HomeMy WebLinkAboutCC 2002-09-26 Advertisement.>
Q
CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE TO THE PUBLIC
The City of Miami Commission will hold its second public hear-
ing in connection with the City of Miami Fiscal Year 2002-2003
Budget, after 5:00 p.m., on Thursday, September 26, 2002, at
The Lyric Theatre, 819 N.W. 2^d Avenue, Miami, Florida.
All members of the public are invited to attend.
Priscilla A. Thompson
(#10913) City Clerk
STATE OF FLORIDA
SS
COUNTY OF DADE
The 1+1famf Timm;
00 NW 54th STREET, MIAMI. FLORIDA 33127
305-757-1147
Published Weekly
Miami Dade, County, Florida
PROOF OF PUBLICATION
Before the undersigned authority personally appeared Marjorie Nelson who, on oath, says that
she is the Ad Traffic Clerk of THE MIAMI TIMES weekly newspaper published at Miami,
Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement was published in said newspaper
in the issues of- September 19, 2002
Affiant further state that THE MIAMI TIMES is a newspaper published in Miami, Dade
County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said
Dade County, Florida, each week and has been entered as second class mail matter at the U.S.
Post Office in Miami, Dade County, Florida, for a period of more than one year next preceding
date of publication of the attached copy of advertisement: further affiant says that she has
neither paid nor promised any firm, person or corporation any discount, rebate, commission or
refund for the purpose of securing this advertisement for publication in this newspaper.
Ad Traffic Clerk
Sworn to and subscribed before me on this, the 19th day of Sept. A.D. 20 02
NOTARY PUBLIC STATE OF FLORIDA
AT -LARGE, My commission expires:
..................
o� � glia
oFpctzu nroT,Ry
� yam, � �1��
KAfaEty RENAc. yyfl,�,
ar. a
'b Bush
--beneficios de medicinas, protec-
os y ancianos, mejorar las escuelas
protecci6n a nuestro fragil medio
y garantias de votaci6n para todos--
on mis asuntos. Juntos llevaremos
ado otra vez en la direcci6n correc-
ador Bush felicit6 a McBride en
icia de prensa el martes en'Fort
pero dijo que su oponente dej6
no iba a financiar los programas
, como las clases mas pequenas.
n ansia una buena y fuerte lucha y
ones de ganar", dijo Bush, que este
�ibirA el respaldo de varios grupos
antes de viajar por avi6n a Miami,
•A a un mitin "Cubanoamericanos
ish dijo: "Reto a mi oponente, que
o nunca un puesto publico, a revelar
me to que el va a hater".
no pas6 el martes en las oficinas
paha, escribiendo notas de agra-
o y hablando con partidarios. Ella
n el ex Vicepresidente Al Gore, que
Miami para impulsar la enmienda
nal que propone clases mas peque-
perdi6 la presidencia en el 2000 por
o margen de votos, despu6s de ex-
blemas de votaci6n.
clar6: "Como candidata, he dejado
elecci6n. Con esto, seguimos ade-
o como ciudadana privada, quiero
to que este a mi alcance para que
de la Florida tenga el derecho a
erecho a votar por el candidato que
en, el derecho a que sus votos sean
n una forma exacta y oportuna".
ciacion
Empres.&
mostrarA c6mo usar correctamente
la nuevas maquinas de votaci6n.
Las personas que deseen mas in-
formaci6n pueden Ilamar a los ofi-
cinas de A.I.H.E. al telbfono 305-
442-8039.
ossin en
'stado
Aplazan juicio
de acusados de
0
asesinar a joven
colombiana
MIAMI (EFE).- El juicio contra cinco hispanos acusados de
secuestrar, violar y asesinar a una joven colombiana en el sur
de Florida (EEUU) fue postergado boy por un juez de Miami a
petici6n de los abogados defensores.
El magistrado Jerald Bagley acept6 la solicitud de los abogados
de aplazar el juicio, cuyo inicio estaba programado en principio
para el 23 de septiembre, hasta octubre.
Robert Godwin, letrado de uno de los acusados, inform6 al con-
cluir la vista en un tribunal de Miami que tambi6n tiene previsto
presentar algunas mociones para que los acusados, cuatro adultos
y un adolescente, sean juzgados en procesos separados.
Un gran jurado de Miami acus6 en mayo a Victor Antonio Ca-
raballo, de 34 anos; Hector M. Caraballo, de 30; Joel G. Lebr6n,
de 23; Cesar Antonio Mena, de 22, y Jesus Torres RomAn, de 16,
de asesinato en primer grado.
