HomeMy WebLinkAboutR-95-0115J-96-101
1/27/95
RESOLUTION NO. 9 5 _ 115
A RESOLUTION ACCEPTING THE BIDS OF TRADE
SERVICES INDUSTRIES AND AFTER HOURS CLEANING
SERVICES FOR THE FURNISHING OF CUSTODIAL
MAINTENANCE SERVICES TO THE GENERAL SERVICES
ADMINISTRATION BUILDING, THE PROPERTY
MAINTENANCE BUILDING AND THE DOWNTOWN MINI
POLICE STATION FOR THE DEPARTMENT OF GENERAL
SERVICES ADMINISTRATION/SOLID WASTE, ON A
CONTRACT BASIS FOR ONE (1) YEAR WITH THE
OPTION TO EXTEND FOR AN ADDITIONAL ONE (1)
YEAR PERIOD AT A TOTAL PROPOSED ANNUAL COST
OF $10,464.00; ALLOCATING FUNDS THEREFOR FROM
THE GENERAL SERVICES ADMINISTRATION/PROPERTY
MAINTENANCE DIVISION, ACCOUNT CODE NO.
421001-340; AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO
INSTRUCT THE CHIEF PROCUREMENT OFFICER TO
ISSUE PURCHASE ORDERS FOR THIS SERVICE, AND
THEREAFTER TO EXTEND THESE CONTRACTS FOR AN
ADDITIONAL ONE (1) YEAR PERIOD AT THE SAME
PRICE, TERMS AND CONDITIONS, SUBJECT TO THE
AVAILABILITY OF FUNDS.
WHEREAS, pursuant to public notice, sealed bids were
received November 21, 1994, for the furnishing of custodial
maintenance services to the General Services Administration
Building, Property Maintenance Building and the Downtown Mini
Police Station, for the Department of General Services
Administration/property Maintenance Division, on a contract basis
for one (1) year with the option to extend for an additional one
(1) year period; and
WHEREAS, invitations for Bid No. 94-95-016-M/WBE were mailed
to twenty-five (25) potential bidders and six (6) bids were
received; and
CITY COMMISSION
NIEETUTG OF
FEB Q 9 1ng5
9 5Rosolut1n1 5
WHEREAS, funds for this purchase are available from the
Department of General Services Administration/Property
i
Maintenance Division, Account Code No. 421001-340; and
WHEREAS, this service is needed to provide daily maintenance
service to the three (3) city facilities; and
WHEREAS, the City Manager and the Assistant City Manager in
charge of the Department of General Services Administration/Solid
Waste recommend that the bids received from Trade Services
Industries and After Hours Cleaning Service be accepted as the
lowest most responsive and responsible bid;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COMMISSION OF THE CITY
OF MIAMI, FLORIDA:
Section 1. The recitals and findings contained in the
i
Preamble to this Resolution are hereby adopted by reference
thereto and incorporated herein as if fully set forth in this
Section.
j Section 2. The November 21, 1994 bids of Trade Services
I
Industries and After Hours Cleaning Service for the furnishing of
custodial maintenance service to the General Services
Administration Building, Property Maintenance Building and the
j Downtown Police Mini Station or the Department of General
,
I
Services Administration/Solid Waste, on a contract basis for one
i
(1) year with the option to extend for an additional one (1) year
period at a total proposed annual cost of $10,464.00 is hereby
95- 115
-2-
accepted, with funds therefor hereby allocated from the General
Services Administration/Property Maintenance Division, Account
Code No. 421001-340.
Section 3. The City Manager is hereby authorized to
instruct the Chief Procurement Officer to issue a purchase orders
for this service, and thereafter to extend said contracts for an
additional one (1) year period at the same price, terms and
conditions, subject to the availability of funds.
Section 4. This Resolution shall become effective
immediately upon its adoption.
PASSED AND ADOPTED this 9th
ATT
HIRAI, CITY CLERK
PREPARED AND APPROVED BY:
RAFAEL 0. DIAZ ,
r DEPUTY CITY ATTORNEY
M4915:osk:ROD
-3-
_ day of February , 1995.
134
104 h) -r .
(�P44�
ST PHEN P. CLAIRK, MAYOR
APPROVED AS TO FORM AND
CORRECTNESS:
if
1
A. QU N VS , IIICITY ATTOJ
95- 115
4.
