HomeMy WebLinkAboutCC 2002-07-25 AdvertisementMIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
O.V. FERBEYRE, who on oath says that he or she is the
SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
P.O. 10885
CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING 7/25/2002
PROPOSED FORTUNE OF THE CHI PLAT
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
07/15/2002
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County,
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, rebate, commission or refund for the purpose
of securing this ertisemApt4or publication in the said
newspaper.
Svvj Ft o and subscribed before me this
rTJUL / / , A.D. 2 02
(SEAL)
r—t�� M' ARIA I. MESA
O.V. FERBEYREpersikRiVYnNIllP1MISSIQN#CC 885640
EXPIRES: March 4, 2004
Bonded Tn,u Notary Public UnderHmers_ -
N
QTY OF MIAMI, FLO:i7DA
1" NOTICE OF PUBLIC HEARING
ANY PERSON WHO RECEIVES COMPENSATION, REMUNERA-
TION OR EXPENSES FOR CONDUCTING LOBBYING ACTIVITIES IS
REQUIRED TO REGISTER AS A LOBBYIST WITH THE CITY CLERK
PRIOR TO ENGAGING IN LOBBYING ACTIVITIES BEFORE CITY
STAFF, BOARDS, AND COMMITTEES OR THE CITY COMMISSION. A
COPY OF THE APPLICABLE ORDINANCE IS AVAILABLE IN THE OF-
' FICE OF THE CITY CLERK (MIAMI CITY HALL), LOCATED AT 3500
: PAN AMERICAN DRIVE, MIAMI, FLORIDA, 33133.
AT THE SCHEDULED MEETING OF THE COMMISSION OF THE
CITY OF MIAMI, FLORIDA, TO BE HELD ON THURSDAY, JULY 25,
2002, AT 9: A.M., IN ITS CHAMBERS, AT CITY HALL, 3500 PAN AMER-
ICAN DRIVE, THE MIAMI CITY COMMISSION WILL CONSIDER THE
FOLLOWING ITEM RELATED TO THE REGULAR AGENDA:
A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION, WITH
ATTACHMENTS, ACCEPTING THE PLAT ENTITLED FOR-
TUNE OF THE CHI, A SUBDIVISION IN THE CITY OF MIAMI,
SUBJECT TO ALL OF THE CONDITIONS OF THE PLAT AND
STREET COMMITTEE, AND ACCEPTING THE DEDICATIONS
SHOWN ON SAID PLAT; AUTHORIZING AND DIRECTING
THE CITY MANAGER AND CITY CLERK TO EXECUTE SAID
PLAT; AND PROVIDING FOR THE RECORDATION OF SAID
PLAT IN THE PUBLIC RECORDS OF MIAMI-DADE COUNTY,
FLORIDA.
Copies of the proposed Resolution are available for review at the Public
Works Department, Survey and Land Records Section of the Construc-
tion Division, located at 444 SW 2nd Avenue, 4th Floor, during regular
working hours. Phone (305) 416-1232.
The Miami City Commission requests all interested parties be present
or represented at this meeting and are invited to express their views.
Should any person desire to appeal any decision of the City Commis-
sion with respect to any matter considered at this meeting, that person
shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made including
all testimony and evidence upon which any appeal may be based (F.S.
286.0105).
��SY OF
Priscilla A. Thompson
�W 4; City Clerk
O,. oe.e ssocup
(#10885)
7/1 S 02-3-45/281102M
nchez
bien una victoria para todos, ,por-
ace justicia, los gobiernos demo-
ecen".
=o enviar un mensaje al presi-
"para que se comience un diAlogo
wimiento Democracia que cor en-
barreras que dividen a la familia
4o de Cuba".
RTE,
71 -Tips
ete el delito, usted puede
MIAMI, FLORIDA
DIENCIA PUBLICA
la Ciudad de Miami, Florida,
L el 25 de julio del 2002, a las
t Junta de Comisionados del
an Drive, Miami Florida, con el
rte de personas interesadas a
nales en ofertas competitivas
z titulado "CITYWIDE LOCAL
r a Codas las personas intere-
aceras y contenes propues-
apelar cualquier decisi6n de
laci6n con cualquier asunto
persona deberA asegurarse
pci6n literal de las actuacio-
iios y evidencias que puedan
Priscilla A. Thompson
Secretaria Municipal
Al cumplirse seis meses del fallecimiento de la Dra. Edema Gui-
llermo, sus hijos y hermanas invitan a la misa que se ofrecerA, para
rogar por el eterno descanso de su alma, el lunes 22 de julio, a las
5 zie la tarde, en la Iglesia Saint. Brendan, situada en la 32 St. y 87
Avenida, Miami,
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
"ISO DE
a AUDIENCIA PUBLICA
o'�Cb.FIOQ`OP
QUALQUIER PERSONA QUE RECIBA COMPENSACION,
0 GASTOS POR REALIZ4R ACTIVIDADES DE CABILDEO
(LOBBYING)
) OMO
CON LAS CRETAR A MUNICIPAL H
ABIL
CLERK), ANTES DE INVOLUCRARSE EN ACTIVIDADES
DE CABILDEO ANTE EL PERSONAL DE LA CIUDAD, LAS
JUNTAS Y COMITES DE LA JUNTA DE COMISIONADOS
DE LA CIUDAD. COPIA DE LA ORDENANZA APLICABLE
ESTA DISPONIBLE EN LAS OFICINAS DE LA SECRE-
TARIA MUNICIPAL (CITY CLERK) (MIAMI CITY HALL),
SITUADA EN EL 3500 DE PAN AMERICAN DRIVE, MIAMI,
FLORIDA 33133.
EN LA PROGRAMADA REUNION DE LA JUNTA DE
COMISIONADOS DE LA CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA A
CELEBRARSE EL JUEVES 25 DE JULIO DEL 2002, A LAS
9:00 A.M. EN SUS SALONES DEL AYUNTAMIENTO, 3500
PAN AMERICAN DRIVE, LA JUNTA DE COMISIONADOS
DE LA CIUDAD DE MIAMI CONSIDERARA EL SIGUIENTE
ASUNTO RELACIONADO A LA AGENDA ORDINARIA:
UNA RESOLUCION DE LA JUNTA DE
COMISIONADOS DE LA CIUDAD, CON VINCULA -
CION, ACEPTANDO EL SOLAR TITULADO "FOR-
TUNE OF THE CHI", UNA SUBDIVISION EN LA
CIUDAD DE MIAMI, SUJETA A TODAS LAS CONDI-
CIONES DEL COMITE DEL PLANO Y CALLE, Y
ACEPTANDO LAS APLICACIONES CONSIGNADAS
EN DICHO PLANO: AUTORIZANDO Y DIRIGIENDO
AL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD Y LA-SECRE-
TARIA MUNICIPAL A EJECUTAR DICHO PLANO; Y
DISPONER PARA EL REGISTRO DE DICHO PLANO
EN LOS REGISTROS PUBLICOS DEL CONDADO DE
MIAMI-DADE, FLORIDA.
Copias de la Resoluci6n propuesta estan disponibles para su
revision en el Departamento de Obras Publicas (Public Works
Deparment), Survery and Land Records Section of the Con-
struction Division, situado en 444 S.W. 2nd Avenue, 4to. Piso,
durante el horario normal de oficinas. Tel6fono (305) 416-
1232.
La Junta de Comisionados de is Ciudad solicita que todas las
personas interesadas se hallen presentes o se hagan repre-
sentar en esta reuni6n y quedan invitadas a expresar sus pun-
tos de vista. Si alguna persona deseara apelar cualquier
decisi6n de la Junta de Comisionados de la Ciudad en rela-
ci6n con cualquier asunto tratado en esta reuni6n, dicha per-
sona deberA asegurarse de que se produzca una
transcripci6n literal de las actuaciones, incluyendo todos los
testimonios y evidencias que pudieran servir de fundamento
a dicha apelaci6n. (F.S.286.0105).
(#10885) Prisdlla A. Thompson
Secreteds Municipal
se HeO a cabo la Cftf6fencia
Anual de NCLR en 1994. Miami
no s6lo es una de las primeras
ciudades para los hispanos en
los Estados Unidos, sino es
tambien una de las mas diver-
sas--literalmente es un micro-
cosmos de la poblaci6n latina
de la naci6n. Es mas, Miami
representa un gran ejemplo de
exito politico y econ6mico pa-
ra la comunidad hispana en to -
da la naci6n", dijo Raul Yza-
guirre, Presidente de NCLR.
El tema de este alio, Latinos
Unidos por una Gran America,
refleja el compromiso que los
latinos comparten con otros es-
tadounidenses para promover
los principios basicos de este pa-
is y ayudar a hacerlo mas fuerte.
El continuo crecimiento de la
comunidad latina ha sido un ca-
talizador para destacar los te-
mas y los valores que tambien
interesan a los estadounidenses:
mejor educaci6n, oportunidades
laborales, anexi6n y acceso a
servicios de salud de calidad, li-
bertad y justicia. Es asi como
varias sesiones de la Conferen-
cia se centrardn en estos temas
prioritarios, al igual que se re-
saltarA la importancia del incre-
mento del voto latino.
Los talleres de la conferencia
proporcionan a los participantes
la oportunidad de recibir la Ulti-
ma informaci6n sobre temas cla-
ves que enfrenta la comunidad
latina, incluida la demografia La-
tina, inmigraci6n, educaci6n, los
derechos civiles, la reforma de
beneficencia social, temas de mu-
jeres, el desarrollo criminal de
justicia, econ6mico y de la co-
munidad, la atenci6n de salud y
desarrollo de liderazgo.
