Loading...
HomeMy WebLinkAboutCC 2001-10-11 Advertisement• MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Publlahod Daily except Selurday, Sunday and Legal Holidays Miami, Waml•Dade County, Flvt;da STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared SOOKIE WILLIAMS, who on oath says that she is the VICE PRESIDENT, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miarni-Dado County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of PO 10363 CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING 1011112001 RE: MK 700 EDU FULL DUPLEX COMMUNICATION SYSTEM In the XXXX Court, was published in said newspaper in the Issues of 09/26/2001 Affiant further says that the said Miami Daily businoss Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miarni-Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dada County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attach of advertisement; and of lant further says that she has n• tndr id nut pi oniised any put sutl, iirm or coipuratior. any d- coup rebate, commission or refund for the purposo of soijuringthis advertisement for publication in the said e o and subscribo ofor no this For 26 y S T B 2001 (SEAL) �.-,;',',r•.: - .._...., t',tL L(C(,885640 SOOKIE WILLIAMS personalncerv,^iters CITY OR MIAMI NOTICE TO THE PUBLIC A public hearing will be held by the Commission of the City of Miami, Florida, on October 11, 2001, at 9:00 a.m., in the City Commission Cham- bers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the pur- pose of waiving the requirements of obtaining sealed bids for the pur- chase of a MK 700 EDU Full Duplex Communication System Four, from Clnoquip Inc„ a non•local/non•minorily vendor, located at 10 Banigan Drive, Toronto, Ontario Canada, MAH 1E9, in an amount not to oxceed $17,990. Inquiries from other potential sources of such a package who loos that they might be able to satisfy the City's requirements forthis item may con- tact Pamela Burns, Sr. Procurement Contracts Officer, at the City of Mia- mi Purchasing Department at (305) 410.1905. Y Waiter J. Foeman City Clerk Cal (#10363) 9/28 01.3 50/200200M BROWARD PLUS 1 C1T -'r 't' -iiit7 �r ,�; {• 'i:•:. ih 4 j 09D MONDAY, OCTOBER 1, 2001 The Herald 7 AFTER THE ATTAR{: ' coo 6e c* leaves on unha How YOU MONETARY DONATIONS 0 Operation Helpin Hands is ;cepling cash donations or terrorism ctims. Chalks payable to Operation elpir. Hands can be ma!led to P.O. cx 459007, Miami, FL 33245, or :posited in any of these bank anchres in Miami -Dade, Broward and ilm Beach counties; Bank United, Citi - ink, City National Bank of Florida, ellon United National Bank, Ocean ink and Union Planters Bank. Bank of nerica and SunTrust Bank branches Mlami-Dade also are acceptingg dona- ms, as are the Miamf-Dade and 'oward branches of Kislak National ink. 1 The Greater Miami Jewish Feder - ion opened an Emergency Relief Ind to aid disaster victims. Call 15.576.4000, ext. 191, or mail checks Greater Miami Jewish Federation, nergency Relief Fund, 4200 Biscayne od., Miami, FL 33137. . / Contributions to the American id Cross Disaster Relief Fund can be ade by calling 1.800-435-7669, or 100-257-7575 for Spanish speakers. lernet users can contribute 'at ww.redcross.org and cash mations may be dropped off at any arren Henry auto dealership. 1 Catholic Charities is collecting ids to he the victims. Checks made yable to Catholic Charities, Archdio- se of Miami, with NY Terrorist Attack lief marked in the memo line, can be nt to 9401 Biscayne Blvd., Miami, FL 138. Call Peter Coats at 5-762-1338. l The Miami -Dade Fire -Rescue apartment and Miami -Dade Fircright- s Local 1403 set up a fund to aid fam- kJAIN HELP If People in -need of psychological counseli can call the Jewish Commu- nity Services of South Florida: A 24- hour help line will connect callers with licensed mental health counselors. Call 305-445.0555. 1 Catholic Hospice Bereavement and Crisis Intervention Toam is offering free crisis and bereavement counsel- ing 24 hours a clay, seven days a week. Gail 305-622-2380. 1 The University of Miami Psycho- logical Services Center is offering psy- chotherapy for people who suffered trauma bbecause of tate terrorist attacks. The therapy, conducted by doctoral -level students in clinical psy- chology, is available for $25 for the first visit. For information, call 305-284-42.65, ext. D. 0 A 24-hour global peace initiative titled "Worldlink 2001; A Cyberpeace Summit" will be held Oct. 23-24 at Michael M. Krop Senior High School, 1410 NE 215th St., North Miarnl-Dade. The summit will be an opportunity for students from more than 100 nations to discuss global issues, seek resolutions and foster. international cooperation. For details, call 305.995-4638. 1 Memorial Plan Cemeteries and Funeral. Homes invite the public to express sympathy for, terrorist victims. Registry books will be available for signing at various Memorial Plan loca- tions until Sunday. Register books will. become part of a permanent memorial to victims. To rind a location near you, call Frank at 305-227-3333 or visil www.dignitymemorlai.com MORE • ONLINE For continuously updated cover- age and more information about tire s of fallen firefighters. Checks only, terrorist attacks, log on to www. yable to Fire-Figfrters Charities, can mlaml.com or www.broward sent to Fire Floliters Charities 8000 -com 21st St., Suite 222, Miami, FL 33122, dropped off at any Miami -Dade Fire- scue station. I The Dade County Police Deli t Association will collect donations the families of New York officers o died or were seriously irUured. elks payable to Dade County PBA ve Fund, noted for NYC Disaster Ilef Fund, can be mailed to, or pped off at, the Dade County PBA ice, 10660 NW 25th St., Miami, FL 172. 