HomeMy WebLinkAboutCC 2002-08-22 AdvertisementAug -19-02 01:42pm From -OFC OF COMMUNICATIONS +305-416-1441 T-023 P.01/01 F-453
Mayor Manuel A. Diet
Chairman T box& ftdlado
Commissioner Joe M. Sanchez
Commwioner Johnny Hinton
Media Advisory
City of Miami
Department of Communications
Carlos McDonald, Director
Phone: 305-416-1440
Commiggwner Angel GonzAilez
C'ommi►sionerArthur E. T'eele, Jr.
For Immediate Release
Monday, August 19, 2002
Miami, FL
Continuation of City Commission Meeting Scheduled
at the James L. Knight Center
A meeting of the City Commission has been scheduled for Thursday,
August 22, 2002, at the James L. Knight Center, 400 S.E. 2nd Avenue, starting
at 2:30 p.m., to continue the agenda items not heard at
the meeting of July 25, 2002.
Topics concerning Bus Benches, Rusty Pelican Lease and
New Year's Eve Mega Concert will be discussed by the City Commission.
For additional information, contact the City Clerk's Office at (305) 250-5360.
D
Aug -19-02 01:41 pm From -OFC OF COMMUNICATIONS +305-416-1441 T-023 P 01/01 F-452
Alcalde Manuel A. Diaz
Chairman "Pontus Regaholo
Coinisionado Joe M Sbnchrz
Coiniaionado Johnny Wagon
Aviso de Prensa
Ciudad de Miami
Departamento de Comunicaciones
Carlos McDonald, Director
Tel: 305-416-1440
Comi,ionado Angel Gonzalez
Comisionado Arthur E. Tede, Jr.
Para Divulgaci6n Inmediata
Lunes, 19 de agosto, 2002
Miami, FL
Se Celebra Reunion de la Comision en el
Centro James L. Knight
La reunion de la Comision de la Ciudad se celebrarra el Jueves, 22 de agosto,
2002, en el Centro James L. Knight, 400 S.E. 2da Avenida, comenzando a las
2:30 p.m., para continuar con los articulos de la agenda que no fueron
escuchados en la Comision del 25 de julio.
Se Ilevara discusi6n por la Comision los t6picos concernientes a los bancos de la
paradas de 6mnibus, el contrato de arrendamiento del Rusty Pelican
y el Mega Concierto de Ano Nuevo.
Para mas informaci6n, llarnar a la Oficina de la Secretaria de la Ciudad,
al (305) 250- 5360.
i
Batasuna: Brazo politico de 1.T
I una
manifestachin organizada por el tasuna "podria preducirse antes de !in de silo", segdn
co Batasuna, brazo politico de ETA, en declaro el presidente primero y portavoz del Gobier-
n, Pais Vasco espanol. La posible ilega- no espanol, Mariano Pajoy. (Telefoto AFP).
coalition separatists vasca radical Ba-
untos etarras roban en Abadifio
ueladora y placas de matriculas
BILBAO, Espana, (AFP) -Tres presun-
tos miembros de la organization sepa-
ratista armada vasca ETA se apoderaron
la tarde de este lures de una troqueladora
y de un lote de placas de matriculas de
vehiculos en la localidad de Abadino (Pa -
M is Vasco, norte de Espana), informaron
fuentes policiales.
fe
Los tres asaltantes entraron en un co-
mercio de repuestos de esa localidad de
la provincia de Vizcaya y amenazaron
a uno cle los empleados, identificandose
tomo miembros de ETA, segun la misma
fuente.
Los tres presuntos etarras se dieron a
la fuga en un vehiculo del Comercio atra-
cado. El empleado logro liberarse y avi-
sar a la Ertzaintza (policia autonoma
vasca) .
io una anciana por brote de
onela cerca de Barcelona
1A, Espana, (AFP) -
murio el luneg en la
celonesa de Matard
un brote de legione-
n autoridades sani-
Indo que 38 personas
sintomas de la tam-
ada enfermedad del
:sons afectadas por
lar hospitalizadas en
ellas en estado grave,
i de prensa el conse-
td regional, Eduard
&W que el nurnero
t aumentar.