La conferencia de este ano tam-
bien presenta a Latino Expo USA
la exhibici6n latina mas grande
del pais Este aiio Expo tendrA
mas de 200 exposiciones que re-
presentan a mas de 500 empresas
pertenecientes a negocios his-
panos, organizaciones sin fi-
nes de lucro, facultades y uni-
versidades y dependencia
gubernamentales. Expo 2002
tambi6n cuenta con una varie-
dad de ferias donde se prestarAn
servicios de informaci6n y ase-
sorla a la comunidad latina en
temas como la compra de vivien-
da (Fbria de vivienda); consecu-
ci6n de empleo (Feria del Tra-
bajo) donde mAs de 500 empresas
de dependencias gubernamenta-
les y organizaciones sin Imes de
lucro se reunirdn y ent wistarAn
a candidatos talentosos.
onerau9
Ram on Saul Sanchez
ft , -
Un Jurado de la Corte Federal de Cayo Hueso bierno, sino mas bien una victoria para todos, por-
exoner6 al activista dirigente del Movimiento De- que cuando se hace justicia, los gobiernos demo-
mocracia, Ram6n Saul SAnchez, de los cargos de craticos se fortalecen".
entrar en aguas cubanas y de conspirar para entrar
en ellas. Y estim6 ot
SAnchez dio gracias a Dios, "porque la verdad fue
vindicada por el pueblo de EE.UU., representado
por el Jurado "Esto no fue una derrota para el go-
por uno enviar un mensaje al presi-
dente de EE.UU. "para que se comience un dialogo
positivo con el Movimiento Democracia que comien-
ce a derribar las barreras que dividen a la familia
cubana y al pueblo de Cuba".
EL GRAFFITI NO ES UN ARTS,
ES UN CRIMEN. LLAME AL 471 -TIPS
Si su ]lamada conduce al arresto y enjuiciamiento del que comete el delito. usted puede
recibir hasta $1.000 de recompensa y permanecer an6nimo.
GRIME
Servicio publico del Miami Board of 113
01"
Realtors y Crime Stoppers de Dade
Los Clasificados
del
Diario
Las Americas
cas
Venden
Llame al
(305) 633-0554
WN
CIUDAD DE MIAM19 FLORIDA
AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA
La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida,
celebrara una audiencia publica el 25 de julio del 2002, a las
9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisionados del
Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami Florida, con el
objeto de oir objeciones por parte de personas interesadas a
eximir a los procedimientos formates en ofertas competitivas
en sobre cerrado para el proyecto titulado "CITYWIDE LOCAL
DRAINAGE PROJECT E-77;13-5648.
Se invita a comparecer y ser oidas a todas las personas intere-
sadas con respecto a mejoras de aceras y contenes propues-
tas. Si algunas persona deseara apelar cualquier decisi6n de
la Junta de Comisionados on relaci6n con cualquier asunto
tratado en esta audiencia, dicha persona deberd asegurarse
de que se produzca una transcripci6n literal de las actuacio-
nes, incluyendo todos los testimonios y evidencias que puedan
servir de fundamento a dicha apelaci6n.
(#10883) Priscilla A. Thompson
Seawtade Municinal
ul 1 "mo
Al cumplirse seis meses del fallecimiento de la Dra. Edema Gui-
llermo, sus hijos'y hermanas invitan a la misa que se ofrpeera, para
rogar por el eterno descanso de su alma, el lunes 22 de Julio, a las
5 de la tarde, en la Iglesia Saint. Brendan, situada en la 32 St. y 87
Avenida, Miami.
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
Y of "ISO DE
2
9�CO3FlOAUDIENCIA PUBLICA
QUALQUIER PERSONA QUE RECIBA COMPENSACION,
0 GASTOS POR REALIZAR ACTIVIDADES DE CABILDEO
(LOBBYING) ESTA OBLIGADA A INSCRIBIRSE COMO
CABILDERO CON LA SECRETARIA MUNICIPAL (CITY
CLERK), ANTES DE INVOLUCRARSE EN ACTIVIDADES
DE CABILDEO ANTE EL PERSONAL DE LA CIUDAD, LAS
JUNTAS Y COMITES DE LA JUNTA DE COMISIONADOS
DE LA CIUDAD. COPIA DE LA ORDENANZA APLICABLE
ESTA DISPONIBLE EN LAS OFICINAS DE LA SECRE-
TARIA MUNICIPAL (CITY CLERK) (MIAMI CITY HALL),
SITUADA EN EL 3500 DE PAN AMERICAN DRIVE, MIAMI,
FLORIDA 33133.
EN LA PROGRAMADA REUNION DE LA JUNTA DE
COMISIONADOS DE LA CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA A
CELEBRARSE EL JUEVES 25 DE JULIO DEL 2002' A LAS
9:00 A.M. EN SUS SALONES DEL AYUNTAMIENTO, 3500
PAN AMERICAN DRIVE, LA JUNTA DE COMISIONADOS
DE LA CIUDAD DE MIAMI CONSIDERARA EL SIGUIENTE
ASUNTO RELACIONADO A LA AGENDA ORDINARIA:
UNA RESOLUCION DE LA JUNTA DE
COMISIONADOS DE LA CIUDAD, CON VINCULA -
CION, ACEPTANDO EL SOLAR TITULADO "FOR-
TUNE OF THE CHI", UNA SUBDIVISION EN LA
CIUDAD DE MIAMI, SUJETA A TODAS LAS CONDI-
CIONES DEL COMITE DEL PLANO Y CALLE, Y
ACEPTANDO LAS APLICACIONES CONSIGNADAS
EN DICHO PLANO: AUTORIZANDO Y DIRIGIENDO
AL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD Y LA SECRE-
TARIA MUNICIPAL A EJECUTAR DICHO PLANO; Y
DISPONER PARA EL REGISTRO DE DICHO PLANO
EN LOS REGISTROS PUBLICOS DEL CONDADO DE
MIAMI-DADE, FLORIDA.
Copias de la Resoluci6n propuesta estan disponibles para su
revision en el Departamento de Obras Publicas (Public Works
Deparment), Survery and Land Records Section of the Con-
struction Division, situado en 444 S.W. 2nd Avenue, 4to. Piso,
durante el horario normal de oficinas. Tel6fono (305) 416-
1232.
La Junta de Comisionados de la Ciudad solicita que todas las
personas interesadas se hallen presentes o se hagan repre-
sentor en esta reunion y quedan invitadas a expresar sus pun-
tos de vista. Si alguna persona deseara apelar cualquier
decisi6n de la Junta de Comisionados de la Ciudad en rela-
ci6n con cualquier asunto tratado en esta reuni6n, dicha per-
sona deber6 asegurarse de que se produzca una
transcripci6n literal de las actuaciones, incluyendo todos los
testimonios y evidencias que pudieran servir de fundamento
a dicha apelaci6n. (F.S.286.0105).
(#10885) Pdsdlla A. Thompson
Secretaria Municipal
-7/
as ogTN ouiAlk, ,jp u05su11 Uri
. IaQ
)Tsnuz la uoo splDanbisua auwaloS
las `apaul LI ap 8 Sul >? °oilnf ap OZ
)a as anb outAlQ ogIN lap u02uuii
e;unial spualua A ugisaaoad ul e
Rld Isom TOET oasog uunp uus ap
[aVd `uulllEA 01IRUH aouasuoW
Rp�tIsa3
upTao1d sl `gsng qap ap sVwopV
uun so slsa anb sepaooaa anb Avq
Vias sapupnlo Sul ap Tuna uVauu
oluaiuiufoI ap sapupijlau3 ssrl
•uglauanuoo sl anal
u og$ aupnsaaa s aapaaou Vaagop A
muaudaad opulsa uq as `uilsnV IV
od upj5ij!p `uduzuy op euoiall;uu
apa; ouaaigo2 lap saaopuuas A sau
31uuftuI `saaopuuaogo5 u aaualoal
> UI ap oTlis Iu saluulisiA ap saliut
�aodsusal upand anb 'Ialoq ap sol
I anb pupnTa sun ulisaoou d0D Ta
:uoiasN slsaaquiaQ ugTauanuoD sT
:I and opuailiduioa uVlso uaTgmsl
g u A TuiMN s asaapisuoa s aanloA
,piligisod ul ulaalqu gfaP dO) Tap
;uanuoa sl s uuaidss anb sapspino
)uanuo�)
,ia udmuZ
a uoasfap gnI3 gauag ap suIITA SUI
)u aaTe ap suuzalsis sol uaiquius
i0ril lap saaaa supszTlsaol `alaosaH
D lap sauoiaululsui Sul ua B loadg ua
o2an3 la anbuns `sopuuoisal ognq
rood osnuo •plaoM Aousi(I ap zonsl
MI(I otuao;UI `oTauuaasa lap sValu ap
hila aopsaaua� un ufols anb opjppa
:I u ouzoa opslaodaa an; o$an; IR
•sananf lap suuusui ul ua o3ilgnd Is
oaluaD la anb uoasu1a0jU1 sauotsaantp
soiauuoiaunA •ups$naputu sl aluea
)nb oipuaouT un s opigap saloaaaiuz
ailuiaA Tssa opuaaaa onnlsa `plaoM
p loada oaluea la - OQNVrIHO
imU trnq-aja j •1S (a)
V spjoq
a uvjjal�)
-aa ap sopsluuDua sowulsa„
•olualm ivala qua lap A
`sot308au ap sopuppuosaad `ou
-aatgo9 lap salerauo `pupiunuzoo
sT ap saxapq aalua saluudraTlied
000`gT ap sgw uounaa as apuop
`ous lap aluslaodun s?w ouedsnl
oluaAa la ou100 spsaaptsuoa sa
2irI N ap IenuV epuaaa;uoo ul
•uosdtuoU Aunugl,
souuu nH solalnaaS A PnIES
ap oraslaaaas la S soaauso sap
unS e.Iolns upeumlou ul `selauod
xaTV A zexi Auu w SaPIMIV Sol
`aluewulsng zruo eWojgea ap
aopuuxago2-01A Ia `(,L) -Q) PPOG
aagdolstaq0 aopsuas la `lpasgd
-90 pretimu ufuq uaetuu0 ul
op aluuluasazdaa la :uVlsa ouu
also opuudiwlaud upelsa anb
TuoRieu IaATu s sapspgeuosaad
SVI ap oalua(I epraoi3 `tlauag
nuu N ua gauag nus N ap sauoto
-uanu00 ap oaluaD la ua spy lap
lsnuv epuaaa;uoD ns oilnf ap ty
Tu oz lap Vasagalaa `sopiufl soPel
-sa sol ua uaATA anb sopupffem a
-eu Sul sepol ap sousdsiq ap sal
-Tui u umauauaq soioLuas salt)
S Iuuotauu Iantu u apMdi S7W
eusdsiq uoTaszTuv&o ul `(sa12
-ul uo sel2!s sns and 2MN) sz
-eH urI ap luuoiosN ofasuoD la
•olinlsa2 Vaas of
-uana alsg •sopol sand solgiuod
-sip sutuv i2oad sol ap sogantu
A IsiaoS oan�aS la aagos uota
-uuiaojuT aaualgo uVapod inbV
•szsg Uj ap lsuoTasN ofasuoD
lap Tunuu uTDuaaa;uoa el ualis
-TA anb u sopol s olinuT sort
•uoTamlTgnf ns sa
-ud uaaudaad as sousdsiq sol anb
aluslaoduzi Xnw so spw soga
-nuz A soniloui solsa and *%SS
Iv %gT Tap siasluaumu souudsiq
sol ap szaagod ap IaATu Ia IsTa
-os oan8asla up A Lzaagod ap
IaATu lap ofsgap and MAU pupa
ap saaoAutu sousdsrq sol ap %9T
Id •Isaaua5 ua uotaslgod sl uasd
m8$ uoa opv mdtuoa ZT9$ ap so
sousdsiq sol sand uoTaulTgnf ap
oTpauzoad oialjauaq Id •sspuniad
sauoisuad ua so uogs souaui
uoiaslgod ul ap quoSew sl anb
sofuq sutu soplans aaual a uap
-uaq sousdsTq so -I sousdsTq sol
uasd suw unu wad sopol uasd al
-uslaodun so lslaos oxi2aS la
I OI'Iflf 3Q 61 SHNNHIA SVDMgWV Sd"I ORIdIQ - g -Z
balizaci6n y de la apertura de mercedns.