0 The Miami Association of Fire breis, in conjunction with the Miami e Fighters Benevolent Association d the Miami Firefighters Federal edit Union; has established a relief rd to aid the families of the fallen w York City firefiighters. People can p off checks made out to idam! Fire hters Bonevolent Association at any of Miami fire station. Call Edward ermann at 305.218.3821 for informa- n. 1 Washington Mutual Banks. has pounced the establishment of relief grams to help customers who erienced a loss becauski rror- attacks. Washington MeI, talkcustomers individually te out vv they can be helped. When appro- ate, Washington Mutual will defer mthly principal and Interest pay- nts on their. mortgage and con - mar loans for up to ane ear. For rmation, call B00-323- 0 South Florida Jams ave a peen Friday to benefit the Red oss Disaster Relief Fund. Linda Rain, rnpf{re Nitemares, Teri Catlin and ler artists.vrill perform. The event, ich starts at 6 p.m., will cost $10 and I be at the Culture Room, 3045 N. rel Highway, Fort Lauderdale. For re information, call 954-564-1074. / A group of South Florida l i- ses has established the NYC Relief d. To make donations, log on to irw-inycrelleffund.com 1 The Dade County Bar Association rging the public to make a minimum itnihution of $25 to help the families allan firefighters. Make checks pav- e to Dade Comn icy Foundation mail to DCBA (WTC Fund) 123 NlIk 1 Ave, No. 214. Miami, R 33128. I A fundraising effort supported by Rotary District 6990, The Rotary b of Miami West and The Rotary to of Perrine-Cutler Ridge -has made fable websites and a phone num- where people can make contribu- s.and receive free gifts in ratum. a $10 contribution, you will receive pet ppin; for $25, a pin and a T-shirt; $30, a cap and a pin; for $50, a' o shirt and a pin; for $75, a pin, polo rt and T-shirt; and for $100, a polo rt, a cap, a T-shirt and a pin. Ali the s have the slogan "Remember. 911 A." You can make your contributions www.fiemember911USA.orrg, ww.91101USA.org, w. 911famIlyFund-.corn, .9111feverForget.com and .11SA9-11.com. • The . phone iber to call for donations is 00-725-2907. For information, call 8-992-4214. IlThe -fashion website www. lonthestreet.com is selling s' T-shirts to benefit the Police and e Widow's and Children's Benefit d. Shirts sell for $45, out of which will go to the fund. To order, log o the website and click on "Hot es: , 1 Hialeah Mayor Raul Martfnez has rdinatad a blood drive to provide ref to the victims of the terrorist cks. The blood drive is a part of the 1 Hialeah Helps" campaign. The A drive will be hold Tuesday at the rider Park Auditorium, 4800 Palm Hialeah, from 1 to 9. p.m. For, re information, call 305-883.5800. 0 The Seventh annual FLA/BRA (Florida/Brazil) Festival has canceled its Music and Dance event ban Dau originally scheduled for Wednesday at the Colony Theater In Miami Beach. �;1•gluitwel 0 j�� 1 The event to celebrate the National Day of the Republic of China scheduled for Oct. 10 has been can- celed. A new date has not.been set. 1 A benefit for chef Jean-Louis Pal- ladin scheduled for Wednesday at the Mandarin -Oriental Hotel has been post- poned until further notice. 1 The Auction of Rare and Exotic Orchid Plants has been rescheduled for 7 p.m. Oct. 9 at the Gwen Margolis Community Center, 1590 NE 123rd St., North Miami. Lotto rolls over to $10 million TALLAHASSEE — Ii — No ticket matched all six Flor- ida Lotto numbers to win a .jackpot of $7 million, lottery officials said Sunday. The jackpot rolls over to $l0 million for Wednesday's drawr ing. Sixty tickets matched five numbers -to win $7,297. each; 3,735 tickets matched four num- bers for $95; and 83,444 tickets matched three numbers for $6. The numbers selected Sattir- day: 4-29-31-32-49-53. 1111 DIVERSITY, f um 16 -- employees and students, and monitoring the 2000 lawsuit settlement. with Citizens Con- cerned About Our Children that is supposed to give black and . white students equal .access to books, computers and other resources. Miller said Till did not give the Office of Diversity and Equal Education Opportunity as many resources as did 'rill's predecessor, Frank Petruzielo, who created it five years ago. Some of his concerns: Slav - mg diversity rempved from the district's system priorities, which'werepared from nine to four; his position being taken off, then put back on, the list of senior cabinet positions; and what Miller says is a continu- ing disparity between the pay of black and white employees. 'rill said he wished Miller had met with him before send- ing him a letter of resignation three weeks ago, so he could have tried to mend fences. "It's unfortunate. I think we could have cleared this up," Till said. "I like Dorsey, and I have a great deal of respect for him He was a voice in the dis- l . i ;rict, and I hope he continues be a voice in the commu- rty:' i Till said the School Board pared the system priorities, and that Miller's removal from senior management was part Iirif an overall trimming of the ;cabinet.. He immediately 'placed Miller back on his !senior management team after ;Miller spoke to him. Miller said his .concerns (came to a head during a School Board retreat in early Sepiern- 4ber. He asked the board to hire i a coordinator for the Minority i and Women Business Enter- prise Department which oversees minority contracts — but received a lukewarm