CITY OF MIAMI, FLORIDA
INTER -OFFICE MEMORANDUM CAw5
TO : The Honorable Mayor and Members
of the City commission
FROM :
DATE : JAN 31 1995 FILE :
SUBJECT :Resolution Authorizing
Award of Bid 94-95-016
Nt WBE
REFERENCESFi`or Custodial Services
ENCLOSURES : at Three (3) City Facilities
It is respectfully recommended that the City Commission pass the attached resolution
awarding the bid and authorizing the furnishing of janitorial services at the GSA
Director's Office and the Property Maintenance Division facility to Trade Services
Industries, a Hispanic vendor, located at 20113 NE 16 Place, Miami, Florida and the
janitorial service for the Downtown Mini Station (258 NE 2 Avenue) to After Hours, Inc.,
a Buck vendor with a mailing address of P. O. Box 681183, Miami, Florida, 33168, as
the -rowest responsible and responsive bidders for the aforementioned sites. The total cost
of these services is estimated to be $10,464 annually for which funds are available from
the General Services Administration and Solid Waste/Property Maintenance Division
Account Code 421001-340.
The Department of General Services Administration and Solid Waste has analyzed bids
received pursuant to Bid No. 94-95-016-M/WBE, a minority set aside for custodial
services at three (3) City owned facilities (GSA/SW Director's Office, Property
Maintenance Division and Downtown Mini Substation) which shall include but not be
exclusive of cleaning several days a week all offices, restrooms, breakrooms, general
access areas, mopping of non -carpeted areas, cleaning of walls, emptying of all trash
receptacles and vacuuming of carpeted areas. Additionally vendor will resupply all
restrooms with necessary paper products, replenish soap dispensers and or bar soap and
install clean trash bags in all trash receptacles on the days that the facilities are serviced.
It was determined that Trade Services Industries was the lowest responsive and
responsible bidder meeting all city requirements for two of the three sites in question:
GSA/SW Director's office and Property Maintenance Division facility and therefore
Recommended for award of the two aforementioned sites at a total cost of $9,636
annually. It is further recommended that the third site (Downtown Mini Station) be
awarded to After Hours Cleaning Service as the lowest responsive and responsible bidder
at a total cost of $828 annually.
95- 115
0��- 1
Honorable Mayor and Members of the
City Commission
Page 2
Minority Participation:
Hispanic - 3
Black -2
Female - 1
Award - 2 sites Hispanic
1 site Black
IN
95- 115
' i iiu -'► ov wcu "iu t ur tItw'I1 tiUlJtrl:l pm NUi 3UbbfllbUdl P, 03
SENT BY=C1TY OF MIAMI \.- 8-93 : a IIAlt : PR4CURM'T M( -► 9osS798Q$1; 3l
OTY ot: MUtM6 FecFNaA
INW140FILE MFAC iANtaUM
TO: �11TE : ��
Judy 8, Coder
Chief Pmuramed UifSW :
pmCutro nam WknagemW Hid "4-9S416-N BH
T NLWM : jA ftrmhowl :
on H. Wituama
Ir? Aaaiatant city Manager cNaosvato
e�
This &purtmant has vaiCed available funding, with the Dtpartmmt of Mso KOMOut and
Budget " tlmds tare available to cover tic cost of the %uliject bicl In dw wuy= of
S1064, Amount Clack Number 421001-340.
Budaetwy Review and Approvad By:
oltaer Surann
fijs6mt esty Amager
Dtmowr, DqC of Mam mant A Budget
95- 115 _3,
MIAMI, FLORIDA
EET (Continued)
BID SHEET AND ATTACHMENTS
ATTAC ENVELOPE IDENTIFIED BY BID
IF SECURITY IS REQUIRED, A BID WILL
BOND IS SUBMITTED IN THIS ENVELOPE.
BID NO. qQ_q M/WBE
5-CL16
MUST BE RETURNED IN TRIPLICATE IN THE
NUMBER, TIME AND DATE OF BID OPENING.
NOT BE ACCEPTED UNLESS THE DEPOSIT OR
arms: '� p (Include cash discount for prompt payment, if any)
3ditional discount of e, % if awarded all items.
arranty and/or guarantee:
elivery: /,� calendar days required upon receipt of Purchase Order or Notice
f Award.
Number of calendar days required to complete work after start.
accordance with the Invitation to Bid, the Specifications, General Conditions, Special
:)nditions, and General Information to Bidders, we agree to furnish the Item(s) at Prices
idicated on the attached bid sheet(s).
NAMES OF COMPANY OWNER(S):
NAMES OF COMPANY OFFICER(S):
O
List principal business address: (street address.)