Qarase to ha dejado muy claro al afirmar que "k ricos y las na-
ciones mas poderosas actuaran decisivamente p,, �iroteger sus in-
tereses, si tienen que hacerlo" y "nosotros no you _:.jos permanecer
con una aetitud c6moda, sin tener en cuenta nuestros intereses".
Te6ricamente, el libre Comercio establece que todas las nations
parten de la misma base de igualdad pero "sabemos que no es verdad"
y que los paises mas pobres tendran dificultades para integrarse en
ese nuevo order. mundial, subray6 el dirigente fiyiano.
En terminos similares se pronunci6 la vicepresidenta de la Repfi-
blica Dominicana, Milagros Ortiz, para quien es necesario dar un
paso adelante en los compromisos adquiridos durante la segunda
cumbre ACP, celebrada en su pais en 1999 y en la que se acord6.
actuar de forma conjunta ante los acontecimientos mas relevantes
de la politica y economfa mundiales.
En nombre del presidente dominicano, Hip6lito Mejia, quien no
ha asistido a la Cita de Nadi al coincidir con los funerales del ex
mandatario Joaquin Balaguer, Ortiz afirm6 que, Como finita opcidn
viable para lograr el bienestar de la comunidad ACP, "debemos per-
manecer unidos, inflexibles en nuestra firmeza y valerosos en nuestras
decisions".
De no ser asf, existe el riesgo de que fracasen las metas mas in-
mediatas del grupo, entre ellas la proxima negociaci6n de acuerdos
de asociaci6n comercial con la Uni6n Europea (UE) que, segfin la
dominicana, "pondra a prueba nuestra solidaridad y unidad".
Estos acuerdos fijaran las normas para la eliminaci6n progresiva
de barreras comerciales, algo que Ortiz considera positivo pero no
suficiente porque "los paises pobres necesitan crear capacidad para
cosechar los beneficios que ofrece el Comercio".
Una de las mejores recetas para crear esa capacidad consiste en
la integraci6n regional, tal y tomo dijo el comisario europeo de Co-
mercio, Pascal Lamy, quien transmiti6 un mensaje tranquilizador a
los futuros socios comerciales de Europa al afirmar que los acuerdos
no seran los "clasicos", sino que ahondaran en el desarrollo.
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
"ISO DE AUDIENCIA PUBLICA
La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida,
celebrarA una audiencia publica el 25 de julio del 2002, a las
9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisionados de la
Ciudad del Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami
Florida, con el objeto de considerar el propuesto use de fondos
de una donaci6n intitulada "Local Law Enforcement Block
Grant VII Program". El Departamento de Justicia de los Esta -
dos Unidos hate una donacion al Departamento de Policia de
Miami, por la suma de $1,828,690. El prop6sito del "Local Law
Enforcement Block Grant Program", es el de proporcionar a
unidades de gobiernos locales con fondos para suscribir pro-
yectos encaminados a reducir el crimen y mejorar la seguridad
publica.
Se invita a comparecer y ser oidas a todas las personas intere-
sadas en este asunto. Si alguna persona desea apelar
cualquier decision de la Junta de Comisionados de la Ciudad
sobre cualquier asunto tratado en esta audiencia, dicha
persona deberA asegurarse de que se produzca una transcrip-
cion literal de las actuaciones, incluyendo todos los testimonios
y evidencias que pudieran servir de fundamento a dicha
apelaci6n.
Priscilla A. Thompson
(#10884) Secretaria Municipal
Damien. _.rysler sube
beneficios netos un 50%
Franefort (EFE ).- El grupo
automowdistico germano-esta-
dounidense DaimlerChrysler
subi6 los beneficios del segun-
do trimestre del ano hasta los
1.103 millones de euros (1.115
cn;llones de d6lares), un 50 por
ciento mas que en el mismo pe-
riodo del 2001.
En el segundo trimestre del
ano, la facturaci6n de Daim-
lerChrysler disminuy6 un 5 por
ciento, hasta los 39.337 millones
de euros (39.589 millones de d6-
lares), mientras que los benefi-
cios operativos del consorcio su-
bieron hasta 1.682 millones de
euros (1.693 millones de d6la-
res), un 79 por ciento mas.
Los resultados trimestrales
del quinto grupo automovilistico
del mundo no sorprendieron a
los expertos, que consideraron
que la facturaci6n se situ6 lige-
ramente por debajo de los pro-
n6sticos, si bien los beneficios
operativos fueron claramente
superiores.
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
"ISO AL PUBLICO
La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida,
celebrarA una audiencia publica el dia 25 de junio del 2002, a
las 9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisionados del
Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, con
objeto de considerar la siguiente resoluci6n:
Una Resolution de la Junta de Comisionados de la Ciu-
dad de Miami, enmendado la Resoluci6n No. 96-726,
para eliminar de la relaci6n de propiedades a ser
traspadas a Wind & Rain, Inc. cierta propiedad de la Ciu-
dad situada en el 3648 de Oak Avenue, Miami;
declarando sobrante y posteriormente aprobando la des-
ignaci6n de la Escuela de Arquitectura de la Universidad
de Miami, Centro para Diseno Urbano y Comunitario, en
sociedad con Coconut Grove Collaborative, Inc, Como
urbanizador, para hacerse cargo del desarrollo urbani-
zador de dos casas monofamiliares ocupadas por el pro-
pietario, asequibles a familias o individuos de ingresos
muy bajos, bajos y/o moderados, en terrenos. propiedad
de la Ciudad situados en el 3658 Frow Avenue y 3648
Oak Avenue, Miami, Florida, sujeto a que dicha corpora -
cion ofresca evidencia aceptable a la Ciudad de compro-
miso firme de construcci6n y financiamiento permanente
del proyecto, dirigiendo a la Escuela de Arquitectura de
la Univercidad de Miami, Centro Para Diseno Urbano y
Comunitario, en asociaci6n con el Coconut Grove
Collaborative, Inc. a finalizar los planos y especificaciones
de la casas y completar la construccion de las dos casas
monofamiliares dentro de los veinticuatro (24) meses
siguientes a la fecha del traspaso por parte de la Ciudad;
autorizando al Administrador de la Ciudad a ejecutar los
documentos legales pertinentes, en forma aceptable al
Abogado de la Ciudad, traspasando dichas propiedades,
sujetas a ciertos terminos y condiciones
Se invita a comparecer y ser oidas a todas las personas intere-
sadas en estos asunto. Si alguna persona deseara apelar
cualquier decision de la Junta de Comisionados de la Ciudad
en relacion con cualquier asunto tratado en esta audiencia, tal
persona deberA asegurarse de que se produzca una trans-
cripci6n literal de las actuaciones, incluyendo todos los testi-
monios y evidencias que pudieran server de fundamento a
dicha apelacion.
Priscilla A. Thompson
(#10886) Secretaria Municipal
datos de ambos
voz del Partido
Cyan Banfill, di-
cibido nada del
la Industria de
que el tamano de
izis tenga la in-
encion de la Casa
ierno federal su-
de la regulation
un acto de buena
Estados Unidos".
Otros donantes de grandes sumas al
GOP son la organization P' Joldings
de Tampa, cuyo HMO -Phi _-tans He-
althcare Plans- dono $110,000 en mayo,
haciendo un total de $285,000 en dona-
ciones al GOP desde el 2001. Otra em-
presa, la St. Joe Corp. -una enorme ur-
banizadora del norte de la Florida- dono
$75,000; MBNA, una companfa de tar-
jetas de Credito de Delaware dio
$100,000; Burger King, de Miami, dio
$100,000.
El contratista de California, A.G. Spa -
san sacar ventaja
corporaciones
la Pig. 1-B)
nos, dio $100,000; y la Asociacion fle Vi-
viendas Manufacturadas de la T 'da
dio otros $100,000. La firma de ab4_-.dos
de Nueva York, Entwistle & Cappucci,
contratada por al Estado de la Florida
para recuperar perdidas en el Tondo de
pensiones del Estado, dio $50,000 al
GOP de la Florida.
El abogado de Tallahassee Paul Brads-
haw, asociado a este bufete, estd casado
con la exjefa de la plana mayor del Go-
bernador Bush.-
ra la education y los servicios so- tratar de mejorar sus ganancias.
ciales.