83 anos habia sido
la visppra por Are-
as de la legionela.
Id
uno de los paises eu-
e se ha registrado el
ro de casos de legio-
ia que se desarrolla
e chmatizacidn o du -
Chas mal desinfectadas. en Estados Unidos, donde provoco
la muerte a unos 30 ex combatien-
La enfermedad del legionario o tes de las Segunda Guerra Mun-
legionela fue descubierta en 1976 dial.
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
P' AVISO DE REUNION DE
LA COMISION DE LA CIUDAD
POR ESTE MED10 COMUNICAMOS, de acuerdo con la
Mocion 02-895, que la reunion de la Ciudad del 25 de julio,
2002, continuara el jueves 22 de agosto, 2002, comenzando
a las 2:30 p.m., en el Centro James L. Knight, Hotel Hyatt
Regency, Salon Jasmine, 400 S.E. Segunda Avenida, Miami,
Florida,
Todas las personas interesadas quedan invitadas. Cualquier
persona, o personas, que desee apelar contra cualquier
decision de la Comision de la Ciudad con respecto a cualquier
asunto considerado en esta reunion, debera obtener una Copia
verbatim (palabra por palabra) del asunto sobre el cual se base
la apelacibn.
(Bello de la Ciudad) Priscilla A. Thompson
(#10895) City Clerk
eso
ras
in-
e:a
rar
�j
po '-'
I.dos
iron
Aqui vemos una manifestacidn organizada por- el
partido politico Batasuna, brazo politico de ETA, en
San Sebastian, Pais Vasco espanol. La posible ilega-
lizacion de la coalition separatista vasca radical Ba-
tasuna "podria producirse antes de fin de ano", segun
declaro el presidents primero y portavoz del Gobier-
no espanol, Mariano Rajoy. (Telefoto AFP).
Presuntos etarras roban en Abadift
troqueladora y placas de matriculas
r la
D en -
al u
liana
ETA
Azote
S rag LWM
Mudoff
BILBAO, Espana, (AFP) -Tres presun-
tos miembros de la organization sepa-
ratista armada vasca ETA se apoderaron
la tarde de este lunes de una troqueladora
y de un lote de placas de matriculas de
vehiculos en la localidad de Abadino (Pa-
is Vasco, norte de Espana), informaron
fuentes policiales.
Los tres asaltantes entraron en un co-
mercio de repuestos de esa localidad de
una anciana
[mvinoe-- legionela cerca de
te
d el
n la
una
as -
los
to
mas
afioo
aun
rMT)
pri-
oria
des-
' du-
e los
la
aera
BARCELONA, Espana, (AFP) -
Una anciana murio el lunes en la
localidad barcelonesa de Matard
afectada por un brote de Iegione-
la, informaron autoridades sani-
tarian, precisando que 38 personas
presentan los sintomas de la tam-
Wn denominada enfermedad del
legionario.
De las 38 personas afectadas por
Iegionela, 31 estan hospitalizadas en
Matard, dos de ellas en estado grave,
indie6 en rueda de prensa el conse-
jero de Sanidad regional, Eduard
Rius, quien advirtid que el numero
de casos podria aumentar.
La mujer de 83 anos habia sido
hospitalizada la vispera por pre-
sentar sintomas de la Iegionela.
las. Espana es uno de los paises eu-
)la- ropeos donde se ha registrado el
los mayor numero de casos de legio-
ser nela, bacteria que se desarrolla
,n sistemas de climatizacidn o du -
la provincia de Vizcaya y amenazaron
a uno de los empleados, identificandose
tomo miembros de ETA, segun la misma
fuente.
Los tres presuntos etarras se dieron a
la fuga en un vehiculo del Comercio atra-
cado. El empleado logro liberarse y avi-
sar a la Ertzaintza (policia autonoma
vasca).
por brote de
Barcelona
Chas mal desinfectadas. en Estados Unidos, donde provoco
la muerte a unos 30 ex combatien-
La enfermedad del legionario o tes de las Segunda Guerra Mun-
legionela fue descubierta en 1976 dial.