response because, -in' part, of a tight budget. Till has asked noninstruc- tional departments to trim .nonsalary expenses. "That was the straw that broke the camel's back," Miller said. At Tuesday's School Board meeting, several community activists who have fought for school equity lamented Mill- er's departure. During the meeting, Till tried to stop a rumor that he (ash' Pensesle Your Sunda/ Herald has hundreds of dollars vmrlh of free coupons every week. Save money on groceries and com relics. Get discounts at res!auranls. Receivespecial offers. Coupons in Sutway's "MW: SM mmy an stuli you buy.et" tamkt earner MIAWDADE NOTICE OF SPECIAL MEETINGS MIAMI-DADE FIRE BOARD - Notice of Staffing Selection. Committee meetings of the Miami-4ade Fire Bgard,concerning selection of applicants for Cleii the..Miami-Dade Board of Fire Commissioners on Tuesday, October 9, 2001 at.3:00 p.m. Tuesday, October 16, 2001 at 2:00 p.m for the purpo of ewing for the position of Clerk of the Miami -Dade -Board Commissioners at 9300 N.W. 41st Street, Miami, Florida 33178. Copies of the agenda may be obtained from the Clerk of the Miami- �ade County Commission, 111 N.W. 1st Street, 17th Floor, Miami, rida. . Apy.pprson desiring to appeal any decision made by the hearing will need a recon of the proceedings, and it will be their responsibility to, insure that a verbatim record of the proceedings is made, which record Includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. Multiple members of individual community councils may be present. NOTICE Filing Period Open For Applications To Amend the .Miami -Dade County Comprehensive Development MasterPlan Applications requesting amendments to the Miami -Dade Gounty Comprehensive Development Master Plan (CDMP) will be accepted by the Department of Planning and Zoning during the month of October 2001. Applications will be subject to review process that will conclude in October 2002, .but may conclude in March 2002 for "Small -Scale" Land Use Plan map amendments eligible for expedited processing. All applications must follow a prescribed format and be accompanied by the appropriate fee. During this filing period,.appiications may be filed requesting amendments to any text and/or mapped provisions of the Plan, except that applications to amend the Land Use Pian map may only address land inside the Urban Development Boundary(UDB). The next opportunity to file an application to amend the CDMP is scheduled to occur in April 2002, and the next opportunity to file an application to amend the UDB, the Urban Expansion Area (UEA) Boundary, or the. future land use designation of land outside.the UDB will occur in ApdI 2003. For, information and instructions, please contact the Metropolitan Planning Section at the following address or to obtain a CDMP Amendment Application instructions report on-line, go through the Department's web page to Planning and click on Metropolitan Planning. Miami -Dade County Department of Planning and Zoning 111 NW 1 Street, Suite 1220 Miami, Florida 331284972 Telephone : (305) 375-2835 http:flwww.co.mlam-dade.N.usiplanzone! M� AD .. ... - -. -, - ... - . -. �. --�.:. �. _--.:+.: - �r...^+.i^.-..� �.v,ff�_n �.x ,-.K:� :.!S� �: S �4AwC:iC: 1W}Al'�-.f•Jg WBZL miami / ft. Lauderdale was disbanding the diversity office and the diversity com- mittee: He also stressed that he would hire a replacement for Miller, whose salary was $96,753 a year. In addition, Till prepared a sheet highlighting his commit- ment to diversity. Among his points: Five of his seven senior management hires have been women or minorities; three of his four area superintendent hires. are women or minorities; three of the four department heads are women or minorities. ppy note Miller praised 'f'ill's hiring decisions, especially that of Donnie Carter, who heads the school district's purchasing operation. "That was a good hire because purchasing has always been a good -old -boy network;" Miller said. "i've never ques- tioned his .hires, and I think he's made some good ones." Miller, who serves on the board of the North Broward Hospital District, said he would focus on his business, D.C. Miller and Associates, a consulting firm. City of South Miami, Florida Notice of Bid Invitation for Financial Audit Services Pursuant to Chapter 2,87.055, Florida Statutes, the City of South Miami Is soliciting financial audit services for its general operating and subsidiary funds from qualified Independent Audit firms. Instructions package for prospective bidders may be obtained on or after Monday, October 1, 2001 from the City of South Miami Finance Department, 6130 Sunset Drive, South Miami, Florida 33143. The deadline for submissions is Friday October 20, 2001 at 4,00 p.m. Firms must submit the aforementioned information to 01 fico of the City Clerk, City of South Miami, 6130 Sunset Drive, South Miami, Florida. 