Harris, el vocero de Bush dijo
que no ve que haya nin&n tema
del que los Democratas puedan
agarrarse. El dijo que la mayorfa
de los votantes "ven esto como un
escindalo comercial y no como un
escindalo politico." Tambien ad-
virtio que McBride pudiera ser
vulnerable si el debate se enfocase
en el sector comercial
McBride era socio administrativo
de la firma de abogados Holland &
Knight hasta que pidio licencia para
postularse a gobernador. La mayor
firma de abogados del estado crecio
dramiticamente bajo McBride, pero
ha despedido a abogados y a muchos
empleados en meses recientes para
El Presidente del Partido Repu-
blicano de la Florida, Al CArde-
nas, recientemente mando un co-
rreo electronico a los miembros
del partido, quejindose de como
los Democratas nacionales esta-
ban "atacando al mereado de va-
lores y presentando a todas las
corporaciones como culpables so-
lamente pensando en las ventajas
para su partido."
Stuart Rothenberg, editor de un
boletin informativo sobre politica
national dijo que serfa exagerado
pensar que el terra de fraude cor-
porativo serfa algo que afectase
las contiendas estatales. Pero el
dijo que los escindalos ayudan a
los democratas en general.
CIUDAD DE MIAMI
AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA
La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida,
celebrara una audiencia publica el dia 25 de julio del 2002, a
las 9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisionados del
Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, para
recibir comentarios de personas interesadas en relaci6n con la
concesi6n de un derecho de servidunbre que se prolonga a
tierras de un derecho de via publico en N.W. 20th Street y N.W.
1 st Court.
Se invita a asistir y ser oidas a Codas las personas interesadas
en la concesi6n temporal de este derecho de servidunbre (eas-
ement). Si alguna persona deseara apelar cualquier decisi6n
de la Junta de Comisionados de la Ciudad en relacion con
cualquier asunto tratado en esta audiencia, dicha persona
debera asegurarse de que se produzca una transcripci6n literal
de las actuaciones, incluyendo todos los testimonios y eviden-
cias que puedan servir de fundamento a dicha apelaci6n.
(#10890) A iscilla A. Thopson
Seawtaria Municipal
Por eso es importante que usted
obtenga la inforinacion sobre la dia-
betes. Los hispar os son Iasi el doble
rias propensos, z tener diabetes, que
los demas, y la mitad de los que
tiener la enferrnedad no to saben.
Mantenganse usted y su familia
saludablemente. Llame a la
Asociacion Americana de Diabetes
al numero gratis
1 -800 -DIABETES
(1-800-342-2383)
y obtenga information sobre la
diabetes hoy mismo.
A -American Diabetes Association.
PARA SUSCRIBIRSE ALL I
DiaAo Las Americas
(lame al: 633-0595
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
OCTELMA V. FERBEYRE, who on oath says that he or she is the
SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
P.O. NO. 10881
CITY OF MIAMI - PUBLIC HEARING 7/25/02
RE: SPECIAL OBLIGATION NON -AD VALOREM, ETC.
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
07/09/2002
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County,
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, rebate, com,aDassion or refund for the purpose
of securing th)a'adver ent or publication in the said
to and subscribed before-i4Q this
of JI LY/ / , A.D.
(SEAL)
OCTELMA V. FERBEYR (e@y iJy known�+8hi• MESA
MIUN # CC 885640
a EXPIRES: March 4, 2004
Bonded Thr:! Nota y Public Underwriters
�NCITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
Notice is hereby given that a public hearing will be held by the City of Mi-
ami, Florida (the "City") on July 25, 2002 during the City Commission
meeting starting at 9:00 a.m., in the Commission Chambers of the City of
Miami City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida 33133, for the
purpose of receiving comments and hearing discussion concerning a pro-
posed plan of finance of the City providing for the issuance by the City of
its Special Obligation Non -Ad Valorem Revenue Refunding Bonds, Se-
ries 2002A, in the aggregate principal amount not to exceed $35,000,000
(the "Bonds"), a portion of which are being issued to refinance a portion of
the City's $65,271,325.05 Special Revenue Refunding Bonds, Series
1987, which were issued to refinance the City's $60,000,000 Convention
:;enter and Parking Garage Revenue Bonds dated July 1, 1980, which
were i,,sued to finance a significant portion of the costs of acquisition and
corse ction of the City of Miami/University of Miami James L. Knight In-
ternational Center and appurtenant parking garage located on the north
bank of the Miami River in the downtown area of the City and bordered to
the east by S.E. 2nd Avenue, to the west by S.E. 1 st Avenue, to the north
by S.E. 2nd Street and to the South by the Miami River. The facilities in-
clude an approximately 410,000 square foot exhibition and convention
center and an approximately 1,450 space parking garage, each of which
are owned by the City.
The Bonds shall not be a general obligation, debt or liability of the City
or of the State of Florida, or of any political subdivision thereof, but shall
be payable solely from certain non -ad valorem revenues of the City bud-
geted and appropriated for the payment of the Bonds.
All interested parties are invited to attend said hearing and, either per-
sonally or through their representatives, present oral or written comments
and discussion concerning the issuance of the proposed Bonds and the
use of the proceeds. Written comments may be submitted on or before
4:00 p.m. July 22, 2002 to the City of Miami. Florida 444 S.W. 2nd Ave-
nue, 10th Floor, Miami, Florida, Attention: City Manager.
SHOULD ANY PERSON DECIDE TO APPEAL ANY DECISION MADE
,FOLLOWING THIS HEARING WITH REGARD TO THE ISSUANCE OF
THE BONDS, HE OR SHE WILL NEED A RECORD OF THE PROCEED-
INGS AND HE OR SHE MAY NEED TO INSURE THAT A VERBATIM
RECORD OF THE PROCEEDINGS IS MADE, WHICH RECORD IN-
CLUDES THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE AP-
PEAL IS TO BE BASED.
This notice is given pursuant to Section 147(f) of the Internal Revenue
Code of 1986, as amended.
GLS 0
Priscilla A. Thompson
City Clerk
° iB 96
q�f CQ.FL��`O
(#10881)
7/9 02-3-10/279416M
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday anc
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADEc
Before the undersigned authority personally appeared
O.V. FERBEYRE, who on oath says that he or she is the
SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
P.O. 10884
CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING 7/25/2002
LOCAL LAW ENFORCEMENT BLOCK GRANT VII PROGRAM
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
07/15/2002
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County,
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, rebate, commission or refund for the purpose
of securing thi vertise for publication in the said
newspaper.
•.G�i
ffsubscribed bef a this
Y \ , A.D.02
(SEAL)
MARIA I. MESA
O.V. FERBEYRE person MMISSION
$oMY�O# CC 835610,
%;• r FXPIPES: March 4, 2004
I., Forced ThruNotary Public Undwinters
CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
A public hearing will be held by the City Commission of the City of Mia-
mi, Florida on July 25, 2002, at 9:00 a.m., in the City Commission Cham-
bers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the pur-
pose of considering proposed uses of funds from a grant entitled "Local
Law Enforcement Block Grant VII Program". The U.S. Department of Jus-
tice is providing said grant to the Miami Police Department, in the amount
of $1,828,690. The purpose of the Local Law Enforcement Block Grant
Program is to provide units of local governments with funds to underwrite
projects to reduce crime and improve public safety.
All interested persons are invited to appear and may be heard concern-
ing this matter. Should any person desire to appeal any decision of the
City Commission with respect to any matter considered at this hearing,
that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is
made, including all testimony and evidence upon which any appeal may
be based.
(#10884)
7/15
s Priscilla A. Thompson
* „ " City Clerk
A, po fC(1.FW��oQ'
02-3-44/281098M
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
O.V. FERBEYRE, who on oath says that he or she is the
SUPER'ViSOR, Leg,:l Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
P.O. NO. 10890
CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING 7/25/2002
RE: N.W. 20 ST. & N.W. 1 PL. & N.W. 1 CT. - RIGHT-OF-WAY
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
07/22/2002
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County,
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, rebate, si
comm on or refund for the purpose
of securing this vert. ment r publication in the said
newspaper. „ ��
C/v�„��.l,G
Sworn to and subscribed before me this
22 day of JULY , A.D. 2002
(SEAL)
O.V. FERBEYRE pers 2, I�O*al%to rrQPFICtALNOT SEAL
"'66 CHERYL N MARMER
* COMN418SM NUMBER
CC931156
MY COMMISSION EXPIRES
OF FLOC\ APR. 24 ,2004
CITY OF MIAMI
NOTICE OF PUBLIC HEARING
A public hearing will be held by the Commission of the City of Miami,
Florida, on July 25, 2002, at 9:00 a.m. in the City Commission Chambers
at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, to obtain input from
any interested parties pertaining to granting a temporary easement run-
ning with land into the dedicated public right-of-way of N.W. 20th Street at
N.W. 1 st Place and N.W. 1 st Court.
All interested persons are invited to appear and may be heard concern-
ing granting the temporary easement. Should any person desire to appeal
any decision of the City Commission with respect to any matter consid-
ered at this hearing, that person shall ensure that 9 verbatim record of the
proceedings is made including all testimony and evidence upon any ap-
peal may be based.
Priscilla A. Thompson
City Clerk
FCO-F<•0��
(#10890)
7/22 02-3-23/283018M
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
O.V. FERBEYRE, who on oath says that he or she is the
SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
P.0.10883
CITY OF MIAMI PUBLIC HEARING 7/25/2002
CITYWIDE LOCAL DRAINAGE PROJECT E-77, B-5648
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
07/15/2002
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County,
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, rebate, commission or refund for the purpose
of securing thisadvertise publication in the said
newspaper.
ee�
S rn an subscribed befo this
5 day JULY \ ,A. D. 02
V �
(SEAL) —= ---- --
c� MARIA 1. MESA
MM15
O.V. FERBEYRE person �►C R y�1eCOSI0N # CC 885640
EXPIRES: March 4, 2804
a:
ecnCeA Thru Notary Pun!ic underwriters
N CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
A public hearing will be held by the Commission of the City of Miami,
Florida, on July 25, 2002, at 9:00 a.m., in the City Commission Chambers
at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the purpose of
hearing objections from any interested parties to the waiving of formal
competitive sealed bid procedures for the project entitled CITYWIDE LO-
CAL DRAINAGE PROJECT E-77, B-5648.