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
AVISO DE REUNION DE
LA COMISION DE LA CIUDAD
Fc� Fto%
POR ESTE MED10 COMUNICAMOS, de acuerdo con la
Mocidn 02-895, que la reunion de la Ciudad del 25 de julio,
2002, continuara el jueves 22 de agosto, 2002, comenzando
a las 2:30 p.m., en el Centro James L. Knight, Hotel Hyatt
Regency, Salon Jasmine, 400 S.E. Segunda Avenida, Miami,
Florida,
Todas las personas interesadas quedan invitadas. Cualquier
persona, o personas, que desee apelar contra cualquier
decision de la Comision de la Ciudad con respecto a cualgder
asunto considerado en esta reunion, debera obtener una Copia
verbatim (palabra por palabra) del asunto sobre el cual se base
la apelacion.
(Sello de la Ciudad) Priscilla A. Thompson
(#10895) City Clerk
8 MIAMI IVUAY TODAY'S NEWS
First FIU graduate business dean plans to sec
BY SHERRI C. RANTA
abroad. Students should also
have ample opportunities to get
The new dean of the graduate
hands-on experience in the glo-
school of business at Florida In-
bal business environment, Mr.
ternational University sees form-
de la Torre said.
ing alliances with other campuses
The new dean's contacts
as essential to developing the
abroad should help him facili-
Miami program he now leads.
tate these goals for FIU. In addi-
Drawing on personal exper-
tion to his most recent work at
tise in international business-, Jose
the University of California at
de la Torre wants to offer faculty
Los Angeles, where he was
at the Alvah H. Chapman Jr.
founding director of the Center
Graduate School of Business a
for International Business Edu-
wide array of o ortu .AN& 0.49._ ]a
�aelr�'flr per orm research
Torre is a business analyst who
MWOM
NOTICE OF CITY COMMISSION MEETING
PLEASE ALL TAKE NOTICE THAT, pursuant to Motion 02-895, the City Commission
Meeting of July 25, 2002 has been continued to Thursday, August 22, 2002, beginning
at 2:30 p.m., at the James L. Knight Center, Hyatt Regency Hotel, in the Jasmine Room,
400 S.E. 2nd Avenue, Miami, Florida.
All interested persons are invited to attend. Any person or persons, wishing to appeal
any decision made by the City Commission with respect to any matter considered at this
meeting may require a verbatim record of the proceeding upon which the appeal is
based.
Priscilla A. Thompson
Cay Clerk
has worked in Latin America,
Asia and Europe, including at
the European Institute of Busi-
ness Administration.
A native of Havana, Cuba, Mr.
de la Torre is also the author of
more than 50 books and articles
and more than 30 case studies in
the field of international busi-
ness and strategy. His latest book,
Managing the Global Corpora-
tion, was revised and released in
2000. He has consulted for many
international businesses head-
artered in the US and abroad.
Mr. de la Torre joined FIU on
J ly I and said he will spend his
st few months getting to know
t university and the Greater
iami business community.
"I will be in the learning mode.
ant to meet everyone and have
e opportunity to interact with
dents, faculty and our busi-
ss constituents," he said.
Mr. de la Torre said he also
ans to teach several classes in
e executive master's of busi-
ss administration and global
ecutive master's of business
ministration programs and
icipate in a one -day retreat
for evening MBA fat:
staff.
"Teaching will giv
opportunity to get to l
students. I can see what
them and how they It
said.
Mr. de la Torre said
cions the Chapman Sci
place where faculty, stu,
executives from Latin
and elsewhere come to
to their academic ant:
sional experience.