33143. For further information, interested parties may contact Mr. Hakeem Oshikoya, Finance Director at 305-663-6343. The City of South Miami reserves the right to reject any and all bids, to waive any information in any bids, and to increase or decrease the quantities shown in the Bid Form, if the City Manager deems it be in the best interest of.the City of South Miami. Please be advised that the City of South Miami complies with Miami -Dade County's Cone of Silence ordinance. Requests for any information must be made in writing. Ronetta Traylor, CMC. City Clerk CITY OF HIALEAH PUBLIC HEARING OCTOBER 9, 2001 The City of Hialeah Recreation & Community Services Dept.. will conduct a public meeting regardirig capital improvements for . Roberto Casas Park. The sole purpose of this meeting will bodiscuss a $200,000 application for a . Florida R ation Development Assistance Program Grant. that will finance public outdoor recreation facilities at the projecC site. The meeting will fbe conducted on th Wowing day and date, and at the following time and loo►. DAY;- Tuesday DATE: October 9, 2001 TIME: 5:00 p.m. LOCATION: Recreation Office, 5601 E. S Ave., Hialeah, Fla 'NOTICE TO THE PUBLIC CITY OF MIAMI FLORIDA PLEASE ALL TAKE NOTICE THAT a meeting of the City of Miami Commission scheduled for Thursday, October 11, 2001, will convene at 9:00 a.m. in the Commission. Chambers, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida 33133. Under the parameters of F.S. 286.011(8) [19991, the person chairing the City'.of Miami Commission meeting will announce immediately after the meeting is convened the commencement of an attorney --client session, closed to the public, for purposes of discussing pending litigation ADMIN TE 1[,,_Q1TY_OF MIAMI. A (MUNICIPAL CORPORATION. IN THE ELEVENTH JUDICIAL C�F3Cll]T IN SVD FOR MIAMI. DADE COUNTY, FLORIDA. to which the City is presently a party. The closed d or session will. begin at approximately 9:00 a.m., in Vice Chairman Wifredo "Willy" Gort's Conference Room also located at 3500 Pan American Drive, Miami, Florida 33133, and conclude at approximately 9:30- a.m. :30.a.m. The session will be attended by the members of the City Commission, Wifredo "Willy" Gort, Joe Sanchez, Tomas Regatadoi Arthur E. Teele, Jr., and Johnny L. Winton; the City Manager,. Carlos A. Gimenez; and counsel for the City, the City Attorney Alejandro Vilareilo, Assistant City Attorneys Maria J. Chtaro and Rafael Diaz and Laura Besvinick and Bruce Hart from the law firm of Hartsen and Hogen P.A. A certified court reporter will be present to ensure that the session is fully transcribed and said transcript will be made public upon the conclusion of the above cited, ongoing litigation. Please be further advised that at the conclusion of the attorney --client session, the regular Commission ..meeting will be reopened and the ,person chairing the Commission meeting will announce the termination of the attorney-client session. All members of the public are invited to attend the regular portion of said City Commission meeting. Walter J. Foernan City Clerk d G "„'- ► S ! ALWAYS AT,TEN,,, 4 , ALWAYS ON TIME. P, CITY OF MIAMI NOTICE TO THE PUBLIC A public earing will be held by the City Commission of the City of Miami, Florida on October 11, 2001 at 9.00 a.m., in the City Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the purpose of considering proposed uses of funds fro a grant entitled "Local Law Enforcement Block Grant V1 Program." The U.S. Department of Justice is providing said grant to the Miami Police Department, in the amount of $2,436,034. The purpose of the Local Law Enforcement Block Grant Program is to provide units of local governments with funds to underwrite projects to reduce crime and improve public safety. All interested persons are invited to appear and may be heard concerning this reduction is zoned right of way width. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter considered at this hearing, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made, including all testimony and evidence upon which any appeal may be based. Walter J. Foeman City Clerk Ad.#10373 J AS �vt vf:s 4 DE OC7.4nRE DE'twi a I rh, sufxe gel Ww DLARI4 LAS AMBRI � a�� r � + •lasn� los rt Ina neveeconon"c0sSes ambPor Mikael Gnesco res Restaurarites y hoteles see ch, mbtente es escof MIAMI BEACH to'FP) exam� °ides desiertas bajo las fachadas art dL'co dares de cnita del 6gico fe '� antes e",Iwazosas, de depresJbn. El balnearlo, uno de Yos iug ciendo perg Per aun et Lmpacto economlco y P han escrito estadounidense, no sup mina este mi6rcoles. tJn menton de padres de tOdU el Estado, in Por Stephen Hegarty crier Se(iora de Large+ de los atentados del ll de seliembre. " Ue rlenecib S,gt. Petersburg Times x _ Ue v0 ver a tomar cluyendo +1na ulexe ante "palazzo q pe tilde de 4,300 estudiantes do escue a Sup l r rd'lendo ver los resultados del exa- m lazona de Tampa Lienen q Shields delargo q 1�'rente a la Casa Casuriarii, el extravag ue tome° mendesu hi]os.Betty eliapue'da aye en cuyas esca"natas fie asesisern el Millsta nos del once°° gr ado q r to mends parte del examen I CAT dehido al f stadcrp a Gianni Versace, y levo Miami Beach, o Para su P° ardo la tomaron en el dbcimo los result2dos de maneraeque ara l" examen• La ian casi nadie se detie en Ocean Drive, pS sembnasfos rates, requerido por el Ectad P a ue taLlaron cu r rars p ada. en rinaeibn iosos, tot gra q aced°. 141x, estudLantes de ]a padres sideneg este lu6ar de pereg 1, sabers que si fallan este examen, rade el afro p tieibnddellay tie las tar asarlo la prcixrma vez, grade rci6n de lecture, inclu der a su h,el a p soba congregar ineesantetnente aturistas, detmundo, ,is dif%il p ascites Florida fallaron la P° E1 Estado`,corrcldera que las tibretas y or numerodehoteLesartd otro lager a semana arlmentaron los req endo 5,340 en _Inco donde q 0dt2 fallaron da metas de los examenes son confidenciales: UhA conel may l tomo ningim A6.coo estudiantes de escuela su y urrantra- MiamLBeach:q r los atetltados. fallaron par pri la Bahia de Tarr►pa, ar de padres seg frente a unes playas de tarjeta postai todo el Estado clue al lan de la Flo- pareion correspond a matematicas. J WnWn turisfico- causado Per nada redo son Per to metros un p' de Florida el desastre ional con - el examen deg las chicos del onceno g +urn los result dos• aulto crew AT) Este ane, de estudiantes que tienen sue Lando de c*°seg ase ara Sue nunea he visto las rimer grupo Se• En anos an- que el Esn Teslernan del a ndado debt lk, res e e rtes, rdas en las tiltimas yeisen Kasdin, aicalde de este balnearia con una ext ortunided el P Para raduar robar dijo R°b centraclbn de bares y a terriibles pard rbximas mane, epos tienen etre op ud aprobar el FCAT P, g ue ap la coal pidio las result dos del exam°° FLAT os han sufrido y orae en las P uedan terlores, los estudiantes tensa p Fscuela Su- cosas tan mal. Tod este examen. Fara que el a P e1 examen de Competencia d.. semana,. 