Loading...
HomeMy WebLinkAboutCC 2002-04-11 AdvertisementCITYWIDE A CITY OF MIAMI, FLORIDA INTER -OFFICE MEMORANDUM MAYOR DIAZ TO: Carlos Gimenez DATE: April 3, 2002 FILE: City Manager SUBJECT: Agenda Item AT&T -Comcast Merger FROM: Manuel A. Diaz REFERENCES: Mayor ENCLOSURES: I respectfully request that the following item be placed on the agenda of the next City Commission meeting to be held on April 11, 2002. ■ Update report regarding progress on resolution of outstanding fines and issues associated with AT&T -Comcast merger. Cc: Elvi Gallastegui-Alonso, Agenda Coordinator Jessica Rodriguez, Asst. Agenda Coordinator STATE Or I'LOICIDA 55 COUNTY Or DADS _ - - :)00 NW ;i�lth :i'1'1(l•:l':l', MIAMI.1 f,C�RIDA 33 127 - :SOS -"1:i7-1 117 Published Weekly Miami, Dade County, Florida I'ItOOF OF PUBLICATION L3cfoc•e the undcrsll{ucd Authority personally appeared Paula Jamezi who, oil oath, gays that..'AIC Is the AdverUsing Director of'1'1i1, MIAMI TIMI:b weekly ncwspaper published at Mlaiili, Dadc County, Florida; that the attaehed copy of advertisc:- tticnl was publlslrcd lu sald ncwspaper til Ure Issues of: Afflant furtlicr state that THL MIAMI TIM05 is a ncwspaper publlslied in Miami, Dade County, Florida and that the said ncwspaper leas heretofore bccn corrUnuously published in said Dadc County, Florida. cath week and has bccn crltcrcd as second class mall nutter at the U.S. Yost. Offlcc lit Mlanri, Dade County, Florlda, fol' a period of more than one year next preceding dale of publication of tlrc attached copy of advertlscirrcut further afllarit says that :;lie Inas ncllhcr paid nor prouilscd any firm, person or corporation any dtscounl, rebate, conintlsslun or refund for [lie purpose of securing this advertiscincrtl for puhllcatlon In this newspaper. Sworzt.lo/Id subscribed before aic on tails, llic L4 day of ii NUTl1RY jibu 1C STA'i'1:; 1, FLORIDA AT LARGU. My coniniisslon cxplres: Advcrtisirr Director A.D. 20 0- GfFICIAL NOTARY SEAL Ac[ #' % w o GEORGLANNA D HILL NOTARY PUBLIC STATE OF FLORIDA COMMISSION INTO. CC939168 MY C MMLSSION EXP. MAY 22aa 1i IA1*I- .FLORIDA Nt) PUBLIC HEARING A p0lic hearing wi be J by the City Cornmission of thob,hy,of Miami, Flp i ,.ci tAprt 11, 2QQ2,.a# 9.40 a.m., in t City Com mi.ssi;n Ghsmbers at City F4ail','3500 Pan , Arr e urban Drive,, iUi6k *orida; for the .purpose waiving the requirements, for,competitive sealed bidding of 280A Neihoff. Alternator . upgnre,; Md" radio and , accee- sohes, fteightliner ch hie; and: rrtociuiar body di4 rer►Ce' from, Aero P ,{1.) errrgon+cy I # , Miami Fire Deet in an amount not to exceed $7,197.00. Aero Products Corp*am was. awarded the contract, to supply the ,one :(.1J , vehicle under Miami -Dade County Gont.ract 5472y4101-4 therefore, itis most advan- t6geous to purchase these.upgrades from the same ven- dor. #10468) Priscilla A. Thompson 1�qtiisitbs de firanc'a?nfento de costo pla- 1i nciomirios del departar.Zento. lficiarios de.:Fondo G est.an protegidos no sufriran mriguna consecuencia ad- tiltas de ester acci6n' ya que el dinero to en so totalidad una vez que se suba I la deuda, escribio ONeill. "En resu- tas, el efecto en el Fondo G y sus be - era el rnismo que habria si esta aceidn Oca se hubiera Nevado a Cabo; afiadid i. los pasos prudentes' Trios del Tesoro tambien han usado >riddicas para ganar tiempo. Los ges- a del departamento redujeron el ta- abastas de letras de cuatro semanas, misiones de $23.000 millones a $19.000 nas limitaron la cantidad de los pa afios vendidos en marzo al nivel de .000 millones. En una declaracion es- isher, subseeretario del Tesoro para nales, dijo que el departamento habfa os pasos prudentes'para no rebasar deuda. "Seguiremos trabajando con .ra subir el limite de aqui en adelante, to to posible por evitar alteraciones trones normales de emprestitos; dijo. :llco.miam'-dade.fl.usidpmi3:e 9_rfp.'itm CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida, celebrarA una audiencia publica el 11 de abril del 2002, a las 9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisionados del Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, con el objeto de sobreseer la necesidad de obtener ofertas com- petitivas selladas para: Mejoramiento de un Alternador Neihoff 280A, un radio Motorola y accesorios, un chassis "freightliner" y diferencia modular de carrocerfa, para ser adquiridas en Aero Products Corporation, para mejorar un (1) vehiculo medico de emergencia y asi mantener la calidad de servicio y uniformidad de determinados estandares, para el Departa- mento de Bomberos de la Ciudad de Miami, por una suma que no excedera los $7,197.00. Se le concedio a Aero Products Corporation el contrato para suministrar el nuevo vehiculo (1) bajo Contrato 5472-2/01-4 del Condado Miami -Dade, por to que resulta conveniente adquirir los elementos para mejorar el equipo al mismo proveedor. (#10468) Priscilla A. Thompson Secretaria Municipal. IERCIO LATINA � 4 C'gMACCL Y US �,tY°°� "ISO AL PUBLICO * l 1 ' Ul\lUOS ao °'``"�� CIUDAD DE MIAMI FLORIDA ��� , n�coL SE t -AN TODOS QUE una reunion de la Junta de ISENTA EL Comisionados de la Ciudad de Miami senalada para el jue- ves 11 _de abril del 2002, se reunira a las 9:00 a.m., en los reso Hemisferico de Salones de la Junta de Comisionados, 3500 Pan American ercio a Industria Latinas Drive, Miami, Florida, 33133. Bajo