All interested persons are invited to appear and may be heard concern-
ing the proposed sidewalk and curb improvements. Should any person
desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any
matter considered at this hearing, that person shall ensure that a verbatim
record of the proceedings is made, including all testimony and evidence
upon which any appeal may be based.
w` ofd
s Priscilla A. Thompson
no City Clerk
q�ECR.FL�Q`�O
(#10883)
7/15 02-3-43/281096M
le, mo- cra
En dias pasados
e realiz6 la toma de
sesi6n de la nueva
ectiva del Consejo
em6crata Cubano
mericano, en el Miami
pring Country Club.
n la foto durante
acto, de izquierda
derecha, el Presidente
ente Ricardo Sabl6n,
I Vicealcalde
e South Miami
Ia
race Feliti,
nueva Presidenta
stora Carrillo y
Tesorera
bety Araque,
etras, Wilma Sanchez.
DEL DEPARTAMENTO DE POLICIA
SEPAN: TODOS QUE el Departamento de Operaciones de la
h" Policia tiene programado un Taller para e" 's 22 de julio del
2002, a las 2:00 p.m., en los Salon,_ de la Junta de
Comisionados de la Ciudad de Miami. EI prop6situ de este
taller es discutir las operaciones del departamento de policia.'
Priscilla A. Thompon
(#10867) Secretaria Municipal
`"�` , CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
�� AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA
SCO FIOp
La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida,
celebrara una audiencia p6blica el dia 25 de julio del 2002, a
las 5:00 p.m., en los Salones de la Junta de Comisionados del
Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, con
el prop6sito de nombrar una secci6n del Peacock Park como
"Amy Billig Medication Garden".
Las preguntas relacionadas con esta propuesta pueden ser
dirigidas a Albert Ruder, Director of Parks and Recreation, al
(305) 416-1320.
Priscilla A. Thompson
#106aa) Secretaria Municipal
p
It
Elena Burke
EspectAculo donde grandes estrellas, amigos y admiradores de
Elena Burke le rinden el honor que merece por su sitio en
]a cultura cubana y universal.
Las recaudaciones del concierto serdn a beneficio de estudiante:
de mdsica del M -DCC mediante la instauraci6n de la beta
"Elena Burke in Memoriam".
Viemes 9 de agosto del 2002 • 8 p.m.
Miami -Dade County Auditorium • 2901 West Flagler St.
Entradas $25, 37 y $60 en la taquilla del teatro y Ticketmaster.
Informaci6n: 305-237-3124
Albita
Guillermo Alvarez-Guedes
Renee Barrios
Malena Burke
N. ator Cabell
Cbspedes
INviTADos EsTE1AREs
Bobby jim6nez
...
Direcci6n General
Aleida Leal
Joaquin Riviera
Lena
Orquesta ba'o la
Dulena, Flavia y Osmel
direcci6n del
Adridn Mesa
Maestro Rafael Sanchez
Martha Picanes
Guilin
Meme Solis
Mario Martin Miami -Dade
COMMUNITY COLLEGE
Escenografia
Itratando Moreno Azo
f
W.
Tim Mellett, que estuvo pre- de dos semanas para que los can -
en la audiencia, dijo que un didatos legislativos califiquen.
aprobado por la Corte no ne. "
Los cambios efectuados por Fe-
eney afectan a unas 70,000 perso-
nas en un Estado que tiene 16 mi-
11ones de residentes.-
BLICO
M1, FLORIDA
Ic
s propiedades comerciales
cios de recoleccion de des -
de la siguiente lista de fran-
uerdo a la Seccion 22-2 del
Management
IService
lorida
h ental
piedades en la Ciudad de
procurarse los servicios de
propiada o estaran en viola-
iami, Capitulo 22, Garbage
colectores de desperdicios
ya expedido una franquicia,
sistir de proveer eros servi-
laciones civiles del Capitulo
Is a este asunto deben ser
Director of the Department
Ext. 101. Los Buenos de
mostrar evidencia del pago
desperdicios sdlidos. EI fallo
"n expondra al dueno de
lidades establecidas en el
. Seccion 22-93.
Priscilla A. Thompson
Secretaria Municipal
IBIRSE AL
icas
595
otros requisitos necesanos, es probable que tenga
una exclusion tributana total para los bonos que
se utilicen con fines educativos_ Consulte a su
corredor con ru al programa de bonos para
educacion c inI mdo con fines educativos
Am mismot
� �SSAVINOS
ONDS
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
:\O "ISO DE
Oq CiJFIJQO �i
AUDIENCIA PUBLICA
Por la presente se hace saber que la Junta de Comisionados
de la Ciudad de Miami, Florida (la "Ciudad") celebrara una
audiencia pOblica el 25 de julio del 2002, durante la reunion de
la Junta de Comisionados que comenzara a las 9:00 a.m., en
los Salones de la Junta de Comisionados del Ayuntamiento de
la Ciudad de Miami, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida
33133, con objeto de recibir comentarios y escuchar discusio-
nes en relacion a la propuesta de un plan de financiacion de la
Ciudad constando de la emision por parte de la Ciudad de su
"Special Obligation Non -Ad Valorem Revenue Refunding
Bonds, Series 200A", por la suma total del principal que no
debera exceder $35,000,000 (los "Bonos"), una porcion de la
cual esta emitiendose para refinanciar una porcion de los
Bonos de Refinanciacion Especial de Ingresos de la Ciudad,
Serie 1987 por $65,271, 325.05, que fueron emitidos para refi-
nanciar la emision de Bonos de Ingresos de la Ciudad por
$60,000,000 del Convention Center y Parking Garage en julio
1, 1980, que fueron emitidos para financiar una porcion consi-
derable de los costos de adquisicion y construccion del Centro
internacional James L. Knight de la Ciudad de Miami y la Uni-
versidad de Miami y el garaje anexo de aparcamiento situado
en la rivera Norte del Rio Miami, en el area del centro comercial
de la Ciudad y limitado al este por la 2da. avenida del sudeste,
al oeste por la 1 ra. avenida del sudeste, el norte por la 2da. Calle
del sudeste y al sur por el Rio Miami. Las instalaciones com-
prenden unos 410,000 pies cuadrados aproximadamente para
centro de exhibiciones y convenciones y garaje para 1,450
espacios de aparcamiento aproximadamente; ambos
propiedad de la Ciudad.
Los Bonos no seran una obligaci6n general, deuda u obligacion
de la Ciudad o del Estado de la Florida, o cualquier subdivision
politica del mismo, sino que seran pagados exclusivamente
por ciertos ingresos "non -ad valorem" del presupuesto de la
Ciudad presupuestados y asignados para el pago de los
Bonos.
Se invita a asistir a todas las personas interesadas a compare-
cer a esta audiencia y, bien personalmente, o a traves de sus
representantes, ofrecer sus comentarios en forma oral o escrita
en relacion con la emision de los bonos propuesta, asi tomo el
use de los fondos. Los comentarios por escrito podran some -
terse a mas tardar a las 4:00 p.m. del 22 de julio del 2002, a la
Ciudad de Miami, Florida 444 S.W. 2nd Avenue, 10th Floor,
Miami, Florida, Attention: City Manager.
SI ALGUNA PERSONA DECIDIERA APELAR CUALQUIER
DECISION TOMADA DURANTE ESTAAUDIENCIA EN RELA-
CION CON LA EMISION DE LOS BONOS, EL 0 ELLA
DEBERA NECESITAR UNA TRANSCRIPCION LITERAL DE
LAS ACTUACIONES Y EL 0 ELLA DEBERA ASEGURARSE
DE QUE SE PRODUZCA UNA TRANSCRIPCION LITERAL
DE LAS ACTUACIONES, CUYA TRANSCRIPCION DEBERA
CONTENER EL TESTIMONIO Y EVIDENCIA EN EL CUAL
HABRA DE FUNDAMENTARSE LA APELACION.
Este aviso se efectua de acuerdo con la Seccion 147(f) del
Internal Revenue Code de 1986, segun ha sido enmendado.
(#10881)
Priscilla A. Thompson
Secretaria Municipal
is
Iof
ISO
1
ap
ap
ua
tLd
Iso
ap
and
eD
wsl
wid
ua
rlua
[iva
U
Dan
ant
anb
Dual
feH
lap
'Ila
)lid
ir,
01$11
taod
MID
uop
alp
EUI
•op
Ulu
uaD
H
Dad
ei3
ug
nw
qlD
DN
ISO
ap
'd
en dos
effl la Florida
la Pag. 1-13)
na y Nebraska, donde los jueces de -
Est idos no fueron incluidos porque
ad(s recomiendan cadena perpetua
dec ii6n final.
M, o Strada Sandra Day O'Connor
a Y. in "pueso en duda un incontable
ale: ", to cual ha abarrotado a las
gr( g6 ella, "solamente va a anadir
a ti vo raz6n.
[do, defensores de Bottoson y King
Cm to Suprema estatal, alegando que
all s sentencias de sus defendidos y
rte todavfa sin ejecutar.
rEi �s Publicos de la Florida y la orga-
e ddente de la Corte Suprema estatal
•ar las dos ejecuciones.-
una junta
dependiente
rtidista
la Pag. 1-13)
La Secretaria Harris ha nega-
io que la politica represent6 al -
,,An papel en su decisi6n durante
?1 recuento.
Entre los seis precandidatos para
;ecretario de justicia de la Florida,
Sheldon es el que tiene menos di-
iero recaudado, pero quizas sea el
lue tenga lazos mas estrechos con
3utterworth ya que es uno de sus
;ubalternos desde 1999. George
iheldon espera que su enmienda
2onstitucional propuesta sea incluf-
ia en la boleta electoral de las elec-
Hones generales del 2004. -
los por tratar
municiones
czuela
1E: Pag. 1-B)
cargos de conspirar para violar
Ia Ley de Control de Exportaci6n
ie Armas al Extranjero y un
largo de tratar de exportar mu-
niciones al extranjero. Enfrentan
zna pena maxima de 10 -anos de
2Arcel y una multa de $1,000,000.
cos dem6cratas que respaldaron
el mapa patrocinado por los re-
publican, tener comb contrin-
:a*" --r . w- -......--- ..............
ticia Tim Mellett, que estuvo pre-
sente en la audiencia, dijo que un
plan aprobado por la Corte r
r k
o.
gaEc�FW� T/
AVISO PUBLICO
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
Efectivo inmediatamente, todas las propiedades comerciales
estan obligadas a utilizar los servicios de recolecci6n de des-
perdicios s6lidos exclusivamente de la siguiente lista de fran-
quicias (en orden alfabetico), de acuerdo a la Secci6n 22-2 del
C6digo de la Ciudad.