1 Quo ocurrirA si las cosas no me r oportunidad, P uc aprc en era ompete' emente mss faciL de su hijo. ran mayor{a de este- echo o diez semanas7". c un examen que tilos tienen q erior, q llist6ricamente, tag los se hen reducido entre el a obtener su diploma. Si fallan ese exa- P que el F'CAT• ue Leman etre vez e1 examen Por LDS matador son unan�rnQS ids negoc neves de Is se at I rtunidades q ater Hotel tuvo el j unencarg Jostendran otras cuatro oporo despu6s raduaciW-ventualmente {oua sucedia con els 1% EL bar del Brew "Geroventas",sem ger a tornar el examen, P e una pun PTesibn este soman oro lambi6n se baa ao encs �a era la forma en I s estudiantes 50 Y r meiaYezensuhis�ria+ sobre los estudiantes, p tencia: Lia °f_ pasada,pa a cemana, el examen ex g gra- e] examen de stun lades de aprobar las p reducldo mac alta, sintiende en sire p' noel., req �d es de S' lecture antes de gra-c16n risible, han s La Gaza al cliente Bese ha convertido en una obsess ibl Machos hoteles n Y q nivel de ocup de 42 rabitaciones, odrian aumentar el cionesde+mamattca y ordel98porcien- de MIMI Beach, con un a Pero, os hijas duarse, y finalmente alreded Una de olio", e1 Edison, numerodealumnosqueabandonanlaescuela, sus precios en 30 ° 449b• cid° en este hotel directors de de duacibn mac estrlctos P robaban. asando de 135 a 49 dblaxes la nock ,o que los chicos reaimente ciente° este cisrta Fre eros adzes cuy In", dijo Ju11e Janssen, edemas porque va p to to aP la Supe raduarse, estan ha- ha silo m&s dna local, P 5e a ell° el nivel de ocupa del condado riot Countryside, {r ro de nog Begun la prensa local, Pe las. En la mayoria de las escuelas ter estan en g apenas Be he acereado a1 a0 ,• " °°erste res el examen consenzb el marten y ase casi todo el die sentada, mirando.., el vacfo , e cto . "Me p camarera en uno de numerosos cafe t•- Cia colomblan d en Ocean Dr N*else Me se suceden, sin dlscontinuidad, sh busce Iii ante n rraza q Alex Penelas, 3u '�er e Quo pacer? EI ales dellosnc udedanos a cumpiit lac eeP�� I' f 14 �,��� una pasada a r hotele5 Ejemp , me �eSo anim6 la se res, ocupe tel de i4lismi Beach dwa ■ - � 6tico" de Selir, it de comp La en un ho 0 a S del tel rnect6 con su famil " Pero las des- Penelas Pe . be Is. "de Is Libertad eonstruye un ediflcio en unci dosrsQna el asado f1n de semana, sand° bat mss P r soles. Unas lluvias wrrenveces Be ab1111 m n I su Uesto 1a Uruversiand internacional de is graclas pare no pre Actualme construcci6n o este a punto en la`Florida ci6n de In univversldad• I bene bajo valor de $2t4 de to F`r1 . Ido; un de- Ledo ese fin de semana sobre el sur de Florida, t Bl Florida con un re ha ten las Galles. residente de Is (Viene de la Peg• de comenzar eiLificaciones a .una neva lista de "Histbricamente F1U sle Laboratorlosy oC�cirias hermano del p08 inillones.' Este _ilea incluY asada. fielt de es aulas, EI people gebernador del estado Y gra, anunctos pub o° m el Gobernador tratb r eetos aprobada la semana P ue nos he obl gado a ser extremadamen� ctE- „ r{mero"Fiorida,cuya El mantes, resu- p �'il aclo que tenem°8. El resultado naci6n, Jeb Bush, he intervenido: el tunes g le describir el deficimdel s eves, mac de $40 ativos con el es, ue usar nuestro� ildead, invitando asus eludadanos a visitor P ` La Junta de Educacibn del'Estado acaba do q ue homes tenldo q e sustancialmente del turismo. )uesto en tarrrilnos ara el afro fiscal 2002-03, ESe es q ue ninguna etre Was depend definiendo las re tomo re a mbar, p mAs eiieaxmente q " eXplico hollOr nvllones ;an fon �nrdllones para in construc bn de eon clasea que comiearde al agtanehe, y ' alto corteS en el erec'1m de recd (del en P es, $14 tendo en la Flu. "Estoy so- sJ supuestro) en Yug Crea que totes incluye $ raduados que se acaban may Tecior de FI13• ptecibiraNservrcios esenc.ales. unedificio para la nueva 1 estud de ICY A Maidique, ue se nos hanTmillenes para la facultad de es gidlintdiOnespara 14urro de q Ne�" B1 debemns ser sensibles haci5g es- Mesas, t1e estos nuevos tondos q1 les que Ya reel serviclo., on administractdn de emp• otorgado son el resultado de quo mesobi 58 la p cialmente gentes vulnerables part CJencias Marinas G s de in ue te- e un edificio p' S milLones para prOY Ceconocen nuestras necesid atamos to q Deas op Biscayne Ba! Y $ ue en FIU ap obal de les tie - q e tienen muY p ciQeS general, Esta lista P E5dei den euenia q tiro del ambijone global n*me- ue blest° fraestructura ell lgbbernador a princtp nemos al maxlxT1°• La Junta de directores de la Ca- caci*nes, Is raz6n lalegislatura} g laboratorios,lautti afiola cit Yec*muni ° A mi me Buena tom ldora un Po mara de Comercio EBF dors del gremio. fEsle a , tratandodedorarlap ximo afro. d unto AdemAsdeconstruiraulasyrtantes inversiones . FE,UU., hizo el anuncto de ue porlacua laB" residents del 6 Goyeneche. co'+, dijo Bob Poe, p a estAn bajo eonstrucei6n y P El Segundo edil'tclo de este la cornPatita Business Tech° n agreg Parlido Dembcrata de la Florida Ademss, y ortantes; Et ver intra estA tura do imp° ones, Ya est Services iBPS, Por sus sig do du- ro ectos ast , es ya este° S S1 a Ya lJl premie serA entrega ue naciendo; Ya g VLvas time un ti�aior en Jnfnaesiruct a los Lnglesl, recibi 6, el p ala Y,agente sig quizas• de termLnarse Jud Y C enCYlas amiellto, a un casts , 510 ue otorg gigue vinie�d0 a la Florida; complejo de Salad y nto de inauguracce, Y s• Tambiea se ,Empresa del Afro, q tante la Gala Anal de la Camara, Ode 7 millones, un °novo ectlfi 43 rnlanes } el ara cansiruir dos m el 9 de noviembre. e1 no este tomando e5° en cuenta". Paul Ce a archa p 0 millones en msate' CAmara. Esta es 1a vtg6st ue el so%- estudiantes valorado-.en Lectur� modit. 