las estipulaciones del F.S. 27 de abril, 2002 286-011(8)(2001), la persona que presida la reunion de la Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, anunciara, HOTEL AND CONVENTION CENTER inmediatamente despues de que quede constituida la reu- SNIDA, MALLS ESTE Y OESTE nion, el comienzo de una sesion abogado-cliente, cerrada al publico, con objeto de discutir litigio pendiente: Wynwood CICO donde lideres empresariales dis- Community EeomonicDevelopment Corp. vs. City of Miami. La afectan el actual clima economico. sesion a puertas cerradas comenzarA aproximadamente a las 9:00 a.m., en el Salon de Conferencias del Comisionado waldoc@camacol.org Angel Gonzalez, localizado asimismo en el 3500 de Pan .NTOS, BEBIDAS, SERVICIOS Y American Drive, Miami, Florida 33133; la misma concluira a 1ICIONALES las 9:30 a.m. aproximadamente. A dicha sesion asistiran los patricia@camacol.org miembros de la Junta de Comisionados de la Ciudad: Tomas CANA DE NEGOCIOS con Regalado, Angel Gonzalez, Joe Sanchez, Arthur, E. Tele, Jr. on entre compradores y ie ,r Johnny L. Winton; el Administrador de la Ciudad, Carlos a aimenez; el Abogado de la Ciudad, Alejandro Vilarello, la afr ate a ente, puedan acordar contratos. Asistenta del Abogado de la Ciudad, Maria J. Chiaro, la Asis- ernando@camacol.org -enta del Abogado de la Ciudad, Ilene Temchin y el Asistente ATACION Y EXPORTACION, con del Abogado de la Ciudad, Charles Mays. EstarA presente un delantos. reportero judicial certificado para asegurarse de que las i DE ASISTENCIA AL CONGRESO, sesiones sean transcriptas en su totalidad y de que dichas transcripciones sean hechas publicas a la coniusion del [305] 642-3870 litigio. Al terminar la sesion abogado-cliente, se reabrirA ;t, Miami, FL 33135 o visite nuestro la reunion regular de la Junta, y la persona que presida la org E-mail: hemicong@bellsouth.net. reunion de la Junta anunciara la terminacion de la sesion ;I hotel con tarifas especiales, Ilame abogado-cliente. 52-3800 Se invita al publico en general a asistir a la porcion regular de dicha reunion. Prida, Miami -Dude Couno, Pon of Miami, of Miami International Trade Board. ti, The Coca-Cola Company Priscilla A. Thompson (410471) Secretaria Municipal S'INrLI, Or 11LOIUDA SS COUN"17Y OF DADE -- --- - 1100 NW :i=1111 :;'f1�t;I;r, MIAMI. V1,01:11)A 3;1127 Publislied Weekly Miami, Dude County, Florida PROOF OF VU1ILICIVrION ISt:lorc the utldcrsll;ticd Autllorlty per;;Ullally appeal -cd Paula Jatnes wllu, till Oath. ;lays that sllc !s Lhc AdvcrUslnl; DirccLor of 1'111; MIAMI 'I'1M1:S wcckly ncwspaper publtshcd UL Mlalul, Dadc Cuuuly, l�lurld;t; th;tL the atLaclwd copy of advcrtlsc- t,lclil wa:; published 111 surd rlcwsp;tlx:r Ill the lssus cUf: A -19r;) 1-Ij 'Z;b© 2 Affl;ult further stale that THL MIAMI TIMES is a ncwspaper ptibllslictl 111 Mlalnl, Dade County, Florida alai that the saki ncwsp;lper has heretofore been continuously published In said Dadc County, Vlorida, each wcclt and has been cuLcrctl as Sccond class Miall matter at the U.S. Post Ofllce !n Mlanil, Dade County, 11orida, for a pc:rlud Uf III= thall Unc year 11cXt prcccdlnl; daLe of publication of tllc attached copy of advertlsclucnt further aftlallt :„lys 11wL sllc has aclthcr pard nor prorlllsed any f1rul, persoll or corporation any dlscoulll, rcb;uc. co1u111tss1u11 or refund for Lhc purpose of sectlrhlg tills :ulvcrttsclllcnt fur publlcaLlUrl tel tills ncwspaper. Sworii t�alld subscribed Ucforc 111c on tills, tllc _�_ clay of r�(YrARY AjULIC STATL: OF 1r1,0RIDA AT LARGE, My corlllul�;slon cxplrt:s: PF t111111111111 AL, NO ARYmSEAI, GEORGIANNA D HILL NOTARY PUBLIC STATE OFRORiDA COMMISSION NO. CC939168 MY COMMMIOIV EAP. EY %'-,M AdvcrSe;big Director A.D. 20 Ad j� 16q--) I � 1• a TO I'm PLEASE ALL TAKE NOTICE THAT a M,69460of, ft City of Miami Commission schedaoled for Thum, April:l1, 2002 will convene at 9.W"am., in the Commission Chambers, 3500 ftn American drive, Miami, Florida, 33133. Under F. S. 288;.411(8)-120011, the'pemon'chairing the City of Miami Commission mqoeting will , announce immediately after the ,noting is. wnvened the cx rh 'mencement of an attorney-dibOt session,.' dosed to the public, for. purposes of �tispssg, peng litigation: Wynwo®d' Community L=canvmic C�velopt# Corp. vs. City of Miami. The, closed door -ses ';,±wW begin gat approximately 5:00 a.m. , in Corn Wer Angel Conzalez's Conference` Room, also located at" 3600 Pari American Drive, Mlanil, , Florida 33133,, i6 conclude at approximately 9:304.m. The session will !tended by the members of the City CoWnIssion; Tomae'R, Angel Gonzalez; Joe Sanchez, Arthur E. Teele, Jr., a#Wd Johnny L. Winton' the Clty knager, Carlos A. GifrWWr , the City- Attorney, Alejandro \AWetlo, Assiotgot Wil+ Attorney . Maria, J. C'hiero, Assistant .City 'l tome Ilene 7emchin and Assistant CltyAttomey Ch 'MOY''. A ser- tifled court reporter will be present to ensure: timet the ses- sions are :fully transcribed, and thO. trap p will be made public upon the conclusion of the ltigat'lon.. At r the conclusion of the attorney-client a tsion, theregular Commission meeting will be reopened and: person chairing :the Commission meeting will annouhcee the ter- mination of the attorney-client session. All members -of the public are invited to attend the regular portion of said, meeting. (#10171) Priscilla A+ Thompson :M ira a los inmigrantes me - s abrir cuentas bancarias 45 oficinas de la instituci6n ados Unidos s6lo con la car- dentificacion, que facilitan Consulados Generales de en el pais. mada "matrfcula consular" ida por las autoridades con- mexicanas en Estados Uni- precio de 29 d6lares y tiene lidez para cinco anos. nsulado General de Mexico eva York dio la bienvenida edida, por entender que fa- lacceso alservicio banca- los mexicanos que viven en que se calculan en unos medida permitira a millo- ciudadanos mexicanos que en Estados Unidos tener facilidad para depositar, de a Segura y favorable, su di- n cuentas bancarias", afir- las autoridades consulares anas en un comunicado de onsulado de Mexico en Nue- k afirm6 que la decision de up fue el resultado de las saciones que han manteni DE MIAMI 41NADOR DEL NVESTIGADOR la Comunidad, Grupos s y conexion con la Ciu- de, a ustedes se les noti- ometan los nombres de ertinente, que ustedes Junta de Comisionados inador del Panel Civil e Panel (CIP) Nominat- te debera incluir el nom- numero de telefono de graffa y puede incluir un ion similar. udad de Miami paso la ro del 2002, la que creo omo un supervisor civil e Policfa. La Junta de Nominador para el PCI solicite y seleccione las s y someta nominacio- s nombramientos al PCI aciones sera el viernes p.m. Las nominaciones Clerk Drive 3 ar al 305-250-5360. riscilla A. Thompson ecretaria Municipal namex, por 12.500 mi;Jones de d6- lares, con el objetivo de ampliar su presenia en A1exic(,­ n la cornu- wdad hispana que v, m Estados Unidos. Banamex es, asimismo, unas de las instituciones preferidas por los inmigrantes mexicanos para tendra un costo de 3 c glares. ^uunluna ,-�jvs na Considerando que los mexicanos elsa anb que viven en Estados Unidos, en U'I •uur viaron 9.200 millones die d6lares a ; as anb su pais el pasado ano, las ganancias louudsa de las compafiias de envios de di- aaquq nero se estiman superiores a los 400 uusnaU millones de d6lares. ?Pun CIUDAD DE MIAMI ap` AVISO DE CAMBIO DE FECHA DE REUNION De acuerdo con la Resolucion No. 02-232, la segunda Reu- nion del mes de marzo de la Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, originalmente senalada para el 28 de marzo del 2002, tendra lugar el 11 de abril del 2002, comen- zando a las 9:00 a.m. La primers reunion regular del mes de abril esta asimismo programada para el 11 de abril del 2002. Dicha reunion habra de celebrarse en los Salones de la Junta de Comisionados, situados en el Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami, Flrorida. Se invita all publico en general a asistir a dichas reuniones (#10461) Priscilla A. Thompson Secretaria Municipal TM 456 1. 1" user ptores TC( 8" rte'24 86 35 Cambio En televisil n suapru uealxa sol ap )JUH U ap sal HfIN 1l upusud aojul la 03 Piva uoZ)a la lap sol 1SH.. u Edu�l la anb )IUs ap Islu[ou saurlal sozaaa e aalp ad sol elurou ao;) lu USUo �u:q .03 T ourad >uoad rlualo 1puata ouoaa anN :1 a; 456 1. 1" user ptores TC( 8" rte'24 86 35 Cambio En televisil n suapru uealxa sol ap )JUH U ap sal HfIN 1l upusud aojul la 03 Piva uoZ)a la lap sol 1SH.. u Edu�l la anb )IUs ap Islu[ou saurlal sozaaa e aalp ad sol elurou ao;) lu USUo �u:q .03 T ourad >uoad rlualo 1puata ouoaa anN :1 MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared O.V. FERBEYRE, who on oath says that she is the SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Logal Holidays) npws.paper niihlighgr7 at Miami !n Miomi-i County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of PO #10472 CITY OF MIAMI - PUBLIC HEARING 4/11/02 RE: RACEWORKS. LLC ETC. in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 04/08/2002 EO CITY OF MIAMI, FLORIDA NOTICE OF PUBLIC HEARING A public hearing will be held by the City Commission of the City of Mia- mi, Florida, on April 11, 2002, at 9:00 a.m., in the City Commission Cham- bers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the pur- pose of hearing a status report regarding the City's proposed agreement with Raceworks, LLC. Legislative action may be taken. All interested persons are invited to appear and may be heard concern- ing this status report. Should any person desire to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter considered at this hear- ing, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made, including all testimony and evidence upon which any appeal may be based. Affiant further says that the said Miami Daily Business ��tv of Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade �` ': County, Florida and that the said newspaper has ,•�.e ss,, tr heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, �9OEct�stioQ�OP Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post (#10472) office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a 4/8 period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, rebat ,com ' io r refund for the purpose of securing this vert ent for ublication in the said newspaper. Sworn to and sub rilYed before me this 08 0axOf AP (SEAL)/ OFFICIAL NOTARY SEAL 1 JANETT LLERENA O.V. FERBEYRE personal) Iiii1 t4tQltip MBLIC STATE OF FLORIDA COMMISSION NO. CC 912958 Priscilla A. Thompson City Clerk 02-3-09/251889M 0 MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared O.V. FERBEYRE, who on oath says that she is the SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of P.O. 10461 CITY OF MIAMI - NOTICE OF CHANGE OF MEETING DATE FROM 3/28 TO 4/11/2002 in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 03/19/2002 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, reb comm' on refund for the purpose of securing this dvertis nt for p blication in the said newspaper Sworn to and subscribed before me this RCH / / \ • , A.E(. 