List all other offices located in the State of Florida: (street address)
ire 0 A L v A-efr Y c. 6r lGr1 1/6 C/ 3 V 7,/ /
Please use the back of this page if more space is necessary)
MINORITY PROCUREMENT COMPLIANCE
he undersigned bidder acknowledges that (s)he has received a .copy of Ordinance #10062 as
mended, the Minority Procurement Ordinance of the City of Miami and agrees to comply with all
pplicable substantive and procedural provisions therein,.including any amendments thereto.
;idder:-72#Atf -:6,11V Signature:
(ompany.name) / �^
)ate: ( )t �� Print Name:"/ S ✓_S ,9- %C�Y-
Indicate if Business is 51% Minority -owned: (Check one box only)
] BLACK [ HISPANIC [ ] FEMALE
AFFIRMATIVE ACTTON PLAN
f firm has an existing plan, effective date of implementation:_ �z��/� U
f firm does not have an existing plan, the Successful Bidder(s) shall be required to
establish an Affirmative Action Policy, pursuant to Ordinance #10062 as amended. See Appendix
for sample.
3idder: Atlil), `��Yb�i..� �/-05 Signature:
( company name) 5 - .115
-..I iinr TA rrnMDi CTC (`Tr-N ANn RFTIIRN THT-s FnRM MAY DISOUALIFY_THIS_ BID.
FLORIDA
I ,eontinued)
i BID SHEET AND ATTACHMENTS
/4D
ED ENVELOPE IDENTIFIED BY BID
URITY IS REQUIRED, A BID WILL
S SUBMITTED IN THIS ENVELOPE.
ID NO. g4_g1F M/WBE
MUST BE RETURNED IN TRIPLICATE IN THE
NUMBER, TIME AND DATE OF BID OPENING.
NOT BE ACCEPTED UNLESS THE DEPOSIT OR
s : Jc� �D-50 C'aYs( Include cash discount for prompt payment, if any)
tional discount of �5Z, % if awarded all items.
anty and/or guarantee: Ck U A (0 ✓4e C -
very: 46 calendar days required upon receipt of Purchase Order or Notice
ward.
Number ofcalendar. days .•requ.ired. to .complete work after start.
ccordance with the Invitation to Bid, the Specifications, General Conditions, Special
tions, and General Information to Bidders, we agree to furnish the Items) at Prices
:ated on the attached bid sheet(s).
NAMES OF COMPANY OWNER(S): NAMES OF COMPANY OFFICER(S):
Svc
c�-dd�
,ist principal business address: (street address.)
,ist all othe.L offices located in the State of Florida: (street address)
!ase use the back of this page if more space is -necessary)
MINORITY R TRR.MRNT COMPLIANCE
undersigned bidder acknowledges that (s)he has received a .copy of Ordinance #10062 as
led, the Minority Procurement Ordinance of the City of Miami and agrees to comply with all
icable substantive and procedural provisions therein, including any amendments thereto.
ier : Ot in— 1-1014r's- C�eQh. �� S ► c- Signature:
co pany.name)
: / / / g-� � Print Name: '60jd Zv�--
Lcate if Business is 51% Minority -owned: (Check sine box only).
r
BLACK [ ] HISPANIC. [ ] FEMALE
APETRMATIVE ACTION P .AN
irm has an existing plan, effective date of implementation:
firm does not have an existing plan, the Successful Bidder(s) shall be required to
blish-an-Affirmative Action Policy, pursuant to Ordinance #10062 as amended. See Appendix
r sample.
ier:
4P-et-- jkul-S Ne0.41, a SYC, LtiC. Signature:
( company name) �T
_URE _T_0--C.4MP_LETE. _._SIGL_AND_RETUBNT iI'S FORM MAY D I SOUAL I FY ' TH I S BID.
CITY OF MIAMI
TABULATION OF BIDS FOR CUSTODIAL MAINTENANCE SERVICES AT THREE (3) CITY FACILITIES
BID NO.94-95-016-M/WBE
8200 CORAL WAY
46 NW 105 STREET
12250 SW 93 ST
PO BOX 681183
20113 NE 16 PLACE
PO BOX 531152
MIAMI, FL 33155
MIAMI SHORES, FL 33150
MIAMI, FL 33186
MIAMI, FL 33167
MIAMI, FL 33179
MIAMI, FL 33153-1 I52
General Svcs.
$1207.50 mo.
$650.00 mo.
$1,141.6 mo.
$980.00 mo.
$515.00 mo.
$953.00 mo.
Adm.
$14,490.00 yr.
$7,800.00 yr.