'ones m etros Sunda edlcL6n de dlcho pre qr Las c riticos del Gobernador son- o para Ia Facultmd de Arq es - mvtrtrernLo Inas de $z tienen qac es natural q kento, renovaciones y do a aquellas Para der a conocer m$s a Pestd este crezca _ada ab°,1a jos, valorado en $16 miuno edificio vel°Tad en $1 Ios. ��El premie es ot*r detalles del premLO a orma• supe . *g,l r<ontro Ejeclitivo, rimers vez quo se que han hecira una +ten medius int ue aumentan la creciente p que representa la p comb' ante a forts- Lnvitando a losseri y las necesidas urban,a acel trlbucrbn sobrlcial treEs Lives a aslstir a una conferena lacion cada vez m acid° de la ,ego lecerloslazas rensa este jueves Ode octubre �n el Estado (la P° 23.5 or cion- prela up • i pata Y Los Estedos Unidos durante de p , en in neral de is 01, Auer Las 7 p.m. lorida crecio on un P • • 1 el presents afto", dij° Alt°nso Go- tial del Consul General de Espa- ° desde el, censo de 1990eft Go- p-1 ac yeneche, director clecut+vo de la CA Sltuada en el 3600 Granada ersonas desde q , • �L]► Admlyt aflola en ha, ' en Canal Gables. t1, p sesibn, se- '�`7 l� mare . Comercio Esp dader. ernador Bushtomb PO a 1 �lorlda EE.UU. $u Posxibn avanxa an cifras de la Universidad de SU -r a j�aklorida). a- del aranues- iLsathetine �•sa'rn de ua alcance. rormativoyeducationalp IA Representante Lois Frankel, a congresi5ta em6crata por 'vest Palm Beach, a gpira a lider minorrtaria de lobernad orcentale de ° La Junta Directiva del distrito de Admlmstracibn ag antenienda el mismo P verendo Charles McKen as Ira a g ua del Sur de la r{oridaae a`AgnciarPara tea c connri a m o cansecutivo en El re ue tambrbn p°ata q del g uesto nest*. r1 Se rel quinlo an 1 -BJ a, dijo. de "No imp ue nombre al final a'p �esup s tasas de imp el total combined de (Viene de la PAg• zie, de 45 afios, un maestro iv e le de, habra macho dolor". eJ alio fiscal 2flot �00« Y 1a ( Uenea de OkeechObQe' p�dleran donarlu a Harris condado de Manatee q a fiscal de la ager uiente ono. uesto del alio fisc luye .- en Sarasota, anuncib el matte n encia comienza el leo, de octubre amillaramlento 1 bslma afi o inclu20 .1 b{scenes discrepan a finalize e13o de septiembre del sig amillaramiento dei p 970 n ttticas en violaci6n de las cit Algunos repo 4002 permanece eu 6970 m 1 a atras Po edelEs- que it aspirarA a la nom_ o mil6sima para el Proyecto de Co �IRgis Ya rselectorale• dembcrata para, el escafio c obre la logics de Bush. El Sena- Y de acuerdo con to ordenado p "y° labia nada orJac dePalmHarbor, 14lenos de la m'etad de los 5720 6 mill*nes del tots 'ver ,lades, two Ella declar6:� distincibn entre recur- Cesupu t° P nese E 6 ro ietarios en la Cuenca iQyesdeca decl + miller . McKenzie es coordin ue la rovendra de iuenies ad valorem latera do la i,•lorida. I os P P estaba pas dor de la Coalicibn Arcoiris d ice q nest* y reeortes en del P uestos a is lit Otras fuentes de Ing de to que es al presup donaciones, a Aran $G9.70 en una.propieda cu indite de recortes n o imp ubernamentales, rivilegiado de Okeechobee P g Reverendo Jesse Jackson en 1 soman- inchlyen acuerdos g rmisas,impuestop o valor gravable sea de $100,000• Etta aspire per un distrito histo 'Florida. altos es cuestibn de r hcen Aa Y Pe lades y °tiros Tondos Y redeminante tomo re e 9 ricola de los Ev erg ' ificos. lrcentaje de amiliara IA quo duels va a doter, aega T a ag ro ,eetos. espec Para todo el Dis- ublicane que actualmente incluye Por su 1� e1 Cober ricamen P Ica . El tam- r* ramas y P } El total combinado del lx sow y Mana ue 61 ply drffiPWd o imports tomo se digs - dedicados de p g a para el art° fiscal 2001-2002 Qtr 005 (condado Collier I °s condado, de Sara �raugh Y B dijo q ue no votara ger recur- encia para el prciximo mientu p b de .5620 rte sur de Hills Hams Y i6n dijo q ue el Go Lis prioridades do la ag tato Y 1a Cuenca de Big YP s de gastos a mens q tonal de inundaci6n, ue un propietarto de la t art d Charlotte, Pero este distrito i �r s � de que ella det: eche los planes Para en la Pr'oteceibn reg lienee firms del condado Moneoe) bel r 1a 5esibn tie q ala Secretala deE ernador des ano inelu} Eso signifies q to una pea p res de Ios Ever- ylnilasima. G 'Fess pagara $52.65 p sera redistribuido Po , c!o- °ancien elector Lbles so adgtrisicion de tierreoteY cion del l.ag� OkQeehobee, ue eLJa mLentrasluicerampafia ecortar: por tercet all consecu 11mPreza } p o valor gravable sea de $t00,400• gislativa del aft entrdiao n q e,tafal no w re*er ivo-los mlpue;tos intang glades, nodal cuy °arses en Sarasota que la lex es Y bona". tauraci6n dei Rio Kissimmee, vagi ne lsurminist o de Cuenca u Big Y na anadcra segure' re acclon res ua, alternate u g servacibn de ag OS '�1'• "4o persnatmcnte me he tom- LOS CLASIV ICAD ue no Lay a voter per