but not the obligation to amend this Lease Agreement. Such
amendments shall be effective only when assigned by both LESSOR
and LESSEE shall be incorporated as a part of this Lease
Agreement.
XXI. AWARD OF AGREEMENT
LESSEE and LESSOR warrant that they have not employed or
retained any person employed by LESSOR or LESSEE to solicit or
secure this Lease Agreement and that they have not offered to
pay, paid, or agreed to pay any person employed by LESSOR or
LESSEE any fee, commission, percentage, brokerage fee, or gift of
any kind contingent upon or resulting from the award of this
Lease Agreement.
XXII. CONFLICT OF INTEREST
To the best of their knowledge and belief, LESSOR and LESSEE
both state that no person under their employ who presently
exercises any functions or responsibilities in connection with
this Lease Agreement has any personal financial interest, direct
or indirect, in this Lease Agreement.
XXIII. CONSTRUCTION OF AGREEMENT
This Lease Agreement shall be construed and enforced
according to the Laws of the State of Florida.
XIV. SEVERAB ILITY
In the event any paragraph, clause or sentence of this Lease
Agreement or any future amendment is declared invalid by a court
i
of competent jurisdiction, such paragraph, clause or sentence
shall be stricken from the subject Lease Agreement and the
i
balance of the Lease Agreement shall not be affected by the
i
deletion thereof.
}C{V. COMPLIANCE WITH FEDERAL, STATE AND LOCAL LAWS
Both parties hereby agree that they shall comply with all
applicable laws, ordinances and codes of Federal`State and Local
Governments as they apply to this Lease Agreement.
XRVI. WAIVER
No waiver of any provision hereof shall be deemed to have
been made unless such waiver be in writing and signed by LESSOR
or LESSEE. The failure of either party to insist upon the strict
performance of any of the provisions or conditions of this Lease
Agreement shall not be construed as waiving or relinquishing in
the future any such covenants or conditions but the same shall
continue and remain in full force and effect.
7
El
Q
XXVII. DEFAULT PROVISION
LESSOR shall provide LESSEE with written notice of any
failure to perform or comply with the terms and conditions
contained herein to be performed by LESSEE. If LESSEE fails to
cure said default within a ten day period of time, said failure
will result in the automatic termination of this Lease Agreement,
XXVIII. ENTIRE AGREEMENT
This Lease Agreement represents the total agreement between
the parties. All other prior agreements regarding the DEMISED
PREMISES between the parties, either verbal or written, are
superseded by this Lease Agreement and are therefore no longer
valid.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have individually,
through their proper officials, executed this Lease Agreement the
day and year first hereinabove written.
THE CITY OF MIAMI, FLORIDA METROPOLITAN DADE COUNTY
a municipal corporation of a municipal corporation of
the State of Florida the State of Florida
By: (Seal) By: (Seal)
C S H. ODIO JOAQUIN AVINO
CITY MANAGER COUNTY MANAGER
,ATTEST:
By:
MATTY HIRAI, CITY CLERK
APPROVED AS TO FORM AND
CORRECTNESS:
By:
J RGE FE
CITY ATTO Y
APPROVED AS TO INSURANCE
REQUIREMENTS:
IN U Z�00 OR
J
By: '
APPROVED AS TO FORM AND
CORRECTNESS: I
ray:
ROBE T GIUSBUR
COUNTY ATTORNEY
LEGAL DESCRIPTION FOR PROPOSED LEASE
TO METROPOLITAN DADE COUNTY =_
AT CULMER CENTER PROPERTY
Lots 13 thru 18 and Lots 31 thru 36 of "A.T. Carters Re -
Subdivision of the West half of Block 13 N", according to the
Plat thereof, as recorded in Plat Book B, Page 167 of the Public
Records of Dade County, Florida; less the East 15 feet of Lots 13
thru 19, and less that portion of Lot 13 contained in the
external area of a circular curve, concave to the Northwest,
having a radius of 25 feet and tangents which are 25 feet North
of and parallel with the centerline of N.W. 10 Street and 25 feet
West of and parallel with the centerline of N.W. 4 Court; and
less that portion of Lot 36 contained in the external area of a
circular curve, concave to the Northeast, having a radius of 25
feet and tangents which are 25 feet North of and parallel with
the centerline of N.W. 10 Street and 25 feet East of and parallel
with the centerline of N.W. 5 Avenue, containing 21,481.8 sq. ft.
more or less (0.49 acres).
and
Lots 1 thru 12 of "A.T. Carters Re -Subdivision of the West half
of Block 13N", according to the Plat thereof, as recorded in Plat
Book B, Page 167 of the Public Records of Dade County, Florida,
less the West 15 feet thereof and less the North 5 feet of Lot 1,
and less those portions of Lots 1 and 2 contained in the external
area of a circular curve, concave to the Southeast, having a
radius of 25 feet and tangents which are 25 feet East of and
parallel with the centerline of N.W. 4 Court and 30 feet South of
and parallel with the centerline of N.W. 11 Street, and less that
portion of Lot 12 contained in the external area of a circular
curve, concave to the Northeast, having a radius of 25 feet and
tangents which are 25 feet East of and parallel with the
centerline of N.W. 4 Court and 25 feet North of and parallel with
the centerline of N.W. 10 Street, and less those portions of Lots
1 and 2 shown as right-of-way for I-95 in S.R.D. R.F., 83-2113.
and
Lots a, 5, 16, 17 and 18 of Block 13N of "A.L. Knowltons Map of
Miami", according to the Plat thereof, as recorded in Plat Book
B, Page 41 of the Public Records of Dade County, Florida, less
those portions of Lots 4, 15, 17 and 18 shown as right-of-way for
I-95 in S.R.D. R.P. r3-2113,
and
Lot 4, less the South 5 feet thereof, of "Parry's Division of
Lots 1, 2, 19, 20 of Block 13N", according to the Plat thereof,
as recorded in Plat Book 1, Page 75 of the Public Records of Dade
County, Florida, less that portion shown as right-of-way for I-95
in S.R.D. R.P. 83-2113, containing 39,619.6 sq. ft. more or less
(0.91 acre).