$13,700.00 yr.
$11,760.00 yr.
$6,180.00 yr.
$10,236.00 yr.
1390 nw 20 St.
GSA/PM
$813.96 mo.
$389.00 mo.
$718.75 mo.
$394.00 mo.
$288.00 mo.
NO BID
1975 nw 12 Ave.
$9,767.52 yr.
$4,668.00 yr.
$8,625.00 yr.
$4,728.00 yr.
$3,456.00 yr,.
Downtown Mini
$458.43 mo.
$190.00 mo.
$423.91 mo.
$69.00 mo.
$95.00 mo.
NO BID
Police Station
$5,501.16 yr.
$2,280.00 yr.
$5,087.00 yr.
$828.00 yr.
$1,140.00 yr.
258 NE 2nd Ave.
TOTAL ANNUAL COST:
$29,758.69
$14,748.00
$27,412.00
$17,316.00
$10,776.00
$10,236.00'
►Pt'ce does not include all sites
Cie
F"'4
W
owswKSTA*_
Bid No. 94-95-016-MIWBE
Custodial Service for Three (3) City
Facilities
General Services Administration and Solid
Waste/Property Maintenance Division
Contract for one year with the option to
extend for one (1) additional year.
To provide daily custodial service to three
(3) City facilities.
25
6
General Services Administration and Solid
Waste/Property Maintenance Division Account
Code No. 421001-340.
See Attached
Bid
Invitations
Bid
Mailed
Responses
25
6
25
6
2
1
25
6
15
2
2
1
15
2
6
1
0
0
6
1
4
3
0
0
4
3
0
0
0
0
ALL VENDORS ...........................
MINORITY/FEMALE (M/F) VENDORS.........
Within City limits .................
Registered with City ...............
Black (B) Vendors .. ...... ...........
Located within City limits.........
Registered with City ...............
Female (F) Vendors..... ...........
Located within City limits.........
Registered with City ...............
Hispanic (H) Vendors.. .............
Located within City limits.........
Registered with City ...............
NON MINORITY (NM) VENDORS .............
Located within City limits.........
"No Bids.. ..............................
-
.f,
95- 115
Reason for NOT awarding to local vendor:
Local vendor was not the lowest most responsive and responsible
bidder
Reason for NOT bidding:
Mr. Clean Reliable - not interested "
RECOMMENDATION: IT IS RECOMMENDED THAT AWARD BE MADE TO TRADE
SERVICES INDUSTRIES A HISPANIC/DADE COUNTY
VENDOR AT A PROPOSED AMOUNT OF $9,636.00 AND
AFTER HOURS CLEANING SERVICE A BLACK/DADE
COUNTY VENDOR AT A PROPOSED AMOUNT OF $828.00
FOR A TOTAL PROPOSED ANNUAL AMOUNT OF
$10,464.00
r
/Z
95- Its
'ID LABOR, MATERIALS AND EQUIPMENT REQUIRED FOR CUSTODIAL
MAINTENANCE AT THREE (3) CITY SITES
rrr....l rr•.r
Stn 10 = 94-95-016M/WBE
�++s--+-w�+�_ —moo. rs��— s••.r.�r•.! •..rrr r��. r•—r— o r r.w.—e,
NATZ X" (5) t 2l"D t EEC; -1994 10: 30 AM
OYIL �In-101tD�er2
�tDD� t2� LtloQll? �ASEIIlI_�-CgiCR�
DENNIS CLEANING SERVICE, INC.
$ 853.00
898.00
TRADE SERVICE INDUSTRY
'HILL JANITORIAL SERVICES
938.00
ETCETERA SERVICES, INC.
1,229.00
•
UNIVERSAL SERVICES, INC.
1,365.00
AFTER HOURS CLEANING SERVICE
1,443.00
MACRETTI , INC
2 , 284.31,
2,479.89
_eol—+e---!•.os
VISTA BUILDING MAINTENANCE SERVICES,
INC.
_-1 w.lr++�a+e r-
w�_•.r-_—_wew•o
1
NO BID:
MR. CLEAN RELIABLE SER�V�, INC J-
----------
v 11UII1-tLl - Y'::�'�l(J15 e•J
11
- -tffv `--- !-er•.e�
y_l.t.�ww..rr
t iTure arm L
recoived tins',y cr, of t}lo a .
big
va opc; Inq. dal:o
..n.-1 Proo. X-
hr Q .ers su �r.�;,,ttaaed-ice o
ao to i s �c:lic�
.'.'on, iT and,
TT,Arslt-;
-MrlNI�-MM-
—wee--_�--la—
M. M�----o1MM•Ir�—
•
�—lr...•_u.�w_
—New-_l--N_--
—1--t.1!!s e!_r1--1_-e. w��_
-
r
-------------_-_..-----
•
►_o..------_---.