1. Atlas Waste
2. BFI
3. C&C waste Removal
4. Delta Recycling
5. Earthcare Resources Management
6. General Hauling
7. Imperial Sanitation
8. Lopefra Corporation
9. Mac-Pac Waste Service
10. Onyx Waste of Florida
11. P.H. Waste
12. Panzarella Waste
13. S&S National Waste
14. Simeo Recycling
15. United Environmental
16. Waste Management
17. Astern
18. World Waste Management
Los comercios y duenos de propiedades en la Ciudad de
Miami deben saber que deberan procurarse los servicios de
un transportador con franquicia apropiada o estaran en viola -
cion del C6digo de la Ciudad de Miami, Capitulo 22, Garbage
and Other Solid Waste. A los recolectores de desperdicios
comerciales a los que no se les haya expedido una franquicia,
se les avisa que deben cesar y desistir de proveer esos servi-
cios o enfrentarse a m ultas por violaciones civiles del Capitulo
22. Las pregruntas concercientes a este asunto deben ser
dirigidas a Mr. Clarance Patterson, Director of the Department
of Solid Waste, al 305-575-5106, Ext. 101. Los duenos de
propiedades comerciales deberan mostrar evidencia del pago
de servicios por la recolecci6n de desperdicios s6lidos. EI fallo
en cumplir con esta obligaci6n expondrA al dueno de
propiedad comercial a las penalidades establecidas en el
C6digo de la Ciudad, Capitulo 22, Secci6n 22-93.
Priscilla A. Thompson
(#10880) Secretaria Municipal
PARA SUSCRIBIRSE AL
Diario
Las Americas
11ame al: 633-0595
de dos semanas para que los can-
didatos legislativos califiquen.
Los cambios efectuados por Fe-
eney afectan a unas 70,000 perso-
nas en un Estado que tiene 16 mi -
Hones de residentes.-
Una exc
se Uulic
corredr
educad
iahora i
<Y °F CIUDAD DE MIA
AVIS(
AUDIENCIA
Por la presente se hace saber que la
de la Ciudad de Miami, Florida (la "(
audiencia publica el 25 de julio del 200
la Junta de Comisionados que comen
los Salones de la Junta de Comisionac
la Ciudad de Miami, 3500 Pan Americ.
33133, con objeto de recibir comentar
nes en relaci6n a la propuesta de un VI
Ciudad constando de la emisi6n por p
"Special Obligation Non -Ad Valorer
Bonds, Series 200A", por la suma to
debera exceder $35,000,000 (los "Bor
cual esta.emitiendose para refinanc
Bonos de Refinanciaci6n Especial de
Serie 1987 por $65,271, 325.05, que fi
nanciar la emisi6n de Bonos de Ings
$60,000,000 del Convention Center y
1, 1980, que fueron emitidos para fina
derable de los costos de adquisici6n y
internacional James L. Knight de la Ci
versidad de Miami y el garaje anexo c
en la rivera Norte del Rio Miami, en el a
de la Ciudad y limitado al este por la 2l
al oeste por la 1 ra. avenida del sudeste
del sudeste y al sur por el Rio Miami.
prenden unos 410,000 pies cuadrados
centro de exhibiciones y convencion
espacios de aparcamiento aprox
propiedad de la ciudad.
Los Bonos no seran una obligaci6n ger
de la Ciudad o del Estado de la Florida
politica del mismo, sino que seran pi
por ciertos ingresos "non -ad valorem
Ciudad presupuestados y asignad(
Bonos.
Se invita a asistir a todas las personas
cer a esta audiencia y, bien personaln
representantes, ofrecer sus comentari(
en relaci6n con la emisi6n de los bona
use de los fondos. Los comentarios p
terse a mas tardar a las 4:00 p.m. del
Ciudad de Miami, Florida 444 S.W.
Miami, Florida, Attention: City Manage
SI ALGUNA PERSONA DECIDIERA
DECISION TOMADA DURANTE ESTE
CION CON LA EMISION DE LOS
DEBERA NECESITAR UNA TRANS(
LAS ACTUACIONES Y EL 0 ELLA D
DE QUE SE PRODUZCA UNA TRAI
DE LAS ACTUACIONES, CUYA TRA
CONTENER EL TESTIMONIO Y EV
HABRA DE FUNDAMENTARSE LAA
Este aviso se efectua de acuerdo cc
Internal Revenue Code de 1986, segue
(#10881)
Pris
Se
CITY OF MIAM' LORIDA
�9
NOTICE OF PUBLIC HEARING
A public hearing will be held by the City Commission of the City
of Miami, Florida on July 25, 2002, at 9:00 a.m., in the City
Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive,
Miami, Florida, for the purpose of nearing objections from any
interested parties to the waiving of formal competitive sealed
bid procedures for the project entitled CITYWIDE LOCAL
DRAINAGE PROJECT E-77, B-5648.
All interested persons are invited to appear and may be heard
concerning the proposed sidewalk and curb improvements.
Should any person desire to appeal any decision of the City
Commission with respect to any matter. considered at this hear-
ing, that person shall ensure that a verbatim record of the pro-
ceedings is made, including all testimony and evidence upon
which any appeal may be based.
Priscilla A. Thompson
(#10883) City Clerk
.^Nll,'„•�1J�71M!'F��1''4..iJr.(�•Afi4Ff S -,. 1 —_ - � .(” � .11`6■�
— - UUU NAV ;, 1111 1'1i1;P:1', R11AM1. I l,OI:IIJn sat. 7
,KKi•7'57- 1 1.17
Puvlislf.cd Wecldy
MiLuui, Dude County, F luridu
5::7'1'15 OF z'I01UfJn
SS
COUINVY 01. IM -0Z
PIWOF OF PUIILICATiON
Ucrurc Clic undcrzll;ucd Aullturlty per;,utlally appcarcd Paula JUILIC;i wlw, oil ualtt, aay., 111a1 allc Is We AdvcrUsiut; Dircclur
of TI IL. MIAMI TIMOS wccicly ncw�ipaper publlsllcd al Miami, D"dc Cuuttly, 11urlda; pial Uic allacllcd copy or advcrllsc-
111ccit w;ts ptAUI1;r11cd III ;;ukl rlcwspaper III LII(;l;suc:; ur:
"5 u l � � �) wuz.
A."Mull fUrIIICr sl;tic 111x1 Tl'11: 1v1t! mi '1'1M1;S !s a ticwbpaper puLllsl;cll lit MI;utll, D;td(: Cuunly, Fludda aild prat We I;Wkj
ncNvspaper has llcrcloforc Ucca couUnuuusly puU11s11cd In Bald Dade Caullly, Fturlda. each wcdt wad has bear culercd ;w
zxmid cla;rs hall ulallcr al lltc U.S. POST Ofilcc III M1a1111, Dade CoUIIIy, Flurld;t, for a pulud of utorc 111;ut o11c yc;tr ucxl
prcccdlul; dale OC publlcauusl of llic atlacllcd cupy of advcrll;c►uclll fltrlllcr afflaul c,:1ys Uu1l s;hc ltas 1lclllicr pard ttor
pruullscd ally firm, person or corporallon any d1;,coucll, rclialc, c;UIl1n1I;,olU11 ur rcfuud fur llcc purpose of �ccurUt� 111ts
:Idvcrllsctucla Cur puUIlcallorl Ilk lltl ; ticwspaper.
Advcrlisla Dircctvr
5%vorly,l0%IId subscrlbcd before uigon Mils, 111c clay of :nI 1 f A.D. 20 U�
NK-J,1fA1tY 2013L1C 5'1'A'11: Oi, 1-'1,01Z11:)A
[Vl' LALtGl;, My cuttltttll;lotl c�plres;
cl
(;NF1 IALNOTX YSEA
GEORGIANNA D HILL
E
ARY PUBLIC STATE OF FLORIDA
COMMISSION NO. CC939'168
COMMISSION EXP. MAY 22 004
'i Of CITY OF MIAMI. FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING e
A public hearing will be held by the City Commission of the City
of Miami, Florida on July 25, 2002, at 9:00 a.m., in the City
Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive,
Miami, Florida, for the purpose of considering proposed uses of
funds from a grant entitled "Local Law Enforcement Block
Grant VII Program." The U.S. Department of Justice is provid-
ing said grant to the Miami Police Department, in the amount of
$1,828,690. The purpose of the Local Law Enforcement Block
Grant Program is to provide units of local governments with
funds to underwrite projects to reduce crime and improve pub-
lic safety.
All interested persons are invited to appear and may be heard
concerning this matter. Should any person desire to appeal any
decision of the City Commission with respect to any matter con-
sidered at this hearing, that person shall ensure that a verbatim
record of the proceedings is made, including all testimony and
evidence upon which any appeal may be based.
Priscilla A. Thompson
(#10884) City Clerk
_ '...k� .fes _ __.. �• S� ! ! /
JA
- — — :)UL) NW :; lIli :;l'lil;i;1'. MIAMI, 11L0lal)A ;lal'L7
l'uvlit;lzca Weekly
Miaiui, Dude Cowity, Florida
S"1:'1.1'1: O1° I�L4ItL.U[1
SS
COUNII'Y 01 I)P—uz
I'lWOI' OF PU13LICA'1710N
Uufurc Ulc u::dcistl;ucd AuLlivrity I)cr"wally apI>Cara1 VUUl;l Ja111cs w►1u, oil u;1U1, :i::y;i tluiL she ki Uic AdvcrU;ilitle, Dircclur
ur'1'111: MIAMI T1M1:5 weekly rlcNv;;paper publlsllcd at Miami. Dadc Cuuuly. 1'lurlcl;:; Mat the attached copy or advcrUsc-
nlc:il w;1:; puUllsl)cU 113 ;iatd ncwspuper In Lhc tssuc:i of: :+ L ZLf
A!'Dwit furllicr state LliaL Tl-il; MLAML 'rIMI:S 1s a licNvspaper puUllsllctl 111 MI; ml, Dadc Cowily, Flurlda a1:d U1al the s:Ud
newspaper Ilan heretofore been eul3Untluusiy puUilslicd 11-1 said lladc Couuty. Vlorlel:►, caC11 week ;u1d has bcc11 clacrcd ;w
second class mall Matter al Ulc U.S. Inst Offlcc lu Mlaml, Dadc County, l'lurlda, fur u pc:rlud of inure Lh;u1 uric yc;1r 11c:x1
prccc hig dine of pubhcaUoii of the attached Cul)y of advCrLIZ CI11ClIL fill -Luer ;ifllalll -iys Lllal ;ihc has 11c1Llicr pald nur
prumisal any f l-ul, person or corporation any dl;,coculL, rcl>att, Cu,nunssluu ur icfund fur Ll,c purpusc of sccurl;ig Uils
ativerttscuicl:L fur puUllc;Wore 111 Lhis ncw;paper.