Mr. de la Torre at
Elam, executive deal
Chapman Graduate S,
Business and College
United Way of Miami -Dade fundraising campaign.
announced that 14 employee Fundraising results to
groups stepped up to take part in to be announced today I
its ongoing Pacesetters Haulover Park, Miami
10stude�� suffe�n`�i &ries Aopoft: vvhentwd school buses`collide
� JACKSONVILLE - (AP) —
A collision between two Clay
County school buses injured 16
cWdren ,and left many more
feeling wary about'the trans-
porl'ation system. ,
The students, all from Clay
Hill Elementary and ranging in
age from 6 to 11, were treated
for minor injuries after the Fri -4y crash.
Clay Hill Principal LenoreFaulk said about 60 stu�ents
wrere heading home an had
traveled lessthan a half mile
Before one bus rear-ended the
other, throwing several chil-
dren out of their seats.
School officials were unsure
if the buses were equipped with
seat belts.The Florida Highway Patrol
is investigating ,theaccident.
School officials said they would
conduct their own investiga-
tion, including testing the bus
drivers for, drugs and alcohol.
It may take .convincing for
some kindergartenstudents to
feel safe on -the buses, Faulk
said.
"If was nota memorable
first day for them," she said.
"We'll' have to make a special
effort to make sure they're not
scared to come back
CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PROPOSED ORDINANCE `" rNotice is hereby given that the City Commission oftheCity of Miami,
Florida, will consider the following ordinance on second and final
reading on August 22, 2002 commencing at 2:30 p.m., at the James
�. Knight Center, Hyatt Regency Hotel, in the ,jasmine Room, 400 S.E.
2nd Avenue, Miami; Florida:
ORDINANCE NO.
AN ORDINANCE OF THE MIAMI CITY COMMISSION
REPEALING ARTICLE III OF CHAPTER 18, OF THECOD
OF THE CITY OF MIAMI, FLORIDA;., AS AMENDED,
ENTITLED "FINANCE, ,PURCHASING AND CONTRACTS
GENERALLY" IN ITS ENTIRETY AND SUBSTITUTING IN
LIEU THEREOF NEW ARTICLE III SETTING' FORTH
PROVISIONS FOR THE ACCEPTANCE OF DONATIONS,
PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES INCLUDING
PERSONS RETAINED AS EXPERT CONSULTANTS, AND
OftING OUT OF MIIAMI-DADS COUNTY REQUIREMENT S
RELATED TO THE CONE OF SILENCE;. AMENDING
ARTICLE V OF CHAPTER 18 ENTITLED "SALE OR LEASE
OF CITY'S REAL PROPERTY" TO INCLUDE PROVISIONS
FORTTHE LEASk OF_ REAL PROPERTY INCLUDING
UNIFIED DEVELO ME,NT PROJECTS, THE CONE OF
SILENCE AND PROTESTS; MORE PARTICULARLY BY
ADDING NEW SECTIONS 18-71-T0 18-114, 18-176.1 TO
18-176.3, AND AMENDING SECTION 18-180 OF SAID
CODE; CONTAINING A REPEALER PROVISION, A
SAVINGS CLAUSE, AND A SEVERAL iTYUSE;�I+ND
PRIMING FOR AN IMMEDIATE EFF CTIV ATE. i`Said proposed ordinance may be inspected by the public at the Office
of the City Clerk, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida; •Monday
through Friday, excluding holidays, between the hours of 8 a.m.and 5
All interested persons may appear at the meeting and may be heard
with respect to the proposed ordinance. Should any person desire to
appeal any decision of theCity Commission. with respect to any matter
to be considered at this meeting, that person shall ensure that a
verbatim record of the proceedings is,'made including all testimony and
evidence upon which any appeal may be .based.
PRISCILLA, A. THOMPSON
CITY CLERK
106)
Poor visil
pausedlegislator'
CLEAR SPRING, Md. —
(AP) — Poor visibility may
have been to blame for a fatal
plane crash late last month that I
ti led former Florida state Rep. I
Roy Hess, the. National Trans-
portation Safety Board said in a #
preliminary report.