El quinteto, que reside en Orlando (centro de Florida), estA acu-
sado de matar a la colombiana Ana Maria Angel, de 18, despu6s
de secuestrarla en Miami Beach junto con su novio, el nicaragiiense
Eddy Nelson Portobanco.
El asesinato ocurri6 el 27 de abril en Boca Raton, al norte de
Miami.
Los cinco tambien afrontan cargos por intento de asesinato en
primer grado, secuestro con un arma, robo armado y asalto sexual.
De ser declarados culpables, todos los acusados serian conde-
nados a muerte.
Portobanco, tambien de 18 arios, luch6 con los acusados -que
habian ido a Miami a "dar un golpe"- cuando 6stos violaban a su
novia y, despu6s de ser acuchillado 14 veces, fue dejado por muerto
en una autopista cercana a Miami.
Los acusados se declararon inocentes de los cargos que se les
imputan.
`1 CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA
La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida,
celebrara su segunda audiencia publica en relacibn con el Pre-
supuesto de la Ciudad de Miami para el Ano Fiscal 2002-2003,
despu6s de las 5:00 p.m., el jueves 26 de septiembre del 2002,
en The Lyric Theater, 819 N.W. 2nd Avenue, Miami, Florida.
Se invita al publico en general a asistir.
Priscilla A. Thompon
(#10913) Secretaria Municipal
,ar aAplazanJ juicio
,..b Bush
de acusados de
:0
--beneficios de medicinal, protec-
asestnar a Joven
ps y ancianos, mejorar las escuelas
protecci6n a nuestro fragil medio colombiana
y garantias de votaci6n para todos--
on mis asuntos. Juntos llevaremos MIAMI (EFE).- El juicio contra cinco hispanos acusados de
ado otra vez en la direcci6n correc- secuestrar, violar y asesinar a una joven colombiana en el sur
[cBride. de Florida (EEUU) fue postergado hoy por un juez de Miami a
rr►ador Bush felicitb a McBride en petition de los abogados defensores.
,encia de prensa el martes en Fort El magistrado Jerald Bagley acept6 la solicitud de los abogados
e, pero dijo que su oponente dej6 de aplazar el juicio, cuyo inicio estaba programado en principio
tomo iba a financiar los programas para el 23 de septiembre, hasta octubre.
ya, tomo las clases mas pequenas.
Robert Godwin, letrado de uno de los acusados, inform6 al con -
con ansia una buena y fuerte lucha y cluir la vista en un tribunal de Miami que tambien tiene previsto
,cions de ganar", dijo Bush, que este presentar algunas mociones para que los acusados, cuatro adultos
^ecibira el respaldo de varios grupos y un adolescente, sean juzgados en procesos separados.
a antes de viajar por avi6n a Miami,
tira a un mitin "Cubanoamericanos Un gran jurado de Miami acus6 en mayo a Victor Antonio Ca-
3ush dijo: "Reto a mi oponente, que raballo, de 34 anos; Hector M. Caraballo, de 30; Joel G. Lebr6n,
tdo nunca un puesto publico, a revelar de 23; Cesar Antonio Mena, de 22, y Jesus Torres Roman, de 16,
nente to que el va a hater". de asesinato en primer grado.
.no pas6 el martes en las oficinas El quinteto, que reside en Orlando (centro de Florida), esti acu-
ipana, escribiendo notas de agra- sado de matar a la colombiana Ana Maria Angel, de 18, despues
y hablando con partidarios. Ella de secuestrarla en Miami Beach junto con su novio, el nicaragiiense
>n el ex Vicepresidente Al Gore, que Eddy Nelson Portobanco.
�VIiami para impulsar la enmienda
`nal que propone clases mas peque- El asesinato ocurri6 el 27 de abril en Boca Raton, al norte de
)erdi6 la presidencia en el 2000 por Miami.
o margen de votos, despues de ex-
lemas de votaci6n. Los cinco tambien afrontan cargos por intento de asesinato en
larb: "Como candidata, he dejado primer grado, secuestro con un arma, robo armado y asalto sexual.
elecci6n. Con esto, seguimos ade- De ser declarados culpables, todos los acusados serfan conde-
como ciudadana privada, quiero nados a muerte.
to que este a mi alcance para que
e la Florida tenga el derecho a Portobanco, tambien de 18 anos, luch6 con los actisados -que
recho a votar por el candidate que habian ido a Miami a "dar un golpe"- cuando estos violaban a su
n, el derecho a que sus votos sean novia y, despues de ser acuchillado 14 veces, fue dejado por muerto
una forma exacta y oportuna". en una autopista cercana a Miami.
ciacion
Empresa
mostrara c6mo usar correctamente
la nuevas maquinas de votaci6n.