' �+' r�coi�oe i•r � •av�toprr• oa 8obo1! ot;
rros COST!+ .Ids",
GSA So114 t�'aste- ocurement Division
(city ---------------
*94 NOV 21 A10
CITY OF
v
LEGAL ADVERTISEMENT
BID NO. 94-95-016 M/WBE
Sealed Bids will be received by the City of Miami City Clerk at her office
located at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida 33133 not later
than 10:30 a.m. November 21, 1994 for the furnishing of all labor, materials
and equipment as required for Custodial Maintenance at Three (3) City Sites on
a contract basis for one (1) year for the Department of General Services
Administration and Solid Waste/Property Maintenance Division.
14ME SET ASIDE REOUI�
This bid has been designated as a set aside for Black, Hispanic and Female
vendors certified with the City of Miami's Minority/Wien Business Enterprise
(M/WBE) Program, or with the State of Florida, any of its agencies,
municipalities, or political subdivisions and meeting the City's requirements.
M/WBE certification must be current and valid at the time of bid opening and
proof must be submitted with your bid. Failure to submit proof of current,
M/WBE certification as a Black, Hispanic or Female vendor shall deem your bid
non -responsive. (See Special Conditions No. Page of for ccoplete M/WBE
requirements) FAILURE TO MEET THE ABOVE SET ASIDE__REOUIREMENTS SHALL DEEM
YOUR BID NON -RESPONSIVE.
Ordinance No. 10062, as amended, established a goal of Awarding 51% of the
City's total dollar volume of all expenditures for All Goods and Services to
Black, Hispanic and Women Minority Business Enterprises on an equal basis.
Vendors who are not M/WBE certified with the City and are interested in
submitting bids are advised to contact the City's Minority/Women Business
Affairs Office, 1390 N.W. 20th Street, Second Floor, Telephone 575-5174.
LOCAL PREFERENCE
Section 18-52.1(h) of the City Code, as amended, states that the City
Commission may offer to a responsible and responsive local bidder, whose
primary office is located in the City of Miami, the opportunity of accepting a
bid at the low bid amount, if the original bid amount submitted by the local
vendor does not exceed 110 percent of the lowest other responsible and
responsive bidder.
The City reserves the right to request copies of the occupational license,
professional and/or trade licenses,, corporate charter and tax return and any
other documents to verify the location of the firm's primary office.
l
ALL VENDORS WHOSE PRIMARY OFFICE IS LOCATED WITHIN THE CITY OF MIAMI MUST
PROVIDE A COPY OF THEIR OCCUPATIONAL LICENSE WITH THEIR BIDS.
Detailed specifications for the Bids are available upon request at the City
Procurement Office, 1390 NW 20 Street, Second Floor, Telephone (305) 575-5174.
The City Manager may reject all Bids and readvertise. C-' kd ,�
A -71
(Ad No. 1380)
Cesar H. Odio w s�
City Manage:
i� yj.1
City of Miami 1380
This number must
REQUISITION FOR ADVERTISEMENT appear In the
advertisement
INSTRUCTIONS:. Please att t
tj)e jnd ilch a copy of the a4M . . . . . . . .
I-- ith this reouisition.
1, Department:
2. Division:
GSA PROCUREMENT FOR
PROPERTY MAINTENANCE
3. Account Code number:
4. Is this a confirmation:
5. Prepared by:
420401-287
El Yes FX1 No
JENNIFFER MILLER
6. Size of advertisement:
7. Starting date:
8. Telephone number:
LEGAL
10/31/94
575-5174
9. Number of times this advertisement is to be
7, Tye of advertisement:
ublished: 1
Legal El Classified El Display
11. Remarks:
DID NO. 94-95-016M/WBE
12.
Publication
Date(s) of
Advertisement
Invoice No.
Amount
MIAMI REVIEW
MIAMI TIMES
DIARIO LAS AMERICAS
C-3
13.
CI-11
El Approved
El Disapproved
D part r*nt Directgr'/ Designee\ Date
Approved for Payment Date'
CIGS/M 503 Rev. 12/89 Routing; ) Forward White and Canary to G.S.A. (Procurement Management) and retain Pink copy.
j
U151MRSU11UN: White - U.5.A.; canary - uepartment