SNvorl,� tq�und subsc:ribcd bcforc is on Ulls, Ulc cl;iy oC
2%�
fes" ARY 1-6JOLIC S'1'A'1'1, OV PLO1a1DA
NI* LARGE. My 1011lliliusioll expire is
1i
ONIRML NOTARY SEAL
GEORGIANNJA D HULL
140TARY PUBLIC STATE OF FLORIDA
COMMISSION NO. CC939i68
MY COMMISSION EXP. MAY 27 2409
Wj; Dlrcclur
A.IU.20 L72—
in
CITY OF MIAMI FLORIDA
i Y�a
..� NOTICE OF PUBLIC HEARING
ANY PERSON WHO RECEIVES COMPENSATION, REMU-
NERATION OF'EXPENSES FOR CONDUCTING LOBBYING
ACTIVITIES IS REQUIRED TO REGISTER AS A LOBBYIST
WITH THE CITY CLERK PRIOR TO ENGAGING IN LOBBY-
ING ACTIVITIES BEFORE CITY STAFF, BOARDS, AND COM-
MITTEES OR THE CITY COMMISSION. A COPY OF THE
APPLICABLE ORDINANCE IS AVAILABLE IN THE OFFICE
OF THE CITY CLERK (MIAMI CITY HALL), LOCATED AT 3500
PAN AMERICAN DRIVE, MIAMI, FLORIDA 33133.
AT THE SCHEDULED MEETING OF THE COMMISSION OF
THE CITY OF MIAMI, FLORIDA, TO BE HELD ON THURS-
DAY, JULY 25, 2002, AT 9:00 A.M., IN ITS CHAMBERS, AT
CITY HALL, 3500 PAN AMERICAN DRIVE, THE MIAMI CITY
COMMISSION WILL CONSIDER THE FOLLOWING ITEM
RELATED TO THE REGULAR AGENDA:
A RESOLUTION OF THE MIAMI CITY COMMISSION,
WITH ATTACHMENTS, ACCEPTING THE PLANT
ENTITLED FORTUNE OF THE CHI, A SUBDIVISION
IN THE CITY OF MIAMI, SUBJECT TO ALL OF THE
CONDITIONS OF THE PLATAND STREET COMMIT-
TEE, AND ACCEPTING THE DEDICATIONS SHOWN
ON SAID PLAT, AUTHORIZING AND DIRECTING
THE CITY MANAGER AND CITY CLERK TO EXE-
CUTE SAID PLAT, AND PROVIDING FOR THE
RECORDATION OF SAID. PLAT IN THE PUBLIC
RECORDS OF MIAMI-DADE COUNTY, FLORIDA.
Copies of the proposed Resolution are available for review for
review at the Public Works Department, Survey and Land
Records Section of the Construction Division, located at 444
SW 2nd Avenue, 4th Floor, during regular working hours.
Phone (305) 416-1232.
The Miami City Commission requests all interested parties be
present or represented at this meeting and are invited to
express their views.
Should any person desire to appeal any decision of the City
Commission with respect to any matter considered at this
meeting, that person shall ensure that a verbatim record of the
proceedings is made, including all testimony and evidence
upon which any appeal may be based (F.S. 286.0105).
(#10885)
Priscilla A. Thompson
City Clerk
-•.......^Nili".:xF.4JIhNT��a�'1ar....�.A� r i {i� ' _ _ !!.. �i
_ _ = i)Ul) NW :i,ltll :;1'Ia;I; C, MIAMI. VI,QkII)A ;3312'1
Publit;lzcd Weekly
Mjaiui, Dude County, Florida
S-I'A'I'L Oil 1-'LQIlWA
S:i
COUN*I1' 01. JJIIDI;
1'lt001� O1� 1'U3ILICL1:lIOP(
Ucrorc Ulu uudcrsll;ucd Aullivrlly I)crauually al>I>carcd 1'aul;t Jautcs w11u, oat u;illt, aay:, that sllc 15 lltc AdvcrUslatl; 01rcctur
ur'r11L MIAMI '1'1M1;5 wcckly rlcwspaper pub11slicd al Miami. Dadc Cuuttly, Vlurlda; llutl lltc altacltcd copy ur advcrtlsc-
ti1c11L wits puUIl;hc(l Ill zi"W nu%vspn )cr Irl lllc issue:; uf: 75) l u 1�j LbOZ
A!Ilurll furtllcr ;L;UC WuL Thl; 1vilAMl '11MI:S !s a ncwspapc r publisltCd Ill Ml;uul, Dadc Cuttuly, Flurlda ;ald that the ziald
ncrvsp;tper Ilus 1lcrctoforc been coliUuuously puLllshCd !rt said D;rdC County, Vlurldu. C;kdl wcck attd liar: UCC111 entered :w
second class 111;1!1 platter ut tlic U.S. Post OfflCC Iti Mta1111, Dadc Coullly, l lorld;t, for ;l pc:rlod of lttorc lltalt vnc ycar null
prcuallll; date or publtcuuorl of lltC auaCllcd Copy of u(1vurllscutcut furtllcr ;lfflultl :"Iys 111;r1 :;ltc has i1cllltur pald tion
proullscd any flrui, person or corporaUou any dlscoutll, rl:l)Mc, Cvulutl stun ur I'dund fur U1c purpusC of sCcurirtL lltls
;ttivcrU;clucia luc- publlCaLlorl lu 1111:, ncw;p) 11>cr.
1\ vcr01 ig Dlrcclur
Swore la lid subscribed before 1i on Nils, llic clay of�U 'T A.D. 20 OL
l�1tY 1' 13LlC S'1'A'1'1: 01- I-'LOWDA
!VT UARGI;. My C:01111111:);;1011 expires:
1 t d j� bF1S�
F, Nt7►rARY SEAL
GEORGr
NA D UBLL
NOTARY PUBLPATE OF FLORIDACOMMLSSNO. CC939158
MY COMMISSION fi'>c'. MAY 22 ^004
* V Or CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
0
F, V?
A public hearing will be held by the City Commission of the City
of Miami, Florida on July 25, 2002, at 5:00 p.m., in the City
Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive,
Miami, Florida, for the purpose of naming a section of Peacock
Park as the "Amy Billig Medication Garden."
Inquiries regarding this proposal may be addressed to Albert
Ruder, Director of Parks and Recreation at (305) 416-1320.
IPriscilla A. Thompson
(#10888) City Clerk
_. .:.. ..:^NI•lC::. _.VYV4atti't�+a,.(� . ,L -..,r
— _ MU NW 'with :PT10;l•;1'. MIANII, 1"WNWA 331,:7
Yublit;liccl Wccicly
Miami, Dudc County, V lorldu
STA•1'1: Olr 1' iQ1t1.IJA
SS
COUNIIY OF DA015
PROO1' OF PU13LLCATION
Ucforc the uucicrall(ucd Aulllorlly per,ucially a1pearccl Paula Jarttw wltu, oil oaUt, ::;:y;. tltaL t.lic 1:, Utc Advcvuslrtl; Olrcclur
ur TI 11; MIAMI TIM1:S Nvcckly new ;p;cper publlsttcd at Miami. Uatic Cuui,ly, l,lurld;t; 11t;tL the ;iUucl:ckl copy of advcrLl"-
tncllt w;w puU11:;1tucl III ;;alcl rtcwsl;aper III L11c issue, Ur: 5a' J Z S .2Z
6�_
Arfl;ult further z;LuLc WuL 1'hO 1v1U�M1 '1'1M1;S ks a ncwsp;tper publlsltctl Lt M41,1111. U;tdc /County, 1lurkla attd Lhal lite ;;;tki
newspaper has ltt:rclofurc bCCll collunuously pub11s1ud In said Dadc Cuuuty, Vlurlcla. c;tch wcck ails h;w bCCll ctticrcd as
second class mall wattcr at lltc U.S. 1'0sL Offlcc in Mlaillt, Dade County, I lorld;t, fur ;t lx:rlud of lttorc llt;ul Unc yc;tr tu:xt
pvcccdiul; dale of publlcauou of Utc attached cupy of advcrUscutcut Itu'lltcr affluttL ;,ctys UtaL sllc ltas ncllllt:r paid nor
proullscd ally flrul, persolt or corporaUon any dl count, rt �aLt , cuutlnls-Iun ur rcfuua fur We purpusc of sccurlug Lltls
aclvcrUsculc:a Cur publle;tUUr1 lit tltls ucw:;puper.
Swurl"U,diid subticrlbcd bcforc,mc oil Uils, L11c
1Nt7-fA1ZY 1��LiC S'1'A'1'L OP 1-LOIZIDA
JV17 LAIZGL.. My cottttltlUsiotl cxptres:
(i
FICIAL NOTARY S .AL
GEORGIANNA D HILL
NOTARY PUBLIC STATE OF FLORIDA
COMMISSION NO. CC934168
MY COMM. MIO, UP. MAY 22
Advvrll• tj; Dlrcctur,
d;ly of __S -L ( A.D. 20 00
-7/a5/oma
F .-'I Or CITY 1F MIAMI
NOTICE OF PUBLIC HEARING
cn.F�O
A public hearing will be held by the Commission of the City of
Miami, Florida on June 25, 2002, at 9:00 a.m., in the City
Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive,
Miami, Florida, to obtain input from any interested parties per-
taining to granting a temporary easement running with land into
the dedicated public right-of-way of N.W. 20th Street at N.W. 1St
Place and N.W. 1St Court.