2002 MASA I. MESA (SEAL)my CCMMISSiCN * CC 885640 O.V. FERBEYRE ersonall E}:PIRES:March 4,2004 p < 'rrl�nded Thru Notary Pudic Underwrfkrs ��II� CITY OF MIAMI, FLORIDA i .ItNOTICE OF CHANGE OF MEETING DATE Pursuant to Resolution No. 02-232, the second regular City of Miami Commission Meeting of March, originally scheduled for March 28, 2002, will now take place on April 11, 2002, commencing at 9:00 a.m. The first regular meeting of April is also scheduled for April 11, 2002. Said meeting will take place at the City Commission Chambers located at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida. All members of the public are invited to attend. (#10461) 3/19 0 s Priscilla A. Thompson City Clerk 9�£�RFlO�`O 02-4-23/246063M -- -- - JOU NW 'VILli ;i!'la;I';I. MIA '11. I"LOWDA 331'27 Published Weekly Miami, Dude Cowity, Florida 5T'ArL OF 1.LoIUDA 55 COUNTY OF DADL PROOF OF I'UBLICArION Ucrvre the undcrsij;ui d Authority per:,uiialiy appcarcd fault James wliu, vii 0:1111, :lays that sllc 1J the AdvcrUW%zj', Director of T111- MIAMI TIMES wcc}ciy ncwspaper published al Mlaml, Dude Cuuiily, Flurlda; that the attached copy or advcrtisc- mciil w,is publislied !a1 sald ncwspz%per Sn the issue:> uf: g l'2,60"a 2 Q 0a (Yla r ��` , , Afflwil further state that THE MIAMI T1MI:s is a newspaper puUllsliccl lu Mlaull, DadC CoulAy. 1`10110a and 111at the salol newspaper has hcrclororc been collUnuously publlslicd !r1 said Dadc Comity, Florlda, c;ich week and lits beui culercd as second class mall matter at 111c U.S. Post Office In m1will, Dade County, l lorld;i, for a lx;rlud or more ttlau one year neap preceding dale or publiCULIv11 or L11C attached copy or advcrtlsciilcut rurthcr afllaut :.:iys that slic has neither paid nor prorulsetl ally 61-112, person or corponitlon any dlscouiit, rebate, cominlsslun or rcfuud for llic purpvsC of scCUCI1Ig this ;kkivcr11"iucnl for publlcalluii lu Mils 1lcwspaper. Advcrtls f`_ Director ro ai:Ld subscrlbcd bcfor� u1 on Llils, lllc day or t -W A.D. LO OR Jj n N-0'rARY P1.4PLlC STATL OF 1'1,01ZIDA AT LARGL, Uy comnil�-jslou cxplres: G -s -FICIAL NOTARY SEAL GEORGIANNA D HILL NOTARY PUBLIC STATE OF FLORIDA COMMISSION NO. CC939168 MY COMMISSION EXP. MAY 22,M4 ,9-d4 ALr6, I lCir l •T NST OF MAI 'O .. TE Pursuanat to Resolution No. 02=232, ttte second r6gular City of Miami Commission Meeting .tf ih, oriirtrdlhy scheduled for March 28,'2002, wlfl nbi .0,Ia0WAPdl. 11, 2002, commencing at 9:00 a.m. The flit,c ulOr meet- Ing of April is also schedule for April 11, 26&106ald meet- ing will take place at the City Commission Chambers locat ed at City Hall, 3500 Pan American UrI0% 11Aiet i; Florida, AN members of the public are invited to attend. (#10461) Priscilla A. Thompson t �-F;� clerk 0 MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared O.V. FERBEYRE, who on oath says that she is the SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of P.O. NO. 10467 CITY OF MIAMI - PUBLIC HEARING 4/11/2002 FAIRLAWN STORM SEWER, ETC. in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 04/01/2002 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, retia ommis ' r refund for the purpose of securing this vertise nt for p blication in the said newspaper. Sworn to and 01 (SEAL) O.V. FERBEYRE penall knd*N4ff%bLERENA V IOT I Y PUBLIC 5TATE OF FLORIDA COMMISSION NO. CC 912958 gWOFIMMM No'i'/cEOFwrM.��rMo jit Q hearing will be held by the Commission of the City of Miami, opubmt Florida, on April 11, 2002, at 9:00 a.m., in the City Commission Chambers at City Hall, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, for the purpose of hearing objections from any interested parties to the waiving of formal competitive sealed bidding procedures for the project entitled FAIRLAWN STORM SEWER EMERGENCY OUTFALL RECONSTRUCTION PRO- JECT, B-5671. All interested persons are invited to 31pear and may be heard concern Ing this item. Should any person desira'to appeal any decision of the City Commission with respect to any matter considered at this hearing, that person shall ensure that a verbatim record of the proceedings is made in- cluding all testimony and evidence upon which any appeal may be based. Priscilla A. Thompson " City Clerk (#10467) 4/1 02-3-M249735M MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday and Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared O.V. FERBEYRE, who on oath says that she is the SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of P.O. NO. 10468 CITY OF MIAMI - PUBLIC HEARING 4/11/2002 REF: AERO PRODUCTS CORP. in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 04/01/2002 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, reb comm' refund for the purpose of securing this dvertis ent for p blication in the said newspaper. Sworn to and subsc ' ed before me 01 d4 of AP / A.D (SEAL) OFFICIAL NOTARY SEAL O.V. FERBEYRE persk� o LLERBNA ARY LIC STATE OF FLORIDA COMMISSION NO. CC 912958 -ttte COf 'ttY Of MIa- A pubic ttearirdp will be field°by the