Las personas que deseen mas in-
formaci6n pueden llamar a los ofi-
cinas de A.I.H.E. al telefono 305-
442-8039.
ossin
Estado
en
pue5to a sada cajetilla de ciga-
rrillos y la anulaci6n de la exen-
ciones al impuesto de ventas.
Algunos grupos de intereses cre-
ados consideran a Rossin mode-
rado. Segun la Asociaci6n de In-
dustrias de la Florida, Rossin vot6
a favor de los negocios el 41 por
ciento de su tiempo este ano (co -
mo Senador estatal), un porcen-
taje mayor que el de algunos re-
publicanos prominentes.
Los acusados se declararon inocentes de los cargos que se les
imputan.
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA
La Junta de Comisionado$ de la Ciudad de Miami, Florida,
celebrara su segunda audiencia publica en relaci6n con el Pre-
supuesto de la Ciudad de Miami para el Ano Fiscal 2002-2003,
despues de las 5:00 p.m., el jueves 26 de septiembre del 2002,
en The Lyric Theater, 819 N.W. 2nd Avenue, Miami, Florida.
Se invita al publico en general a asistir.
Priscilla A. Thompon
(#10913) Secretaria Municipal
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
"ISO DE CAMBIO
DE LUGAR DE REUNION
La Junta de Comisionados ha cambiado el lugar de su
segunda reunion ordinaria del mes de septiembre del 2002.
La segunda reunion de septiembre, programada a celebrarse
en los Salones de la Junta de Comisionados del Ayuntamiento,
3500 Pan American Drive, se celebrara ahora el 26 de septiem-
bre del 2002, comenzando a las 9:00 a.m., en The Lyric
Theater, 819 N.W. 2nd Avenue, Miami, Florida.
Se invita al publico en general a asistir.
Priscilla A. Thompson
(#10914) Secretaria Municipal
ENTRADAS GRATIS
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
O.V. FERBEYRE, who on oath says that he or she is the
SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
an(i regal nUuuays) ne'vvspapei, pui ii Jilei at Milwiii ii_, ivlitlifi-✓dub
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
P.O. #10913
CITY OF MIAMI - PUBLIC HEARING 9/26/2002
RE: FISCAL YEAR 2002-2003 BUDGET
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
09/16/2002
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, re ate, commission or refund for the purpose
of securing thi advertis publication in the said
newspaper.
SwcrmAQ and subscribed b me this
6 day f E BER D. 2002
(SEAL)
O.V. FERBEYRE p rWo
t..2aI.MESA
MY COMMISSION # CC 885640
U�__'?'
EXPIRES: March 4,2004Bonded Thru Notary Public Underw"rsf c
CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
The City of Miami Commission will hold its second public hearing in con-
nection with the City of Miami Fiscal Year 2002-2003 Budget, after 5:00 p.
m., on Thursday, September 26, 2002, at Booker T. Washington Senior
High School Auditorium, 1200 N.W. 6TH Avenue, Miami, Florida.
All members of the public are invited to attend.
Y OF
� Priscilla A. Thompson
3 City Clerk
e xconB 96 Q;
0
(#10913) 02-3-47/297782M
•9 t 6
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
O.V. FERBEYRE, who on oath says that he or she is the
SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
NO. 10913
(REVISED) CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING 9/26/2002
MIAMI FISCAL YEAR 2002-2003 BUDGET
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
09/17/2002
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, re te, commission or refund for the purpose
of securing t � advertis ent fo publication in the said
newspaper
Sworn to and subscribed before me this
17 day of SEPTEMBER , A.D. 2002
(SEAL)
O.V. FERBEYRE NOTARYSEAL
4P 6,,
CHERYL H MARMER
@ T <
COpNMISSION NUMBER
C0931156
9j �Q
MY �.oMMtSSION EXPIRES
`r OF F'10
APR. 242004
(REVISED)
CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
The City of M1ami Commission will hold its second public hearing in con-
nection with the City of Miami Fiscal Year 2002-2003 Budget, after 5:00 p.
m., on Thursday, September 26, 2002, at The Lyric Theatre, 819 NW. 2nd
Avenue, Miami, Florida.
All members of the public are invited to attend.
of 9i
g Priscilla A. Thompson
o City Clerk
Q cogB 96 r[
(#10913)
9/17
02-3-78/298182.M