r S��(,,AS educcldn s f c#�ar n �Ii� 0 DE MIAMI, FLoRll educcienes substanciales en el err NO fiP►t� pAi;fA LU1'p► CIupAD resupuesto a mens que se ano- C �N LOS QpE lttkS VENDEN Y,., 1 PARA LEERLOSI EVNION en las reduccine5 mAs recientes ■ ■ . pvlSit? DE R n Jos impuestos intangibles. Est* v- 69 a `+ lul�iTl ante de la ecua- ` <, E$pECU DE LA Ione que ser p /� ion',dijoLatva]a.ELtambibnde Torre de / IVDAD DE MIAMI<L'; :q¢ QE COMiSi�JNAD4S faro, en una reunion de los le- C ria y ue���co �.t tip, isladores del eon de PLnellas Libellad�'� � ':� pViSO A�.P to de Cot de la � I' mantes, que el d6flcit es tan ecial de la Jur see imposible ex- �� "; "o�.;t� SEPAN TCDOS ()UE I&Jim srande que par °`ter M. I Florida, de Miami, ha citado a una Reunidn ESP ptuar a las escuelas el pdblicas. n Nacional tubre dei 2001, a 4;00 .m., en las Salones de is Jul ocos Camisionados Para el d{aa mi6rcoles 10 de octube "misers" au- La I' undaceb La Junta de Comisionadou� ca et tilde ct Miami, latvaia dijo que el reap �omenzando a las untamiento, 3500 pan American me en Los gastos por aluirno Americana (F1�a 1, y to la Mal Miami, Florida, con Comisionados del Ay oto m, dicha reuni6n es revisar i de octubre, de las 9:00 a.m•, en los Salo pmeecan Drivve, a Miami, ode ondos Miami, Florida. EI Obj estas par et Administrado e o unto con crbn Torre de ` i Libertad, ceiebrara� uno audio F'anp 1 use M n el nuevo Pre , l elle de re untamiento, 350 , ro uestos para e P.M., una vig' •' AY de recomendeSsntane� eel Neighborhood En an 1 nilme1 o de nuevos estudiantes zaran el juev idos los el prapbslto de considerar las p p Inas alto de to que Jos distritos �nrdacibn al mesde ocurr ro orciona dicha Ciudad, rep a hablan .rroristas contra las de una donacibn tiSecretarfa de Just cis P pdadlde Miami, Team (NES y a?nos r en las necesidades de veti del o ba scolares estimar*n Y el Pentagon, WI program". La S r Tama aclbn gang uesto grander presianes sobre at Torres Get y ro bsito de este p ag _salad, teas, romp a considerer la abiig cera oleos distrito, aun antes de los con un Beide de miles de muertos. dor at DepaRa2 43s 03 � �pla Ela �u « es el de la oiudad, ani Como p ouaie' r anos « Va a perju par to cantidad de $2, toques terror a or Bien obiernos locales las ton puesta de una emisl6n de boa a �s Yenidera Eleccibn torte del 5 x17 p Amlyas fundaeiones estarlaiev" denominado "Law Enforcement Bieck Grant Program en relacl6n can la bolela p icar un re ublica? en ubllco en general proparcionar a las unidades de Las g o en la educaci6n P dos para eostear proyectas encaminados a reducir la crlmina - del de naviembrs dot 2001.eneraL i=n esti 61 ter' Lando al P M010 as la seguridad 1pWica• ubilco en g olutamente" • Es mss, dad y, a la vez, mel odrAn Se inviia a la aslstencla ai P • uier ersc timasyensolidaridadConeldolor Gia irblica. Sl iuRjq er dicq P iciendo que "las cifras que a el- vrgilta en recardacibn de -las v las personas In tereslsdas,�as que P odea ser tor accibn leg ualquler dlCiaibn tome o van a ser may dolora de sus famLliares. Se Invlta a asistir a ecto a esta audio P organ sones que des doelar elar cualquler dejet as n to Junta odri exlplr unaimnscrtp este- una ersona deseara ep 611 con cualquler asunto con se Junta de Comis{onadoe On relacibn con cuai� u�� �ue,�Rtg{R5E �.presentantes de 1a °rg ser escuchadas con resp near uedatu pA� AL cion carltativa United 1cJaY, de Comislonad.as en vela chs persona deberA ase0 siderad0 en estareun*ll ran presenter durante la vigilia de !ae aotuaOlonea en las cuales p derado en seta and{encia, {monies y evidenclas quo apelacl6n. + Para aceptar donaciones condado a ue se produzca una tra ie9 pclbn ilteral de lag aetuaeio• UIa L F Iiiai'�O es a las families del pct visto d que lodes los gKrelari0 Las )tiUomi Dade que Be hay nes, a11emjdas per las ramificaclneS pudieran servlr de base a dicha aPolool n' 1F0 AN leas eventas. wj1LTEa ]• (#10364) . Arn 0 as de eros trig gecretarlo Munldpel La Torre do la Libertad este sl tuada en el 6couElse dad de M smile• (#10373) 3-��'Q. . , yard, de esta X3 I I MIAMI DAiLY BUSINESS REVIEW Published Daily evicept Saturday. Sunday and Legal Holidaye Miami, Miami•Dadu Courtly, Florlde STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Boforo the undersigned authority personally appeared SOOKIE WILL!AMS, who cr! oath says that she ire the VICE PRESIDENT, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida-, that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of PO 10376 CITY OF MIAMI - PUBLIC HEARING - OCTOBER 11, 2001 RE: LOCAL LAW ENFORCEMENT BLOCK GRANT VI PROGRAM in the XXXX Court, was published in said nowspaper in the issues of 10/03/2001 Afflant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has boon entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period year noxt preceding the Ilrst publication of the a ed cop of advertisement; and affiant further says that she as neithor old nor promised any person, firm or corporation any disco 1, rebate, commission or refund for the purpose of securiK.g this advertisement for publication in tho said CO3e n to and subscribed r n1 is of T B R A.D. 20 1 (SEAL) MARIA 1. ME -$A SOOKIE WILLIAMS persona Q fl O rMq Col,%JIS510N a CC 8BS840 EXPIRES: f0arch A, 2004 Bweod TNu No!ary• 1`040 UndcrwdUti E (REVISED) CITY OF MIAMI NOTICE TO THE PUBLIC A public hearing will be hold by the City Commission of the City of W - mi. Florida on October 11, 2001 at 0:00 a.m., in the City Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the purpose of considering proposed uses of funds from a grant