City. Cor'rirftiee+en mi, Florida, ori A01 t t, 20Z At Sidd a.m., In the Cay C4xwTftsba Chain - bars at City Hak, 9500 Pan Mterican Drive, Miami, Florida, for ttte pur- pose waiving the re**ert w is W Competitive sealed bi Mft,ef Naito AlMmator upgrade, Motorola radio and chassis, and m0oular body difference from Aero A '0.Ols CArpoAtion to upgrade one (1) emergency medk*J care vehicle to maintain the quality of service and un fomtity of cerWn standards, for the City of Miami Fire,; Department in an amount not to exceed $7,197.00. Acro duoRs C MonMpt was awarded the contraCt to supply tine one (1) new vehicle udder Miami•Dade County. Contract6472-4/01-4 therefore, it is m6st advantageous to purdliagistiese dp()tades from `tfie ' sande vendor.. Prisciva A. Thoatpson City Clark (510468) 4/1 02-3 06/249736M del departamento. ) -1 p sol l � ia'I I Fondo G estan protegidos n ninguna consecuencia ad- ia accion' ya que el dinero alidad una vez que se suba eseribid ONeill. "En resu- o en el Fondo G y sus be- io que habria si esta acci6n iera llevado a cabo,' ahadi6 asos prudentes' Tesoro tambi6n han usado para ganar tiempo. Los ges- artamento redujeron el ta- e Tetras de cuatro semanas, Je $23.000 millones a $19.000 iron la cantidad de los pa- iidos en marzo al nivel de es. En una declaracion es- secretario del Tesoro para i que el departamento habia prudentes'para no rebasar Seguiremos trabajando con I limite de aqui en adelante, ble por evitar alteraciones -males de empr6stitos, dijo. IEL rico de stria Latinas 2002 CONVENTION CENTER i ESTE Y OESTE lideres empresariales dis- :tual clima economico. iacol.org IDAS, SERVICIOS Y macol.org NEGOCIOS con ntre ccmpradores y �macol.org uedan acordarcontratos Y EXPORTACION, con IA AL CONGRESO, 33135 o visite nuestro hemicong@bellsouth.net. tarifas especiales, llame -�U1 of CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA J ' "ISO DE `°F` AUDIENCIA PUBLICA La JuntaQe�comisionados de la Ciudad de Miami, Florida, celebrara una audiencia p0blica el 11 de abril del 2002, a las 9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisionados del Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, con el objeto de sobreseer la necesidad de obtener ofertas com- petitivas selladas para: Mejoramiento de un Alternador Neihoff 280A, un radio Motorola y accesorius, un chassis "freightliner" y diferencia modular de carroceria, para ser adquiridas en Aero Products Corporation, para mejorar un (1) vehiculo madico de emergencia y asi mantener la calidad de servicio y uniformidad de determinados estandares, para el Departa- mento de Bomberos de la Ciudad de Miami, por una suma que no excedera los $7,197.00. Se le concedio a Aero Products Corporation el contrato para suministrar el nuevo vehiculo (1) bajo Contrato 5472-2/01-4 del Condado Miami -Dade, por to que resulta conveniente adquirir los elementos para mejorar el equipo al mismo proveedor. (#10468) Priscilla A. Thompson Secretaria Municipal °tY°f S 91' "ISO AL PUBLICO 1 ogOECOP CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA SEt,AN TODOS QUE una reunion de la Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami senalada para el jue- ves 11 de abril del 2002, se reunira a las 9:00 a.m., en los Salones de la Junta de Comisionados, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, 33133. Bajo las estipulaciones del F.S. 286-011(8)(2001), la persona que presida la reunion de la Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, anunciara, inmediatamente despuas de que quede constituida la reu- nion, el comienzo de una sesion abogado-cliente, cerrada al publico, con objeto de discutir litigio pendiente: Wynwood Community Ecomonic Development Corp. vs. City of Miami. La sesion a puertas cerradas comenzarA aproximadamente a las 9:00 a.m., en el Salon de Conferencias del Comisionado Angel Gonzalez, localizado asimismo en el 3500 de Pan American Drive, Miami, Florida 33133; la misma concluirA a las 9:30 a.m. aproximadamente. A dicha sesion asistiran los miembros de la Junta de Comisionados de la Ciudad: Tomas Regalado, Angel Gonzalez, Joe Sanchez, Arthur E. Tele, Jr. y Johnny L. Winton; el Administrador de la Ciudad, Carlos a Gimoitez; el Abogado de la Ciudad, Alejandro Vilarello, la Asistenta del Abogado de la Ciudad,. Maria J. Chiaro, la Asis- tenta del Abogado de la Ciudad, Ilene Temchin y el Asistente del Abogado de la Ciudad, Charles Mays. EstarA presente un reportero judicial certificado para asegurarse de que las sesiones sean transcriptas en su totalidad y de que dichas transcripciones sean hechas publicas a la confusion del litigio. Al terminar la sesion abogado-cliente, se reabrira la reunion regular de la Junta, y la persona que presida la reunion de la Junta anunciara la terminacion de la sesion abogado-cliente. Se invita al publico en general a asistir a la porcion regular de dicha reunion. County, Port of Miami, ionat Trade Board, Priscilla A. Thompson Compan> 11 (#10471) Secretaria Municipal K ap `oued el eaed V olaac{lV !d usluaaj olnaelsgo a o1sa„ septlnua cal ap sop tlstaap el !a sauot3 eAanN 1'3 'SEPa )a1 Sul ap 'I el o `sI Nilut 001 )uat1 anb ;)uapaa3 ?q sol alauaaal tatz) and t0 e1eQ •Iualuaa OOS.Ii$ to onnl `oaixaw U 00£'6$ we IH ra;sueal td aau luw2l i I `suuea Idaae e tSoft) O21ud and '3sueal C sola eaed ;a sea `OOOZ quaw) w1sa .Igod TIN E Conmemoran �l Dfa del Preso Politico cubano (Viene de la PAg. 1-B) politico cubano, especialmente durante los primeros afros de dictadura, la cual se ha ido perdiendo por la falta de comunicaci6n a informaci6n. En ese sen - tido se refiri6 a la cooperaci6n que se ha logrado con activistas en Cuba, especialmente en Santa Cla- ra, que se han dado a la tarea de recopilar datos, incluyendo una paciente labor de terreno ubicando sitios y recogiendo testimonios orales. "Los que estan en el poder en la Isla estan dis- torcionando la historia y nosotros los que la vivimos y la tenemos en mente no debemos dejar que se Pi erdan esos acontecimientos que deben quedar to mo constancia de nuestro compromiso de luchar por nuestra patria", senal6 Gonzalez Infante. Dando lectura a las notas dejadas por Angel Cua- dra, que no pudo asistir al acto por compromisos ineludibles de trabajo fuera de Miami, Amado Ro- driguez explic6 que el libro "Las motivaciones de Pedro Luis Boitel", no se trata de un estudio bio- grafico acabado sino de un enfoque hist6rico de la lucha anticastrista a trav6s de la figura de Boitel, el martir sfmbolo del Presidio Politico Cubano, que muri6 en la cartel cumpliendo una huelga de ham - bre. "Pedro Luis Boitel fue el ejemplo del cubano patriota que no se doblega, que enarbola la dignidad como consigna hermosa y exige la libertad como un derecho imprescriptible a inalienable. Es el ejem- plo de una juventud que puso a salvo los valores nacionales que fueron los cimientos sobre los que el pais se asent6 en las ideas y los suenos de los padres fundadores de la Patria", dijo Rodriguez po- niendo voz at texto de Cuadra. Proyecto de limitar visas a treinta dfas afectaria a Florida 1S James Ziglar, en una compa- ,cencia en el Congreso de EEUU, inscribe en las propuestas de mo- ficaciones a las leyes de inmigra- on a raiz de los atentados terro- etas del 11 de septiembre del 2001 L Washington y Nueva York. , El INS argumenta que al limitar duraci6n del tiempo que un vi - tante extranjero puede permane- r en Estados Unidos, se pueden itar futuros atentados. Ziglar asever6 que con ese ob- tivo se estudia "un cambio que sultarfa en que la mayorfa de s que tienen visa de visitante Miriam Alonso -Dade Distrito 12 MIAM hQADE A U NA 6N NITARIA lbril del 2002 ) P.M. chool (Cafeteria) 4 Ave. ar al 305-599-1200 Adam Alonso, Distrito 12 les permde dlsculk asuntos ds ionlfkad6n. unicoal y de los conssios comunitarlos (Viene de la PAg. 1-13) permanecerfan por un perfodo tiene Estados Unidos cada afro. maximo de 30 dfas". El funcionario no dio mas detalles, pero Fuentes del INS senalaron al dia- rio que la modificaci6n incluye ex- cepciones si el visitante puede demos- trar que necesita tiempo adicional tomo en el caro de operations qui- rdrgiicas de gran envergadura. De acuerdo alas estadfsticas off- ciales, el cambio podrfa afectar a buena parte de los mas de 28 mi- llones de visitantes temporales que Los expertos aseguran que mas del 30 por ciento de ellos perma- nece mas de un mes en el pais y que ingresan a Estados Unidos mayoritariamente por los aero- , puertos de Miami, Nueva York, Los Angeles y Honolulu. , Segun cifras de 1999, unos 5,3 mi- llones de viajeros visitaron Flo- rida ese ano, incluidos mas de dos millones provenientes de America Latina y el Caribe. CIUDAD DE MIAMI,FLORIDA "ISO DE AUDIENCIA PUBLICA La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, celebrarA una audiencia publica el 11 de abril del 2002, a las 9:00 p.m., en los Salones de la Junta de Comisionados de la Ciudad, en el Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, Miami, Florida, con objeto de escuchar un informe de situation del acuerdo pro- puesto entre la Ciudad y Raceworks, LLC. PodrA tomarse acci6n legislativa. Se invita a comparecer y ser oldas a las personas interesadas en relaci6n con este informe de situaci6n. Si alguna persona deseara apelar cualquier decisi6n de la Junta de Comisionados sobre cualquier asunto considerado en esta audiencia, dicha persona debera asegurarse de que se pro- duzca una transcripci6n literal de las actuaciones, incluyendo todos los testimonios y evidencias que puedan servir de fun- damento a dicha apelaci6n. Priscilla A. Thompson (#10472) Secretaria Municipal Id V9 ild l ��d — ..:: _ _ .� ��F7VgMJ�F��»tit+ I� lf'�yT�r � ... _ _ - � � QMQ■ '{�yr��`�y�j -. WO NW Srllli :;'rlll;I 1', MIAMI. VLORIDA 331'27 Published weekly Miami, Dade County, Florida STATE OF FLOILIDA SS COUN'I'Y Or DADE PROOF OF PUBLICATION Uefore the undersigucd Autliorlty personally app carcd Paula Janics who, on uatli, says Thal clic is the AdvcrUslug Director uf'rIIt- MIAMI TIMES wcckly ncwspaper published at Mlaml, Dadc County, Florlda; that the attached copy of advcrUsc- incnt was publlslicd lu said newspaper in the issues of: Ar" ) ctj '7,60--t Afflanl further state that THE MIAMI TIMES Is a newspaper published In Mlainl, Dade County, Viorida and that the said newspaper has licretoforc been eontlnuously Publlsled In sold Dade County, Vlorida, caCh wcCk and has been entered as second class mall nutter at the U.S. Post Office in Mlainl, Dade County, Ilorida, for a period of more than one year next prccetllug date of publication of the attached copy of advertisement further affiant says Uiat she has nclihcr paid nor proinlsect any firm, person or corporation any discount, rebate, commisalun or refund for the purpose of securing this ;�dvcruscincnt for publlcatlon In tills newspaper. Sworil to iid subscribed before aic oll Lhis, Lhc �4 _ day of / A N&ltltl' i,,61I.IC STATE OF FLORIDA A'1' LARGE, My commission expires: UAYA /'2� Advert/Ing Director A.D. 20 n Z EQrFICIAL NOTARY SEAL 1 cI GEORGIANNA D I1ILL jRY PUBLIC STATE OF FLORIDA COMMISSION NO. CC939168 COMMISSION EXP. MAY 22 A �.. cfrrrii A public hearing will be held by the Cpmmissio0 .of the! City of Miami, Flo.Oda 'on April 11, 2092, at 9'.00 a.m., in the City Commission ':Chambers at.. City Hall, 360Q Pan American brive, Miami, Florida,,". 