Hess safely landed his sin t
gle-engine plane an hour before i
the July 26 crash because of
poor visibility, the report said. r
He then took off again and I
crashed in near Clear Spring, I
according to the report. 1
A final report"on the crash is t
expected later this year.. I
Authorities said the flight I
(ky
111
:1'-'
7
2
5310
FLORIDA
F1
Ft
MOMAM
11 111
•/1"
ftwo based an 60% M 1st lien 360
tnm hB w allralim. 6.0% rate. 7.02 APR
may wry depending m *m am! amaA
Rft-& 1DdsN%imps%0edto
=M and uderwd&g gmftnr s
•DeW
• Hom
• SeIE I
0 Slow
• New
No P
• Rdn
• Laos
• In He
Just r
2
2
Se H.
7
2
5310
FLORIDA
F1
Ft
MOMAM
954-1
FUNa1N6
'Mon
Licosed Mortgage Broker
I
s� M CITY OF MIAMI, FLORIDA
F F�° NOTICE OF CITY COMMISSION
MEETING
PLEASE ALL TAKE NOTICE THAT, pursuant to Motion 02-895,
the City Commission Meeting of July 25, 2002 has been con-
tinued to Thursday, August 22, 2002, beginning at 2:30 p.m., at
the James L. Knight Center, Hyatt Regency Hotel, in the
Jasmine Room, 400 S.E. 2n° Avenue, Miami, Florida.
All interested parties are invited to attend. Any person or per-
sons, wishing' to appeal any decision made by the City
Commission with respect to any matter considered at this
meeting may require a verbatim record of the proceeding upon
which the appeal is based.
(#10895)
Priscilla A. Thompson
City Clerk
6'1'xrL O1' 1"Llolu'JA
55
COUN'lly 01. DADZ
Im �e
_.. — UUU NW ,;,111 :,1"Ill';1;r. MIAMI. VLQI1 L )A 33117
1.17
Publit;lied Weekly
Miami, Dude Couuty, V loridu
1'110010 OF 1'U11LLCXf1ON
vrforc Ulu undcrsll;nud AuUlorlLy personaliy appcarcd Paula Jalncs w110, Val Uall►, aay:. 111a1 Jilc i:, We AdvcrUsl111; 1)lrcclor
of T11L•' MIAMI TIMI;S wcckly rlcwspaper publlslicd aL MI"1111, D;LUC CUu111y, Flurld;l; 111;11 Ulc allaclled copy oC advcrti4c-
i11c11t watu publlsilcd In said rlcwspaper In Ule lssucc; Uf: ('qt' .7_ 1 f/ Zoe)--'
Afllaul furlllcr ;laic ilial THO MiAN11 '1'1M1Z Is a ncwspapc:C publlsticd 111 Mlaull, Dadc Counly, F1orlda and plat 111c saki
ncwzipaper has llercloforc bccn couunuously publlsthcd In said Dadc County, 1-1ur111a. c;1c11 wccic ;u1d Las beca clltcrcd ;w
sccolld class m;lll lnaUcr al the U.S. Post OMCC 1n Mlanll, Dade County, 1-lorlda, for ;1 1),rlod of lutorc than unc ycar it xl
prCCcd1111; datc of publicallon of the altachcd copy of advcrtlsc111cn1 furtllcr afflaut z;ays lL;1t she Las 1ieltlicr paid nor
pro:111scd ally flru1, person or corporallon any discuuuL, rebalc, cu111u11;s►Un or rcfulld for Ulu purpose of sc�urinL ibis
'ldVerllseulcu( tot' publlCM1011 111 1111:; llewspaper.
Ache :;U1i; Dlrcctvr
Swu l l tld subscribed bcfo-vc nuc on Lllls. Lllc clay of i/ " A.D. 20 - D Z
NO'TAIt 'i UUL1C S'1'ATi� Olr 11 LOIUDA
A"i' LARC 1:. My conlntlasion cNplres:
GrFiCIAL NOTAdtY ��� �
GEORGIANNA D BILL
NOTARY PUBLIC STATE OF FLORIDA
COMMISSION NO. CC939168
I'MYF&MMISSION EXP. MAY 2200