entitled "Local Law Enforcement Block Grant VI Program." The U,S. Department Of Justice Is providing said grant to the Miami Police Department, In the amount of $2,4313,034. The purpose of the Local Law Enforcement Block Grant Program is to provide units of local governments with funds to un- derwrite projects to reduce crime and improve public safety. All interested persons are invited to appear and may be hoard concern- ing this public hearing. Should any person desire to appeal any Vecision of the City Commission with respect to any matter considered at this hear - Ing, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made, including all testimony and evidence upon which any appeal may be based. G 0 GY Waller J. Foeman Q City Clerk (010376) 10/3 01.3.15/201917M MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Dairy excupt Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dacia County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI•DADE: Before the undersignod authority personally appoarod SOOKIE WILLIAMS, who on oath says that she is the VICE PRESIDENT, Legal Notices of the Miaml Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of PO 10377 CITY OF MIAMI - PUBLIC HEARING OCTOBER 11, 2001 RE: 2002 STATE LEGISLATIVE SESSION In the XXXX Court, was published in said newspaper In the Issues of 10/03/2001 Afflant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dario County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a perio year noxt proeeding the first publication of the atte od cop of advertisement; and alliant further says that she ha•Aid neither nur prcmisaa any peon, fan, or' ccrporauon an disco t, rebate, commission or refund for the purpose of ecur' g this advyytisemenl for publication in the said ort to and *scribed before mo this 03 CT BIC A. 2001 (SEAL) .rawm•wAs_•o:.m+�._raa+. _ •'+�R�t'i��;•: f:iA'iA I.I. �;;A SOOKIE WILLIAMS persona n"•,jia rH4owAMISSION y(;C865640 ,•.,, •�= E'I,PInES; fJatch 4, orwri 2004 ;jr, •;;�; ponl�l'RvuNutoryPun6eUndlo • NOTICE OF PURL kV NEARINQ CITY OF MIAMI, FLORIDA PLEASE ALL TAKE NOTICE THAT a public hoaring will be held by the Commissidn of the City of Miami, Florida, on October 11, 2001 at 9:00 a.m„ in,the.City Commission Chambors at City Hall, 3600 Pan American Drive, Miami, Florida, for the purpose of hearing objections or comments regarding the City'6 legislative priorities for'tlib 2002 State Legislative Session. All interested persons aro Invited to appear and may be heard concern - Ing the City's state legislative priorilios, Should any person desire to ap- peal any decision of tho City Commission with respect to any matter con• sidorod at this hearing, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made, including all testimony and ovidonco upon which any appeal may be based. t`r �� ys r Waitor J. Foeman City Clerk (#10377) 10/3 01.3-70/202142M 1• _ by O CC? ley `-_�'' `• cam/ ;�� r �,1 '� MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW P,ebbrned Dally excnpt Saturday. Sunday and Legal Holidays Miami, Miarrx•Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersignod authority personally appeared SOOKIE WILLIAMS, who on oath says that she is the VICE PRESIDENT, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Hulidays) iiuwtipaper, pubiislit*d at Midi rd iii I'lianti- Dade County, Florida; that the attachod copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of PO 10373 CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING OCT. 11, 2001 in the XXXX Court, was published in said newspapor in the issuos of 10/01/2001 Affiant further says that the said Miarni Daily Businoss Roview is a newspaper published at Miami in said Miami-Dado County, Florida and that the said newspaper has heretofore boon continuously published in said Miami -Dada County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has boon entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dada County, Florida, for a period of one year next preceding tho first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that sho ha�r paid nor promised any person, firm or corporation any isc nt, rebate, commission or refund for the purpose of cur lg this advertisement for publication in the said ne�4sp er. �I .j: Sworn to and sui4.ribod before mo this 01 �ayoOCTOBER (SEAL) (% r`r;'rICIALNOTARYSEAL SOOKiE WILLIAMS personallyi,"•NV1'I' I.LF.RF.NA Yi9k1KfJIiLiC M3 'A'I'L' OF FLORIDA CmllviKSION NO. CC 912958 iYcovltvtlsslON EXi'•. RUNI? ?3,2.004 40. CITY OF MIAMI NOTICE TO THE PUBLIC A public hearing will be held by the City Commisslon of the City of Mla- n+l; Florida on Oclobor 11, 2001 at 8;00 a.m., In the City Commission Chambors at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miaml, Florida, for the purpose of considering proposed uses of funds from a' grant entitled "Local Law Enforcement Block Grant VI Program." The U.S. Department of Justice Is providing said grant to the Miami Police Department, in the amount of $2,436,034. The purpose of tho Local Law Enforcement Block Grant Program is to provide units of local governments with funds to un•, derwrite protects to reduce crime and improve public safety. All Interested persons aro invited to appear and may be heard concern- ing this reduction in zoned right of way width. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter considered at this hearing, that person shall ensure that a verbatim record of the procoedings is mada, Including all tostimony and ovidonco upon. which any appeal may bo based. v' W Waltor J. Foeman City Clerk (#10373) 10/1 01-3-33/201226M