1 purpose of hear- ing objections from any interested parties to,the waiving of formalcompetitive sealed -bidder procedures for the Project entitled FAIRLAWN STCAR SEWER EMER- GENCY OUTFALL RECONSTRUCTIOhi `PROJECT,, 13- 5671. All interested persons are invited, ta, �rnd ma:aae;- heard concerning thisitem. Should any person desire to appeal' any decision sof the. .City 'GoMmf*iion With �respact to any matter'considered,at this it6 ; t� shall ensure that'a verbatim, record of the proceedings is made including all testimony and evidence upon which any appeal may be based. (#10467) Priscift A. Thompson MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW Published Daily except Saturday, Sunday anc Legal Holidays Miami, Miami -Dade County, Florida STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMI-DADE: Before the undersigned authority personally appeared O.V. FERBEYRE, who on oath says that she is the SUPERVISOR, Legal Notices of the Miami Daily Business Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade County, Florida; that the attached copy of advertisement, being a Legal Advertisement of Notice in the matter of P.O. 10471 CITY OF MIAMI - MEETING - APRIL 11, 2002 RE: WYNWOOD COMMUNITY, ETC. VS. CITY OF MIAMI in the XXXX Court, was published in said newspaper in the issues of 04/01/2002 Affiant further says that the said Miami Daily Business Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade County, Florida and that the said newspaper has heretofore been continuously published in said Miami -Dade County, Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays) and has been entered as second class mail matter at the post office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a period of one year next preceding the first publication of the attached copy of advertisement; and affiant further says that she has neither paid nor promised any person, firm or corporation any discount, reb commissl refund for the purpose Of securing this dvertise t for pu lication in the said newspaper. /� Sworn to and subscribpo before 01 (SEAL) OFFICIAL NOTARY SEAL O.V. FERBEYRE persoLLERENA Nb''RR STATE OF FLORIDA COMMISSION NO. CC 912958 MY COMMISSION EXP. TUNE 232004 W '-'; ASE ALL T)a.14OTICE THAT a me6ft the City of Miami Commission schadut®d for Thursday, Aprlt 11, 2002 *01 convene at 9:00 a.m, Corturtrsfm Chambers, 3500 Pan Ama►ican Drive, Miami, Florida,..13133; Under F. S: 286.011(8) [2001), the person chairing the City of Miami Comnussion meeting wilt announce irnffw"WY atter the meeting is convened the commencement of an attorney?client n: Wyn, dosed to the public, for purposes of discussing pending litigation: Wn wood Community Economic Development Corp. vs. City of Miami. The dosed door session will begin at approximately 9:00 a.m. in Comrmssion- er Angel GonZiez's Conference Room, also ktcaled at 3500 Pan Ameri- can Drive, Mfte"4 Florida 33133, and COnclude at approximately 9;30 a.m. will beattended by the members of the City Commission, To. Angel Gonzelez, Joe Sanchez, Arthur E. Teele, Jr., and 4joj%i.. Winton, the City Manager, Carlos A. Gimenez the City Attor- ney, AWjandro Vpovib,°Amistaht tlhy Atte MIlly Mart d. Ctearo, Assistant City Attorney ftM 1-iiiilrdtin and AssWant City Attorney Charles Mays. A certified court reporter *Kbe present to ensure that the sessions are Tully trarmcxbed and the sransct wilt be made public upon tMq Conclusion of tl* litigation. At the conclusion oA the attomey-dient session, the regular Cormlission meeting will be reopened and the person chairing the Com- mission meeting will annourMtf glvnlnation of the attomey-client ses- sion. All members of the public are invited to attend the regular portion of said meeting. AOL% Priscilla A. Thompson City Clerk (#10471) 02-4-58/250246M 4/1 t:i :- .:......:_ �,,,���•"may .. .. , _. � ti r.. �` - ......- � +- — ,M, 1 /" ! /, .... .^rJI U'�fFF'lev+m'r�Y��►�1rr�y `. ! 3 - — � i UUt) NW 'i4(li ;� 1'ltl;h: i'. MIAMI. VLORII)A 3;1127 3O5-757- 1147 11'ublisl3"cd Weekly Miami, Dade County, Florida S'I'A'I'L 01. FLORIDA SS COUN'T'Y OF DADL PROOF OF lIU13LICAIION Ueforc the utldcrsll;uul Autllorlly per:.oilally appeared haul:► Janics w1w, on u;Ah. says til:lt sllc is We Advertising Director ur *ri its MIAMI TIMES weekly newspaper published at Miami, Dade Couuly, I-lurkla; that the attached copy or advcrUsc- nicnt was published Ili said newspalx:r In tilt issues of: Afflaitt further sl;►tc that THE MUW TLML;S is a newspaper published hl Miami, Dadc County, vlorlda and that Clic said newspaper has Heretofore been conUnliously published In said Dade County, i-lorlda, each wcck and has bccil catered as sccoud class Mall illattcr at tlic U.S. Post Ofllcc 111 Miailli, Dade Cowlty, Florkht, for a period of inure than one yc;u' 11tJtl prcccdlngt date or publicatloll of the attached copy of adverUscincllt rurlher afllant says that clic has ilclUlcr paid nor proullsal any firm, person or corporation any dlscouul, rebate, coriliuisslurl ur refund for the purpose of securing this advcrt►scMenl for publlcatlun lit this newspaper. swo t alid subs�l:l�ie� orc ii on qr Tn tY 171 ULIIC S'I'ArOl 01 --FLORIDA n"1' I,n1tG 11, My coriunlaWotl expires: tl GjFIcIAL NOTARY SEAL GEORGIANNA D HULL NOTARY PUBLIC STATE OF FLORIDA O EXP. MAY 22 lite �_ day of i ig Director A.D. 20 D Z Awl W- /oqr2a H CITY OF M1A#^X$VGMA 9 4 01F I m . Ow A public hearing, Will be held by the City:Commisslon of the City of Me.H, l=lbrid qrn April. 