All interested persons are invited to appear and may be heard
concern inggranting the temporary easement. Should any per-
son desire to appeal any decision of the City Commission with
respect to any matter considered at this hearing, that person
shall crime that a verbatim record of the proceedings is made,
including all testimony and evidence upon which any appeal
may be based.
Priscilla A. Thompson
(#10890) City Clerk
s'I= O1 11'L01u1 A
ss
COUNTY Ok WWZ
JOW NW ;; lIh :� 11ZI;1;1', MIAMI. V WKIDA ;5a 127
3U;i-757-1 1.17
Publiulied Weekly
Miaiui, Dude County, Florida
1'R001 01'' 1'U11L1CXr10N
U;;furc illc undcrsll;ucd Autlturlty per;;unally ;tplx arcd Paula Jattics who. vtt uaLIL, :i;ty;, lit;al sltc la clic AavcrU:aaag Mccctvr
ur'1'l IL MIAMI TIMOS weekly ncwupaper published at Mlautl, Dadc Cuuttty, l�lvrlda; dial the ;Ittachcd copy of advcrui e-
ii1cilt was pubtishcd hl said rs
tcwp;tlx:r Wtllc Issuc:; of. --5U ( -( 2 -5 2 VU ---z—
Af lauL further ;talc that THL NMmi 1'IM1:S 1; a nclv;paper pullllsllcd ill MI;u+U, D;IdC County, Vlurlda and that the Z;wd
nmipaper leas heretofore bccn collunuotlsly publlshcd In :;aid Dadc Comity. 1'lvrlcla, cacti wccli ;uld hits beell altered ;w
second class mall platter at tllc U.S. llo;t Offlcc In Mlalul, Dade County, l lurfda, for ;t l>crlod of More than one year next
prcccdlnl; date of publlcauuu of tllc attacllcd copy of advcru;c►ucllt further affiant :,:ty; that ;;tic ila; lielther pald nor
proltllscd ally brut, person oe• corporatlon any discount, rebate. CUtuuttZislvrl Or rcfwtd for lltc purpuse of acCurin� thta
;tdveruscutt:rtt Iur publlcaLlon lu nils newspaper.
Id subscribed bdorclic On 1111s, clic % S
/ Z
INI in, 17 13LIC s'I'ATI: OV1-LOIt1DA
!1"1' LARC My CUnlllll iWon cxplr":
OrFICIAL ROTARY SEAL
GEORGIANNA D I-I,iLL
NOTARY PUBLIC STATE OF FLORIDA
COMMISSION NO. CC939168
MY CO:v!M,.SSION W. M AN V—CM
Aza
11; Dlrcctur
day of �i l �� A.D. 20_____
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Daily except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miami -Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI-DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
O.V. FERBEYRE, who on oath says that he or she is the
SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newsrAnar rub!ishcd a' I;?;d;f;i 41 'Miami -Made
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
P.O. 10891
CITY OF MIAMI - REVISED PUBLIC HEARING
JULY 25, 2002 - PEACOCK PARK
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
07/25/2002
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County,
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount, rebate, commission or refund for the purpose
of securing this vertise for publication in the said
newspaper.
to and subscribed before me this
ffdf LLr� A. . 2002
(SEAL)
O.V. FERBEYRE ps 94,4nown to ,iFi•MESA
<' ,: MY COMMISSION # CC 805640
• o EXPIRE& Match 4, ^004 i
;a Bonded Tim Notary Public Underrrriters I
(REVISED)
CITY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
A p,, Olic hearing will be held by the City Commission of the City of Mia-
mi, Florida on July 25, 2002, at 5:00 p.m., in the City Commission Cham-
bers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the pur-
pose of naming a section of Peacock Park as the "Amy Billig Meditation
Garden".
Inquiries regarding this proposal may be addressed to Albert Ruder, Di-
rector of Parks and Recreation at (305) 416-1320.
OF d�.3
i
o.o ops Eo Priscilla A. Thompson
e 9b City Clerk
(#10891)
7/25 02-3-80/284173i�1
rc0jF CITY OF MIAMI, FLORIDA
f 3
y°0..F1, NOTICE OF PUBLIC HEARING
Notice is hereby given that a public hearing will be held by the
City of Miami, Florida (the "City") on July 25, 2002 during the
City Commission meeting starting at 9:00 a.m., in the
Commission Chambers of the City of Miami City Hall, 3500
Pan American Drive, Miami, Florida 33133, for the purpose of
receiving comments and hearing discussion concerning a pro-
posed plan of finance of the City providing for the issuance by
the City of its Special Obligation Non -Ad Valorem Revenue
Refunding Bonds, Series 2002A, in the aggregate principal
amount not to exceed $35,000,000 (the "Bonds"), a portion of
which are being issued to refinance a portion of the City's
$65,271,325.05 Special Revenue Refunding Bonds, Series
1987, which were issued to refinance the City's $60,000,000
Convention Center and Parking Garage Revenue Bonds dated
July 1, 1980, which were issued to finance a significant portion
of the costs of acquisition and construction of the City of
Miami/University of Miami James L. Knight International Center
and appurtenant parking garage located on the north bank of
the Miami River in the downtown area of the City and bordered
to the east by S.E. 2nd Avenue, to the west by S.E. 151Avenue,
to the north by S.E. 2nd Street and to the South by the Miami
River. The facilities include an approximately 410,000 square
foot exhibition and convention center and an approximately
1,450 space parking garage each of which are owned by the
city.
The Bonds shall not be a general obligation, debt or liability
of the City or of the State of Florida, or of any political subdivi-
sion thereof, but shall be payable solely from certain non -ad
valorem revenues of the City budgeted and appropriated for the
payment of the Bonds.
All interested parties are invited to attend said hearing and,
either personally or through their representatives, present oral
or written comments and discussion concerning the issuance of
the proposed Bonds and the use of the proceeds. Written com-
ments may be submitted on or before 4.00 p.m. July 22, 2002
to the City Miami, Florida, 444 S.W. 2nd Avenue, 10th Floor,
Miami, Florida, Attention: City Manager.
SHOULD ANY PERSON DECIDE TO APPEAL ANY DECI-
SION MADE FOLLOWING THIS HEARING WITH REGARD
TO THE ISSUANCE OF THE BONDS, HE OR SHE WILL
NEED A RECORD OF THE PROCEEDINGS AND HE OR SHE
MAY NEED TO INSURE THAT A VERBATIM RECORD OF
THE PROCEEDINGS IS MADE, WHICH RECORD INCLUDES
THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE
APPEAL IS TO BE BASED.
This notice is given pursuant to Section 147(f) of the Internal
Revenue Code of 1986, as amended.
(#10881) Priscilla A. Thompson
City Clerk
ST•NZZ 01. FLOUIDA
56
COUNTY 01- DADE
'JW) Ntiv ;; 1111 : � 1111;1:1'. MIAMI, V1,01W)A ,:11'.417
:;cl;;-7:;7- t l •t7
Putilisla.cd Wccldy
Miuiui, Duds: County, F loridu.
VIWO1 O1 PUDLICnrION
Ucforc tlla uudcrsll;ucd AuU1ut'tty persoually oppc:arcd 11aul;c Jarllea w11u, ull oaU1. aay:; 111,1 shu Is 111c AclvcrU;lltt; DIMAur
of •1'111; MIAMI '1'iM1:S wceltly ncw;;haper publlsllcd at Mlarttl, kXWe Cuunty, FlurkLtc 111M Il1c ;,hulled copy of advcrtl;c-
allctll was puUll ;IlW Ill ;ald rlcwsp;lper In llte t;suc:; of: -5[1 (t/ // y Z 0 U Z
AfI1;1111 furllicr ;;l;tic U1uL Tht: M1AMl '1'IMI:S is a ncwspaper ptlUllshctl ht MI;u111, D;tdc County, Hurlda and that lllc saltl
nc%vspaper leas llurctofurc bccn cullunuously publl;hed In :;"Id Dadc County. V lurhla, each wait wid hits bucll clllcrccl ;w
second class ni;tll wattcr at lllc U.S. Post Ofllcc In Ml;unl, Dade Cotully, Flurlda, fur a pc:rlud of 111orc that" ouc yc;tr 11cX1
lu'ccca1116' dalc of publtcall011 of the allachcd cupy of advertlsclncltt further afflant ;tys 111;11 sllc leas llellllcr paid slur
prunllscd arty firm, person ur corporallou any dlscuuul, rd)Mc, tvu11n1,;;1vu ur refund fur 111c Imi-pusc of 4ecttr11% Mils
ativcrtlsculcl;l fur puUlICaLlon lu 1111; ucwspZ;per.
S%vorl,� lgJund subscrlbcd bcforc lc on Ulls, lllc clay of L%
VTZ-MAHY 17j&OLIC S'I'A'1'l: OF FLOIUDA
Nr LARGE. My cv11tt1t1�;1olt cxplrc;;
I ` MCIAAL NO`rAR-
GEORGIANNA D HILL
NOTARY PUBLIC SPATE OF FLORIDA
COMMISSION NO. CCr'.^,568
MY COMMISSION FXP. MAY 7.2 t?
Advc�&Uig Dircclur
A.D. 20 _Ll
4014- /off/
'LIi."6-40— .-.,, itrim atIIsI ►airit:R,'fuaa:.a�tea�ltr°
tffY OF MIAMI, FLORIDA
NOTICE OF PUBLIC HEARING
A public hearing will be held by the
City of Miami, Florida on
July 25, 2002, at 5:00 p.m.
in the City Commission Chambers at
City Hall, 3500 Pan American Drive,
Miami, Florida,
for the purpose of naming a section of
Peacock Park as the
«Amy Billig Medication Garden» .
Inquires regarding this proposal may be
addressed to Albert Ruder, Director of
Parks and Recreation at [ 305 ] 416-1320
(City Seal)
(#10888)
pY;scila A. Thompson
City Clerk
,.,V VAN
Alpsd� Nl7
9E