11, 2002, 80 :00 a.m., in. the City Qomirnissi6ri Oh$R*M, at City, HAD, 3 0; a, Ibaceta, Gaston Alvaro San- a, Luis Gonzalez -Cruz y Alfre- Cepero. Al finalizar el acto se ofrecera i cocktail cortesfa de Bacardi SA y el Comite de Amigos del useo Cubano. El acto es gratuito. Para informacidn adicional, fa - )r llamar al (305) 529-5400. y busca les para Wesaliente comunidad nominations para sus cuatro comunidad. El propdsito de los a los individuos cuyo interds en isma hayan mejorado la calidad i -Dade. No se puede nominar a era estos premios. a la comunidad incluyen: luntaria Sobresaliente. Este pre- 'emplariza la labor voluntaria y nza y oportunidades para otros persona, grupo o comunidad. CIUDAD DE MIAMI,FLORIDA O4 AVISO DE °f y AUDIENCIA PUBLICA La Junta de Comisionados de la Ciudad de Miami, Florida, celebrarA una audiencia publica el 11 de abril del 2002, a las 9:00 p.m., en los Salones de la Junta de Comisionados del Ayuntamiento, 3500 Pan American Drive, con objeto de oir objecciones por parte de personas interesadas al sobre- seimiento del procedimiento de obtencion de ofertas formales competitivas selladas para el proyecto titulado FAIRLAWN STORM SEWER EMERGENCY OUTFALL RECONSTRUC- TION PROJECT, B-5671. Se invita a todas las personas interesadas a comparecer y ser oidas con respecto a este asunto. Si cualquier persona deseara apelar cualquier decision de la Junta de Comisionados en relation con cualquier asunto tratado en esta audiencia, dicha persona deber5. asegurarse de que se pro- duzca una transcription literal de las actuaciones, incluyendo todos los testimonios y evidencias que puedan servir de base a dicha apelacion. (#10467) 91 q la Construction de la Comu- j .viduo que ha podido marcar mas comunitarios que afectan bresaliente. Este premio se hate uien fuera parte del equipo de dejo grandes mareas dentro del n las vidas de muchos niiios y omo modelo a seguir. El premio Miami -Dade en las areas de li- travds del servicio voluntario y io Humano Profesional Sobre- fesional del campo de servicios a ayudar a otros. Esta persona, de tiempo y talento ha ayudado social que responde a las ne- .tado a cientos de personas en llevar una vida de calidad, sa- en la Reunion Anual de United e Miami Biscayne Bay Hotel el a.m. La reunion tambidn incluira irectores, funcionarios y fideico- dir los formularios de las nomi- United Way por el (305) 646-7115 para imprimir los formularios fecha tope para someter las no- Priscilla A. Thompson Secretaria Municipal �k "``' ARTE CULTURA,,, , ENTRETENIMIENTG LL JAW CAMBIO DE CAJA Canal 622 41 to RrSt Para suscriptores TCI llamar al (1888) 824 8635.E *��?$ Para suscriptores al cable Media 1' twkw F14 llamar al (305) 456 11,11 . E3 A Community Development Block Grant, HO i erships, Housing Opportunities for Pe, gency Shelter Grant Funds para el pe. el 1 ro de octubre del 2002 y el 30 de sep.... A continuacidn, el programa de dichas aw Distrito 1- Comisionado Angel GonzAlez Audiencia Primaria Miercoles 17 de abril del 2002. Orlando Urra Allapatah Comm 2257 N.W. North River Drive Audiencia Secundaria Jueves 18 de abril del 2002. a I Steven Clark Park 1650 N.W. 37th Avenue Distrito 2 - Vice Chairman Johnny L. Wint Martes 16 de abril del 2002, a I Salones dei Ayuntamiento 3500 Pan American Drive Distrito 3 - Comisionado Joe SAnchez Miercoles 10 de abril del 2002, Manuel Artime Theatre 900 S.W. 1st Street Distrito 4 - Chairman Tomas Regalado Lunes 15 de abril del 2002, a Ic Our Lady of Lebanon Church 2055 Coral Way Distrito 5 - Comisionado Arthur E. Table, J Audiencia Primaria #1 Jueves 18 de abril del 2002, a I Northwestern High School (Au( (HOME OF THE BULLS) 1100 N.W. 71st. Street. Transportation: Servicio de "sV saliendo dN las siguientes direct 1. Ove?town Shopping Cei 3ta Avenue (Adjunto al C esidentes de Overtown 2. Caribbean Marketplace: Avenue. -Para residentes Haiti, Buena Vista, Little I Audiencia Secundaria #2 EXCLUSIVAMENTE ESTUDIA HORARIO DE CLASES Miami Edison Senior High Sch 5th Court FECHA: PENDIENTE HORA: PENDIENTE del Direci Abierta al Publico, pero design, que tengan interes en el Funcii Gobierno y tomo el proceso d( fondos federales impacts la Cii tomo se asignan los fondos de Development Block Grant Tercera Audiencia #3 AUDIENCIA PUBLICA ESPEC EL AYUNTAMIENTO-OVERTVI Para residen+es de Overtowri, < propietahos de comercios a in; en la fe. FECHA Y HORA: PENDIENTE mayo del 2002. Se insta a personas interesadas a asistir a cas antes citadas. Para information adicio tar al Departamentc de Desarrollo Comun Community Development) al (305) 416-201 (#10470) Pris Sec